«Леопард» kitabından alıntılar, sayfa 7
Конечно, он уже в Гонконге заметил в ее взгляде ту заинтересованность, которую у многих женщин вызывает мужчина с репутацией, не важно, плохой или хорошей.
Ты всегда считал, Харри, что сражаться с чудовищами надо только самому.
Она была слишком послушной. И рано или поздно все мужчины, которые ей нравились, этим пользовались. Она становилась для них игрушкой. Проще говоря, она высоко метила.
Как прекрасно жить.
Что это такое, где оно сидит, - то, что превращает человека в убийцу?
... китаец из Гонконга прав: она красива. Не то чтобы ей это казалось - это был почти факт, каким всегда и является красота.
Это же естественный рефлекс и у животных, и у людей: прятаться, когда тебя ранили.
Все, кто не говорил на родном языке по полгода, становятся разговорчивыми, стоит им встретить земляка. Это естественно.
Здешние небоскребы напоминали термитники, пугающие и привлекательные одновременно, - гротескное свидетельство человеческого умения приспосабливаться, когда 7 млн человек вынуждены как-то разместиться на территории чуть больше 100 кв км.
...и глаза её вспыхивают, такие красивые, что становится больно, когда они на тебя смотрят.
