«Шоколад / Chocolat» kitabının incelemeleri, sayfa 4

Знакомые вообще не рекомендовали мне читать Джоан Харрис, утверждая, что это совершенно не мой жанр, там, мол, сплошная мистика, и я брошу эти произведения через пару страниц. Но я все же взялась за сборник этого автора из трех романов, и первый, посвященный, насколько я помню, каким-то призракам в замке, мне действительно абсолютно не понравился. Но вот второй роман в этом сборнике, то есть «Шоколад», показался совсем неплохим, хотя и немного затянутым. Итак, в самый обычный провинциальный городок прибывает некая загадочная молодая женщина Вианн Роше с шестилетней дочкой Анук. Никто не знает, откуда в этих местах взялись пришелицы, непохожие на обычных местных жителей, добропорядочных прихожан здешней церкви, и Вианн действительно не совсем такая, как окружающие ее обыватели – она происходит из рода, где умели колдовать и обладали навыками, за которые церковные деятели несколькими столетиями ранее отправляли на костер. Женщине и сейчас приходится держаться весьма осторожно, постоянно переезжая с места на место, и она сразу же признается, что уже безумно устала от всех этих странствий, она хочет жить такой же спокойной, обыденной жизнью на одном месте, как и другие люди. Вианн намерена непременно прижиться в этом городке и стать своей, она уверенно открывает лавку по торговле сладостями, собираясь остаться здесь надолго… Да, Вианн и в этих краях приходится нелегко, люди относятся к ней настороженно, но она умело играет роль и в итоге полностью с ней сживается, теперь она, по крайней мере, внешне, фактически не отличается от сограждан. Непросто и ее девочке адаптироваться в кругу сверстников, для которых Анук, разумеется, также является «чужачкой», но, как ни странно, Вианн удается то, к чему она стремилась – она задерживается в этом городке, ее не выживают оттуда, как это уже не раз случалось, она выбрала правильную тактику. Знаю, что есть и другие произведения, посвященные этой героине, но не знаю, стану ли читать, книга все же не слишком увлекла, хотя в определенном смысле Вианн действительно проявила незаурядное умение «слиться по цвету с окружающей местностью», определенные качества в этой женщине вызвали уважение, хотя история и получилась весьма своеобразной.

Книгу я прочла около трех недель назад, а на отзыв решилась только сейчас. Откровенно говоря, я не знала, что о ней сказать, несмотря на то, что "Шоколад" мне очень понравился. Я скажу больше, что я до сих пор не знаю, что о ней можно сказать, потому что это нужно только читать. Даже если вы не любите сладкое, читайте непременно! Я впервые в жизни вижу настолько вкусную книгу. Она именно ВКУСНАЯ!! Сладкая, почти липкая в буквальном смысле этого слова. Я даже не представляла, что можно ТАК написать о сладостях! А как много их, самых разнообразных, самых вкусных. В воздухе парят ароматы горячего шоколада и магии, ведь Вианн настоящая волшебница, умеющая найти ключик к каждому человеку, встреченному на своем пути.

Я с лёгкостью читаю по их глазам и губам: этой, с затаённой горечью в чертах, придутся по вкусу мои пикантные апельсиновые трубочки; вон той, с милой улыбкой, – абрикосовые сердечки с мягкой начинкой; девушка с взлохмаченными волосами оценит по достоинству mendiants; а эта бодрая весёлая женщина – бразильский орех в шоколаде. Для Гийома – вафли в шоколаде; он их аккуратно съест над блюдцем в своём опрятном холостяцком доме. Нарсисс любит трюфели с двойным содержанием шоколада, а это значит, что за его суровой внешностью кроется доброе сердце. Каролина Клэрмон сегодня вечером будет грезить о жжёном ирисе и утром проснётся голодной и раздражённой. Адети… Шоколадные шишечки, крендельки, пряники с золочёной окантовкой, марципаны в гнёздышках из гофрированной бумаги, арахисовые леденцы, шоколадные гроздья, сухое печенье, наборы бесформенных вкусностей в коробочках на полкилограмма… Я продаю мечты, маленькие удовольствия, сладкие безвредные соблазны, низвергающие сонм святых в ворох орешков и нуги…

От этих описаний просто текут слюнки, даже если написаны от имени главного, так сказать, антагониста романа Франсиса Рейно.

