«Война с саламандрами» kitabının incelemeleri, sayfa 2

"Они выбросили из человеческой цивилизации все, что было лишено непосредственной полезности, всякую игру, фантазию, заветы старины; тем самым они лишили ее всего, что было в ней человеческого, и усвоили только ее оголение — практическую, утилитарную, техническую сторону. И эта жалкая карикатура на человеческую цивилизацию изумительно процветает; она создает технические чудеса, перекраивает нашу старую планету и в конце концов начинает гипнотизировать само человечество". (из памфлета «ИКС предостерегает»)

Карел Чапек заставил меня задуматься. Что представляет собой данное произведение? Да, оно художественное, в нём есть герои, сюжет, вымысел. И всё же, это обращение. Обращение к народам всего мира с помощью необычного художественного приёма. В последней главе, которая построена в виде разговора писателя с собственным внутренним голосом, Карел Чапек предстаёт перед читателем человеком, который задавая вопросы всё ещё ищет на них ответы. Он и к нам обращается, раздумывая и сомневаясь: "Если бы иной зоологический вид, чем человек, достиг ступени, которую мы называем цивилизацией, то как вы думаете: стал бы он совершать такие же безумства, как человечество? Вел бы такие же войны? Переживал бы такие же исторические катастрофы?"

Мне кажется, что именно третья часть книги самая важная. Если первые две носят более приключенческий характер, то эта - философский. Именно в ней задаются основные вопросы человека и человечества. Может ли быть человек счастлив? А человечество? Можно ли прожить без войн? Могут ли примириться между собой люди разных национальностей, веры, разных сословий? Особенно примечательна глава пятая - "Вольф Мейнерт пишет свой труд".

Встает вопрос: способен ли человек быть счастливым, и был ли он когда-либо способен на это? Человек — несомненно, как каждое живое существо; но человечество — никогда. Все несчастье человека в том, что ему предопределено было стать человечеством; или в том, что он стал человечеством слишком поздно, когда он уже непоправимо дифференцировался на нации, расы, веры, сословия и классы, на богатых и бедных, на культурных и некультурных, на поработителей и порабощенных

В следующей, шестой главе (третьей книги), автор приводит многочисленные отзывы на теорию Мейнерта о гибели человечества в 632 страницы. Среди них и памфлет мистера ИКС, который позже писатель назовёт "своим голосом". Встретила мнение, что Карел Чапек в своей "Войне с саламандрами" вывел пародийный образ философа Вольфа Мейнерта, за которым угадывается немецкий историософ Освальд Шпенглер. Не мне судить об этом, так как с трудами последнего не знакома. Не берусь судить и о том, скрывается ли за образом Андреаса Шульце образ Адольфа Гитлера (намёк: во время мировой войны он был где-то фельдфебелем). Но то, что писателя волновала и беспокоила судьба родной Чехии да и судьбы человечества - это высказано ярко и однозначно. Старое довоенное произведение может служить предупреждением для людей и в наше время. Разве не актуальны слова романа, написанные чуть ли не сто лет назад, сейчас?

Неужели природе вечно исправлять то, что напортили люди? Значит, и ты не веришь, что они могут сами себе помочь? Вот видишь, вот видишь! Вы всегда хотите иметь в запасе надежду, что кто-нибудь или что-нибудь спасет вас!
Отзыв с Лайвлиба.

Все началось с того, что голландский капитан Ван Тох на одном из затерянных островов, где он искал жемчуг, нашёл необычных, очень способных к обучению зверей, которых потом назвали саламандрами, и которые потом стали героями всемирных событий. Забавно, как голландец Ван Тох, вдруг оказывается чехом Вантохом, а старый швейцар открывает дверь неведомому, что приносит ему сначала много гордости, потом много огорчений. И вообще способно ли мимолётная мысль и действие одного маленького человека изменить мир. Герою Чапека это будто бы удалось. Роман состоит из эпизодов, маленьких рассказов, самостоятельных самих по себе, но объединённых в общую канву. Очень мало кто из писателей способен сделать это хорошо, у Чапека же получилось. А ход с газетными статьями и заметками, даже на японском, придаёт особую остроту, этой сатирической истории. Чапек и смеётся над житейскими мелочами между супругами, родителями и детьми, над мелкими людскими страстишками, и предостерегает, в какой ад заводят человечество жажда наживы крупных компаний, пустая болтовня правительств, тщеславие глупцов, наделённых властью.

Что делать, по-видимому, мир должен погибнуть; но по крайней мере это произойдет на основании общепризнанных экономических и политических соображений; по крайней мере это совершится с благословения науки, техники и общественного мнения, причем будет пущена в ход вся человеческая изобретательность! Никакой космической катастрофы — только интересы государственные и хозяйственные, соображения престижа и прочее… Против этого ничего не поделаешь.

