Sadece Litres'te okuyun

Kitap dosya olarak indirilemez ancak uygulamamız üzerinden veya online olarak web sitemizden okunabilir.

Kitabı oku: «The Little Paris Patisserie», sayfa 3

Yazı tipi:

Chapter 5

She almost walked past Patisserie C. That was it? She tamped down her disappointment, trying to find something positive to say about the outside of the double-fronted façade. It was difficult given the rather sad state of a too-virulent shade of turquoise paint which was curling and cracking, shedding its layers around the woodwork frames, making the shopfront look like an old lady that had been tarted up using too much make-up, while the door frame had an ominous stoop to it and the cataract-cloudy glass in the windows could have done with a good clean.

Peering through them, she could make out a rather functional looking café which bore no relation to the traditional, old-style, gilt-trimmed interior of her imaginings. Bentwood chairs, which had seen happier days, surrounded bistro tables arranged in stark, uniform rows, making it look like a prison holding bay rather than somewhere to go and enjoy a cake and coffee. In fact, it didn’t look as if enjoyment was on the menu at all in this place.

She hadn’t intended on actually going inside the patisserie as today was about getting her bearings, but as the weather was so miserable, she decided she’d warm up with a quick cup of coffee before heading back to the apartment.

Hesitantly she pushed her way through the doors into the gloomy interior. There was one customer, an older lady, seated at one of the tables and a man behind a run of glass counters which had a small selection of chocolate éclairs, fruit tarts and macarons, all housed in one central cabinet as if they’d congregated there for company. The cabinet hummed rather loudly as if it were struggling to keep up. The man didn’t deign to look up, he just kept polishing a glass in his hands.

‘Bonjour.’ Nina gave him a tentative smile, already feeling from the intense frown of concentration on his face that he wasn’t the sort to appreciate a friendly overture. He had a ‘repel the boarders at all costs’ sort of hunch as if he were trying to hide his face from the world.

‘Ow can I ’elp you?’ He lifted his head with the slowness of an octogenarian tortoise.

‘You speak English?’ That was a relief. ‘How did you know I was English?’

The look he gave her spoke the sort of volumes a megaphone would be hard pressed to beat and then to add further insult, he included a you-are-completely-stupid-but-I-will-bear-with-you-because-I-have-to roll of the eyes.

Seriously? All from one Bonjour?

‘I’m Nina. I’m … going to be working for Sebastian,’ she said, trying to sound confident, which wasn’t that easy in the face of his utter disinterest. If she thought Sebastian was intimidating, Marcel’s cool indifference made her question whether she should be here at all.

Yesterday’s meeting with Sebastian had rocked her more than a little, rather destroying her rosy vision of suddenly becoming a shit hot pastry chef. In the brief few days before coming out here she’d imagined observing him at work, absorbing everything like a sponge, while chopping things up, practising her skills under his tutelage as well as being his not so glamorous assistant. It certainly hadn’t occurred to her that she’d be so involved in the donkey work, doing the setting up, buying things or being left to her own devices so much.

‘Sebastian?’ Was it possible for his mouth to curl up any more?

‘Sebastian Finlay, he bought the patisserie.’

‘Ah.’ Or was it a pah? ‘The new bossman.’

‘That’s right. He sent me to check on the ingredients for next week and look at the kitchen.’

‘Feel free.’ With a sweep of his hand the man waved towards the back of the shop. ‘You won’t be bothering anyone. Perhaps a few ghosts of chefs past who will be rotating very fast in their final resting places. Bistro!’ He shook his head, a strand of hair slicked back to one side becoming dislodged, which he swiped away impatiently, his eyes flashing with indignation.

‘Your English is very good.’

‘I lived in London. I was mậitre d’ at the Savoy for some years.’ As he said it, he pulled himself up with a regal sneer. Nina imagined that behind the counter, his feet had clipped together.

‘Wow.’ Nina looked at him with renewed respect. The mậitre d’ at Bodenbroke was a cross between a mother hen, a sergeant-major and a sheepdog, soothing, cajoling and ordering everything into place while juggling the needs of guests and staff in the restaurant with calm unflappable authority.

‘I’m Marcel. For the time being…’ He paused. ‘The general manager here at Patisserie C.’

