Kitabı oku: «Moonfleet», sayfa 14

'He is up still,' I whispered, 'and the outside shutters are not closed.' Elzevir nodded, and then I made straight for the bed where the red flower grew. I had no need of any light to see the bells of that great rushy thing, for it was different from any of the rest, and besides that was planted by itself.

I pointed it out to Elzevir. 'The stone lies by the stalk of that flower,' I said, 'on the side nearest to the house'; and then I stayed him with my hand upon his arm, that he should stand where he was at the bed's edge, while I stepped on and got the stone.

My feet sank in the soft earth as I passed through the fringe of poppies circling the outside of the bed, and so I stood beside the tall rushy flower. The scarlet of its bells was almost black, but there was no mistaking it, and I stooped to pick the diamond up. Was it possible? was there nothing for my outstretched hand to finger, except the soft rich loam, and on the darkness of the ground no guiding sparkle? I knelt down to make more sure, and looked all round the plant, and still found nothing, though it was light enough to see a pebble, much more to catch the gleam and flash of the great diamond I knew so well.

It was not there, and yet I knew that I had seen it fall beyond all room for doubt. 'It is gone, Elzevir; it is gone!' I cried out in my anguish, but only heard a 'Hush!' from him to bid me not to speak so loud. Then I fell on my knees again, and sifted the mould through my fingers, to make sure the stone had not sunk in and been overlooked.

But it was all to no purpose, and at last I stepped back to where Elzevir was, and begged him to light a piece of match in the shelter of the hollyhocks; and I would screen it with my hands, so that the light should fall upon the ground, and not be seen from the house, and so search round the flower. He did as I asked, not because he thought that I should find anything, but rather to humour me; and, as he put the lighted match into my hands, said, speaking low, 'Let the stone be, lad, let it be; for either thou didst fail to mark the place right, or others have been here before thee. 'Tis ruled we should not touch the stone again, and so 'tis best; let be, let be; let us get home.'

He put his hand upon my shoulder gently, and spoke with such an earnestness and pleading in his voice that one would have thought it was a woman rather than a great rough giant; and yet I would not hear, and broke away, sheltering the match in my hollowed hands, and making back to the red flower. But this time, just as I stepped upon the mould, coming to the bed from the house side, the light fell on the ground, and there I saw something that brought me up short.

It was but a dint or impress on the soft brown loam, and yet, before my eyes were well upon it, I knew it for the print of a sharp heel—a sharp deep heel, having just in front of it the outline of a little foot. There is a story every boy was given to read when I was young, of Crusoe wrecked upon a desert isle, who, walking one day on the shore, was staggered by a single footprint in the sand, because he learnt thus that there were savages in that sad place, where he thought he stood alone. Yet I believe even that footprint in the sand was never greater blow to him than was this impress in the garden mould to me, for I remembered well the little shoes of polished leather, with their silver buckles and high-tilted heels.

He had been here before us. I found another footprint, and another leading towards the middle of the bed; and then I flung the match away, trampling the fire out in the soil. It was no use searching farther now, for I knew well there was no diamond here for us.

I stepped back to the lawn, and caught Elzevir by the arm. 'Aldobrand has been here before us, and stole away the jewel,' I whispered sharp; and looking wildly round in the still night, saw the lattice of lamplight shining through the wooden blinds of the balcony window.

'Well, there's an end of it!' said he, 'and we are saved further question. 'Tis gone, so let us cry good riddance to it and be off.' So he turned to go back, and there was one more chance for me to choose the better way and go with him; but still I could not give the jewel up, and must go farther on the other path which led to ruin for us both. For I had my eyes fixed on the light coming through the blinds of that window, and saw how thick and strong the boughs of the pear-tree were trained against the wall about the balcony.

'Elzevir,' I said, swallowing the bitter disappointment which rose in my throat, 'I cannot go till I have seen what is doing in that room above. I will climb to the balcony and look in through the chinks. Perhaps he is not there, perhaps he has left our diamond there and we may get it back again.' So I went straight to the house, not giving him time to raise a word to stop me, for there was something in me driving me on, and I was not to be stopped by anyone from that purpose.