Иронизирует над учеными, не останавливающимися ни перед чем в своих экспериментах и так расщепляющих предмет исследования на частности, что за ними перестаёт быть понятным целое. Удивительно, как о катастрофе можно было написать настолько забавно. Даже примечания добавляют свою изюминку:

Души у них, безусловно, нет. В этом они сходны с человеком. Ваш Бернард Шоу

Спасибо, что автор всё же оставляет человеку надежду на человечество, маленькую и слабую, но надежду.

Саламандры были совсем лишены агрессии, и даже для того, чтобы объявить людям войну, им потребовался вождь - человек. Это сложно понять такому агрессивному виду, как человек.

Отзыв с Лайвлиба.

Очень интересная идея с поиском новых месторождений жемчуга и случайным обнаружением вида саламандр. Люди постепенно привыкают к ним и уже не могут обходиться без них. Их труд оплачивается с помощью оружия. Даже когда саламандры начинают войну с людьми за территории обитания, промышленников и банкиров не остановить. Они продолжают наживаться на продаже им товаров, в том числе взрывчатки. И это правда жизни. Именно мировые промышленные гиганты и мировая банковская система самое большое зло на Земле. Что и становится понятно из этого замечательного произведения. В книге отыгрывается и тема фашизма, ведь книга написана незадолго до начала Второй мировой войны, в 1936 году. Адольф Гитлер узнал себя в роли Верховного саламандра и объявил Чапека своим личным врагом.

Я слушал эту книгу в виде радиоспектакля театра радио России. Это было очень атмосферно. Просто замечательно. Даже голоса саламандр сделаны специфически. Музыкальное сопровождение тоже на высоте.

Отзыв с Лайвлиба.
- А нельзя ли, чтобы они отчего-нибудь вымерли? Допустим, среди них начнется какая-нибудь эпидемия или вырождение... - Слишком дешево, братец. Неужели природе вечно исправлять то, что напортили люди?

Да, после прочтения этой книги действительно есть над чем задуматься. И даже, не смотря на то, что книга была написана с изрядной долей сарказма, из нее можно вынести массу полезных тем для размышления. Безусловно, история фантастична, но это ни сколько не умаляет её достоинств и почему бы такому не случиться в реальном мире? Ничего нет невозможного. Очень интересный сюжет. Хотя, некоторыми местами мне было скучновато (за что, в общем-то, и снизила оценку), но в целом с динамикой и различными неожиданными поворотами событий тут всё в порядке. Мало того, тут еще и масса философских изречений! Например:

Чем более высокое положение занимает человек, тем меньше написано на его дверной дощечке.

Или:

Разве цивилизация не есть просто-напросто умение пользоваться тем, что придумал кто-то другой!

Ну не чудесно ли? :) Больше всего мне понравилась часть про съемки фильма на острове. Это просто праздник какой-то! Настолько тонкий юмор, сатира и сарказм - диву даешься. Редко встретишь такое сочетание - фантастика+сатира. Оно мне нравится всё больше и больше. Вспомнила только Стругацких с подобным чудесным сочетанием. P.S. Совершенно изумительная аудиокнига в исполнении Александра Груздева! Отличный чтец и замечательное музыкальное сопровождение! Просто непередаваемое озвучивание речи саламандр :) Рекомендую любителям аудиверсий! P.S.S. Книга почему-то немного напомнила фильм моего любимейшего Тима Бёртона "Марс атакует!" с Джеком Николсоном.

Отзыв с Лайвлиба.

Для меня это, пожалуй, первая антиутопия, в которой пожалеть не хочется никого. За исключением нескольких отдельных персонажей, люди здесь - неразумная масса, которая, как какой-то сферический Сусанин в вакууме, с идеальной точностью всегда сама себя ведет на дно. И если закрыть глаза на фантастический элемент всей этой истории, то получается прямо-таки человеконенавистническая картина, настолько она правдива.

Если учесть время написания книги, сатира становится еще более едкой - начиная пассажем про немецкую саламандру и заканчивая общими замечаниями об англичанах и французах. Но во многом, все это актуально и по сей день - люди-то все те же. В поворотные моменты истории все эти качества сильнее выдаются, но гонка за прибылью во что бы то ни стало - вечна. И даже тогда, когда, казалось бы, и прибыль-то ничем не поможет, остановить этот бег не получается, потому что по-другому некоторые личности и передвигаться-то не в состоянии.

Единственный минус книги, как мне кажется, в ее финале. Люди так ничему и не научились, все прошло и пошло своим чередом, а они так и остались. С одной стороны, в жизни так и бывает - ошибки вообще мало кого учат. С другой, как-то уж очень скомканно все закончилось для саламандр. Конечно, если учесть, кто именно скрывается под кожей Главного Саламандра, счастливого конца для него не могло быть предусмотрено никак. Но сложно не думать, что и всех остальных не ждет ничего другого.