Making a quick decision, Nina held out her hand. ‘Nina – and I’m very pleased to meet you, Marcel.’ What was that phrase? Keep your friends close and your enemies closer. Making friends with Marcel seemed like a smart move.

Marcel ignored her outstretched hand and carried on polishing the glass in his hand.

Undeterred, Nina glued a pleasant smile onto her face. ‘Perhaps you could show me around, when you have a moment, but in the meantime, I’d love a coffee and one of those delicious looking éclairs. Is it OK if I sit over there?’ She pointed to one of the tables beside the window. She lied, the éclairs looked rather sad and forlorn. Worse still, Marcel’s lip curled as if to say, if you think that, then you’re an even lower life form than I’d originally thought.

‘If you must.’

Nina winced inwardly. This was going to be so much fun. Not.

She headed to the little table and as she passed, the sole occupier of the other table reached out and tapped her on the arm, giving her a quick conspiratorial smile before saying very loudly, ‘Don’t worry, he’ll soon cheer up.’

Marcel shot them both a dirty look which suggested that soon was a relative concept.

‘I’m Marguerite. It’s very nice to have you here.’

‘Hi … erm, I mean hello.’ Marguerite did not look like a ‘hi’ sort of person, although she gave her a big smile. ‘How do you do? Are you the owner? I mean old owner. I mean not old, previous.’ Nina tripped over her words conscious of the grace of the older woman, who was immaculately groomed.

The woman let out a delightful peal of laughter, as she lifted her chin and trained periwinkle blue eyes on Nina. ‘Alors, no, my dear. I’m accustomed to being the only customer here. I suppose I do think of it as part of my little world. And what brings you here?’

‘I’m going to be working for the new owner. Just for the next few weeks. Helping him with the patisserie course that he’s running.’

‘Ah, you are a patissier. Now that is a wonderful talent.’

Nina glanced round and lowered her voice; there was something about the woman’s enquiring gaze that encouraged the truth. ‘Actually, I’m assisting but don’t tell Marcel, I’m not sure he would approve. I’m not even a proper chef. It’s an opportunity to learn a bit more. I shall only be here for seven weeks.’ Sebastian’s caustic point that it took years to become a pastry chef still rankled. She knew that, of course she did.

‘I would love to be able to make patisserie.’

‘So would I,’ said Nina with a rueful smile before adding politely, ‘You should do the course.’

The woman looked at her gravely for a moment.

‘Actually, I think that’s a very good suggestion.’

‘Oh,’ said Nina completely nonplussed, suddenly remembering that Sebastian had been rather pleased that there were only three on the course.

‘Unless you think I shouldn’t.’ Marguerite’s face settled into stern lines.

‘Absolutely not,’ replied Nina. One more person wouldn’t make that much difference to Sebastian. ‘I think that’s an excellent idea. You’re never too old to learn new skills … except of course, you’re not old.’

‘My dear, I’m not in my dotage, I have all my mental faculties and I also have a mirror in my apartment which, alas, is rather honest.’ Her face softened and she smiled.

‘Well, you look good on it,’ said Nina.

‘Oh, I think I’m going to like you a lot.’

Nina grinned at her. ‘I can book you on the course, if you’d like.’

‘Excellent. And you still haven’t told me your name.’

‘It’s Nina.’

‘And as I said earlier, I’m Marguerite. Marguerite du Fourge, I live very near to here. Would you like to join me?’ She inclined her head at the spare chair.

Nina sat down, suddenly unsure what to do with her hands. Marguerite was one of those very elegant older ladies who had that same self-contained superior air that Valerie had exhibited. Was it a Parisian thing? Her silver hair was coiffured – there was no other word for it – in perfect silver waves and her make-up was discreet with a fine dusting of powder that softened the wrinkles around her eyes. In a rich russet-brown long skirt and a vibrant teal shirt, she made Nina, in her black jeans, black sweatshirt and ballet flats, feel like a dull sparrow next to a peacock.

Marcel brought over her coffee and the éclair and refilled Marguerite’s cup without being asked.

‘Merci, Marcel.’ She gave him an approving nod and his whole demeanour changed as he said something in rapid French back to her.

‘He’s a good man,’ said Marguerite to Nina as he bustled away like an important penguin. ‘He hides it rather well.’

