«Лунный скандал» kitabının incelemeleri

Ну, теперь осталось четвёртая часть о … том, кто появился в семье в третьей книге). Очень надеюсь, что автор не обойдёт его стороной и подарит нам ещё одну сказку!

Книга интересная, особенно третья часть, но уж очень некачественный перевод. Такое ощущение, что просто загнали текст в гугл переводчик и все, никто не поработал над литературным переводом. Вот например: «Рози улыбнулась, усаживаясь в круглое кресло, стоявшее под одним из этих развесистых цветов», почему именно «одним из этих»? Ранее по тексту вообще речи не было ни о каких кустах. В русском языке так предложения не строятся, мы так не говорим. И это по всему тексту. Книга стоит не дёшево, и, я думаю, издательству можно было получше отнестись к своим читателям. Сложно читать текст и постоянно спотыкаться о такие ляпы в переводе. Учить же иностранные языки, чтобы читать книги в оригинале, нет желания. Хотелось бы получать качественный продукт за свои деньги.

Интересная мистико-детективная история. Не хватило раскрытия сюжетной линии про привидений(( Такая была мощная затравка в начале книги и хобби героини давали надежду погрузиться в паранормальный мир с головой. Но победила любовно-детективная линия, которая тоже оказалась хороша. Удивил финал, но вместе с тем оказался правдоподобным, в мире больших денег, побеждают деньги и соучастниками становятся все.

Самый скрытный и, казалось бы, бесчувственный герой, становится самым сильным и интересным из братьев де Винсент.

Очень понравилась книга, автора полюбила ещё со времён братьев Гэмбл.

Рекомендую

Я в восторге от книги! Яркие, живые герои! Тонктй юмор в диалогах, развитие, сюжет, все на пять с плюсом! Жаль, что серия скорее всего закончена, хотя я бы с радостью встретилась с любимыми героями.

Это самая сильная книга из всей серии. И Дэвлин самый интересный из всех братьев. Антагонист с первых строк, сломан, но не сломлен очень многогранен. Дико раздражал в самом начале серии, и так полюбился в конце. И пусть несколько загадок лихо закрученного сюжета мне удалось разгадать, пара моментов просто выбили из колеи. И за это отдельное спасибо автору.

Третья часть понравилась больше всего. Отчасти из-за того, что Девлин изначально позиционировался, как самый суровый персонаж и было интересно наблюдать за тем, как он раскроется. Отчасти из-за юмора, которого здесь было больше, сем в предыдущих частях.

Для меня самый интересный персонаж. Дэвлин де Винсент, он скритный и этим приковывает внимание. История закончила с хорошо и я рада этому, хотелось бы увидеть экранизацию на три книги

Твердая 4. Неплохой роман, но чего-то не хватило. К концу стало совсем ванильно). Главный герой из сильного, уверенного превратился в такого плюшего мишку. Но для любителей легкой романтики с горячими постельным сценами - рекомендую!

aneka_book

Заключительная часть которую я ожидала дольше всех. Девлин мне понравился еще в первой части, когда мы знакомились с Люцианом. Самый скрытный из братьев, он, как старший, знал всю гниль этого семейства.

Дев всегда безупречен и холоден, не проявляет свои эмоции пока не знакомится с Рози. Она является полной его противоположностью, никогда не сдерживается, берет от жизни все. Практически каждая их встреча заканчивалась скандалом, каждый раз, они надеялись, что больше не встретятся, но судьба или провидение вновь и вновь толкала их друг к другу... Сюжет истории развивался на фоне Нового Орлеана. Мне очень понравилось, как автор показывает нам мистику этого города. Где еще могло проживать проклятое семейство де Винсент:) В общем, для меня эта часть самая лучшая из серии, я ни на миг не разочаровалась в героях. Финал поверг в шок! Наконец-то все карты раскрыты, скелеты извлечены из шкафов. Я хоть и догадывалась о некоторых моментах, но все предвидеть не смогла.

Книгу, однозначно, рекомендую! Получился невероятный коктейль тайн, борьбы характеров, мистики и драмы, украшенный увлекательным слогом и отличным юмором автора

картинка aneka_book

Yorum gönderin

Giriş, kitabı değerlendirin ve yorum bırakın
Yaş sınırı:
18+
Litres'teki yayın tarihi:
27 kasım 2020
Çeviri tarihi:
2020
Yazıldığı tarih:
2019
Hacim:
410 s. 1 illüstrasyon
ISBN:
978-5-17-121353-4
İndirme biçimi:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip

Bu kitabı okuyanlar şunları da okudu