Сегодня утром я рассмотрел витрину. На белой мраморной полке выложены рядами бесчисленные коробочки, пакетики, серебряные и золотые бумажные рожки, розетки, бубенчики, цветочки, сердечки, длинные спирали из разноцветных лент. В стеклянных колокольчиках и на блюдах – шоколад, жареный миндаль в сахаре, «соски Венеры», трюфели, mendiants, засахаренные фрукты, гроздья лесного ореха, шоколадные ракушки, засахаренные лепестки роз и фиалки… Укрытые от солнца жалюзи в половину высоты витрины, они мерцают всеми оттенками тёмного, словно сокровища в морской пучине, драгоценности в пещере Аладдина. А в самом центре она возвела пышное сооружение – пряничный домик. Его сдобные стены облицованы слоем шоколада, их увивают необычные глазированные и шоколадные лозы, лепнина отлита из серебряной и золотой глазури, крыша из вафельной черепицы усеяна засахаренными плодами, в шоколадных деревьях поют марципановые птицы…

Поразила Арманда своим нескончаемым оптимизмом в таком солидном возрасте. Именно ее пример заражает и заряжает позитивом, что хочется быть такой же живой старушкой в свои надцать лет.

Я сразу поставила книге 10, но все же скину ей балл. Мне в книге безумно мешал Ру и, появляясь каждый раз на страницах, разрушал чары, за которые я полюбила "Шоколад". Либо у меня перед глазами стоял образ Джонни Деппа из фильма (кстати, он мне там тоже не понравился, хоть и смотрела давно) наложенный на книжный и у меня перед глазами стояло рыже чучело, которое я не смогла развидеть.

Поэтому мне не хочется читать продолжение, даже если бы оно было лучше первой книги.

Сказать, что я ждала нечто волшебного от этой книги, ничего не сказать. Но, увы, у меня было разочарование, причем сильное.

Беря в руки книгу автора, которого ты знаешь и только с хорошей стороны, то уже ждешь чего-то особенного, Харрисоновского. Когда я открыла эту книгу и начала читать, то думала, что меня окутает тепленьким пледом и дадут одну большую, вкусную и интересную историю, которую я буду смаковать сначала, а потом быстро-быстро слопаю и не поделюсь.

Но получила я не ту историю, которую я могла встретить на страницах книг Харрис ("Мальчик с голубыми глазами" или же "Джентльмены и игроки"), а нечто другое.

Не буду рассказывать вам о чем книга, скажу лишь, что эта история действительно может научить читателя правильным поступкам. Книга учит добру, состраданию, взаимопомощи и главное, не смотреть ни на кого, не слушать наставления и быть как все. Выделяться можно и нужно, важно это понять.

Харрис все же может удивлять.

Нельзя привязываться к людям всем сердцем, это непостоянное и сомнительное счастье. Еще хуже — отдать свое сердце одному-единственному человеку, ибо что останется, если он уйдет? А он всегда уходит… (с) Эрих Мария Ремарк

Неожиданно этот флэшмобный совет оказался очень удачным. Почему неожиданно? Просто пару-тройку лет назад я смотрела одноименный фильм, ну знаете, который с Деппом и Бинош. И фильм оставил меня абсолютно равнодушной, poker face от начальных до финальных титров. Начиная читать книжку, я морально готовилась к долгому и нудному процессу, и как же здорово, что все оказалось по-другому.

