Книга для подростков. Сюжет боевичка. Плохой язык или плохой перевод.
Может быть это тот случай, когда фильм получится лучше книги.
Книга для подростков. Сюжет боевичка. Плохой язык или плохой перевод.
Может быть это тот случай, когда фильм получится лучше книги.
Сюжет интересный, но диалоги странные. Разговоры героев выглядят как общение детей дошкольников. Да же стало интересно, это задумка автора или ошибка переводчика.
Жанр – детектив, триллер… так написано… оно совершенно не про эту книгу. Скорее специфическая комедия абсурда. Крайне пустые персонажи. Очень шаблонно и по анимешному. Для любителей всего японского да, для всех остальных – не тратьте время и деньги.
Если честно, книга не особо понравилась. Очень много «воды», сюжет затянут, поэтому достаточно нудно читается. Персонажи не вызвали какой-либо заинтересованности, кроме Принца. Вот он всю книгу вызывал просто огромный негатив из-за того, что, якобы, умен не по годам, расчётлив и с ним никто справиться не может. Жаль, что так «скомкана» концовка((
могли бы расписать, что именно «бабушка и дедушка» сделали с этим школьником, какой ужас он испытывал в свои последние минуты… а то его издевательства над другими подробно описаны, а как его на тот свет отправили-нет
Сюжет накручен и наверчен. Сначала веришь в происходящее, потом начинаешь сомневаться в естественности и логике поступков героев. Много надуманных ходов, многое надо выдумано ради эффекта.
В целом, читабельно.
Скучный текст, похожий на бессмысленную компьютерную игру о профи известного направления, или рокерах, или сыновьях лягушек, мечтающих стать ястребами – понимай как хочешь…
Отвратительная книга, которую взрослому человеку читать просто неприятно. Не знаю, дело ли в переводе или в так называемом японском стиле, но… диалоги как в сочинении у двоечника, они не реалистичные, в жизни люди так не разговаривают, от того не веришь в происходящее. Сюжет предсказуемый, герои отталкивающие, юмор плоский. Повелась на отзывы, купила, жалею о потраченных деньгах.
Ksenya Zamyatina, судя по Вашему безграмотному отзыву, похожему на сочинение двоечника, Вы к взрослым людям не относитесь.
С ума сойти можно, сколько положительных отзывов ! Так что мой затеряется к конце. Прочитал 500 страниц и удалил. Странные персонажи, их броуновское движение в скоростном поезде напоминают некоторые фильмы. Книгу смело можно назвать не " Поезд убийц ", а " Поезд Джеки Чанов " и опубликовать его в " Мурзилке "
С трудом дочитала до конца. Всё ждала что начнётся что-то захватывающее. Купилась на то, что её очень расхвалили. Полная чушь. Может я что-то не понимаю?
Пожалуй, эта книга – худшее, что я читала в своей жизни.
Зачем. Зачем это было издавать и так пиарить.
Yorum gönderin
«Поезд убийц» kitabının incelemeleri, sayfa 25