Kitabı oku: «The Silent Wife», sayfa 2

Atlanta
1

Will Trent shifted his six-four frame, trying to find a comfortable angle for his legs inside his partner’s Mini. The top of his head fit nicely into the sunroof area, but the child’s car seat in the back was severely limiting his room in the front. He had to grip his knees together so he didn’t accidentally bump the gear into neutral. He probably looked like a contortionist, but Will thought of himself more as a swimmer dipping in and out of the conversation Faith Mitchell seemed to be having with herself. Instead of stroke-stroke-breathe, it was zone out-zone out-say what now?

“So, there I am at three in the morning posting a scathing one-star review about this clearly defective spatula.” Faith took both hands off the steering wheel to pantomime typing. “And then I realize I’d put a Tide pod in the dishwasher, which is crazy because the laundry room is upstairs, and then ten minutes later I’m staring out the window thinking, is mayonnaise really a musical instrument?”

Will had heard her voice go up at the end, but he couldn’t tell whether or not she wanted a response. He tried to rewind the conversation in his head. The exercise did not bring clarity. They had been in the car for nearly an hour and Faith had already touched on, in no particular order, the exorbitant price of glue sticks, the Chuck E. Cheese Industrial Birthday Complex, and what she called the torture porn of parents posting photos of their kids going back to school while her toddler was still at home.

He tilted his head, dipping back into the conversation.

“Then we get to the part where Mufasa plunges to his death.” Faith was apparently talking about a movie now. “Emma starts flat-out bawling the same way Jeremy did when he was her age, and I realized that I somehow ended up giving birth to two different kids exactly two Lion Kings apart.”

Will dipped back out of the conversation. He’d felt his gut clench at Emma’s name. Guilt scattered like buckshot into his chest.

He had almost killed Faith’s two-year-old daughter.

This was how it happened: Will and his girlfriend were babysitting Emma. Sara was doing paperwork in the kitchen. Will was sitting on the living room floor with Emma. He was showing the toddler how to replace the tiny button battery in a Hex Bug. The toy was disassembled on the coffee table. Will had balanced the breath-mint-sized battery on the tip of his finger so that Emma could see. He was explaining that they should be extra careful not to leave it lying around because Betty, his dog, might accidentally eat it when, suddenly, without any warning whatsoever, Emma had leaned over and sucked the battery into her mouth.

Will was an agent with the Georgia Bureau of Investigation. He had been in real-world emergencies where life and death hung in the balance and the only thing that had tipped the scales was his ability to act quickly.

But when that battery disappeared, Will had been paralyzed.

His bare finger pointed helplessly into the open air. His heart folded like a bike around a telephone pole. He could only watch in slow motion as Emma sat back, a smirk on her cherubic face, and prepared to swallow.

That was when Sara had saved them all. Just as quickly as Emma had snorked up the battery, Sara had swooped down like a bird of prey, hooked her finger into Emma’s mouth and scooped out the battery.

“Anyway, I’m looking over this girl’s shoulder at the checkout line, and she’s texting the shit out of her boyfriend.” Faith had moved on to another story. “Then she leaves, and I’m stuck forever wondering whether or not her boyfriend really did hook up with her sister.”

Will’s shoulder drilled into the window as the Mini banked a sharp turn. They were almost at the state prison. Sara would be there, which fact edged Will’s guilt over Emma into trepidation about Sara.

He shifted again in the seat. The back of his shirt peeled away from the leather. For once, Will was not sweating from the heat. He was sweating his relationship with Sara.

Things were going great, but somehow, they were also going really, really badly.

On the outside, nothing had changed. They were still spending more nights together than not. Over the weekend, they had shared her favorite meal, Sunday naked breakfast, and his favorite meal, Sunday naked second breakfast. Sara kissed him the same way. It felt like she loved him the same way. She was still dropping her dirty clothes two inches from the laundry basket, still ordering a salad but eating half of his fries, but something was horribly wrong.

The woman who had practically beaten Will over the head for the last two years, forcing him to talk about things he did not want to talk about, was suddenly declaring that one topic of conversation was off limits.