Практически сразу меня окутала атмосфера этого произведения. В голове сразу появилась картинка, но суть не в том, что на ней было изображено, а то, что образы имели золотистый приятный оттенок. Как фотография, сделанная в солнечный день или на фоне праздничных огоньков. Затем стали появляться ароматы: душистая корица, сладкий миндаль, апельсины, сливки и , конечно же, шоколад. Атмосфера доброго волшебства. Вот и получилось, что "Шоколад" стал восприниматься как сказка. Есть добрая волшебница Вианн, есть "черный человек" кюре Рейно, а есть простые жители деревни-города Ланскне, кто-то из них обладает скверным нравом, кто-то заблудшая душа, все разные, но все вносят свою лепту в борьбе между своеобразной борьбой света и тьмы.

А справедливо ли считать кюре Рейно тьмой? Думаю, что нет. Ведь в этом маленьком городке он самая потерянная и заблудшая душа, а ведь при этом он должен наставлять на путь истинный всех жителей Ланскне. Он не плох, просто он до сих пор не может выбраться из лабиринта сомнений и противоречий, в котором заблудился, будучи еще совсем юным парнишкой. Мне было его жаль, больше чем кого-либо другого из этой истории.

Естественно, сейчас я скажу о Вианн. В фильме она мне не нравилась. Скучная, приставучая бабень, которая балдеет от собственной крутости, с загодочным видом говоря фразу "я знаю, какой ваш любимый". Такие были у меня мысли. Но Вианн книжная очаровала меня, показалась настоящей, искренней и отнюдь не самонадеянной. Она не старалась намеренно вмешаться в чью-то жизнь, просто по-человечески хотела всем счастья. Не ведьма, а женщина, которая видит чуть больше других. И дело , быть может, не в каком-то даре, а в том, что на её долю уже выпало множество стран, городов, характеров...сама жизнь сделала её тонким психологом и немного манипулятором. Хороший женский образ, завоевал мою симпатию.

Чуть-чуть меня разочаровала концовка, поэтому и 4 звезды. Но общие впечатления светлые и приятные, издающие тонкий запах молочного щоколада.

В целом к шоколаду я отношусь весьма спокойно. Хотя и бывают моменты, когда покупаю и захомячиваю в один присест плитку шоколада или килограммчик мини-баунти, образно говоря.)) Но книга мне вполне так понравилась. Она такая весенняя и поэтично написанная - все эти богатые описания шоколада и прочих лакомств - весьма соблазнительно.)

Вианн, как главная героиня, мне симпатична, но не скажу, что я разделяю и понимаю все её взгляды на жизнь. В частности, мне было непонятно её решение уехать в конце книги. Всю книгу она страдала, что они бедные-несчастные вечно переезжают, кюре её угнетает, а в конце всё равно уехала. х) Можно всё спихнуть на магический реализм, ветер перемен, но всё равно не особо логично.) Но не суть. Сама книга неплоха.

А что меня больше всего раздражало в книге - религиознутость Рейно. Я уважаю нормальную веру других людей. Но вот такое всегда неизмерно бесило. Когда подобные сдвинутые твари рядятся в маски святош, одобряют и попускают насилие, беспредел, жадность и прочие пороки (всего лишь надо прочитать молитв сорок раз и тебе отпустится грех двух убитых людей, исповедуйся, и тебе простится то, что ты похотливая сволочь и регулярно гнобишь и избиваешь жену и т.д.). А тех людей, которые не притворяются истинно верующими, но творят добро своими поступками, каким-то своим путем, другими средствами, - этих людей такие Франсисы обвиняют в ереси и бросают на костер. Бесит такая убогая болезненно-озабоченная "праведность".

Очень атмосферная история; здесь есть не только над чем подумать, но и что попредставлять. Книга настоящий шоколад: терпкий, насыщенный, густой горячий шоколад. Это первая книга при чтении которой очень хотелось пить чай со вкусностями! История передает даже запах шоколада..

Мне не хочется говорить о сюжете и главных героях - эта книга не об этом. Это всего лишь средство доставки важных вопросов, спорных тем, чтобы вы задумались "а что бы сделал я? как к этому отношусь я?". Книга порассуждает с вами о путешествиях, вере, свободе, устаревших правилах и глупых стереотипах, обязанностях, страхе брать на себя ответственность, страхе смерти и полноты жизни. О страхе быть самим собой: "а что подумают люди?", "это осуждается моими соседями, значит не буду так делать". Почему? Это твоя собственная жизнь или жизнь твоих соседей?

