Книга содержит много нецензурной лексики… Перевод местами не совсем корректный.
Сама по себе захватывает, но больше расслабляющее чтиво, есть действительно просто смешные моменты.
Особенно мне понравились знания китайского языка у главного героя)
Мне не нравятся диалоги с матом в художественной литературе, а в книге на нем разговаривают. Сюжет, в принципе, интересный
Книга написана классно. Легко, с юмором, с нецензурной лексикой. Я такое люблю. Но сам текст набран отвратительно. Знаки препинания стоят там, где не должны и не те, что должны. Не знаю, буду ли покупать продолжение
Разочарование… книга вообще ни о чем, полный бред и отрыв от реальности. Однозначно не рекомендую к прочтению, зря потраченное время
Я от этой книги ожидал чего-то иного, но и так вышло довольно неплохо. Тут даже мат выглядит нормально, хотя я обычно не люблю подобные книги. Но здесь его не так много и, как мне показалось, он вставляется в нужных местах, а не просто мат на мате, как в некоторых произведениях бывает. Просто человек материться все время, потому что иначе разговаривать он не умеет. А здесь не на постоянной основе, а в отдельных моментах, где мат усиливает эмоции персонажей. Да, можно было и без него, но и он не выглядит лишним. Юмор в книге порадовал. Некоторые моменты в этом плане получились очень удачными. И самое главное, что таких вышло не мало. Вроде бы и ничего особенного, но я смеялся. Да, порой воспитание ребенка в книге выглядит не очень хорошо, но ведь это юмористическая литература, поэтому не думаю что стоит серьезно к этому относиться. Правда начало истории вышло немного затянутым. Пока до сути дошло, то где-то третья часть книги прошла. Я уже даже немного огорчиться успел, подумав, что история выйдет совсем не интересной. Но хорошо что все обернулось иначе. Оценка 8 из 10
Yorum gönderin
Приключенческий роман «Грязная работа» – первая книга цикла юмористического фэнтези «Смерть с косой» от известного американского писателя, озорника и абсурдиста Кристофера Мура.
До поры до времени в жизни Чарли Ашера все было хорошо и спокойно. Все было… нормально. Стабильная работа, уютный дом, красавица-жена, которая души в нем не чает, и не в последнюю очередь как раз из-за его нормальности, обычности, надежности. А еще в семействе Ашеров ожидалось желанное пополнение – прелестная дочурка Софи. И именно на этом безмятежном фоне мир Чарли внезапно оборачивается чем-то невообразимым, когда его любимая жена умирает в родильном отделении.
Люди вокруг безутешного Чарли начинают в буквальном смысле падать замертво, а из темных углов знакомых улиц Сан-Франциско до него то и дело доносится зловещий шепот. Странный тип в зеленом костюме по имени Мятник Свеж появляется из ниоткуда и заявляет: он и Чарли – Торговцы Смертью! И их работа состоит в том, чтобы собирать души умерших, прежде чем силы Тьмы доберутся до них. Что ж, работенка грязная и неблагодарная. Но кто-то должен ее делать…
Внимание! Книга содержит нецензурную лексику.
Чарли Ашер – самый обычный парень. Чуток несчастный, слегка невротичный, малость ипохондрик. Он типичный бета-самец – нерешительный, осторожный и склонный к размышлениям, а не к действиям. Чарли даже в кошмарном сне не могло привидеться, что он станет подручным Смерти. Но именно эта беда с ним и стряслась. И его доселе тихая и уютная жизнь обычного сан-францисского обормота превращается в сущий ад: люди вокруг падают замертво, а в блокноте на тумбочке сами собой появляются имена тех, кому скоро предстоит отправиться на тот свет. Похоже, что Чарли принят на новую службу, неприятную и чертовски опасную. Но кто-то же должен выполнять грязную работу и нести людям смерть… “Грязная работа” – феерически смешная и преступно неполиткорректная книга, абсолютно и категорически противопоказанная детям, беременным и особо нервическим гражданам. Остальным от души рекомендуется – как лучшее средство от болотной тоски наших будней.
Yorumlar
46