There was no need to fear any seeing us, for all the windows except that one, were tight shuttered, and though our footsteps on the soft lawn woke no sound, I knew that Elzevir was following me. It was no easy task to climb the pear-tree, for all that the boughs looked so strong, for they lay close against the wall, and gave little hold for hand or foot. Twice, or more, an unripe pear was broken off, and fell rustling down through the leaves to earth, and I paused and waited to hear if anyone was disturbed in the room above; but all was deathly still, and at last I got my hand upon the parapet, and so came safe to the balcony.

I was panting from the hard climb, yet did not wait to get my breath, but made straight for the window to see what was going on inside. The outer shutters were still flung back, as they had been in the afternoon, and there was no difficulty in looking in, for I found an opening in the lattice-blind just level with my eyes, and could see all the room inside. It was well lit, as for a marriage feast, and I think there were a score of candles or more burning in holders on the table, or in sconces on the wall. At the table, on the farther side of it from me, and facing the window, sat Aldobrand, just as he sat when he told us the stone was a sham. His face was turned towards the window, and as I looked full at him it seemed impossible but that he should know that I was there.

In front of him, on the table, lay the diamond—our diamond, my diamond; for I knew it was a diamond now, and not false. It was not alone, but had a dozen more cut gems laid beside it on the table, each a little apart from the other; yet there was no mistaking mine, which was thrice as big as any of the rest. And if it surpassed them in size, how much more did it excel in fierceness and sparkle! All the candles in the room were mirrored in it, and as the splendour flashed from every line and facet that I knew so well, it seemed to call to me, 'Am I not queen of all diamonds of the world? am I not your diamond? will you not take me to yourself again? will you save me from this sorry trickster?'

I had my eyes fixed, but still knew that Elzevir was beside me. He would not let me risk myself in any hazard alone without he stood by me himself to help in case of need; and yet his faithfulness but galled me now, and I asked myself with a sneer, Am I never to stir hand or foot without this man to dog me? The merchant sat still for a minute as though thinking, and then he took one of the diamonds that lay on the table, and then another, and set them close beside the great stone, pitting them, as it were, with it. Yet how could any match with that?—for it outshone them all as the sun outshines the stars in heaven.

Then the old man took the stone and weighed it in the scales which stood on the table before him, balancing it carefully, and a dozen times, against some little weights of brass; and then he wrote with pen and ink in a sheepskin book, and afterwards on a sheet of paper as though casting up numbers. What would I not have given to see the figures that he wrote? for was he not casting up the value of the jewel, and summing out the profits he would make? After that he took the stone between finger and thumb, holding it up before his eyes, and placing it now this way, now that, so that the light might best fall on it. I could have cursed him for the wondering love of that fair jewel that overspread his face; and cursed him ten times more for the smile upon his lips, because I guessed he laughed to think how he had duped two simple sailors that very afternoon.

There was the diamond in his hands—our diamond, my diamond—in his hands, and I but two yards from my own; only a flimsy veil of wood and glass to keep me from the treasure he had basely stolen from us. Then I felt Elzevir's hand upon my shoulder. 'Let us be going,' he said; 'a minute more and he may come to put these shutters to, and find us here. Let us be going. Diamonds are not for simple folk like us; this is an evil stone, and brings a curse with it. Let us be going, John.'

But I shook off the kind hand roughly, forgetting how he had saved my life, and nursed me for many weary weeks and stood by me through bad and worse; for just now the man at the table rose and took out a little iron box from a cupboard at the back of the room. I knew that he was going to lock my treasure into it, and that I should see it no more. But the great jewel lying lonely on the table flashed and sparkled in the light of twenty candles, and called to me, 'Am I not queen of all diamonds of the world? am I not your diamond? save me from the hands of this scurvy robber.'

Then I hurled myself forward with all my weight full on the joining of the window frames, and in a second crashed through the glass, and through the wooden blind into the room behind.

The noise of splintered wood and glass had not died away before there was a sound as of bells ringing all over the house, and the wires I had seen in the afternoon dangled loose in front of my face. But I cared neither for bells nor wires, for there lay the great jewel flashing before me. The merchant had turned sharp round at the crash, and darted for the diamond, crying 'Thieves! thieves! thieves!' He was nearer to it than I, and as I dashed forward our hands met across the table, with his underneath upon the stone. But I gripped him by the wrist, and though he struggled, he was but a weak old man, and in a few seconds I had it twisted from his grasp. In a few seconds—but before they were past the diamond was well in my hand—the door burst open, and in rushed six sturdy serving-men with staves and bludgeons.

Elzevir had given a little groan when he saw me force the window, but followed me into the room and was now at my side. 'Thieves! thieves! thieves!' screamed the merchant, falling back exhausted in his chair and pointing to us, and then the knaves fell on too quick for us to make for the window. Two set on me and four on Elzevir; and one man, even a giant, cannot fight with four—above all when they carry staves.

Never had I seen Master Block overborne or worsted by any odds; and Fortune was kind to me, at least in this, that she let me not see the issue then, for a staff caught me so round a knock on the head as made the diamond drop out of my hand, and laid me swooning on the floor.

CHAPTER 17
AT YMEGUEN

 
As if a thief should steal a tainted vest,
Some dead man's spoil, and sicken of his pest—Hood
 

'Tis bitterer to me than wormwood the memory of what followed, and I shall tell the story in the fewest words I may. We were cast into prison, and lay there for months in a stone cell with little light, and only foul straw to lie on. At first we were cut and bruised from that tussle and cudgelling in Aldobrand's house, and it was long before we were recovered of our wounds, for we had nothing but bread and water to live on, and that so bad as barely to hold body and soul together. Afterwards the heavy fetters that were put about our ankles set up sores and galled us so that we scarce could move for pain. And if the iron galled my flesh, my spirit chafed ten times more within those damp and dismal walls; yet all that time Elzevir never breathed a word of reproach, though it was my wilfulness had led us into so terrible a strait.

At last came our jailer, one morning, and said that we must be brought up that day before the Geregt, which is their Court of Assize, to be tried for our crime. So we were marched off to the court-house, in spite of sores and heavy irons, and were glad enough to see the daylight once more, and drink the open air, even though it should be to our death that we were walking; for the jailer said they were like to hang us for what we had done. In the court-house our business was soon over, because there were many to speak against us, but none to plead our cause; and all being done in the Dutch language I understood nothing of it, except what Elzevir told me afterwards.

There was Mr. Aldobrand in his black gown and buckled shoes with tip-tilted heels, standing at a table and giving evidence: How that one afternoon in August came two evil-looking English sailors to his house under pretence of selling a diamond, which turned out to be but a lump of glass: and that having taken observation of all his dwelling, and more particularly the approaches to his business-room, they went their ways. But later in the same day, or rather night, as he sat matching together certain diamonds for a coronet ordered by the most illustrious the Holy Roman Emperor, these same ill-favoured English sailors burst suddenly through shutters and window, and made forcible entry into his business-room. There they furiously attacked him, wrenched the diamond from his hand, and beat him within an ace of his life. But by the good Providence of God, and his own foresight, the window was fitted with a certain alarm, which rang bells in other parts of the house. Thus his trusty servants were summoned, and after being themselves attacked and nearly overborne, succeeded at last in mastering these scurvy ruffians and handing them over to the law, from which Mr. Aldobrand claimed sovereign justice.

Thus much Elzevir explained to me afterwards, but at that time when that pretender spoke of the diamond as being his own, Elzevir cut in and said in open court that 'twas a lie, and that this precious stone was none other than the one that we had offered in the afternoon, when Aldobrand had said 'twas glass. Then the diamond merchant laughed, and took from his purse our great diamond, which seemed to fill the place with light and dazzled half the court. He turned it over in his hand, poising it in his palm like a great flourishing lamp of light, and asked if 'twas likely that two common sailor-men should hawk a stone like that. Nay more, that the court might know what daring rogues they had to deal with, he pulled out from his pocket the quittance given him by Shalamof the Jew of Petersburg, for this same jewel, and showed it to the judge. Whether 'twas a forged quittance or one for some other stone we knew not, but Elzevir spoke again, saying that the stone was ours and we had found it in England. When Mr. Aldobrand laughed again, and held the jewel up once more: were such pebbles, he asked, found on the shore by every squalid fisherman? And the great diamond flashed as he put it back into his purse, and cried to me, 'Am I not queen of all the diamonds of the world? Must I house with this base rascal?' but I was powerless now to help.

After Aldobrand, the serving-men gave witness, telling how they had trapped us in the act, red-handed: and as for this jewel, they had seen their master handle it any time in these six months past.

But Elzevir was galled to the quick with all their falsehoods, and burst out again, that they were liars and the jewel ours; till a jailer who stood by struck him on the mouth and cut his lip, to silence him.

The process was soon finished, and the judge in his red robes stood up and sentenced us to the galleys for life; bidding us admire the mercy of the law to Outlanders, for had we been but Dutchmen, we should sure have hanged.

Then they took and marched us out of court, as well as we could walk for fetters, and Elzevir with a bleeding mouth. But as we passed the place where Aldobrand sat, he bows to me and says in English, 'Your servant, Mr. Trenchard. I wish you a good day, Sir John Trenchard—of Moonfleet, in Dorset.' The jailer paused a moment, hearing Aldobrand speak to us though not understanding what he said, so I had time to answer him:

'Good day, Sir Aldobrand, Liar, and Thief; and may the diamond bring you evil in this present life, and damnation in that which is to come.'

So we parted from him, and at that same time departed from our liberty and from all joys of life.

We were fettered together with other prisoners in droves of six, our wrists manacled to a long bar, but I was put into a different gang from Elzevir. Thus we marched a ten days' journey into the country to a place called Ymeguen, where a royal fortress was building. That was a weary march for me, for 'twas January, with wet and miry roads, and I had little enough clothes upon my back to keep off rain and cold. On either side rode guards on horseback, with loaded flint-locks across the saddlebow, and long whips in their hands with which they let fly at any laggard; though 'twas hard enough for men to walk where the mud was over the horses' fetlocks. I had no chance to speak to Elzevir all the journey, and indeed spoke nothing at all, for those to whom I was chained were brute beasts rather than men, and spoke only in Dutch to boot.

There was but little of the building of the fortress begun when we reached Ymeguen, and the task that we were set to was the digging of the trenches and other earthworks. I believe that there were five hundred men employed in this way, and all of them condemned like us to galley-work for life. We were divided into squads of twenty-five, but Elzevir was drafted to another squad and a different part of the workings, so I saw him no more except at odd times, now and again, when our gangs met, and we could exchange a word or two in passing.

Thus I had no solace of any company but my own, and was driven to thinking, and to occupy my mind with the recollection of the past. And at first the life of my boyhood, now lost for ever, was constantly present even in my dreams, and I would wake up thinking that I was at school again under Mr. Glennie, or talking in the summer-house with Grace, or climbing Weatherbeech Hill with the salt Channel breeze singing through the trees. But alas! these things faded when I opened my eyes, and knew the foul-smelling wood-hut and floor of fetid straw where fifty of us lay in fetters every night; I say I dreamt these things at first, but by degrees remembrance grew blunted and the images less clear, and even these sweet, sad visions of the night came to me less often. Thus life became a weary round, in which month followed month, season followed season, year followed year, and brought always the same eternal profitless-work. And yet the work was merciful, for it dulled the biting edge of thought, and the unchanging evenness of life gave wings to time.

In all the years the locusts ate for me at Ymeguen, there is but one thing I need speak of here. I had been there a week when I was loosed one morning from my irons, and taken from work into a little hut apart, where there stood a half-dozen of the guard, and in the midst a stout wooden chair with clamps and bands. A fire burned on the floor, and there was a fume and smoke that filled the air with a smell of burned meat. My heart misgave me when I saw that chair and fire, and smelt that sickly smell, for I guessed this was a torture room, and these the torturers waiting. They forced me into the chair and bound me there with lashings and a cramp about the head; and then one took a red-iron from the fire upon the floor, and tried it a little way from his hand to prove the heat. I had screwed up my heart to bear the pain as best I might, but when I saw that iron sighed for sheer relief, because I knew it for only a branding tool, and not the torture. And so they branded me on the left cheek, setting the iron between the nose and cheek-bone, where 'twas plainest to be seen. I took the pain and scorching light enough, seeing that I had looked for much worse, and should not have made mention of the thing here at all, were it not for the branding mark they used. Now this mark was a 'Y', being the first letter of Ymeguen, and set on all the prisoners that worked there, as I found afterwards; but to me 'twas much more than a mere letter, and nothing less than the black 'Y' itself, or cross-pall of the Mohunes. Thus as a sheep is marked, with his owner's keel and can be claimed wherever he may be, so here was I branded with the keel of the Mohunes and marked for theirs in life or death, whithersoever I should wander. 'Twas three months after that, and the mark healed and well set, that I saw Elzevir again; and as we passed each other in the trench and called a greeting, I saw that he too bore the cross-pall full on his left cheek.

Thus years went on and I was grown from boy to man, and that no weak one either: for though they gave us but scant food and bad, the air was fresh and strong, because Ymeguen was meant for palace as well as fortress, and they chose a healthful site. And by degrees the moats were dug, and ramparts built, and stone by stone the castle rose till 'twas near the finish, and so our labour was not wanted. Every day squads of our fellow-prisoners marched away, and my gang was left till nearly last, being engaged in making good a culvert that heavy rains had broken down.

It was in the tenth year of our captivity, and in the twenty-sixth of my age, that one morning instead of the guard marching us to work, they handed us over to a party of mounted soldiers, from whose matchlocks and long whips I knew that we were going to leave Ymeguen. Before we left, another gang joined us, and how my heart went out when I saw Elzevir among them! It was two years or more since we had met even to pass a greeting, for I worked outside the fortress and he on the great tower inside, and I took note his hair was whiter and a sadder look upon his face. And as for the cross-pall on his cheek, I never thought of it at all, for we were all so well used to the mark, that if one bore it not stamped upon his face we should have stared at him as on a man born with but one eye. But though his look was sad, yet Elzevir had a kind smile and hearty greeting for me as he passed, and on the march, when they served out our food, we got a chance to speak a word or two together. Yet how could we find room for much gladness, for even the pleasure of meeting was marred because we were forced thus to take note, as it were, of each other's misery, and to know that the one had nothing for his old age but to break in prison, and the other nothing but the prison to eat away the strength of his prime.

Before long, all knew whither we were bound, for it leaked out we were to march to the Hague and thence to Scheveningen, to take ship to the settlements of Java, where they use transported felons on the sugar farms. Was this the end of young hopes and lofty aims—to live and die a slave in the Dutch plantations? Hopes of Grace, hopes of seeing Moonfleet again, were dead long long ago; and now was there to be no hope of liberty, or even wholesome air, this side the grave, but only burning sun and steaming swamps, and the crack of the slave-driver's whip till the end came? Could it be so? Could it be so? And yet what help was there, or what release? Had I not watched ten years for any gleam or loophole of relief, and never found it? If we were shut in cells or dungeons in the deepest rock we might have schemed escape, but here in the open, fettered up in-droves, what could we do? They were bitter thoughts enough that filled my heart as I trudged along the rough roads, fettered by my wrist to the long bar; and seeing Elzevir's white hair and bowed shoulders trudging in front of me, remembered when that head had scarce a grizzle on it, and the back was straight as the massive stubborn pillars in old Moonfleet church. What was it had brought us to this pitch? And then I called to mind a July evening, years ago, the twilight summer-house and a sweet grave voice that said, 'Have a care how you touch the treasure: it was evilly come by and will bring a curse with it.' Ay, 'twas the diamond had done it all, and brought a blight upon my life, since that first night I spent in Moonfleet vault; and I cursed the stone, and Blackbeard and his lost Mohunes, and trudged on bearing their cognizance branded on my face.

We marched back to the Hague, and through that very street where Aldobrand dwelt, only the house was shut, and the board that bore his name taken away; so it seemed that he had left the place or else was dead. Thus we reached the quays at last, and though I knew that I was leaving Europe and leaving all hope behind, yet 'twas a delight to smell the sea again, and fill my nostrils with the keen salt air.