Я очень рада знакомству с "Шоколадом"! Поднятые темы актуальны как никогда, об этом хочется размышлять и знать, что ты не одинок в этом. И кушать шоколадки тоже хочется всегда :)

За тоненькою скоринкою блискучого скла давно покинутої пекарні, поміж хмаринок цукру, какао і муки, поселилась давня магія, що гіпнотизує і манить п'янким ароматом насолоди, збуджуючи смакові рецептори самої душі. Кілька міліметрів прозорого кришталю вітрини приховують кілограми щастя, загорнутих в блискучий серпанок фольги. Гіркувато-солодкий, пряний запах сочиться крізь скляні ковпаки і лоскоче носа, вимагаючи скуштувати хоч шматочок з гори ребристих злитків-плиток кавового кольору, викладених на порцелянових тарілочках із золотою тасьмою по краях. Помадки, нуга, фруктові пати, льодяники, драже і мармелад. Блискуча карамель облизує молочно-сливову начинку білосніжної вафлі, відбиваючи сонячні зайчики голодних поглядів. Тягуча іриска купається в медовому молоці, а зацукрена вишня відлежує боки в пудрі. В'язкий молочний шоколад ллється на горіхове праліне, створюючи кілограми хрустких їжачків. Мигдальний марципан і цукати заховані під гірким темним шоколадом, круглі м'ячики трюфелю, щільно обліплені терпким какао, складені у високу пірамідку, а сметанкова оболонка білого шоколаду захищає тендітну апельсинову цедру з джемом, готуючи ласунам смачний сюрприз. Шелестить фольга, оголючи ніжне суфле в капсулі молочного шоколаду, очі мружаться в передчутті блаженної насолоди, чути, як на зубах хрумстить кокосова стружка і лісовий горіх, а невловимий, бунтівний аромат шоколаду, підхоплений північним вітром вривається у світ, огортаючи маленьке місто солодкою пеленою гріховної насолоди.

Цей північний вітер-пустун, відкриваючи двері і вікна, галасуючи шелестом в трубах і дзеленькотом скла, в своїх бурхливих вихорах заховав не тільки запахи шоколаду, змін і листя, але і двох мандрівників. Мама з донькою, наче зіткані з цього ароматного вітру, залітають в сіреньке консервативне містечко на півдні Франції, життя якого складають однотонні будні та нудні меси, поки північна стихія не порушує ідилії. Мінливий вітер з незванними гостями розбурхує чортів у тихому болоті стабільності, вдаваного благополуччя і порядку, більше схожого на церковну диктатуру, і за багатовіковими стінами загубленого поселення закипають і піняться, як гарячий шоколад на плиті, справжні пристрасті. Із серця кожного жителя Ланскне виривається на волю заповітне бажання, яке вони роками придушували в собі: у бунтівної Арманди - поспілкуватися зі своїм онуком, у заляканої Джозефін - отримати свободу від деспотичного чоловіка, у старого Гійома - набратися сміливості і позбавити мук свого вірного собаку Чарлі. Їхні бажання в'ються над ними, не в силах пробитися через міцні стінки законів моралі, аж поки чужинка Вієнн не розпахне перед ними скляні двері своєї шоколадниці, поки не впустить в затхлі стіни їхнього життя ковток свободи, сміливості і бунту, поки не підсолодить кожний наступний день сиропом любові, поки не витрусить таємниці, притрушені попелом, сховані за строгою сутаною благопорядності, кидаючи виклик церковним канонам і самому кюре Рейно. Місто загуде вуликом і злетиться на ласощі, як бджоли на мед, а з цілої низки чарівних образів кристалізується дуже проста істина: життя може бути прекрасним, і воно прекрасне, коли воно добре, коли в ньому є місце дружбі, любові, красі і задоволенню, а Бог і шоколад не ворогують між собою.