Отзыв с Лайвлиба.
Оо, это Книга. Фантастичная, ирреальная история о глупом человечестве, которое в погоне за прибылью, властью и прочей гадостью губит само себя. Хотя почему фантастичная, если вскоре после ее написания началась Вторая Мировая?.. Понравилось сочетание различных "источников информации": газетных статей о саламандрах, научных докладов, диалогов простых обывателей, описаний различных случаев. Ну и тонкая, чуть мрачноватая ирония Чапека.
Отзыв с Лайвлиба.

Все началось с жемчуга, если точнее – с значительного исчерпания его запасов. Капитан И. ван Тох, в поисках новых месторождений, открывает небольшую бухту, населенную странными существами, похожими на ящерок. Они любят лакомиться моллюсками, но их ручки не приспособлены к тому, чтобы открывать раковины. Капитан И. ват Тох готов оказать им эту небольшую услугу в обмен на жемчужины, находящиеся в раковинах. Однажды капитан становится свидетелем нападения акул на маленький народец и ему приходит в голову мысль научить их обороняться. Так саламандры впервые получили в свои руки оружие – ножи и гарпуны. При всей своей симпатии к Tapa-boys, как называет их сам капитан, он в первую очередь делец и в его голове созревает успешный бизнес-план по использованию саламандр в деле добычи жемчуга.

Далее мы наблюдаем за стремительной эволюцией второго разумного вида, населяющего планету Земля. Сказался эффект сжатой пружины. Находясь долгое время в неблагоприятных условиях, этот вид находился на грани выживания, что не давало раскрыться его потенциалу. Теперь же, вдали от своих естественных врагов акул, не испытывая недостатка в пищевых ресурсах и очень быстро размножаясь, саламандры не только расселились по всему миру, но и овладели большинством человеческих навыков – они умеют пользоваться орудиями труда, овладели человеческой речью, многие саламандры получили не только образование, но и ученые степени.

А что же люди ? Готовы ли они протянуть руку дружбы братьям по разуму ? Ничего подобного конечно же не происходит. Люди видят в саламандрах всего лишь неполноценную расу. Знакомые разговоры, роман ведь написан в 1936 году и когда его читаешь, в голове невольно возникают определенные ассоциации. Подобно евреям саламандры расселены по всему миру и не имеют своей территории, своего государства. Есть немецкие саламандры, французские саламандры, американские саламандры и каждое государство пытается использовать их способности работать под водой в своих целях, часто направленных против других государств. Саламандр «изучают» - уважаемые профессора устраивают дебаты и делают научные доклады о реакции саламандр на удары током, разрушение ушного лабиринта, удаление правой височной доли головного мозга или затылочной извилины левого полушария. Все это очень напоминает эксперименты над людьми, проводимые нацистами. Карел Чапек задается справедливым вопросом – а какие расстройства появились бы у профессора Деврайнта, если бы у него удалили височную долю мозга, или как среагировал бы профессор Реман, если бы ему разрушили ушной лабиринт. Вопрос риторический, сама его постановка в отношении людей вызвала бы шквал негодования, но ведь саламандры «неполноценные», с ними можно.

Люди прекрасно понимают, что готовят себе мину замедленного действия. Саламандр становится все больше, их численность уже на порядок превышает численность людей. При этом люди продолжают снабжать их все более совершенными орудиями труда, ведь отказаться от этого, значит проиграть соседним государствам, снизить в том числе и свою обороноспособность. Люди продолжают видеть в саламандрах расу второго сорта, чья задача подчиняться и покоряться, любые попытки саламандр обороняться жестоко караются. Разумеется, все это делается ради благой цели - защиты человеческой цивилизации.

Мне понравилось, что Карел Чапек не пошел по стопам Герберта Уэллса и не стал насылать на саламандр моровую язву или нечто подобное – «Неужели природе вечно исправлять то, что напортили люди? … Вы всегда хотите иметь в запасе надежду, что кто-нибудь или что-нибудь спасет вас!» Он предпочитает, чтобы события шли своим неумолимым ходом в соответствии с внутренней необходимостью и закономерностью. И эта закономерность в конечном счете сыграет людям на руку и наш вид не исчезнет с лица земли.

Отзыв с Лайвлиба.

