Sadece LitRes`te okuyun

Kitap dosya olarak indirilemez ancak uygulamamız üzerinden veya online olarak web sitemizden okunabilir.

Kitabı oku: «Armada», sayfa 2

Yazı tipi:

CHAPTER 2

8th April 1587. Cadiz, Spain.

The rain fell in steady sheets borne by an onshore breeze that filled the air with the salt smell of the deep sea, smothering the odours of the cramped city on the peninsula a mile away. Evardo Alvarez Morales turned into the wind and breathed in deeply before lowering his head. The rain ran off the brim of his hat and he wiped the wind driven moisture from his face and neatly trimmed beard. The storm was blowing from the south-west and the Halcón tugged incessantly at her anchor line, trying to break free, as if to seek shelter from the shattered remnants of the Atlantic rollers that surged past the headland protecting the anchorage at Cadiz.

He looked to the four points of his ship and beyond to the vessels that surrounded him in the upper harbour, many of them belonging to the supply fleet that was hastily being prepared under the protective watch of nine galleys, commanded by Don Pedro de Acuña, anchored in the lee of the city. The Halcón was Evardo’s first command of a galleon, granted to him at just twenty-six by his patron, the Marquis of Santa Cruz, commander of the Armada gathering in Lisbon harbour. With the planned attack on England only months away, Evardo knew he was on the cusp of writing a new chapter in the illustrious history of his family.

Evardo’s grandfather had been a renowned explorer of the Spanish Main, while his father, Alvaro Juarez Morales, fell at the Battle of Lepanto, boldly leading an attack against the galleys of Uluj Ali. For the young Evardo the King’s crusade against the heretic English was his chance to make his name and stand shoulder to shoulder with his next eldest brother who, at twenty-eight, was already an aide-de-camp in the Duke of Parma’s army fighting the rebels of the United Provinces in the Spanish Netherlands.

Evardo glanced over his shoulder as one of his senior officers, the ship’s captain, approached. He nodded curtly to his salute. The ship’s captain was in charge of the seventy-five sailors on board while the soldiers, two hundred of them, were under the command of a separate captain. Those men were currently garrisoned in the nearby Puerto Real and would not be embarked until the day before the galleon sailed.

The wind slackened and shifted for a moment and Evardo moved instinctively to the bulwark of the aft deck, looking out over the side as the Halcón shifted slightly on her anchor cable. He checked her line to the other ships and to the shore, ensuring that all was well and as he looked up again he saw Abrahan Delgado standing beside him. The older man was staring at him, his gaze intense, as if he was scrutinizing his every action. Evardo smiled.

‘All is well, Abrahan,’ he said, ‘you should return to your cot.’

‘While this storm blows my place is on deck, Comandante,’ Abrahan said gruffly, pulling the collars of his cape tightly around his neck as he looked into the wind, his face twisted in a slight grimace as he eased some ancient pain in his back.

Evardo smiled again, liking the older man. He knew the real reason Abrahan was on deck was so he could be on hand should Evardo need his advice. After fifteen years the comandante suspected there was little else his mentor could teach him on any subject.

Abrahan Delgado was not an officer of the Halcón. He was on board as the comandante’s personal aid but the senior officers had quickly learned to respect the opinion of the often irascible old sailor. Evardo had witnessed protracted arguments between his mentor and his captains over sailing and military techniques, and many times he had smiled as he saw the officers nodding in assent, conceding to Abrahan’s viewpoint.

The wind shifted once more to its previous course and again Evardo looked out over the side. The storm had been blowing for three days, its strength drawn from the deep Atlantic to the west. Evardo’s thoughts went to the ships of the flota, the treasure fleet from the colonies that were so vital to the cause of Spain and his most glorious majesty, King Philip. In the open ocean the savage power of the storm would be fully unleashed. Evardo whispered a prayer for the safety of any ships that might be en route home.

He remembered his own commission in the treasure fleet at the age of thirteen, a rite of passage for all young aristocrats who wished to serve in the King’s navy. The towering fore and aft castles of the Santa Catalina, a huge galleon of 900 tons, specially built to take its place in the Flota de Indias, the fleet that plied between Spain and the Caribbean. He could still recall his feelings on the day he sailed from La Coruña, his pride mixed with youthful apprehension, his thoughts on his father who had been dead not two years, and how he had looked to his taciturn tutor, Abrahan, standing by his side.