This was how it happened: Six weeks ago, Will had come home from doing chores. Sara was sitting at his kitchen table. Suddenly, she had started talking about remodeling his house. Not just remodeling it, but demolishing it so there was more room for her, which was kind of a sideways way of telling Will that they should move in together, so Will had decided to go into a sideways proposal, saying that they should get married in a church because it would make her mother happy.

And then he’d heard a cracking sound as the earth froze under his feet and ice enveloped every surface and Sara’s breath came out in a puff when instead of saying, “Yes, my love, I would be thrilled to marry you,” she’d said in a voice colder than the icicles stabbing down from the ceiling, “What the fuck does my mother have to do with anything?”

They had argued, a tough position for Will since he hadn’t known precisely what they were arguing about. He had gotten in a few jabs about his house not being good enough for her, which had turned into an argument about money, which had put him on better footing because Will was a poor government worker and Sara—well, Sara was currently a poor government worker but before that, she had been a rich doctor.

The argument had rocked on until it was time to meet Sara’s parents for brunch. And then she had put a moratorium on discussing marriage or moving in together for the next three hours, and those three hours had stretched into the rest of the day, then the rest of the week, and now it was a month and a half later and Will was basically living with a really hot roommate who kept wanting to have sex with him but only ever wanted to talk about what to order for dinner, her little sister’s determination to screw up her life, and how easy it was to learn the twenty algorithms that solved a Rubik’s Cube.

Faith pulled into the prison parking lot, saying, “Of course, because this is me, that exact moment is when I finally started my period.”

She went silent as she coasted into a space. Her last sentence had no sense of finality to it. Was she expecting an answer? She was definitely expecting an answer.

Will settled on, “That sucks.”

Faith looked startled, like she’d just realized he was in the car. “What sucks?”

He could see clearly now that she had not been expecting an answer.

“Jesus, Will.” She angrily bumped the gear into park. “Why don’t you warn me the next time that you’re actually listening?”

Faith got out of the car and stomped off toward the employee entrance. Her back was to Will, but he imagined she was grumbling with every step. She flashed her ID at the camera outside the gate. Will rubbed his face. He breathed the hot air inside the car. Were all of the women in his life insane or was he an idiot?

Only an idiot would ask that question.

He opened the door and managed to pry himself out of the Mini. Sweat prickled at his scalp. They were in the last week of October and the heat outside the car wasn’t much better than inside. Will adjusted the gun on his belt. He found his suit jacket between Emma’s car seat and a bag of stale Goldfish crackers. He Homer Simpsoned the entire bag, eyeballing a prison transport bus that was pulling out onto the road. The bus careened into a pothole. Behind the barred windows, the inmates’ faces were all various shades of misery.

Will tossed the empty Goldfish bag into the backseat. Then he got it back out and took it with him as he walked toward the employee entrance. He looked up at the low-slung, depressing building. Phillips State Prison was a medium-security facility located in Buford, about an hour outside of Atlanta. Nearly one thousand men were housed in ten living units that contained two dormitories each. Seven of the units had two-man cells. The rest were combinations of singles, doubles and isolation cells housing MH/SM inmates. MH stood for inmates diagnosed with mental health issues. SM stood for special management, or protective custody, which meant cops and pedophiles, the two most reviled classes of inmates in any prison.

There was a reason MH and SM were tied together. To an outsider, a single person cell sounded like a luxury. To an inmate in isolation, a single person cell meant twenty hours a day of solitary confinement in a windowless, seven-by-thirteen concrete box. And this was after a ground-breaking lawsuit that had found Georgia’s previous solitary confinement rules inhumane.

Four years ago, Phillips, along with nine other Georgia State prisons, was hit by an FBI sting that took down forty-seven corrupt corrections officers. All the remaining COs were shuffled around the system. The new warden didn’t put up with much bullshit, which was good and bad, depending on how you looked at the inherent dangers of warehousing angry, isolated men. The prison was currently in lockdown after two days of rioting. Six COs and three inmates had been badly injured. Another inmate had been brutally murdered in the cafeteria.

The murder was what had brought them here.

By state law, the GBI was charged with investigating all deaths that happened in custody. The inmates leaving on the transport bus wouldn’t be directly implicated in the murder, but they would’ve played some part in the riot. They were receiving what was called Diesel Therapy. The warden was bussing out the big mouths, the shit-stirrers, the pawns in gang rivalries. Getting rid of trouble-makers was good for the health of the prison, but not so great for the men who were being sent away. They were losing the only place they could call home, heading to a new facility that was far more dangerous than the one they were leaving. It was like starting a new school, but instead of mean girls and bullies, there were rapists and murders.