‘Do you come here often?’ asked Nina, intrigued once more. It didn’t look like the sort of place that someone like Marguerite would frequent – surely there were much smarter places around?

‘It is convenient,’ said the other woman, almost reading her mind. ‘And I suppose I have the memory of what it used to be like.’ She gave a wistful smile, which softened her rather haughty face and made her seem suddenly a lot less intimidating. ‘And you live in Paris?’

‘Temporarily. I only arrived the day before yesterday. It’s a long story.’

‘I have plenty of time and I enjoy a good story.’ Marguerite’s eyes twinkled with mischief again, transforming the elderly matriarch into naughty Tinkerbell, and Nina found herself telling her the whole story, omitting of course the bit where Sebastian said she was the last person in the world he’d want help from. Not because she wanted to spare him and make the other woman think well of him but because it would lead to far too many questions.

In the end, she stayed chatting with the older woman for a good hour. Every time she thought they’d finished their conversation, Marguerite would ask her another question or tell her something about a part of Paris she should visit. She almost wished she’d brought a notebook. By the time she finally stood up and said she must go and do some work, Marguerite knew all about her family and that she was staying in Sebastian’s flat. In turn, Nina now knew where the best boulangerie was in relation to the flat, the nearest good restaurant and the only supermarché she should frequent, if she must.

Marguerite rose to her feet and Marcel rushed over to help her shrug on her coat, escorting to her to the door, opening it for her and ushering her out.

Nina finished her second cup of coffee and decided to be helpful and take it over to the counter, to save Marcel a job. Despite standing in front of the counter, he carried on noisily slotting dirty coffee cups in the tiny under counter dishwasher. She waited until he finally looked up and acknowledged her.

‘You’re still here.’

‘I am,’ she agreed with a smile, which was tough to keep up under his stern glare. ‘And I’d like to see the kitchen.’

‘Be my guest,’ he said, going back to his coffee cups. The song from Beauty and the Beast took up a refrain in her head, despite the fact that Marcel was as far from welcoming as he was a singing candlestick.

For some reason she started humming the tune under her breath.

Marcel looked up, his face morphing into an expressionless mask and pointed to the back of the shop and then once again turned back to what he was doing.

So it was going to be like that, then?

For a minute she felt like an intruder stepping into the Beast’s castle as she entered the kitchen. Oh heck. It was spartan. And filthy. Nina shivered as she walked into the centre of the huge room. A layer of dust coated most of the surfaces and she was convinced that if she turned the taps on it would take a while for the water to groan and splutter its way out of the pipes. It was going to take her hours to clean this place up. Something that Sebastian had failed to mention.

The floor felt greasy beneath her feet as she walked on the slightly slippery surface to put her bag down on one of the industrial stainless-steel benches. From the size and scale of the place, it was clear that once upon a time, the kitchen would have produced all the baked goods sold in the shop. There were still all the ovens along the opposite wall as well as large scale fridges on another.

She opened one of the drawers under the benches, the stiff runners making a metallic groan, the jumble of utensils popping up and trying to burst free like an unruly Jack-in-the-box, as if they’d been crammed in hurriedly. There seemed to be no rhyme or reason as to the contents; whisks, wooden spoons, spatulas and rolling pins. Even rulers? None of which looked particularly clean. There were traces of ancient pastry and cream crusted on some items. A second drawer held more of the same, as well as a third.

Shelving under the benches held an assortment of bowls, glass, earthenware and stainless steel in a mind-boggling number of sizes, all tucked haphazardly into each other. Sauté pans, heavy-bottomed pans and frying pans were stacked in leaning Tower of Pisa piles, handles pointing every which way like a distorted spider’s legs.

How on earth was she ever going to get this lot sorted in time?

And there was no chance of appealing to Marcel’s better nature, she wasn’t sure he had one. He’d made it quite clear she was on the side of the enemy. She was on her own.

Really on her own. There was no one she could ask for help.

For a minute the panic threatened to swamp her.

No, she could do this. She needed to make lists, prioritise and get some labels to mark up all the shelves and drawers so that everything had a proper place to live.

When she returned to the café area, it was still deserted. Marcel didn’t even look up at her. Mischief prompted her to say. ‘Is Marguerite your only customer?’