Очень интересная фантастическая история получилась! Читается на одном дыхании, прослушивается, с ещё большим удовольствием в исполнении Александра Груздева. Озвучка великолепна! Воспринимается как приключенческий роман, так, что отрываться совсем не хочется. Сюжет закручивается постепенно. Капитан торгового судна Ван Тох обнаруживает на затерянных островах неизвестных существ, которые держат в страхе местное население. Своей схожестью с людьми, необычные саламандры покоряют сердце капитана, а обнаружив, что эти животные легко обучаемы, он ещё более проникся к ним симпатией. Расселяя их по разным островам и используя в добыче жемчуга, Ван Тох заинтересовал людей выгодой такой вот дешевой рабочей силы и общество создало компании по разведению и эксплуатации саламандр. Готовность к быстрому обучению и интеллект расширяет круг использования этих забавных существ и люди начинают строить им школы, обучают языкам, продвигают права для их защиты, но не учитывают скорость развития и количество, постоянно размножающихся особей. А саламандры не теряют времени даром, они учатся, осваивают оружие и уже заглядываются на новые территории. Человек жаден по своей натуре и из-за желания получить как можно больше прибыли от использования саламандр, не замечает, как незаметно подкралась опасность существования рядом с этими животными. Люди как всегда, сначала выращивают и лелеют своего будущего и крепнущего врага, а потом, путем грандиозных потерь и просчетов пытаются бороться с порожденным злом. Вот это-то и высмеивается в книге - людские пороки. Жадность, цинизм, упрямство никогда не изменят человека и в этом его горе. Очень поучительное произведение.

Отзыв с Лайвлиба.

Карел Чапек известен своим блестящим юмором, покорившим миллионы читателей. Но моё сердце было завоёвано другим способом. Роман «Война с саламандрами» является вершиной творчества писателя. Это неудивительно, потому что лучшей антиутопии я не читала. На примере этого произведения Чапек показывает, что люди сами роют себе яму, подкрепляя своих основных конкурентов, в конкретном случае - саламандр. На одном из ресурсов мне попалась информация о том, что эта книга - аллегория фашизма. Всё может быть. Но я рада, что писатель ошибся в своих прогнозах. Почему в оппоненты человеческому роду были выбраны противные хвостатые земноводные, известно одному Богу и автору. Но, как показывает история, нацисты – довольно неприятные существа, поэтому Чапек ни разу не ошибся. Он наделил саламандр отличным интеллектом, трудоспособностью, смекалкой. А вот это зря. Люди и предположить не могли, к чему приведёт эксплуатация удивительных водяных ящерок. Мне тут пришла в голову мысль: кого всё-таки в действительности считал фашистами сам писатель: победителей или пораженцев? Чью сторону он поддерживал в реальной жизни? Кто есть кто без налёта аллегории? Чапек умер в 1938 году, а Вторая Мировая закончилась в 1945. Остаётся только гадать. Хочется, чтобы всегда, везде и во всём одерживали победу гуманисты. Другой вопрос: а гуманисты - это кто? Думаю, что Гитлер и его орда не считали себя преступниками: они всего лишь боролись за лучшее общество ( в извращённом понимании) . У каждого своё представление о счастье, справедливости, фашизме и гуманизме.

Отзыв с Лайвлиба.

Однажды в далеком океане обнаружились мирные саламандры. Они отличались двумя убийственными для человечества свойствами – они быстро обучались и прекрасно размножались. Маленькие послушные существа, их можно было заставить таскать из океана прекрасный крупный жемчуг, а потребности их были столь малы и незначительны, что удовлетворить их было проще простого. Дальше – больше, они оказались прекрасными строителями, старательными, организованными. Очень организованными. И очень плодовитыми. Но человечество закрывало глаза на опасные приметы, зато занималась всякой занимательной законодательной ерундой – регламентировало школьное образование саламандр, основало международную Лигу покровительства саламандрам, рассматривало вопросы можно ли и нужно ли крестить саламандр. Что при полном отсутствии у саламандр понятий о нравственности было, конечно, очень актуально. В общем, вовсю играло с новой интерактивной игрушкой. И доигралось.

Хорошо было бы сказать, что это сатира на человеческое общество образца тридцатых прошлого века. Приятно с высот двадцатых двадцать первого века смотреть на ошибки предков. Но на самом деле ничего не изменилось. И сейчас одной рукой объявляют войну, а другой поставляют воюющей стороне беспилотники и прочую хрень . Потому что это бизнес и ничего личного. Ну что ж, Чапек рассказал, чем оборачивается такой бизнес. Не нравится – назовите его фантазером. А лучше задумайтесь…

Отзыв с Лайвлиба.

Yorum gönderin

Giriş, kitabı değerlendirin ve yorum bırakın
₺63,75
Yaş sınırı:
16+
Litres'teki yayın tarihi:
24 haziran 2021
Çeviri tarihi:
2021
Yazıldığı tarih:
1936
Hacim:
312 s. 21 illüstrasyon
ISBN:
978-5-04-155105-6
Yayıncı:
Telif hakkı:
Эксмо
İndirme biçimi:
Seriye dahil "Young Adult. Новый мир"
Serinin tüm kitapları

Bu yazarın diğer kitapları