A metal sign was strapped to the entrance gate. GDOC, Georgia Department of Corrections. Will tossed the empty Goldfish bag into the trashcan by the door. He wiped his hands on his pants to get rid of the yellow dust. Then he swiped at the cheddar palmprints until they looked less indecent.

The camera was two inches from the top of Will’s head. He had to step back to show his credentials. A loud buzz and a click later, he was inside the building. He stored his gun in a locker and pocketed the key. Then he had to take the key out of his pocket along with everything else so he could go through the security line. He was ushered through the sally port by a silent corrections officer who used his chin to communicate: ’Sup bro, your partner’s down the hall, follow me.

The CO shuffled instead of walking, a habit that came with the job. No need to hurry when the place you were going to looked exactly like the place you were leaving.

The prison sounded like a prison. Inmates were screaming, banging their bars, protesting the lockdown and/or the general injustices of humanity. Will loosened his tie as they went deeper into the bowels of the facility. Sweat rolled down his neck. Prisons were by design difficult to cool and heat. The wide, long hallways and sharp corners. The cinderblock walls and linoleum floors. The fact that every cell had an open sewer for a toilet and every man inside was generating enough flop sweat to turn the gentle flow of the Chattahoochee River into level six rapids.

Faith was waiting for him outside a closed door. Her head was down as she scribbled in her notebook. Her chattiness made her very good at her job. She’d been busy gathering information while Will was cheddaring his pants.

She nodded to the silent CO, who took his place on the other side of the door, then told Will, “The murdered inmate is in the cafeteria. Amanda just pulled up. She wants to see the crime scene before she talks to the warden. Six agents from the North Georgia field office have been screening suspects for the last three hours. We’re batting clean-up once they get a viable list of suspects. Sara says she’s ready when we are.”

Will looked through the window in the door.

Sara Linton was standing in the middle of the cafeteria dressed in a white Tyvek suit. Her long auburn hair was tucked up under a blue baseball cap. She was a medical examiner with the GBI. This recent development had made Will extremely happy until approximately six weeks ago. She was talking to Charlie Reed, the GBI’s chief crime tech. He was kneeling down to photograph a bloody shoe print. Gary Quintana, Sara’s assistant, was holding a ruler near the print to provide a reference for scale.

Sara looked tired. She had been processing the scene for the last four hours. Will was out on his morning run when the call had pulled Sara out of bed. She had left him a note with a heart drawn in the corner.

He had stared at that heart for longer than he would admit to any living person.

Faith said, “Okay, so, the riot kicked off two days ago. Eleven fifty-eight on Saturday morning.”

Will pulled his attention away from Sara. He waited for Faith to continue.

She said, “Two cons started throwing punches. The first CO who tried to break it up was knocked out. Elbow to the head, head to the floor, see ya later alligator. Once the first CO went down, it was game on. The second CO was choked out. A third CO who ran in to help was cold-cocked. Then somebody grabbed the tasers and someone else grabbed the keys and it was riot city. Clearly, the murderer was prepared.”

Will nodded at the clearly, because prison riots tended to come on like rashes. There was always a tell-tale itch, and there was always a guy, or group of guys, who felt that itch and started planning how to use the riot to their advantage. Raid the commissary? Put some guards in their place? Take out a few rivals?

The question was whether or not the murder victim had been collateral damage or specifically targeted. It was hard to judge from outside the cafeteria door. Will looked through the window again. He counted thirty picnic tables, each with seating for twelve, all bolted down to the floor. Trays were scattered across the room. Paper napkins. Rotting food. Lots of dried liquids, most of it blood. Some teeth. Will could see a frozen hand reaching out from under one of the tables that he assumed belonged to their victim. The man’s body was under another table near the kitchen. His back was to the door. His bleached white prison uniform with blue stripe accents gave the crime scene an ice-cream-parlor-massacre vibe.

Faith said, “Look, if you’re still upset about Emma and the battery, don’t be. It’s not your fault they look so delicious.”

Will guessed the sight of Sara had made him throw off a signal that Faith was picking up on.

She said, “Toddlers are like the worst inmates. When they’re not lying to your face and tearing up your shit, they’re napping, pooping, or trying to think of different ways to fuck with you.”

The CO lifted his chin. True that.

Faith asked the man, “Can you let our people know we’re here?”

The guy nodded a sure thing, lady, I live to serve before shuffling off.

Will watched Sara through the window. She was making a notation on a clipboard. She had unzipped her suit and tied the arms around her waist. The baseball cap was gone. She’d pulled her hair into a loose ponytail.

Faith asked, “Is it Sara?”

Will looked down at Faith. He often forgot how tiny she was. Blonde hair. Blue eyes. Look of perpetual disappointment. With her hands on her hips and her head bent up so far that her chin was level with his chest, she reminded him of Pearl Pureheart, Mighty Mouse’s girlfriend, if Pearl had gotten pregnant at fifteen, then pregnant again at thirty-two.

Which was the first reason that Will would not talk to her about Sara. Faith forcibly mothered everybody in her orbit, whether it was a suspect in custody or the cashier at the grocery store. Will’s childhood had been pretty rough. He knew a lot of things about the world that most kids had never learned, but he did not know how to be mothered.

The second reason for his silence was that Faith was a damn good cop. She would need about two seconds to solve the Case of the Suddenly Silent Girlfriend.

Clue number one: Sara was an extremely logical and consistent person. Unlike Will’s psychotic ex-wife, Sara had not been vomited up from a rollercoaster hellmouth. If Sara was mad or irritated or annoyed or happy, she reliably told Will how she had gotten that way and what she wanted to do about it.

Clue number two: Sara didn’t play games. There was no silent treatment or pouting or nasty quips to interpret. Will never had to guess what she was thinking because she told him.

Clue number three: Sara clearly liked being married. In her previous life, she had been married twice, both times to the same man. She would still be married to Jeffrey Tolliver right now if he hadn’t been murdered five years ago.

Solution: Sara didn’t have an objection to marriage, or to sideways proposals.

She had an objection to marrying Will.

“Voldemort,” Faith said, just as the clippity clop of Deputy Director Amanda Wagner’s high heels reached Will’s ears.

Amanda had her phone in her hands as she walked down the hall. She was always texting or making calls to get information through her old gal network, a frightening group of women, most retired from the job, whom Will imagined sitting around a secret lair knitting hand-grenade cozies until they were activated.

Faith’s mother was one of them.

“Well.” Amanda clocked Will’s cheddar-streaked pants from ten yards. “Agent Trent, were you the only hobo who fell off the train or should we look for others?”

Will cleared his throat.

“Okay.” Faith flipped through her notebook, diving straight in. “Victim is Jesus Rodrigo Vasquez, thirty-eight-year-old Hispanic male, six years into a full dime for AWD after failing a meth quiz on ER three months prior.”

Will silently translated: Vasquez, convicted for assault with a deadly weapon, served six years before he was paroled, then three months ago failed his drug test while on early release, so was sent back to prison to serve the remainder of his ten-year sentence.

Amanda asked, “Affiliation?”

Was he in a gang?

“Switzerland,” Faith said. Neutral. “His sheet’s full of shots for keistering phones.” He was caught multiple times hiding cell phones in his ass. “I gather the guy was a real spoon.” Always stirring up shit. “My guess is he got taken out because he kept running his mouth.”

“Problem solved.” Amanda knocked on the glass for attention. “Dr. Linton?”

Sara stopped to grab some supplies before opening the door. “We’re finished processing the murder scene. You don’t need suits, but there’s a lot of blood and fluids.”

She handed out shoe protectors and face masks. Her fingers squeezed Will’s when he took his share.

She said, “The body is out of rigor and entering decomp, so that, combined with the victim’s liver temp and the higher ambient temperature, gives us a physiological time of death that’s consistent with reports that Vasquez was attacked roughly forty-eight hours ago, which puts time of death toward the beginning of the riot.”

Amanda asked, “First minutes or first hours?”

“Ballpark is between noon and four on Saturday. If you want to narrow down an exact time, you’ll have to rely on witness statements.” Sara adjusted Will’s mask as she reminded Amanda, “Obviously, science alone cannot pinpoint precise time of death.”

“Obviously.” Amanda was not a fan of ballparks.

Sara rolled her eyes at Will. She was not a fan of Amanda’s tone. “There are three locations to the Vasquez crime scene—two in this main area, one in the kitchen. Vasquez put up a fight.”

Will reached behind Sara to hold open the door. The smell of shit and urine, the rioting inmates’ calling card, permeated every molecule inside the room.

“Good God,” Faith pressed the back of her hand against her face mask. She wasn’t good with crime scenes in general, but the odor was so sharp that even Will’s eyes were watering.

Sara told her assistant, “Gary, could you get the smaller channel locks from the van? We’ll need to unbolt the table before we can remove the body.”

Gary’s ponytail bobbed under his hairnet as he happily made his departure. He’d been with the GBI for less than six months. This wasn’t the worst crime scene he’d ever processed, but anything that happened inside of a prison was all the more soul-crushing.

The flash popped on Charlie’s camera. Will blinked away the light.

Sara told Amanda, “I managed to get a look at the security video. There’s nine seconds of footage that captures the beginning of the argument and goes right up to the tipping point into the riot. That’s when an unidentified person came up off-image, behind the camera, and cut the feed.”

Charlie provided, “No usable fingerprints on the wall, cable or camera.”

Sara continued, “The argument started at the front of the room by the service counter. Things turned heated very quickly. Six inmates from a rival gang jumped into the fight. Vasquez stayed seated at the corner table over there. The eleven other men at his table ran to the front of the room to get a better view of the fight. That’s when the feed cuts out.”

Will gauged the distances. The camera was at the rear of the room, so none of the eleven men could’ve slipped back without being seen.

“This way.” Sara led them to a table in the corner. Twelve lunch trays sat in front of twelve plastic seats. The food was moldy. Soured milk spilled across the surfaces. “Vasquez was attacked from behind. Blunt force trauma created a depressed skull fracture. The weapon was likely a small, weighted object swung at velocity. The force of the blow sent his head forward. There are bits of what appear to be Vasquez’s front teeth embedded in the tray.”

Will looked back at the camera. This felt like a two-man operation—one cut the feed, one neutralized the target.

Faith’s facemask was sucking in and out as she breathed through her mouth. “The first blow, was it meant to kill or to stun?”

Sara said, “I can’t speak to intent. The blow was significant. I didn’t visualize a laceration, but a depressed fracture is what it sounds like—the broken bone displaces inward, pressing on the brain.”

Amanda asked, “How long was he conscious?”

“We can infer from the evidence that he was conscious until the moment of death. I can’t speak to his state. Nauseated? Certainly. Blurred vision? Likely. How cognizant was he? Impossible to say. Everyone reacts differently to head trauma. From a medical standpoint, anytime you’re talking about a brain injury, we can only know that we don’t know.”

“Obviously.” Amanda had her arms crossed.

Will crossed his arms, too. Every muscle in his body was retracted. His skin felt tight. No matter how many crime scenes he investigated, his body never accepted that being around a violently murdered human being was a natural thing. He could deal with the stench of rotting food and excrement. The metallic tinge that blood gave off when the iron oxidized was a taste that would stay fixed in the back of his throat for the next week.

Sara said, “Vasquez was beaten to the floor. Three left-side molars were cracked at the root, the left jaw and orbital bone were fractured. Prelim suggests left-side rib fractures. You can see the blood splatter on the wall and ceiling has a semi-circle pattern. We’ve got three sets of footprints here, so you’re looking for two assailants, both likely right-handed. My guess is a sock lock was used, so there won’t be any obvious damage to the assailant’s hands.”

A sock lock was pretty much what it sounded like—a combination lock inside of a sock.

Sara continued, “Vasquez somehow ended up barefooted after the initial attack. We haven’t found his shoes or socks anywhere in the cafeteria. His assailants were wearing prison-issued sneakers with identical waffle patterns. We were able to infer quite a lot from the shoe and footprints. The next location they took him to was the kitchen.”

“What about this tattoo?” Amanda was across the room, looking down at the severed hand. “Is it a tiger? A cat?”

Charlie answered, “The tattoo database says a tiger can symbolize hatred for the police or that he’s a cat burglar.”

“A con who hates the police. Remarkable.” Amanda rolled her wrist at Sara. “Let’s skip ahead, Dr. Linton.”

Sara motioned for them to follow her to the front of the cafeteria. Empty trays were on the conveyor belt, so at least some inmates had finished their lunches before the riot started.

She said, “Vasquez was about five eight, one-hundred-forty pounds. Undernourished, but that’s not surprising since he was a heavy IV drug user. Track marks on his left arm, between the toes on his left foot and at his right carotid, so we can assume he was right-handed. There’s a meat cleaver in the kitchen prep area and a lot of blood, indicating the left hand was removed there.”

Amanda asked, “He didn’t chop it off himself?”

Sara shook her head. “Unlikely. Shoe and footprints indicate he was held down.”

Charlie added, “There’s no distinguishing marks on the waffle treads from the sneakers. Like Sara said, they’re standard issue. Every inmate has a pair.”

Sara had reached Vasquez’s final resting place. She squatted down in front of another table. Everyone but Amanda followed suit.

Will’s nostrils flared. The body had been festering in the heat for almost two full days. Decomposition was well on its way. The skin was slipping off the bone. Someone had obviously shoved Vasquez’s body under the table with their foot, kicking him out of the way like dirty clothes under the bed. Streaks of blood and waffled shoeprints showed where at least two men had put him there.

Vasquez’s bare feet were caked in blood. He was on his side, folded at the waist. One hand was reaching out in front of him. The bloody stump where his other hand used to be was tucked inside his belly. Literally. Vasquez’s murderers had stabbed him so many times that his gut had blossomed open like a grotesque flower. The nub of his wrist was jammed inside his body cavity like a stem.

Sara said, “Absent contravening evidence, cause of death is likely exsanguination or shock.”

The guy certainly looked shocked. His eyes were wide open. Lips parted. He had an otherwise ordinary face, if you dismissed the bloating and dark, black crescent where his blood had pooled to the lowest point of his skull. Shaved head. Porn mustache. A cross hung on a thin gold necklace around his neck, legally allowed by the GDOC because it was a religious symbol. The chain was delicate. Maybe a gift from a mother or daughter or girlfriend. It said something to Will that the murderers had taken Vasquez’s shoes and socks but left the necklace.

“Shit. That’s shit.” Faith clamped both hands over her mask as she dry-heaved. Vasquez’s intestines hung out of his abdomen like uncooked sausage. Feces had pooled onto the floor, then dried into a black mass the size of a deflated basketball.

Amanda told Faith, “See if they’ve tossed Vasquez’s cell yet. If they have, I want to know who did it and what they found. If not, you do the honors.”

Faith never had to be told twice to leave a dead body.

“Will.” Amanda was already typing into her phone. “Finish up here, then start the second-round interviews. These men have had enough time to get their stories straight. I want this solved quickly. This isn’t a needle-in-a-haystack situation.”

Will thought it was exactly that kind of situation. There were roughly one thousand suspects, all of them known criminals. “Yes, ma’am.”

Sara nodded for him to follow her into the kitchen. She pulled down her mask. “Faith lasted longer than I thought she would.”

Will pulled down his mask, too. The kitchen was in similar disarray. Trays and food and blood were splattered everywhere. Yellow plastic markers on the butcher’s block indicated where Vasquez’s hand had been chopped off. A meat cleaver was on the floor. Blood had spilled over like a waterfall.

“No fingerprints on the knife,” Sara told him. “They used plastic wrap around the handle, then shoved it down the sink.”

Will saw that the drain under the sink was disconnected. Sara’s father was a plumber. She knew her way around a P-trap.

She said, “Everything I’m finding shows they had the presence of mind to cover their tracks.”

“Why take the hand into the cafeteria?”

“Best guess is they threw it across the room.”

Will tried to gather a working theory of the crime. “When the fight started, Vasquez stayed seated at the table. He didn’t get up because he’s not affiliated.” Inmates had their own form of NATO. An attack on an ally meant you were in the fight. “Only two guys went at him, not a gang.”

“Does that narrow your field of suspects?” Sara asked.

“Inmates tend to self-segregate. Vasquez wouldn’t have openly mixed with inmates outside his race.” The haystack had grown marginally smaller. “This feels like a crime of contingency. If a riot happens, this is how we’ll kill him.”