That commission had lasted four years, taking Evardo across the mighty Atlantic many times, from La Coruña to Veracruz via Havana and back. Almost every night he had dined with the officers, and often with the comandante of the mighty Santa Catalina, learning quickly from these career mariners and soldiers. By the time he had left the Santa Catalina, the awkwardness of his first faltering steps at sea had been replaced by the confident stride of an experienced sailor, ready to climb the established aristocratic ladder of command that had eventually led him to the Halcón.

The boom of a single cannon from the low lying fort on the seaward promontory of Cadiz interrupted Evardo’s thoughts. Noon, the change of the watch. The sky overhead remained iron grey with low cloud, the canopy of a winter evening rather than noontime in spring. The western coastline of Spain was often visited by such tempests, but Evardo was confident that with the change in season only weeks away, the storm was sure to be short-lived.

He looked to the ships of the supply fleet surrounding the galleon, many of which were smaller coastal boats along with caravels and hulks. The men on their decks worked through the rain, spurred on by the end which was clearly in sight. The supply fleet was but two weeks away from being ready. Then it would sail to Lisbon, to stock the mighty Armada. Evardo had decided to sail with them. Although he was not due in Lisbon until the end of the month, he was conscious of the threat posed by English pirates and especially El Draque, Drake, the arch-fiend heretic who had wreaked havoc in the Spanish Main not two years before.

Drake’s attack was only one of a litany of insults suffered by the Spanish over the previous years. The flota, despite sailing in convoy, was under constant threat from English pirates who returned to the bosom of their Queen after every attack, sheltering like cowards under her protestations of innocence and justification. Elizabeth was openly supporting the Protestant rebels of the United Provinces, in defiance of King Philip’s demands that England remained neutral in what Spain believed was an internal conflict.

Now the whole of Spain was rife with the rumour that Elizabeth had murdered her own cousin, Mary Stuart, who in Catholic eyes was the rightful claimant to the throne of England over the bastard queen spawned of an adulterous affair. There could be no higher crime, no greater offence. The English and Elizabeth had gone too far. Although the Armada had been in preparation before Mary’s execution, her death had filled Spanish hearts with a religious fervour and a thirst for righteous vengeance that could not be quenched.

Until the English were crushed, the seas around Spain would never be secure. It galled Evardo that his countrymen could not call themselves safe from molestation in their home waters. He reached out to touch the gunwale of the Halcón, taking solace from the fact that soon the galleon would be in English waters, repaying tenfold the insults suffered by the Spanish Empire and the divine faith of his forefathers.

The wind howled through the shrouds and rigging, a fearful wail that gave voice to the fury of the storm. Robert leaned against the fall of the quarterdeck, his safety line biting into his waist as the bow of the Retribution cut through the crest of a wave. The seawater swept over the bulwark and ran ankle deep across the main deck before fleeing through the scuppers. He looked skyward, searching for the sun he had not seen in days, but the iron-grey clouds filled the heavens, bloated by the unceasing wind.

The Retribution was sailing broad reach under bare yards with only storm tops’ls unfurled. The wind had screamed out of the south-west three days before, scattering the English fleet just as it had sighted Cape Finisterre on the north-western corner of Spain. Robert had been on deck ever since, unable to go below and turn his back on a sea that he had long ago discovered rewarded complacency with treachery. He had slept in the lee of the quarterdeck, snatching fitful hours while Seeley took the watch. He had quickly come to trust his younger mate. Seeley’s hand and nerve were as steady as his own.

The wind shifted and ebbed slightly and Robert looked again to the line of his ship.

‘Steady the helm!’ he shouted, his voice carrying through the open hatch to the helmsman, Price, on the main deck beneath him. Price tightened his grip on the whipstaff and braced his powerful legs against the increasing press of the sea against the rudder. The tiller, attached to the other end of the whipstaff two decks below him, remained steady and the bow of the Retribution held firm.

Robert smiled despite the gnawing fatigue he could feel permeating his every sense. The galleon was a breed apart from any ship he had ever sailed on before and he marvelled at the genius of her design. Even in such heavy weather her longer, slimmer hull and lower fore and aft castles improved her handling and manoeuvrability beyond measure. He squinted through the driving rain to the sea ahead, searching for other ships of the fleet, but visibility had dropped to less than three miles and the towering grey-backed waves hemmed the Retribution in on all sides.