Пів горнятка солодких какао-мрій, баночка пряної молочної свободи, чайна ложка кориці-любові, щіпка цукрового дива і трошки чилі для гостроти сюжету. Джаон Гарріс довела до кипіння в'язку консистенцію магічної реальності, створивши смачну цукерочку за секретним рецептом з магічної книги чарів, що передається з покоління в покоління. Карамельне серце читача топиться, як шоколад на крутому кип'ятку, вимагаючи добавки.

Конечно, это сказка, написанная по всем законам жанра: феи, принцессы, добрые и злые колдуньи и даже, если хотите, один людоед. Все это перенесено в современность и .. толстый толстый слой шоколада. Правда, и другой снеди тоже хватает. Вкусно до одурения. Хочется и вправду, как этот Рено, налопаться от пуза. Это - поваренная книга, книга для гурманов и достойный соперник для Вильяма нашего Похлебкина. А вот в остальном.... Никаких признаков любовного романа я здесь не нашла, сколь ни старалась. Ну, пожалуй, разве что одна сцена. Да и та как с боку припеку. Если попытаться пересказать содержание, то получится опять таки - длинный перечень кулинарных изысков. Характеры не прописаны от слова совсем. Образы ГГ мне не показались ни яркими, ни хоть чуточку приметными. Все намеками, штрихами. Словно и не роман, а лишь набросок к чему-то большему. Буду ли я читать продолжение цикла? Возможно. Потом. Если захочу.

Кажется, я влюбилась. С первых же страниц, с первых слов я влюбилась в творчество Джоанн Харрис. Ее роман "Шоколад" это одно из тех редких произведений, внутрь которого читатель попадает легко, словно в соседнюю комнату заходит. Мир, ею нарисованный, обретает объем, цвет, запах, вкус и, прекращая чтение такой книги, необходимо какое-то время подождать, чтобы вновь вернуться в свое пространство-время, вспомнить кто ты и где ты находишься.

Небольшой городок во Франции оказывается ареной самой настоящей битвы между заезжей ведьмой и священником. Мсье кюре стремится спасти местных жителей от грехопадения. Его прихожане такие слабые, такие незащищенные, не в состоянии позаботиться о своей душе, не в состоянии преодолеть свои низменные порывы и совершенно не ценят труды священника, не осознают его величия. А приезжая мадемуазель Роше (а ведь у нее есть дочь! какое святотатство!) развращает паству мсье кюре, соблазняет ее сладостями и это в самом начале Великого поста! А после эта ведьма не подчиняется приказам совета общины, общается с цыганами, водит дружбу с местной сумасшедшей. Что за дерзость, что за неуважение!

В романе Джоанн Харрис раскрывается очень важная для любого времени тема, тема взаимоотношений между людьми. Священник, тщеславный и весьма ограниченный, стремится лишь утвердить свою власть над паствой. В то время как Вианн Роше желает дать окружающим то, что им требуется, то, чего им очень хочется. Она словно луч света, всегда с улыбкой на губах, всегда готовая прийти на помощь, нет ничего удивительного в том, что к ней тянутся люди. Она действительно ведьма, потому как ведает что на душе у каждого из ее посетителей. Вианн добра и отзывчива, а ее шоколадная полна настоящего волшебства. Это не то помпезное волшебство, которое взрывается фейверком, лишь бы его заметили, хотя по сути внутри оно пусто. Волшебство Вианн совершенно не примечательно, оно повседневное и порой увидеть его могут лишь дети. Волшебство это именуется шоколад. В мире, где столько горестей, шоколад способен утешить душу, украсить жизнь и даже подсластить смерть. В шоколадной мадемуазель Роше используется только самый лучший шоколад, настоящий. Даже через страницы книги его запах можно ощутить. А когда кто-то из посетителей заказывает жидкий горячий шоколад, со взбитыми сливками и шоколадной стружкой, делает глоток через трубочку, то читатель может почувствовать вкус этого напитка, такой насыщенный, такой густой.. О! Это пища богов! Волшебный аромат и божественный вкус сопровождают на протяжении всей книги. Даже текст на белой странице со временем кажется напечатанным не черной краской, но растопленным темным шоколадом, где-то горьким, где-то молочным. Но на этом волшебство не заканчивается.

