«Northanger Abbey » kitabından alıntılar
– Я вас не понимаю.– У нас с вами в таком случае неравное положение. Я вас понимаю прекрасно.– Меня? Еще бы. Я не умею выражаться так тонко, чтобы оставаться непонятой.
"Казаться почти хорошенькой для девушки которая первые пятнадцать лет своей жизни слыла дурнушкой,- радость, гораздо более ощутимая, чем все радости, которые достаются красавице с колыбели"
Ни один мужчина не станет обижаться, если кто-то восхищается любимой им женщиной. Страдания может причинить только она сама.
Многие леди были бы уязвлены в своих чувствах, если бы поняли, насколько мужское сердце невосприимчиво ко всему новому и дорогому в их убранстве, как мало на него действует дороговизна ткани и в какой мере оно равнодушно к крапинкам или полоскам на кисее или муслине. Женщина наряжается только для собственного удовольствия. Никакой мужчина благодаря этому не станет ею больше восхищаться, и никакая женщина не почувствует к ней большего расположения. Опрятность и изящество вполне устраивает первого, а некоторая небрежность и беспорядок в туалете особенно радуют последнюю.
Однако если молодой леди суждено стать героиней, она ею станет, даже несмотря на то, что так оплошали сорок живущих по соседству семейств. Что-нибудь случится, и герой окажется на ее пути.
Дружба является целительным бальзамом для ран от разочарований в любви.
Радость обеих дам по поводу этой встречи была, как и следовало ожидать, необыкновенной, - принимая во внимание, что на протяжении последних 15 лет их вполне устраивало полное отсутствие сведений друг о друге.
В человеческой жизни порой возникают обстоятельства, при которых здравый смысл оказывается бессильным.
Привлекательность женщины усиливается ее наивностью
Однако если молодой леди сужено стать героиней, она ею станет, даже несмотря на то, что так оплошали сорок живущей по соседству семей. Что-нибудь случится, и герой окажется на ее пути.