Over the roar of the wind Robert heard, ‘Report, Mister Varian,’ and he turned to see the captain approach.

‘As before, Captain,’ Robert shouted, his hand cupped over the side of his mouth, ‘wind holding south-west, at least thirty knots. I estimate we are forty-five degrees north, over a hundred miles north-north-east of Cape Finisterre, in the Bay of Biscay.’

Robert could not be sure, for it had been impossible to accurately sight the sun at noon over the previous days to determine their exact latitude, while their longitude could only be determined by dead reckoning, an inaccurate task in such a storm. Captain Morgan nodded regardless, trusting his new master.

‘Any other ships in sight?’ he asked, wiping the airborne spray from his face.

Robert glanced at the lookout at the top of the main mast. His head was darting from side to side, covering the points of the ship but he showed no signs of having sighted any other sail.

‘Nothing,’ Robert shouted. ‘Not since the Dreadnought near dawn. We lost sight of her over three hours ago.’

‘And no sign of survivors from the Deer?’ Morgan asked, his voice betraying his anticipation of the answer even as Robert shook his head.

The Deer, a pinnace, had been lost early in the storm, the smaller vessel floundering under the first savage blows as the front overtook the English fleet. Robert, with the rest of the crew of the Retribution, had observed her sinking, the ship slipping beneath the waves not four hundred yards off the starboard beam. Many of the men on board the Retribution had called out in vain to the few survivors they could see in the water, urging them to make for the galleon or to cling on to whatever debris they could find, to hold fast until the storm abated and the longboat of the Retribution could be launched to rescue them. But the wind had never eased, had never backed off, and in desperation they had seen the men disappear one by one, some carried away by the tempest, while others slipped beneath the torrid surface of the sea.

Movement at the top of the main mast caught Robert’s eye and he looked up to see the lookout shouting down to the quarterdeck. His cry of alarm was lost in the wind but the direction of his arm pointed out the danger. Robert slipped his safety line and ran up to the poop deck to stare out over the aft gunwale. The approaching wave filled his vision, its wind torn crest standing twice as tall as the waves before it.

‘Look out for’ard,’ he roared in warning to the crew and he jumped back down to the quarterdeck. The wave crashed over the starboard quarter. A wall of water surged over the ship, engulfing the men on the main deck, carrying one of them over the side. The stern of the Retribution swung to port under the force of the wave, bringing her broadside to the storm. The main deck was awash and the crew desperately clawed at the timbers as the sea tried to claim them.

The storm tops’ls lost their shape and the halyard of a brace to the main tops’l yard snapped under the unequal stress of the wind, its block and tackle swinging wildly across the quarterdeck, striking one man on the side of the head, killing him instantly. The yard swung around the mainmast, twisting the sail out of shape and the wind spilled from it, rendering it useless.

‘Main tops’l ho!’ Robert shouted even as Shaw, the boatswain, ordered two men, Ellis and Foster, aloft, following closely on their heels as they clambered up the shrouds. ‘Helmsman, hard a starboard.’

Price swept the whipstaff to port, the tiller moving in reverse beneath him, coming hard up against the starboard. The bow swung slightly to port but with only the foremast storm tops’l to carry the weight of the entire galley, the Retribution could not make headway. She pitched violently as the waves crashed into her broadside.

‘Mister Seeley,’ Robert shouted over the roar of the wind, ‘take men forward and secure the braces to the yards of the foremast. If they fail we’re lost.’ Seeley nodded and Robert turned his attention to the men ascending the mainmast.

The pitch of the deck was making the climb difficult and more than once the men almost lost their footing on the shrouds as the ship heeled over. They reached the height of the main tops’l yard fifty feet above the main deck and Robert watched as Shaw directed Ellis and Foster to secure a new line for the brace. They worked swiftly, sidestepping out the footrope to the edge of the yard and within minutes Ellis descended with the new line.

‘Yeoman of the sheets, make fast!’

The petty officer called the men aft at Robert’s command and they secured and hauled in the line, their backs bent against the strength of the wind as they pulled the yard around into position.