Жители Ланскне-су-Танн, как и жители любого города, обременены своими заботами. У Гийома Дюплесси от рака умирает собака, Жозефину Мускат избивает муж, Арманде Вуазен собственная дочь запрещает общаться с внуком. Церковь, которая казалось бы обязана помогать в таких случаях, нести утешение, оказывается холодна и отстраненна, а мсье кюре лишен сострадания. Именно шоколадная неожиданным образом помогает людям справиться с жизненными трудностями. Повседневное волшебство Вианн преображает их, приносит толику счастья и дарует надежду..

"Шоколад" это необычайно терпкий и душистый роман. Читать его одно удовольствие. И на мой взгляд его надо именно читать. Существующая аудио версия в исполнении Ирины Воробьевой, лишает произведение вкуса и запаха, голос чтеца совершенно не подходит молодой героине Вианн Роше. Бездушным и плоским выглядит и электронный формат книги. Думаю, что для полного и, что самое главное, вкусного погружения в мир "Шоколада" необходима именно бумажная книга. Как дополнение к чтению можно побаловать себя настоящим горячим шоколадом в хорошей кондитерской, но ни в коем случае не совмещайте эти два процесса!

Так иногда надоедают серые будни, обыденность скучных недель. Хочется ярких красок, волшебства. Где это все достать? А вот может, стоит раскрыть глаза и оглядеться? Чудеса случаются. Иногда они приходят совсем неожиданно, заглядывают к нам вместе с ветром перемен. А иногда их творят сами люди. Надо лишь научиться видеть...

Я люблю Харрис. За неожиданность, за яркость и необычность. Каждая ее книга для меня приятный сюрприз. Хорошо если так будет продолжаться и дальше. В своих романах автор создает иные миры. Когда жестокие и мрачные, а когда мягкие и волшебные. Главное попасть в настроение. Ланскне - тихий, серый городок, в котором свои традиции и устои. Как знать, сколько еще лет он пребывал бы в тумане однообразия и скукоты, если бы однажды с попутным ветром не занесло в него несколько странноватую "семейку". Вианн - женщина с чудинкой. Колдунья, искусительница, невообразимо яркая личность. Этакая "повелительница шоколада". Характер раскрыт вполне прекрасно. Представляешь себе ее так ясно, словно она стоит прямо перед тобой, живая и настоящая. Анук. Веселая, озорная дочка Вианн. Кстати, у нее имеется своеобразный друг. Жаль, правда, что Анук маловато уделяется времени в романе. Она так и осталось на стороне. В общем, с появлением этих чудаков, жизнь в городе забила ключом. Всё преображается, сияет - приходят перемены. Конечно, не все будут довольны такому повороту. Чужаков в маленьких поселениях особо не любят. Давят, стараются подмять под себя. "Будь как все и не высовывайся". Так что Вианн придется попотеть, воюя с некоторыми личностями.

Книга неплоха. Сюжет и тема затягивают. Но не буду лукавить, было и скучновато. События развиваются медленно, иногда, кажется, что и вовсе застыли. Кроме того, я не большой любитель сладостей. Так что меня все эти трюфеля, пирожные, шоколадки, напитки, десерты и прочая карусель - оставили в основном равнодушной. Можно тут еще и логику подключить, осудить Вианн с ее непостоянством, пожалеть маленькую Анук, которая вынуждена вместе с матерью скитаться, где-то в душе испытывая одиночество... Но лучше не надо. Лучше наслаждаться произведением, его особой атмосферой и легкостью. Чудеса случаются. Иногда они приходят совсем неожиданно, заглядывают к нам вместе с ветром перемен. А иногда их творят сами люди. Надо лишь научиться видеть...

P.S. Поскольку я "оригинал" и по случайности прочитала сначала "Леденцовые туфельки", хочу добавить, что продолжение мне приглянулось намного больше. По мне так автор там действительно постаралась на славу.