‘There are few ladies like Madame du Fourge around. She is old school Paris. Genteel. Elegant. She comes here every day.’

‘She does?’ Again, Nina frowned.

‘It hasn’t always been like this,’ snapped Marcel.

‘Sorry, I didn’t mean…’

‘Yes. You did.’ Marcel’s eyes shimmered with sudden emotion. ‘Once, this was one of the best patisseries in Paris.’ He waved a dismissive hand towards the pale-blue, -painted panels on the wall under a pink-painted dado rail. ‘When I was a child, I grew up four streets away. We would come here for a Saturday morning treat. They made the best mille-feuilles. It was the speciality of the house.

‘But the owner passed it onto his children. They were not pastry chefs. Things changed. We stopped making patisseries here in the kitchen. Everything is delivered now. It is not the same. And soon we will close and your Monsieur Finlay will open his bistro.’ Marcel closed his eyes, as if in pain.

‘I guess if the patisserie isn’t making money…’ Nina gave a tiny lift of her shoulders, trying to be sympathetic.

Marcel glared at her. ‘If it was run properly, it could. No one has cared for fifteen years.’ With a sudden petulant pout, he added, ‘So why should I?’ With that, he flounced away to wipe one of the tables which didn’t even look as if it had been used.

Nina frowned after him. Why was he working here then? Clearly, he’d been at the top of his game once.

With a sigh she looked at her watch and decided that she would come back tomorrow. She had a few days to get prepared and hopefully Marcel would be in a better mood, although she wasn’t counting on it.

Chapter 6

‘So what’s Sebastian’s apartment like?’ asked Nina’s mother on her fourth day in Paris.

‘Nice,’ replied Nina, lifting her eyes from the screen where she was Facetiming with her mother, to take a quick look around the flat.

‘Nice. That doesn’t tell me anything,’ complained her mother, with a good-natured frown.

‘OK, very nice. Will that do?’ Nina looked over to the tall French windows with the voile curtains billowing in the slight breeze. Beyond them was a tiny balcony which overlooked the wide boulevard below. Up on the top floor, the corner apartment offered two different panoramas, both with great views including one of the Eiffel Tower. A view she was rather too well acquainted with. Being here on her own was a lot more daunting in reality. It was just as well that she’d needed to spend so much time in the patisserie kitchen getting everything ready. Marcel had flatly refused to help. Every day she told herself she had seven whole weeks to explore the city, and that there was no hurry.

‘I like to be able to imagine where you are, darling.’ Her mother’s plaintive smile made Nina feel guilty. Of course it did. Honed by years of experience and five children, it was her not so-secret weapon. Flipping her phone around, Nina went straight out onto the balcony.

‘What views! And what a lovely sunny day. What are you doing inside?’

‘Talking to my mother,’ said Nina, facing her again.

‘You should be outdoors. It’s a gorgeous day.’

‘I was planning to go and explore a bit later.’ Nina didn’t want to admit that her exploration to date had consisted mainly of prowling around Sebastian’s flat and a char-lady visit to the patisserie, where she’d ended up scrubbing and cleaning the kitchen, and methodically reorganising the utensils and drawers.

‘Well, make sure you’re careful. I’ve heard the pickpockets in Paris are terrible. You should put your bag over your head and across you. Although I have also heard that sometimes they use knives to cut the straps.’

‘Mum, I’ll be fine.’ If this was her mum encouraging her to go out, she wasn’t doing a great job.

‘Well, make sure—’

‘Here, this is the lounge.’ She did a slow motion three-sixty turn.

‘Oh darling, that’s gorgeous. Nice! It’s delicious. You are naughty.’

Nina gave her mum a mischievous smile as she returned the screen to face her. ‘OK, it’s rather sumptuous. I think this sofa is the nicest I’ve ever seen.’ She stroked the pale grey velvet surface and patted the teal wool cushions. ‘I think Sebastian must have got some kind of interior designer in, it’s all very calming, cool colours.’

‘Very summer,’ said her mother, who was a big fan of colour analysis and having your colours done.

‘Kitchen?’

With a sigh, knowing there’d be no satisfaction now until she’d done a tour of every room, Nina walked over to the other side of the room and turned the sharp right angle into the kitchen-diner.

‘Oh my word! Nina, that is lovely.’