Robert looked up at Shaw through the squalling rain and signalled him to come down, their task complete. The boatswain waved before he and Foster sidestepped back across the footrope to reach the head of the shrouds. On deck the crew continued to haul the yard into position. Suddenly the wind filled the main storm tops’l once more. The canvas took shape with a crack and the Retribution surged forward as if released from a sea anchor. Her bow swung swiftly around to its original position and the helmsman reacting without command to bring the rudder in line.

The rapid change, magnified by height, swung the head of the mainmast through an enormous arc and Foster lost his grip on the ratlines. His scream for help was cut short as Shaw grabbed one of his hands and the sailor swung out over the gaping drop to the main deck, his only lifeline the iron grip of the boatswain.

Robert heard the cries of alarm and looked up. His brief elation for the recovery of the Retribution’s course was immediately forgotten. Shaw clung to the ratlines at the edge of the shrouds with his right hand while Foster hung by his left hand beneath him. The sailor flailing his legs in panic and his free hand clawed at Shaw’s wrist as if trying to drag him down. Robert reacted without thought, racing down to the main deck and the base of the shrouds, shouldering past the crewmen who stared in horror at the men above, many of them shouting hopeless counsel. He jumped up onto the bulwark and climbed up the shrouds, his eyes darting between his feet and hands to the men hanging above him.

The wind tore at his body, the rain lashed his face and Robert blinked rapidly to try to clear his vision. Foster’s screams came to his ears, desperate cries that even the howling gale could not hide. He could also hear Shaw’s entreaties, trying to quell Foster’s panic, yelling at him to grab the underside of the shrouds with his free hand. But Foster was oblivious to all help, his fear-ridden instincts controlling him and he clung to Shaw’s left hand.

‘Shaw!’ Robert called as he approached. The boatswain looked to him for the first time. His face was mottled red with exertion, his eyes wild, and Robert could see the muscles of his arm tremble with the effort of holding himself to the ratlines and Foster from his death.

The Retribution bucked through the crest of a larger wave, its bow coming up short for a heartbeat before driving through into the trough, the rhythm of the galleon’s roll spoiled by a larger wave. All three men were caught unawares and their weight was thrown forward. Robert tightened his grip and held his footing but in that instant Shaw’s feet slipped and he swung around the edge of the shrouds. His right hand held firmly on the ratline but Foster was wrenched from his left and the sailor screamed as he fell through the rain to slam into the main deck forty feet below.

Robert scrabbled the last few feet to Shaw, his eyes locked on the boatswain’s precarious grip on the ratlines. Shaw swung out over the deck, his own gaze fixed on the shattered body of Foster below, while the constant waves mercifully washed the deck of blood.

‘Hold fast,’ Robert shouted and again the boatswain looked to him, this time his eyes betraying his fear.

‘I can’t …’ he shouted and Robert reached out desperately as he saw the boatswain’s grasp fail.

He grabbed Shaw’s hand just as his grip gave way. The weight of the boatswain slammed Robert into the shrouds. A searing pain ripped through his shoulder. Shaw dangled beneath him, re-enacting the last moments of Foster’s life. The boatswain reached up with his other hand and grabbed Robert’s wrist. His nails tore his flesh, trying to find purchase. Robert held firm, keeping his own body weight centred as the roll of the ship increased the swing of the boatswain’s body.

‘The ratlines,’ Robert hissed through clenched teeth. ‘Your other hand, man. Grab the ratlines.’

The boatswain’s face was a mask of terror. Robert felt the first weakness of his own grip on the ratlines as the boatswain swung through another pendulum’s arc.

‘Shaw!’ he screamed, the anger in his voice reaching the boatswain. ‘Grab the ratlines or you’re a dead man.’

Shaw nodded and Robert saw the fear in the boatswain’s eyes turn to determination.

‘Wait for the pitch,’ he shouted. As the Retribution crested a wave, the boatswain released his left hand and reached out for the underside of the shrouds. He missed but on the return swing his fingertips caught their outer edge. His hand clasped the rope, clinging to it.

‘Pull!’ Robert shouted. He used the last of his strength to heave the boatswain up, their hands releasing each other without command as each took their own grip on ropes. The boatswain was now swinging two handed beneath the shrouds and Robert reached out to grab his tunic, pulling him in to allow him to get his feet onto the ratlines. He climbed around to the outside and the two men clung to the ropes side by side, their laboured breaths whipped away by the wind and rain, while the all pervasive roar of the storm smothered the sounds of the cheering crew on the deck below.

