metinCilt 466 sayfalar
2018 yıl
Однозначно 5 звёзд.
В отличие от других книг эта книга читается легко. Читал другие книги от Ильи Франка и немного замучался – слишком мудрённый текст для меня. Но не здесь. Тут большинство предложений более простые. Мало запутанных предложений, зато много новых слов. Эта книга не совсем уж для детей. Думаю, для тех кому больше 12 лет, самое то. А сам рассказ очень интересный, я даже забыл, что учу английский. Никакой мотивации не нужно, чтобы читать эту книгу.
Очень благодарен.
Метод Ильи Франка знаком всем, кто изучает иностранные языки. Мы одновременно вспоминаем любимые литературные произведения и запоминаем новые слова и конструкции. Очень удобно: параллельно английскому тексту дана русская версия – не нужно листать, лазить в словарь или по сноскам. Конкретно эта книга адаптирована, на мой взгляд, очень удачно. Младшие подростки любят книги о путешествиях и приключениях, и на уроках они увлеченно читают «Гулливера». Не слишком сложный синтаксис, но есть на что обратить внимание. Лексика – тоже примерно на этот возраст рассчитана, словарный запас в ходе чтения пополняется легко. Рекомендую. Спасибо!
Читайте – не пожалеете. Меня книга привела в восторг. Нет, Свифта я уже читал раньше (в детстве) и другие книги адаптированные по методу Ильи Франка тоже читал, но именно в этой книге прочувствовал метод во всей красе! Думаю, что заслуга авторов подготовивших это пособие. Good job!
Лёгкая, интересная. Не читал её с детства. Вторую часть не читал в принципе. Как и любые книге из детства, которые перечитываешь во взрослом возрасте, открывают для тебя взрослые мысли, которые в детстве и не замечаешь.
История о том как человек после корабельного крушения попадает в удивительный мир крошечных человечков лилипутов. Но на этом его приключения не заканчиваются. Гулливеру выпадает возможность почувствовать себя таким же крохой попав к великанам. По этой книге снято не мало художественных и мультипликационных фильмов. На мой взгляд не все из них удачные, но у каждого есть право на своё мнение.
Yorum gönderin
В книге предлагается роман Джонатана Свифта «Путешествия Гулливера», адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка®. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.
Yorumlar
6