Nina had to admit the open plan room, with its view of the Eiffel Tower which at night was all lit up, was rather wonderful. The modern kitchen had shiny glossy cupboards with no handles and had every gadget known to man.

‘Show me that coffee machine. Oh, John, John! Come here and see this.’

Nina could hear her parents cooing over the stainless-steel built-in machine and wondering where they might put one and how much it might cost.

She walked on through, showing her mum the wide hallway with its recessed soft lighting and slate floor and the bathroom with its huge shower and lovely aqua tiles.

‘It all looks so nice, darling. You’re not going to want to come home.’

‘Don’t worry, Mum, Sebastian will want it back as soon as he’s mobile again.’

‘And how is the dear boy? You will send him my love, won’t you? We do miss him. He practically lived here.’ Nina closed her eyes knowing exactly what was about to come. ‘And then … well, I don’t know why he stopped visiting so often. It’s such a shame we don’t see him more often.’

‘Maybe because he went away to university and then onto catering college,’ suggested Nina for what felt the thousandth time over the years.

‘He could have come in the holidays.’

Her jaw tensed and Nina was grateful the phone camera was still trained on the bells-and-whistles, state-of-the-art shower.

‘Well, that’s the guided tour,’ said Nina. ‘So how’s lambing going—’

‘You haven’t shown me the bedroom. Come on.’

‘It’s just a bedroom. It’s got a bed in it—’

‘But it’s so interesting seeing what’s available in other countries, don’t you think?’

Nina paused outside the bedroom door. There was no earthly reason why she shouldn’t show her mother, but even so…

She opened the door, seeing the room for the first time again and feeling that same unsettled sense of voyeurism, of being an intruder into someone else’s life. She felt it more sharply in the bedroom than anywhere else, perhaps because there were so many more personal items in here.

‘Ooh, I like the duvet cover, that’s very nice. Masculine but tasteful. Sebastian always did have good taste. Lovely lamps. And what’s he reading?’

Nina swallowed. The masculinity of the grey, pale blue and black cover was a constant reminder that she was sleeping in Sebastian’s bed and the facedown open David Baldacci, reinforced the unsettling sensation that Sebastian had only popped out and could be back at any moment.

It was always her intention to spend as little time in this room as possible, at least while she was awake. Sebastian’s presence was too much in here.

‘Let’s have a look at his photos,’ said her mother. Wearily, Nina crossed to the wall opposite the bed to the multi-sectioned photo frame with its selection of pictures from over the years. She hadn’t paid too much attention to it before, as there were quite a few that were duplicates of others she’d seen of Sebastian with Nick and her other brothers.

‘Oh, look that’s me!’ exclaimed her mother. ‘I remember that day. He won his first cooking competition. And he came straight over to tell me and show me the trophy. Your dad took that one.’

Nina remembered the lead up to the competition. They’d been his guinea pigs for weeks. Good job the whole family liked pork.

‘Nice one of him and his parents,’ said her mother, the hint of sympathy clear in her tone. Nina, still holding the phone, peered at the picture of Sebastian on graduation day, standing between his parents looking stiff and uncomfortable. He’d stuck out his degree to please his parents despite wanting to go in a different direction. A week after he graduated, he signed up for catering college.

‘Ah, that’s a lovely one of you.’

‘Me!’ Nina’s voice squeaked and bent to take a closer look at the picture in the corner that she’d completely missed. It wasn’t lovely at all. It was a hideous picture. She was grinning like a loon, her teeth and shining eyes white amongst the splashes of mud across her face, as she held up the medal she’d won in the cross-country championship. With a jolt, she stared at the happiness glowing on her face and felt her heart do one of those flutters, almost an echo of the past. Tears shimmered in her eyes for a second. She’d been so happy. Almost bursting with it. Not because she’d come first. Not because she’d beaten her personal best. Not because she’d qualified for the Nationals. She’d been so happy because Sebastian was waiting for her at the finishing line. Because he threw his arms around her. Because he hugged her so tight. Because she thought his lips might have grazed the top of her head. Because his eyes were shining with pride and happiness when he looked at her. Studying it again, juxtaposed among all the other important events in his life, she frowned. She couldn’t believe he’d kept a photo of her, let alone this one. She couldn’t help but wonder why he had kept it.