Father Blackthorne moved slowly towards the halo of soft light surrounding the single candle framed in the window. He paused, wary as always of a trap, his caution almost second nature after years in hiding. The night was quiet save for the sounds of nature; the scurry of a small animal in the undergrowth, the screech of an owl, but still the priest hesitated, his breathing shallow as he strained for the sounds of some larger predator. His hand slipped inside his cassock and enfolded the crucifix hanging there. He silently mouthed a Latin prayer before stepping forward once more.

He crossed the courtyard and stopped at the door to the kitchen, knocking lightly as he glanced over his shoulder, conscious that he was now standing in the pool of light from the candle-lit window. The door opened a fraction and a man’s face appeared, furtive eyes betraying a moment of apprehension before he recognized the priest, smiling as he opened the door wider to allow him to enter. The priest ducked in and the door was closed and locked, the mechanism of the bolt unnaturally loud in the confines of the room.

The draught from the closing door had set the flame of the candle dancing and the kitchen came alive with moving shadows before the light settled once more, its soft glow allowing Father Blackthorne to feel more at ease. He turned to the man beside him and placed his hand on the servant’s expectantly bowed head.

In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti,’ he intoned.

‘Amen,’ the man replied. He looked up. ‘You must be hungry, Father,’ he said, ushering the priest to the table in the middle of the room.

Father Blackthorne sat down, his eyes poring ravenously over the table before him. The servant brought the lighted candle from the window sill to the table and the priest moaned involuntarily as he saw the feast in detail. He had not seen food like it in weeks and he reached out to pull the leg off a cold capon as the servant poured him a goblet of wine. He ate quickly, conscious that time was short, ignoring the servant who sat silently across from him.

‘I beg your forgiveness, Father,’ the servant said tentatively after five minutes, ‘but the Duke will be waiting.’

Father Blackthorne made to dismiss the reminder but held his tongue, knowing it would serve no purpose and that the duke’s good favour was all important. He stood up and wiped his mouth with the back of his hand, belching softly with regret as he looked over the table of food once more. Its abundance was in stark contrast to the meagre offerings the poorer Catholics would give him in the weeks between now and his next visit to the duke’s residence.

The servant picked up the candle and led the priest from the kitchen, taking him along one of the servants’ passageways that emerged into the entrance hall of the estate house. All was in darkness. The two men crossed the flagstone floor in an orb of light and the feeble glow from the candle seemed to augment the vastness of the vaulted ceiling above them. Their footfalls echoed in the silence. They came to a door and the servant knocked. His hand was already on the handle as the command to enter was given.

Father Blackthorne entered alone. He felt anxious, as was often the case in the presence of his patron. The room was a small study, its walls lined with shelves holding innumerable books and the priest looked at them admiringly, conscious of their value. The Duke of Clarsdale was standing in front of the remains of a small fire in the hearth. He was surrounded in a thin haze of smoke from the downdraught in the chimney and his back was arched slightly as he outstretched his hands towards the heat. He was a tall man, broad across the shoulders and his iron grey hair gave twenty years to his middle age. He did not move as the priest crossed the room towards him, and Father Blackthorne’s eyes were drawn to the two Irish wolfhounds curled up at the edge of the hearth. Their heads turned to track the priest across the room before falling once more onto their extended legs.

‘I expected you quite some time ago,’ Clarsdale said.

‘It is becoming more and more difficult for me to travel,’ the priest explained.

Clarsdale murmured a reply and the room became silent once more.

‘It is becoming more difficult for us all,’ he said after a pause.

‘It is through our hardships that we are redeemed,’ Father Blackthorne replied, stepping closer to the duke.

Clarsdale did not reply immediately.

‘I was thinking of the men who were martyred last September,’ he said to the fire, a hard edge to his voice.

‘They are already with God,’ Father Blackthorne said reassuringly, although he shuddered involuntarily as he thought of their fate.

The Babington plot, so named after the most prominent of the conspirators, had been exposed six months before. Father Blackthorne had only heard rumours of it before its discovery, but he had long suspected that the Duke of Clarsdale had possessed some greater knowledge, even if he had not been directly involved. The conspirators had been sentenced to be hanged, drawn and quartered and such was the brutality and suffering of those first executed, the Queen herself had blanched and ordered the others to be hanged until dead before they were disembowelled.

