«Братство кольца» kitabının incelemeleri

Прочитана эта книга была в далёком детстве, и потом перечитана в разные периоды жизни и ощущения от прочитанного в каждый период жизни от книги разные, понимание этой книги происходит с этапом взросления человека, одна из наилучших фэнтези романов, всём читать и перечитывать обязательно во всех возрастах.

Замечательная книга, лучший перевод из многих. Жаль, что нет третьей части того же переводчика в электронной версии. Рекомендую прочитать.

Отличный перевод! Долго не могла решить какой же все таки читать. Ни Сумникс, ни Колоброд, ни Лох не испортили впечатление о произведении. Действительно захватывающая история про непростой путь героев. Конечно, сначала нужно прочитать книгу, а только после смотреть экранизацию Питера Джексона, но у меня все наоборот. Прекрасные переводы стихов и песен, иллюстрации (хотя после фильма кажутся неподходящими)

Если хотите окунуться в другой мир, и отправиться с героями в далёкие края, то смело приобретайте произведение!

Прекрасно подойдет, как юному читателю, так и взрослому) прекрасная книга, прекрасный автор. Читается легко) книга гораздо интереснее фильмов)

Мне двенадцать лет, а я знаю уже девять книг Толкиена. Властелин колец моя самая любимая книга особенно Братство кольца.

Переводить (даже дословно) имена собственные в произведениях серьёзнее дошкольных сказок – преступление. Это создаёт разочаровывающую путаницу. Для тех, кто ещё думает брать ли – там не только Сумкинс вместо Бэггинса, но и остальные фамилии и названия мест печально переведены.

Это классика фэнтези, одно из лучших по произведений в данном жанре о дружбе, самопожертвовании и смелости. Перевод неплохой, а в части песен – вообще отличный.

Смотрел фильмы, очень понравились в детстве! Сейчас мне 24 и захотелось прочесть. Решил узнать в каком порядке читать и что, в итоге:

1 Сильмаллирион

2 Дети Хурина

3 Хоббит, туда и обратно

4 Властелин Колец 1,2,3

Все кому говорю, что я читаю Властелин Колец – говорят, поздно я его читаю, мол подростковые книги, но я кайфую от описания природы и событий в них! Перевод очень классный, немного добавлены слова из славянского фольклора. Стихи и песни переведены идеально – сохранён смысл и есть рифма!

Наконец-то дочитала "Властелин колец", и это было просто эпично! Знала, что это классика, но не ожидала, что книга так захватит. Во-первых, этот мир... Средиземье - это просто что-то невероятное! Каждая локация, каждое описание настолько живые и детализированные, что кажется, будто они реальны. От шикарных лесов Лориэна до мрачных глубин Мордора – всё это вызывает просто вау-эффект. А герои, как же полюбила эту разношёрстную компанию. Фродо – такой храбрый и преданный, несмотря на все трудности. Сэм – вообще герой, всегда рядом, всегда поддержит. Гэндальф – мудрость в чистом виде, просто обожаю. И, конечно, мои любимчики – Арагорн, Леголас и Гимли. Они такие разные, но вместе – непобедимая команда. Сюжет просто вихрь приключений! Постоянно что-то происходит, держит в напряжении до последней страницы. Битвы, заговоры, дружба, предательство – тут есть всё! И это путешествие к Роковой Горе – настоящий эпос. Сколько раз замирала от напряжения, переживала за героев и радовалась их победам. Ну и, конечно, Токин умеет передать все эти глубокие мысли о добре, зле, силе дружбы и храбрости. После прочтения чувствуешь себя частью чего-то великого. В общем, если вы ещё не читали "Властелин колец", срочно беритесь! Это не просто книга, это настоящее приключение. Теперь понимаю, почему её так любят и почему она считается шедевром.

С первого просмотра экранизации трилогии Властелина колец в подростковом возрасте стала фанатом. Плохим скажу вам, ибо прочитать первоисточник заставила себя только сейчас. Много раз начинала, но бросала на первой половине. Все дело было в том, что фильмы знаю наизусть, поэтому было неинтересно, упорно полагала, что книга ничем не удивит. Экранизация по увлекательности всегда лидировала. Ой как ошибалась! Зачем же мне это сейчас? Долгое время грыз червячок неполноценности, из-за которого раз за разом возвращалась к чтению. Мое лояльное отношение к фэнтези пришло именно с колец. Не назову себя сейчас фанатом жанра в целом, но некоторые вещи нравятся. Далее набросаю маленькое сравнение с фильмом. Отличий не много, но они весомые. Большое упущение отсутствие Тома Бомбадила. Интересный и очень загадочный персонаж, как и многие в этой книге. Сцены путешествия хоббитов по его землям были яркими и запоминающимися. Не помню, что бы герои пели. Книга просто лопается от песен. Я бы их все прослушала в хорошем исполнении. Отсутствуют некоторые мимолетные персонажи, вроде не так важно, но картинка уже поменялась, и существенно. Если в книгах добро и зло, радость и грусть переплетаются в тугой узел, то фильм прямолинейно мрачен, да так что света белого не видно. В книге ты полностью уверен, что миссия закончится удачно, и не потому что знаешь все наизусть, а потому что Толкин создал такую атмосферу. Все таки это сказка в первую очередь для детей, причем очень хорошая, ибо завоевала умы миллионов. Такое подробное описание мира найти сложно. Присутствуют моменты воспоминания прошлого в которые хотелось бы погрузиться и узнать подробнее, но увы. По этой причине обязательно попробую прочитать Сильмариллион. Главный плюс фильмов это зрелищность. Сейчас книга и фильм на мой взгляд могут гармонично дополнить друг к друга, если сильно не придираться к обоим. Все же чувствуется, что снималось, да когда-то писалось с большим трепетом и любовь. Ну и продолжаю читать...