A bold pigeon pecked around her feet as her croissant shed a flurry of crumbs with her last bite. She felt rather proud of herself that she’d ventured out and ordered a coffee and a croissant in a local bakery, which was exactly what she’d told her mum she would do when she finished their call. Tipping back her cup, she downed the rest of her coffee and stood up from one of green park benches that lined the path leading up to the Eiffel Tower. The sunshine warming her skin had tempted her out. It really was far too nice to be inside and talking to her mother had reminded her why she was here, pickpockets or no pickpockets. And today she was taking the day off. She was done with cleaning and organising, although she was rather pleased with all her neatly labelled shelves and the smooth sliding drawers where, as far as she was concerned, everything was now in the right place.

With a definite bounce in her step, tightening her hold on the strap of her messenger bag, she set off to walk towards the huge iconic tower, stopping to take and send pictures to the family Whatsapp group, Hadley Massive. Honestly, so much for escaping. She shook her head. Mum’s phone call this morning was the tip of the iceberg. The rest of the family were equally voracious for news, demanding regular updates. If it wasn’t Nick texting her to ask how she was getting on, then it was Dan emailing or Toby direct messaging her on Twitter. She was seriously considering losing her phone.

Playing it safe and wanting to get a sense of the geography of the city, she spent the morning walking at a slow amble, crossing the bridge from the Eiffel Tower to the Trocadero, mindful of the rather daunting traffic. As far as drivers were concerned, pedestrians were an annoying irritant and, if they put so much as one foot in the road, fair game. No one seemed to pay any attention to the designated crossings or red traffic lights as motorists and moped riders constantly nudged forward and nipped into free space like lions pouncing on prey.

Following the map she’d borrowed from Sebastian’s apartment, she walked along the Left Bank, or rather, Rive Gauche, which was still a perfume in her head, and followed the wide open span of the Seine before she bore left towards the Champs-Élysées to take a look at the Arc de Triomphe which was so much bigger than she’d expected and the traffic surrounding it even more terrifying. It hadn’t gained its reputation for being the craziest roundabout in Europe for nothing.

Enjoying the sense of freedom and not having to consult anyone else, she decided to stop for lunch at one of the restaurants off the Champs Elysees because she could. Her brother Nick would have balked and immediately suggested they avoid the main tourist drag as it would be too expensive, Dan and Gail would have looked up the TripAdvisor recommendations for the area and her Mum would have spent ages perusing the menu outside before allowing any of her chicks to set foot over the threshold.

Feeling spontaneous and independent, she chose a restaurant she liked the look of and went in.

The moules she’d selected were delicious and she relished every drop of the rather decadent glass of wine she’d decided to treat herself to when she’d seen that most of the French diners ordered wine with their lunch. Although she was thoroughly enjoying her meal, she did feel a little self-conscious about eating on her own in the busy restaurant. She’d been stuck on a table in the corner by the loos. To stop her feeling completely Billy no mates, she kept scrolling through her phone and almost dropped it when it suddenly began to ring.

‘Sebastian, hi.’

‘Nina, we have a problem. I needed my suppliers to do me a rush job for the other restaurant. The new chef wanted to do some recipe testing. It means they can’t deliver the fresh ingredients to the patisserie today. You’ll have to go and do the shopping.’

‘Today?’ she looked at her watch. ‘Can’t they deliver tomorrow?’

‘Today would be better. I don’t like leaving things until the last minute. Unless, of course, it’s too much trouble for you.’

Nina gritted her teeth. Oh, the man did withering sarcasm so bloody well.

‘I realise that, but …’ She had absolutely no idea where to go shopping. Paris wasn’t exactly teeming with Tescos. Was there anywhere near the patisserie? There was no way she was going to ask him.

‘Is there a problem?’

‘No,’ said Nina. ‘Absolutely not.’

‘Excellent, I shall see you tomorrow. You do remember that you’re coming to the hotel to pick me up. I’ve asked the concierge to book a cab for eight-thirty. Paris traffic is horrendous, so make sure you get there on time.’

Yaş sınırı:
0+
Hacim:
387 s. 13 illüstrasyon
ISBN:
9780008259778
Telif hakkı:
HarperCollins
Metin
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Metin
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Metin
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Metin
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Metin
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Metin
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок