Kitabı oku: «The Perils and Adventures of Harry Skipwith by Land and Sea», sayfa 14

Yazı tipi:

Chapter Nineteen

Across the Rocky Mountains – The Saskatchewan – A coracle, and how to make it – Fort Edmonton – Encounter with a Grizzly – A Banquet in the Wood – We are joined by a Party of Seven

The winter at length came to an end. The snow began rapidly to disappear, and we commenced preparations for our journey across the Rocky Mountains and British Columbia to Vancouver’s Island. We busied ourselves in getting our carts and stores in order, while Stalker and Garoupe went out in search of the horses, which we knew had not strayed far. The following day they appeared, driving the whole mob before them, every animal looking as fat as if stall-fed, and in far better condition for travelling. Our men we believed were stanch and true. Our party consisted of Stalker, Garoupe, Swiftfoot, the Indian, and Quick-ear, who professed to know the whole country down to the mouth of the Frazer. Thus we had four natives and three Englishmen – Trevor, myself, and Peter – with our faithful four-footed follower, Ready: a number not so great as to provoke attack, yet sufficient to resist wanton aggression. On the last day of March we were up before daybreak, took our last meal in our winter abode, packed our carts, and then – carefully closing up the doorways and windows, so as to preserve the buildings for the use of future travellers who might have to spend a winter in that region – with a feeling of regret bade farewell to the spot, knowing the improbability that we should ever again revisit it.

We had four carts, and each of us was mounted, having a spare horse apiece, so that we formed no inconsiderable a cavalcade. We pushed on as fast as the nature of the ground – wet from the melting snow – would allow till we came to the north bank of the Saskatchewan River. For two days we continued along it till it became necessary to cross for the sake of the more beaten track on the opposite bank. How was this to be accomplished? The water was far too cold to make swimming pleasant. I bethought me of the ancient British water conveyances, still in use in Wales. Having seen an abundant supply of dry reeds and rushes in a creek a little way off, we unloaded a cart, and sent the men to bring it full of them. Meantime, I employed myself in making a framework of green willows, and in well greasing a buffalo hide, so as to prevent the water getting through it. While I worked at the boat, Trevor manufactured a pair of paddles and a third for steering. By the time the cart returned, we had done so much that all that remained was to make the reeds and rushes up into bundles and to fasten them outside the framework on which I had stretched the buffalo skin.

In this somewhat frail though buoyant canoe, resembling somewhat a Welsh coracle, we conveyed all our goods across the river, though with a very moderate freight; it would only carry two people at a time. The carts, which were entirely of wood, floated easily, and were towed across at the tails of the horses. All the party having got safe across, we again loaded and pushed on for another ten miles over a well-beaten track till we camped for the night. The difficulties we encountered in travelling across the country were wonderfully few, and Trevor was constantly exclaiming —

“What a pity people at home don’t know of this! A few thousand hardy fellows like us, who can stand cold and heat, would soon change the face of the country, and make comfortable houses for themselves into the bargain.”

We stopped for two days at Edmonton, a large trading port or fort of the Hudson’s Bay Company. It stands on high ground above the Saskatchewan, is formed of rough palisades, with flanking towers, sufficiently strong to resist an attack of Indians, and contains a blacksmith’s forge and carpenter’s shop, and some thirty families; while attached to it is a large body of hunters, employed in collecting furs for the Company, or in killing buffalo for food. Bound the fort, wheat, potatoes, and vegetables of all sorts, are produced in abundance; indeed, the whole of the Saskatchewan district through which we passed is capable of supporting a dense population. I can state also, once for all, that the scenery, though not grand, is highly picturesque and beautiful, with wooded slopes, green meadows, sunny uplands, lakes, streams, groves, and distant hills, yearning for an industrious population to give it life, and to fulfil the object of the beneficent Creator who formed it thus.

At Edmonton we exchanged our carts for packs and pack horses, as with those alone could we hope to pass over the Rocky Mountains, or, at all events, traverse the region on the other side of them. We did not, however, travel faster, as the delay, when we had to cross rivers, in building rafts to ferry over our goods, was greater.

There was no great probability of our having to encounter any formidable enemies during our journey. We might, however, meet with Indians who would perhaps set envious eyes on our horses, or with grizzlies, which would dispute our progress, or wish to appropriate our provisions. Of course, we should have rivers to cross, floods from melting snow to encounter, thunderstorms, or prairie fires, maybe; perhaps even avalanches and whirlwinds to battle with; or, at least, to reckon upon overturns, breakdowns, and similar incidents, to which all exploring parties are liable. Indeed, I will not attempt to describe how we had to cross and recross some of the rivers, or to follow through the prairie a track which only the practised eye of an Indian could distinguish.

We had been travelling along the banks of a wide stream, which, with the breaking up of the ice, had become too rapid to be navigable for our canoes, and had reached a small lake, on the shore of which we resolved to camp before continuing our ascent. While supper was preparing, I took my gun and strolled on by the shore of the lake, with Ready, hoping to get a shot at some wild fowl, or, if in luck, perhaps at a prong buck, a big horn, as the sheep of the mountains are called, or at a Rocky Mountain goat – all three most difficult to hunt. The scenery was magnificent – high mountain ranges rose on either hand, some directly out of the lake, with snow-capped peaks above standing out against the deep-blue sky, their images reflected in the mirror-like water. I strolled on; now glancing at the lake, now at the height nearest hand, where I fancied that I saw a fine mountain goat feeding. This was the first I had seen. It is the most wild, solitary, and unsocial of all animals, and seldom found but at the summit of the Rocky Mountains. All at once I was startled by the rustling of leaves near me, and wishing to ascertain what animal was there, I climbed to the top of the fallen trunk of a tree which lay in my path. Bending aside the branch of a tree before me, I saw – what I would rather not have seen so close at hand – a huge brown creature, a monster grizzly, busily employed in tearing open the rotten trunk of a tree for the sake of the insects therein contained. I retreated, hoping that I had not disturbed the gentleman in his entomological researches. I was mistaken, however, for as the bough sprang back to its former position, he looked up, and before I could jump down, his quick eye had discerned me.

To escape by flight was impossible. Had I attempted to run over the rough ground he would have overtaken me, and as certainly squeezed the life out of my body; so I stood still where I was, threw up my arms, and prepared to bring my rifle down to my shoulder to fire. I had heard that the action I performed had usually the effect of making a grizzly bear stop and stand up on his hind legs, or rather sit down with his fore paws up. This, to my infinite satisfaction, my friend did; but he curled his lips, showing his teeth, and opening his huge mouth in a most unpleasant manner. My safety depended on my putting a bullet into a vital part. Should I only wound him, I knew that he would be upon me in a moment. It is not surprising that I hesitated. While I did so I heard a loud rustling among the branches behind him, and from out of the brushwood two other rather smaller bears appeared, squatting down by the side of their big companion, and looking at me savagely.

Had there been only two of them I might, I thought, possibly kill one with one barrel, and one with the other; but how could I hope to dispose of three? Even should I shoot two, the survivor would certainly pursue and attack me. All this time, Ready, who had jumped upon the log, stood, like a well-trained dog, by my side. There was not a particle of fear in him. A word from me would have made him attack the bears, and proved his certain destruction. There they all three sat looking at me and grinning, and with Ready alongside I stood looking at them, thinking how I could best turn them into meat fit to be eaten. At last I determined to risk a shot, or rather two shots. I levelled my rifle. The hammer came down as I pulled the trigger, but there was no report. The cap split and missed fire. The bears growled more fiercely than ever, and I thought were about to make a rush on me. I dared not attempt to fire the second barrel; for should that go off, I should have been entirely unarmed. I therefore gently lowered my rifle till I could put on a new cap. The bears did not like the movement, and showed signs of advancing. I was afraid that Ready would have flown at them. It would have been all up with him and me had he done so. I stood stock still for a moment; so did the bears. Then I rapidly capped my rifle – fired first at the big fellow, with a steady aim, and then at one of his companions, and not stopping an instant to ascertain what effect my shots had taken, leaped down off the log, and ran off as fast as my legs would carry me, calling Ready to follow, loading my gun as I went. A loud growl told me that I was pursued, and I then felt that I had done a very foolish thing in firing, and that I should be fortunate if I escaped with life and limb. Had it not been for the tree, my escape would have been impossible.

The growls grew louder and fiercer. They were answered by a sharp bark. I turned my head. Two bears were following me – the large fellow and a smaller one. From the neck of the first the blood was trickling down. My faithful Ready, seeing my danger, was trying to draw off their attention from me. He succeeded sufficiently, at the great risk of his life, to enable me to load one barrel of my rifle. “Which of the two shall I shoot?” I asked myself. I selected the one already wounded. I fired. He stopped a second, and then came on more savagely than ever. He was close upon me – the other being only a little way behind. I must kill the big one or be destroyed. I stopped, faced him boldly – as dangers should always be faced – and fired. Not another inch did he advance, but immediately rolled over – shot through the heart. Still his companion remained unhurt. He continued to advance towards me, growling fiercely. In vain did Ready, with wonderful activity, endeavour to distract his attention. Had I attempted to fly he would have been on me in a moment. My only chance was standing still and keeping him at bay. I threw up my arms as before – made as if I would run at him – though I felt much more inclined to leap backwards – and shouted at the top of my voice, hoping to frighten him, but all to no purpose. On he came, and in another instant I should have been made into mincemeat, or into a perfect hash, at all events, when, just as the beast, having sent Ready flying on one side, was about to seize me in his terrible paws, a bullet whistled past my ear, the powder almost singeing my whiskers, and over he went, shot through the heart. I was safe, but so sensible was I of the danger I had incurred, that for a time I felt my knees trembling under me. On recovering myself I looked round to see who was my deliverer.

About a dozen yards behind me stood Swiftfoot, leaning quietly on his rifle, with true Indian calmness, as if he had been there for the last few hours, his countenance expressive of utter indifference to what had occurred. He knew the danger I might incur should my path be crossed by bear or panther, and had most considerately followed in my wake, keeping just within earshot without letting me know, and had heard my loud shouting at the grizzly. No words were spoken by either of us at the moment. A shake of the hand was all that passed; but it expressed far more than words could then have done. It took some little time to still my nerves, and with excellent tact Swiftfoot set to work to cut up the game which had thus fallen to our share, going about it as if nothing had happened out of the common, in a businesslike manner carefully selecting all that was to be carried into camp. Ready seemed to think the operation excellent fun; indeed, he was able practically to enjoy it till I was compelled to call him off from his banquet for fear that he would over-eat himself. All this time I kept eyeing the neighbouring thicket lest the third bear might come to look for his companions and catch us engaged in a manner which he might think fit to resent. Having cut up the two bears, Swiftfoot made a number of thongs out of their skins, and with these he slung as much of the bears’ flesh as he could carry over his shoulders. I followed his example, and the remainder we hung up in a tree, that we believed we could again easily find when we returned to fetch it.

Our arrival at camp was heartily welcomed by our friends – not the less so that we brought a handsome supply of fresh meat for all the party. The announcement that there was still more made our companions hurry off, not waiting for their suppers, to bring it into camp.

“If we don’t make haste there’ll be little else but the bones left for us to suck,” observed Swiftfoot. “The eagles and vultures will soon scent it out, not to speak of those cunning little critters the wolverines.”

He then led the party back to the spot, whilst Trevor proposed that he and I should try to add some fish to the dainty banquet with which we determined to close the day. Leaving, therefore, Peter, assisted by Ready, to guard the camp – the former being directed also to watch the pot boiling and the roast of bear’s flesh – Trevor and I took our rods to try and catch some fish out of the lake. So full are these lakes of fish that we soon caught a dozen fine trout and several other fish. We had time to prepare our supper before the return of Swiftfoot and the others with the remainder of the bears’ flesh.

We had a most sumptuous supper, washed down by copious draughts of tea, added to which – “The feast of reason and the flow of soul” made the hours pass so quickly away that it was long past midnight before we went to rest.

The next day we met a party of seven men, well-armed, who had wintered at the foot of the Rocky Mountains, some distance to the south, and were now on their way to the Saskatchewan to prospect for gold, of which they had heard there was an abundance. They had been very successful in their buffalo hunting, and had also caught a large supply of fish before the stream froze over, so that they were all in good condition and high spirits. They camped with us, and as we all sat round our fire at night, and song, tale, and anecdote succeeded each other, amid hearty shouts of laughter, no one would have supposed that tea was the strongest beverage in which we were indulging, and that we all had passed through and were about to plunge again into perils and hardships of no ordinary kind.

Chapter Twenty

Habakkuk Gaby is hugged by a Grizzly – A Rattlesnake follows suit – The Rocky Mountains – The Frazer River – We form Three Exploring Parties – I construct a Raft, and what followed – All Safe at Last

We were seated round the fire discussing a hearty supper, of which bears’ flesh formed a substantial part, and Habakkuk Gaby, a Yankee, half trapper and half gold-digger, one of our new friends, who was seated a little way back on account of the heat, had got on the point of his knife a huge slice, which he was eating with evident enjoyment, though in no very refined fashion. Suddenly, from behind a neighbouring tree, a huge monster, his size increased threefold in the gloom, darted out towards us.

Un ourse! a grizzly – a bear! a bear!” shouted out our party, one after the other; but before any of us could rise to our feet the creature, seizing poor Mr Gaby round the waist, began to waddle off with him at great speed.

He had got, indeed, nearly fifty yards before we well knew what had happened: neither, indeed, did Habakkuk himself, very clearly. He kept shouting out —

“Let me go, you brute! – let me go, I say, or I’ll – ”

The bear put a stop to any further remark, and he could only shriek out “Oh! oh! oh! Shoo – shoo – shoot!” Had anybody acted on his request he would inevitably have been hit, as the bear kept him between himself and our rifles. Trevor actually lifted his gun with the intention of firing, but I drew back his arm.

“Our best chance of saving the poor fellow is to rush in and stab the bear,” I said.

Fortunately, bruin’s immediate object was to get hold of the luscious steak Gaby had been eating. Putting him down, therefore, and keeping him pinned to the ground with his hind feet, the bear seized the steak and began greedily to devour it. Poor Habakkuk thought this would be a good opportunity to make his escape. No sooner, however, did he begin to move than bruin stopped eating, and gave him a look which clearly meant “You’d better not try that again.” Gaby remained perfectly quiet for a minute, and Stalker, Garoupe, and the Indians began moving round to either side that they might have a better chance of hitting the bear without killing the man. Trevor and I stood ready to fire if we had an opportunity. Again, Habakkuk thought that he could do the bear, and, springing up, made a leap forward; but bruin, who had just finished his steak, was too quick for him, and seizing him round the waist, gave him a most fearful hug. Poor Gaby’s features exhibited his very natural terror and the agony he was enduring. Uttering horrible shrieks, he shouted out —

“Fire! fire, friends! fire! Don’t mind who you hit so that you kill this infernal brute.”

I felt that something must be done to prevent such another hug, or poor Gaby would scarcely have a chance of escape with life; so, running up, I got within a few yards of the bear’s head, when, stopping, I took a steady aim and fired. As the monster rolled over on his back, poor Gaby fell forward in the opposite direction. While the rest of the party quickly despatched the bear I lifted up Habakkuk, whom I expected to find dead. However, to my great satisfaction, he slowly opened his eyes, and when he discovered that it was not the bear but I who was standing over him, and that bruin was killed, he drew a deep breath, as if to get back the wind which had been squeezed out of his body, and sat upright.

“Well, I guess that’s more than I ever went through afore, or ever wish to go through again,” he exclaimed. “It was mighty unpleasant – that it was!”

Besides this, he said very little on the subject. As to remarking that I had shot the bear and saved his life, that never entered his head. On examining the bear we found that he was wretchedly thin – all skin and bone. This was curious, as the bears we killed in the afternoon were tolerably fat. Stalker was of opinion that he had either come from a distance, and had no connection with them, or that he was an outcast bear – conquered by the gentlemen, perhaps, whom we were eating.

The night passed off without any further adventure. During the first part of it we cut up the bears’ flesh into thin strips to dry in the sun, that we might save our pemmican and more portable food as much as possible; and then we went to sleep with our feet to the fire, for the nights were still cold – one of the party keeping watch at a time. The next day we moved forward, but the ground was hard and rough, and our way lay across forests and over fallen trees, up rocky hills and across swampy valleys, whilst the heat of the sun during the day was very oppressive. So we encamped, rather earlier than usual, in a somewhat rocky place. After we had arranged our camp, and as Trevor and I were starting with our guns to kill a deer for supper, and while the rest of the men were variously occupied, as I passed Mr Gaby, who was fast asleep, what was my horror to see a large rattlesnake creeping slowly from his side to his bosom! I was on the point of shouting out to awaken him, but Stalker, who had come up, begged me to remain quiet, and that perhaps the snake would merely crawl over the man’s body and move away. The serpent, however, had no intention of doing any such thing, but quietly coiled itself under the Yankee’s left shoulder. Had he moved in his sleep the creature would, in a moment, have stung him in the neck, and no human power could have saved his life. We looked on with horror, not knowing what course to pursue. Immediately, however, that Garoupe saw the state of the case he hurried off to the nearest thicket, and returning with a long thin stick, told Stalker and Swiftfoot to go in front and draw the attention of the snake to themselves. As soon as the creature saw the men in front it raised its head, darted out its forked tongue and shook its rattles, showing that it was highly irritated.

Habakkuk’s danger was now greatly increased, for should the noise close to his ear awaken him, a movement of his arm might make the snake bite him. While all of us were in a state of dread for poor Gaby, Garoupe got behind the creature with his long stick, and, suddenly placing it under the coiled reptile, by a dexterous movement sent it flying a dozen paces off. A shout of satisfaction burst from our lips at Gaby’s safety. The sound awoke him, and little dreaming of the fearful danger he had escaped, he looked up, and merely said – “Well, now! What’s it all about? Do I look so very funny?”

He was serious enough, however, when Garoupe, who had gone after the snake and killed it with his stick, returned and exhibited it to him.

On searching about we found a number of the reptiles in holes in the rocks and under big stones. We armed ourselves with sticks and quickly despatched them. This we had no difficulty in doing, as they can only spring their own length, and a smart blow on the tail at once disables them. The first killed was three feet three inches long, and nine years old, which we knew by the number of rattles in his tail. At supper, off game which Trevor and I had shot, Gaby told us that he once formed one of a party in Vermont which went out rattlesnake hunting, and that they found a vast number of rattlesnakes in holes with their tails sticking out; that they pulled them out by their tails, and flung them far on one side, where they quickly were despatched. It is quite as well not to repeat how many hundreds he declared were killed in the course of the hunt, for Mr Gaby was not wanting in that quality so conspicuous in others of his countrymen, of speaking without much regard to exactness – which I candidly believe to be an infirmity, rather than a desire to exaggerate, which is common enough amongst the uneducated classes all over the world.

The Rocky Mountains consist of a lofty range extending from the north of the continent to its southern end, at a distance from the Pacific of from fifty to three hundred miles. The summits of the range are covered with perpetual snow, and, till lately, the generally received notion was that they formed an almost impassable barrier between the Pacific and the interior. To the east the country is mostly level and easily travelled over, especially the fertile belt along which we had come; while to the west, that is, between the range and the Pacific, it is mountainous in the extreme, as is also the case in British Columbia, across which we were now to force our way. There are, however, numerous passes through which roads can be cut out without much difficulty. The surveyors, indeed, reported one of the passes to require only the trees to be cut down to allow waggons, if not a coach and four, to be driven through it. It is called the Vermilion Pass.

We did not take it, because the distance through a mountainous and lake region is much greater than the pass we selected further to the north. When, however, the settlers in British Columbia cut a road across parts of the country, and place steamers on certain lakes and rivers, there will be no difficulties to prevent ordinary travellers from passing from Lake Superior, by the way of the Red River, through the Fertile Belt and over the Rocky Mountains, to New Westminster, the capital of the province.

We had been journeying on through forests, and should scarcely have noticed the ascent we were making, had it not been for the increased rapidity of the streams in our course flowing to the east, when reaching a small lake we found that the water which flowed from it ran to the westward, and that we were on what is called the watershed, or highest part of the pass. Still, as we looked westward, we had range beyond range of rocky mountains, the peaks of many covered with snow. This region was a part of British Columbia, but it must be remembered that between these mountains were valleys, and rivers, and lakes, and streams, and that it was by the side of these streams and lakes we expected to make our way across the country. I had thought, when I first planned the expedition, that all we had to do was to climb up the Rocky Mountains, and then to descend into well-watered plains. We found in reality that our chief difficulties had only now begun. We had certainly mountains to descend, but then we had also others to ascend; we had rivers to cross and recross, either by wading or on rafts, which we had to construct; trees to cut down, and brushwood to clear away; recumbent trees to climb over, and rotten trees to force our way through. Still people had done the same thing before, and Stalker and Swiftfoot asserted that we could do it, and were ready to stake their credit on the success of the undertaking.

We now formed fresh arrangements for crossing the country. Swiftfoot and Quick-ear were to devote themselves to hunting, to supply us with food. Stalker and Garoupe were to clear the way with their axes, while Trevor, Peter, and I conducted the horses. From the summit of a high mountain we reached, Quick-ear pointed out the hills (he said) of Cariboo, with the Frazer flowing away towards them. That now far-famed river has its sources in the region in which we then were. It runs nearly north-west for a hundred and fifty miles or more, and then, sweeping round the Cariboo region, flows due south for several hundred miles, down to Port Hope, and then on west to New Westminster and the sea, there being, however, some picturesquely beautiful, but practically ugly rapids, in its course. We made good our necessary westing, but after cutting our way to the banks of the Frazer we found that the country was almost impracticable towards Cariboo, and that the river swept so far round to the north of it that we should have to make a very long voyage if we went that way. We therefore turned round, with our faces to the southward, determined to make our way down the Thompson River to Port Kamloops, a trading post of the Hudson’s Bay Company, with which, and the town of Lytton, then was, we knew, a constant communication. High snowy peaks appeared more or less near on every side, broken hills, and rounded hills, and rocks, and precipices, and dense forests, wherever trees could find soil for their roots. The crossing streams and small lakes caused us considerable difficulty, but it was not so great as that we encountered when we had to cut our way, foot by foot, through the forest. The river our horses could swim across with ease, though they had some difficulty in getting up the banks. Our baggage was ferried over on rafts, for forming which we had plenty of materials at hand. Gaby was no despicable backwoodsman, and with his sharp axe he gave us efficient help in felling trees, while he was an adept also in fastening them together. As we advanced, however, our difficulties increased, and game became scarce. We agreed to separate for a few days Trevor was to take Swiftfoot and to ascertain if any navigable stream ran towards Lake Quesnelle, as we believed that if we could once reach its waters we could easily get to Cariboo. Stalker and Quick-ear were to continue to hunt, and to keep up a communication between us, while Gaby and I, accompanied by Peter and Ready, were to make our way to the head waters of the Thompson. A camp was to be formed in some eligible position, where pasture for the horses could be found, and here we were to leave our heavier goods and provisions, to be brought on in the direction which might prove most promising.

After a hurried breakfast, at daybreak we started on our respective courses. My party of three and the dog had not got far when we came to a broad stream, which it was necessary to cross. We quickly made a small raft, on which two persons could sit with a portion of our goods; we had a long line secured to it, so that the raft could be dragged backwards and forwards, while the horses swam across. Gaby and I crossed first, and I found the water deeper than I expected. Not without some difficulty did we reach the opposite bank in time to help up the horses, and to keep them together till their cargoes were again ready for them. Peter then drew back the raft, and embarked on it with the remainder of our provisions. He poled on the raft tolerably well till he got into the middle of the stream, when, by some means, the lad’s foot slipped, and overboard he went, letting go his pole. He was but a poor swimmer, and his destruction seemed certain, unless I could manage to get him out. I was throwing off my clothes to plunge in to his rescue, when I saw that the raft had swung round and that he had happily caught hold of it. I did not, however, at first observe that the rope had snapped, or got loose from its fastening, and that the raft was drifting rapidly down the stream. After a while he got up and seated himself composedly on it, wondering apparently what next would happen. It took a good deal to put him out. As soon as I discovered that the raft was really adrift, I ran along the bank, hoping that the current would send it in either on one side or the other, but instead of that it kept steadily in the middle, and as I looked ahead, I saw that precipitous rocks formed the banks, over which it would not be possible to scramble. Peter, too, turned round, and now, for the first time it seemed, comprehended his danger. He held out his hands imploringly towards me, crying out, “Oh, sir, oh, sir! – pray save me, save me!” The water was icy-cold, from the rapidly melting snow, and I had some reasonable dread of cramp. Still I was about to run every risk to save the poor lad, when I bethought me that Ready, who had crossed with me, would lend his aid. I told Peter to call him, and beckoned the dog to go towards the raft. After a little hesitation, and a few sharp barks, as if he was not quite certain what I wanted him to do, he plunged boldly in and swam towards the raft.

Türler ve etiketler

Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
28 mart 2017
Hacim:
290 s. 1 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
İndirme biçimi: