«Northanger Abbey » kitabından alıntılar, sayfa 25
Женщина наряжается только для собственного удовольствия. Никакой мужчина из-за самого прекрасного наряда не станет ею больше восхищаться, и никакая женщина не почувствует к ней большего расположения.
Мужчины так любопытны! А ещё говорят о любопытство женщин! Какой вздор.
Миссис Аллен принадлежала к тем многочисленным особам женского пола, общество которых не вызывает у окружающих никаких иных чувств, кроме удивления, что в мире находятся мужчины, способные столь сильно ими увлечься, чтобы жениться.
Пусть у неё не было никакой надежды вызвать восторг публики, исполняя на фортепьяно прелюдию собственного сочинения, но она была способна, не испытывая усталости, слушать игру других музыкантов.
Colonel Brandon again repeated his sorrow at being the cause of disappointing the party; but at the same time declared it to be unavoidable.
Все кому не лень жаждут принизить дарованья и умалить труд романиста, пренебречь книгою, в пользу коей говорят лишь талант, остроумье и вкус.
Для более значительной и более легкомысленной части мужского пола привлекательность женщины усиливается ее наивностью. Среди мужчин, однако, встречаются настолько разумные и образованные, что ищут в женщине чего-то большего, чем невежество.
Женщина, имеющая несчастье быть образованной, особенно усердно должна стараться скрывать этот недостаток.
«Я не способна на половинчатое чувство — мне это не свойственно. Привязанности мои необыкновенно сильны.»
Один денежный мешок ищет другой - гадко подумать. А брак ради денег - по-моему, наиотвратительнейшая вещь на свете.
