Kitabı oku: «Вокруг света за 80 дней / Around the World in Eighty Days», sayfa 8
“Is Bombay far from here?” asked Passepartout.
“Yes. Ten days’ voyage by sea.”
“And in what country is Bombay?”
“India.”
“In Asia?”
“Certainly.”
Fix and Passepartout reached the shop, where Fix left his companion and hurried back to the consulate. Now he was fully convinced.
“Consul,” said he, “I have no doubt. That man wants to go round the world in eighty days.”
“Then he’s a smart fellow,” returned the consul.
Fix reported in a few words the most important parts of his conversation with Passepartout.
“So,” said the consul, “what will you do?”
“I’ll send a dispatch to London, follow my rogue to India, and there, on English ground, arrest him.”
Chapter IX
The distance between Suez and Aden is precisely thirteen hundred and ten miles. Many passengers from Brindisi were going to Bombay, others for Calcutta. Phileas Fogg seldom went upon the deck, and he played whist. Passepartout escaped sea-sickness, and rather enjoyed the voyage.
“Oh,” said Passepartout when he approached, “you are the gentleman who met me at Suez?”
“Ah! I quite recognise you. You are the servant of the strange Englishman.”
“Just so, monsieur…”
“Fix.”
“Monsieur Fix,” resumed Passepartout, “Where are you going?”
“Like you, to Bombay.”
“That’s great! Do you know India?”
“Yes,” replied Fix, who spoke cautiously.
“A curious place, this India?”
“Oh, very curious. Mosques, minarets, temples, fakirs, pagodas, tigers, snakes, elephants! And how is Mr. Fogg?” asked Fix.
“Quite well, and I too.”
“But I never see your master on deck.”
After this meeting, Passepartout and Fix talked much. Meanwhile the Mongolia went rapidly, and instead of the 15th, arrived to Aden on the evening of the 14th. Mr. Fogg and his servant went ashore at Aden to visa the passport. Fix followed them. Then Mr. Fogg returned on board. Passepartout sauntered about among the mixed population of Somalis, Banyans, Parsees, Jews, Arabs, and Europeans.
“Very curious, very curious,” said Passepartout to himself.
On Sunday, October 20th, towards noon, they saw the Indian coast. The Mongolia was at Bombay on the 20th.
Chapter X
India embraces fourteen hundred thousand square miles, its population is one hundred and eighty millions people. But British India only embraces seven hundred thousand square miles, and its population is from one hundred to one hundred and ten millions of inhabitants. A considerable portion of India is still free from British authority; and there are certain ferocious rajahs who are absolutely independent.
The passengers of the Mongolia went ashore at half-past four p.m. At eight the trainwill start for53 Calcutta. Mr. Fogg left the steamer, gave his servant several errands and directed his steps to the passport office. He did not care for the wonders of Bombay-its famous city hall, its splendid library, its forts and docks, its bazaars, mosques, synagogues, its Armenian churches, and the noble pagoda on Malabar Hill54.
Then Phileas Fogg repaired quietly to the railway station, where he ordered dinner. Among the dishes, the landlord especially recommended a “native rabbit”. Mr. Fogg accordingly tasted the dish, but found it horrible. He rang for the landlord, and, on his appearance, said,
“Is this rabbit, sir?”