‘They may be with God, Father, for their sacrifice,’ Clarsdale cursed, ‘but they should be suffering hellfire for their stupidity.’

Father Blackthorne recoiled with shock at the vehemence of the duke’s words and crossed himself.

‘I have learned that Walsingham knew of their plot months before and was playing them like fools in order to expose Mary Stuart,’ Clarsdale continued, turning to the priest for the first time, his face a mask of belligerence. ‘So now we have lost our last hope of placing a legitimate Catholic monarch on the throne of England.’

Father Blackthorne nodded. ‘Her death is a tragedy,’ he said in lament, ‘may her soul rest in God’s peace. Many of my flock have already lost hope and have cast their mortal souls aside by turning their backs on the true faith.’

‘Your flock,’ Clarsdale scoffed as he moved to sit down and the wolfhounds became alert once more as their master swept by. ‘They are sheep indeed, Father, mere peasants who will follow whoever holds power over the realm.’

‘But we need those people,’ Father Blackthorne argued. ‘We must maintain a wellspring of faith.’

Clarsdale made to retort but he relented, conscious that despite his outward offhand treatment of the priest and his flock, he needed both if he was to retain any chance of fulfilling his solemn vocation of placing a Catholic monarch on the throne. The priest had spoken of his flock as a wellspring of faith, but Clarsdale saw them as a potential wellspring of power, albeit one that was dwindling fast.

Elizabeth’s popularity and the constant threats against her person, supported by foreign powers, were combining to create a kind of nationalism that Clarsdale had never witnessed before. She was weaving a spell over the populace, creating a solidarity and support for her reign that would defeat his cause before it could ever come close to fruition. With Mary Stuart dead, the only alternative was to place a foreign monarch on the throne. It was a sacrifice that Clarsdale was willing to take for his faith, but he was no longer confident the majority would support such a ruler after Elizabeth. Time was of the essence. He indicated for the priest to sit opposite him.

‘It is common knowledge that the Spanish plan to invade,’ the duke began, lowering his voice instinctively although he was confident of the loyalty of every person within his household. ‘When they land they must be met by those who support their cause.’

The priest nodded, his lips mouthing a silent prayer for the coming of that day.

‘These men must be trained soldiers, armed men of substance and valour, not peasants bearing scythes and forks.’

Again the priest nodded. ‘I know of many amongst those who attend my ceremonies,’ he said.

‘Good,’ the duke replied. ‘You must speak to them, ensure they are prepared.’

The duke leaned back in his chair and reached out with his hand to rub the head of one of his dogs, the wolfhound responding with a contented growl.

‘There is one other thing, Father,’ Clarsdale said. ‘The Spanish are assembling a fleet, an Armada, to sail to England, but they desperately lack intelligence on the strength, disposition and readiness of the English royal fleet.’

Father Blackthorne’s eyes narrowed. If Clarsdale could command direct access to the Spanish then the duke was considerably closer to the centre of Catholic resistance in England than he had realized.

‘The ships that were assembled at Plymouth have already sailed, but I have heard only rumours as to their destination,’ the duke continued. ‘I need a sailor of rank to keep me informed, in advance, of the fleet’s plans.’

Father Blackthorne looked into the middle distance as he called to mind those men he knew at Plymouth. One sprang to mind but he dismissed him straight away, knowing he was merely the captain of a merchantman.

‘I will find you such a man,’ he said to the duke, unsure of who that man would be, but unwilling to disappoint his patron.

Clarsdale nodded and rose once more. The smoke that had diffused in the air swirled around him as he made his way to the fire. Father Blackthorne looked about the room, noticing for the first time that the invasive cold he had felt over the previous weeks was gone, banished by good food and the luxurious surroundings. It was a far cry from the hovels he would soon find himself in.

‘I will say mass at dawn,’ he said, rising to stand beside the duke. ‘Is her grace, your wife, in residence?’

Ücretsiz ön izlemeyi tamamladınız.

₺182,99
Yaş sınırı:
0+
Litres'teki yayın tarihi:
28 aralık 2018
Hacim:
442 s. 4 illüstrasyon
ISBN:
9780007389889
Telif hakkı:
HarperCollins
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre