Kitabı oku: «The Green God», sayfa 6
CHAPTER VIII
INSPECTOR BURNS' CONCLUSIONS
I was sitting in my studio, at about half-past two that afternoon, awaiting McQuade's arrival, when a messenger boy dashed up to my door and handed me a telegram. I examined the pink slip with some curiosity, but no great interest, when, glancing, as is my habit, at the signature first, I was astounded to see that it was from Miss Temple. It was as follows:
"Police have discovered weapon in your room wrapped in your handkerchief.
"Muriel Temple."
So strong is the consciousness of innocence that even after reading this telegram I had no thought of what this new discovery might portend to me. It was strange, I thought, that I had forgotten the thing. But I remembered now that, when I first found it, Sergeant McQuade was in Exeter, and, when he returned, the entire evening until a late hour was taken up with Major Temple's account of his and Ashton's adventures in China. The next morning the coroner's inquest occupied all my thoughts, and then came Li Min's arrest and our hurried departure for London. Since then, I had had no opportunity to converse at any length with the detective. I laid the telegram open upon the table, thinking that, if the Scotland Yard man did not already know of the discovery, I would be able to inform him of it on his arrival.
He came on the stroke of three, and with him was a burly, deep-chested, ruddy-faced man, with twinkling eyes and iron-gray whiskers, whom he introduced to me as Inspector Burns, of Scotland Yard. I bade them be seated, and offered cigars, which they refused. Both seemed a trifle constrained, I thought. The Sergeant began the conversation.
"I have brought Inspector Burns with me," he said, slowly; "he wants to ask you a few questions."
I turned to the Inspector and smiled. I was quite ready to answer any questions that he might care to ask, and I so informed him.
"Mr. Morgan," he began, "about that cake of soap which, as the events of last night showed, contained the missing jewel cleverly hidden within it. Will you be so good as to tell Sergeant McQuade and myself how it happened to be in your possession?"
"Certainly," I replied, without hesitation. "I was in my room at Major Temple's house yesterday morning, and I heard someone moving about in the green room in which Mr. Ashton was killed. You are no doubt aware that the doors of the two rooms are directly opposite each other?"
"I know that," he replied, gravely.
"I saw, by looking into the mirror on my dresser, that the person in the other room was Major Temple's Chinese servant, Li Min. He seemed to me to be acting very suspiciously."
"What was he doing?" inquired the Inspector, with a look at Sergeant McQuade.
"Apparently he was searching the room for something – I could not, of course, tell what. I left my room and came upon him suddenly, whereupon he pretended to be busily engaged in setting the room to rights. I had noticed, immediately upon entering the room, a strong odor of perfume, a queer, Oriental perfume that at once attracted my attention, because – " I hesitated.
"Because of what?" asked the Inspector shortly.
"Because it was the same as that upon the handkerchief which Miss Temple had left in the room upon her visit there the night before, and which was found there by Sergeant McQuade the next day."
"What importance did you attach to that fact?"
"I do not know – I cannot say. There seems no explanation of the matter. But, at the time of which I speak, it struck me as being peculiar – I looked about and found that the perfume came from a cake of soap upon the washstand, near which I stood. It had evidently been left there by Mr. Ashton, and, being so natural and usual an object, must have been overlooked by the police when the room was searched."
"Why did you remove it?"
"Because I wished a means of identifying the perfume. I felt then, and still feel, that there was some intimate and unusual reason for the presence of that perfume upon Miss Temple's handkerchief."
"Mr. Morgan, why, since you were pretending to assist Sergeant McQuade by every means in your power to secure the missing jewel, and apprehend Mr. Ashton's murderer, did you fail to disclose to him the facts that you have just related?" The Inspector's manner was increasingly uncompromising. "Did you have any reason to suspect that the jewel was hidden in the cake of soap?"
"None whatever. I did not mention the matter to the Sergeant because it seemed too vague and unimportant – it indicated nothing."
The Inspector frowned. "Of that you were perhaps not the best judge. You committed a grave error. I dislike to imply that it might have been anything worse." He glanced at a notebook he held in his hand. I began to feel indignant at the tone and manner in which he was conducting his cross-questioning.
"Is it not true, Mr. Morgan," he asked suddenly, "that Miss Temple was violently opposed to any marriage with Mr. Ashton, and that either his death, or the abstracting of the jewel which was to have been the price paid by him for her hand, would have been of great benefit to her?"
"Miss Temple could have no hand in such an affair. It is preposterous!" I cried angrily.
"I do not imply that she could, or would." The Inspector was irritatingly calm. "I merely asked you if such an event or events would not have been to her benefit?"
"I suppose they would," I answered, sulkily, "if you put it that way."
"Did not Miss Temple ask you to assist her in preventing this marriage, Mr. Morgan, the night before the tragedy, and did you not promise to help her in every way in your power?"
"This is absurd," I cried, now thoroughly angry. "You will be accusing me of murdering Mr. Ashton next."
"So long as we have not done so, Mr. Morgan, you need not accuse yourself. We only know, so far, that the jewel for which Mr. Ashton was murdered has been found in your possession."
The significant way in which he uttered these words thrilled me with a vague sense of alarm. There upon the table, before Sergeant McQuade, lay Miss Temple's telegram. It was open, and I felt sure he had already read it. My mind seemed confused – my brain on fire. The Inspector turned to McQuade. "Sergeant," he said, "you have the handkerchief in question with you, I believe?"
McQuade nodded, then drew from his pocket a leather wallet, and, extracting the folded handkerchief from its recesses, spread it carefully upon the table. He then produced a magnifying glass from one of his pockets and requested me to examine the surface of the bit of cambric and lace. I did so, and observed that it was covered with minute particles of some green substances, some very small, others of considerable size. I did not at first realize what they were.
"Do you see anything?" asked the Inspector.
"Yes," I replied. "The handkerchief is full of fine green specks, but I cannot imagine what they are."
"They are bits of soap, Mr. Morgan," said the detective, as he folded up the handkerchief and replaced it in his wallet.
"Soap," I cried, more than ever mystified.
"Exactly!" The Inspector looked at me keenly. "Has it not occurred to you, Mr. Morgan, that in order to place the jewel inside the cake of soap, it was first necessary to cut it in two, and hollow out a space in the interior? Is it not also quite evident that anyone so hiding the jewel would perform this operation very carefully, so as to leave behind no traces, and that the bits of soap removed from the interior of the cake must have been carefully collected upon some object, this handkerchief, for instance, and subsequently thrown away, leaving the minute particles that you see still clinging to its surface?"
"Yes," I replied, dazed. "But who?"
"That, Mr. Morgan, is just what we are trying to find out. It hardly seems likely that Mr. Ashton would have gone to all this trouble, although it is possible, since he had reason, after his quarrel with Major Temple, to fear an attempt to gain possession of the jewel. If he did, how does it happen that he used Miss Temple's handkerchief for the purpose? He may of course have found it upon the floor and so utilized it, but it seems unlikely."
"What, then, seems more likely?" I asked, hotly. "Would the murderer have gone to all that trouble to get the stone, and then have left it behind?"
"Possibly, Mr. Morgan, to have been recovered at leisure – as you, indeed, happened to recover it. Such a jewel would not be a good thing to have in one's possession, immediately after the murder."
"But the operation of hiding the stone in the soap would have taken fifteen or twenty minutes at least," I objected, "and we burst in the door within less than ten minutes from the time Mr. Ashton's cry was heard."
"The alarm was given by you, Mr. Morgan. You alone heard Mr. Ashton's cry. Whether you heard it at six o'clock, or five, or four, rests upon your word alone. We do not accuse you, remember, we are trying to arrive at the truth. We do not imply that you hid the jewel any more than we imply that Miss Temple did so herself, and left her handkerchief behind as a mute witness of the fact. We do know that somebody did so, and the facts we have just stated, coupled with Miss Temple's refusal to explain her early expedition from the house that morning, all point to something we do not yet understand. With Miss Temple and yourself working together, much seems explainable that before seemed dark and mysterious. Even the closing of the window from within the green room may be explained, upon this hypothesis, for you had ample time to close it while Major Temple was examining Mr. Ashton's belongings in his frenzied search for the lost emerald. We are convinced of one thing: that the Chinaman did not commit the murder, for, had he done so, he would have taken the stone along with him, since that was the sole purpose he had in view."
"I do not agree with you there," I said. "Mr. Ashton may have hidden the jewel himself, and then the Chinaman, after committing the murder, may have been unable to find it. That would account for Li Min's subsequent search of the room, and his confederates' actions when they began to suspect, as Li Min no doubt did when he saw me remove the cake of soap, that the emerald was hidden within it."
"You are right in what you say, Mr. Morgan, if Mr. Ashton hid the jewel himself. But the subsequent actions of Li Min and his confederates are equally explainable upon the theory that they had nothing to do with the murder whatever, and were merely attempting to steal the jewel at the first opportunity."
I made no reply. They seemed to be weaving a net of circumstantial evidence about me that, try as I would, I did not seem able to break through.
"We have alluded," continued the Inspector, "to your sympathy with Miss Temple, to the use of her handkerchief to hold the bits of soap, to the fact that you alone heard Mr. Ashton's cry and alarmed the house, to your presence in the murdered man's room at a time when you could readily have bolted the window from within, to your strange failure to mention the matter of the cake of soap to Sergeant McQuade, and to the fact that the jewel was found in your possession. We now come to another curious fact, which we trust you may be able to explain satisfactorily. The weapon with which this murder was apparently committed was found this morning, locked in a drawer in the room you occupied at Major Temple's house. It was wrapped in a handkerchief marked with your initials. Can you tell us how it came to be there?"
I turned to the Inspector with a bitter laugh. "I can tell you," I replied, "but, I presume, you will not believe me. I put the weapon, which was a brass-headed poker, there myself. I found it on the lawn outside of Mr. Ashton's window, the day before yesterday."
"Why did you also conceal this important piece of evidence from Sergeant McQuade?" demanded the Inspector in a stern voice.
I felt like a fool, and looked like one, as well, I fear. "I forgot it," I mumbled in confusion.
"You forgot it!" The Inspector believed that I was lying, and showed it. "Can you expect a sane man to believe any such folly as that?"
"Folly, or not," I replied, "it is the truth. I found the poker the day before yesterday, late in the afternoon. I intended to show it privately to Sergeant McQuade. He was in Exeter at the time and I placed it in the drawer for safe keeping. When he returned that evening, it was just in time to listen to Major Temple's story of his experiences in China, and, when he had finished, it was close to midnight and the matter had completely slipped my mind. The inquest the following morning took my entire attention and, after that, the sudden arrest of Li Min, and our departure for London. You know what has occurred since. I had forgotten the matter completely until I received this telegram from Miss Temple not half an hour before you came." I took the dispatch from the table and handed it to the Inspector, who read it with interest.
"Why did Miss Temple send you this?" he inquired suddenly.
"I do not know – I suppose she thought it would be of interest to me."
"Did it not occur to you that it might be in the nature of a warning?"
Again I saw a chasm yawning before me. Every step in this miserable affair seemed to make matters look blacker and more sinister as far as I was concerned.
"Miss Temple has no reason to suspect me of any part in the matter," I replied. "Do you think it at all likely that, if I had committed the murder, I could have left such damning evidence as the weapon where the police would have been certain to discover it, and wrapped in my own handkerchief, to render my detection the easier? What is your theory of the crime, Inspector Burns, upon the present evidence? Reconstruct the events of that night as you think they might have occurred. I will not take it to heart if you do me any injustice, for I am as innocent of any complicity in Mr. Ashton's murder as you are."
The Inspector seemed impressed by my words and manner. He looked at Sergeant McQuade, who nodded slightly. Then he transferred his gaze to me. "I have no objection, Mr. Morgan, to outlining a theory of the murder which seems to me to fit the facts as we know them. It may or may not be correct, but it is my plan to work out whatever theory will most nearly fit all the facts in my possession, and then test it from every standpoint until it either fails, or is proven true. I shall be obliged to you if you will indicate, when I have finished, any points which seem to you not to coincide with such evidence as we now have before us.
"Miss Temple," began the Inspector, "knew that Ashton had her letter in which she agreed to marry him in his possession, and she also knew that, if Ashton delivered the emerald to her father in the morning, she would be compelled to keep her word. She detested Ashton – the thought of marriage with him was unbearable to her. She retired to her room, but could not sleep. At some hour later, possibly shortly after midnight, as she says, she went to Mr. Ashton's room, and was admitted by him. She begged for the letter – he refused – a violent altercation ensued – in her rage she grasped the poker, and struck him with it. He fell, but she found, by feeling his heart, that he was not dead. She believed that she had only stunned him, and set to work to secure the jewel. After removing it from the case, she feared to take it from the room. She had no wish to steal it, but only to prevent Mr. Ashton from making use of it. She hit upon the plan of hiding it in the cake of soap. In half an hour the thing was done, and the pieces, collected upon her handkerchief, thrown out of the window. She then set about leaving the room, but, on again feeling Mr. Ashton's heart, she found it very weak. She feared the result of her blow. To destroy the evidence of what she had done, she threw the poker out of the window into the grass, and hurriedly left the room, forgetting the handkerchief in her agitation as she did so. She returned to her room, but was doubtless unable to sleep, in terror at her act. Toward morning she decided to leave the house and flee, and, with this object in view, changed her clothes and shoes, but once more went to Mr. Ashton's room, to assure herself that he no longer lived. In doing this, she awoke you, either by accident or design. You heard her story, she threw herself upon your mercy, and you agreed to stand by her; you advised her against running away, but suggested that she go down and get the poker, which she had thrown from the window, in order that it might be replaced in the room, or otherwise disposed of. This she did. You meanwhile entered the room, bolted the door on the inside, and left by the window. It is probable that you examined the body while in the room, and, unknown to yourself, your hand became stained with blood. On reaching the roof, you rested it upon the sill while closing the window with the other hand. You then re-entered the house by the hall window, meeting Miss Temple, who had secured the poker, and taking it from her. You placed it in your room, meanwhile urging her to retire to hers and change her dress and shoes. A little later you aroused the house with your cries and, upon entering the room, rebolted the window while Major Temple was not observing you. You later secured the cake of soap containing the jewel, as we know. You no doubt intended to replace the poker in the room at the first opportunity. None had occurred up to the time of your leaving the house, for the room was kept locked by the police until after the inquest. You entered it once, just before your departure, and secured the jewel, but Li Min's presence prevented you from replacing the poker."
As the Inspector concluded, he glanced at me triumphantly, as who should say – dispute it, if you can.
I laughed, though with little mirth. The Inspector seemed so convincingly right, and was so hopelessly wrong. "Why don't you simply say that I killed Ashton, and put the weapon in my dresser, and leave Miss Temple out of it entirely?" I said. "It's equally plausible."
"Possibly so, although that would account for neither the handkerchief, nor Miss Temple's leaving the house that morning."
"She has already accounted for the one: she can readily do so for the other," I replied.
"That we shall see," said the Inspector, rising from his chair. "We will go to Exeter at once, and question Miss Temple."
CHAPTER IX
MISS TEMPLE'S DISAPPEARANCE
We arrived at Exeter at some time after eight in the evening, and it was close to nine before we made our appearance at The Oaks. Inspector Burns and his companion had left me to myself on the trip down, and I occupied my time with smoking and turning over in my mind the curious events of the past forty-eight hours. I had no serious apprehension of any trouble coming out of the matter to either Miss Temple or myself. I knew that the Inspector's theory was a tissue of errors, although the facts, as he stated them, did seem to fit in with his conclusions to an almost uncanny extent. It was true I had agreed to stand by Miss Temple and help her in her trouble. Our conversation on the night of the murder had, I presumed, been overheard by one of the servants, from whom it had been wormed by McQuade's men during my absence. I began to believe that his willingness to have me accompany him to London was not entirely disinterested. But the thought that Muriel Temple could have delivered the blow that sent Robert Ashton to his death was preposterous. I knew that I was prejudiced in her favor, for her lovely face had scarce been out of my thoughts for a moment, since our first meeting. I knew that I had come to love her, that nothing could ever change it, and I realized that but two real bits of evidence connected her with Ashton's death – one, the presence of her handkerchief in the room and the curious use to which it had been put; the other, her early morning expedition from the house and her sudden return. The former she had explained, at least to my satisfaction, but the latter was still a mystery. If she would but explain that, I felt sure that Inspector Burns' theory would fall to the ground like a house of cards. Why she refused to do so, I could not imagine – that she had some strong compelling reason, I felt sure. She had told me that she went out that morning, with the intention of going away and thus escaping the inevitable promise, which she knew her father would insist upon her ratifying, to Ashton. She got only as far as the end of the west wing, and hastily returned. Why? – that was the question. Did she see anyone on the roof – and, if so, whom? Someone she felt she must shield at any cost – there could be but one – her father. Had she then seen him there? Did she think for a moment that he had anything to do with Mr. Ashton's death? I could not believe that even for her father's sake she would allow an innocent person to be accused.
We drove up to Major Temple's door at about nine o'clock. It was quite dark, and very cold. The house showed few lights, and it was some time before we were admitted by Gibson, the man who, with myself, had broken in Mr. Ashton's door. He ushered us into the library, where Major Temple sat smoking. I could see that he was suffering deeply. The affair of Mr. Ashton's death had told upon him, and he seemed nervous and constrained. He greeted us pleasantly enough, however, shook hands with the Inspector, and requested us to be seated. Sergeant McQuade, however, announced that we had come on business of importance, and that Inspector Burns desired to ask Miss Temple a few questions. Before doing so, however, he requested the Major to conduct us to the scene of the murder, which Inspector Burns had, of course, not had an opportunity, as yet, to examine. The Major rose. "My daughter has retired, I fancy," he said. "I have not seen her since dinner, but I will send her word." He summoned one of the maids and requested her to inform Miss Temple of our wishes, and then led the way to the green room. We were quite a party. The Major led the way with Inspector Burns, and I followed with McQuade, Major Temple's powerful mastiff, Boris, bringing up the rear. We first entered the room which I had occupied, McQuade using the key which he had obtained from the officer who had discovered the supposed weapon in my dresser drawer. The drawer was soon unlocked, and there lay the wretched poker wrapped in my handkerchief, just as I had left it. Inspector Burns took it up, examined it carefully then brandished it as though in the act of delivering a heavy blow. "Hardly heavy enough, I should think, to fracture a man's skull," he muttered, as he replaced it in the drawer. "It is evidently the upper half of a long poker which has been broken off." He turned to Major Temple. "What do you know about this thing?" he inquired.
The Major looked puzzled. He had not seen the weapon before. I imagine the police had guarded its discovery carefully, and I wondered how Miss Temple came to know of it, in order to notify me.
"It is, as you say, half of an old poker," he replied. "It was used originally in the lower hall, and the lower end was burnt through, owing to its having been carelessly left in the fire one night. I gave it to the gardener. He wanted it to use as a stake in laying out his flower beds, and running the edges of the paths and roads while trimming the turf. He had a long cord, and a wooden stake for the other end. It has been roughly ground to a point, as you see, so that it might be readily thrust into the earth. The last time I saw it, he was using it upon the pathways about the house."
"Then it was not in the green room?" asked the Inspector in an aggrieved tone. He saw that his theory would already require some readjustments.
"Never, to my knowledge," said Major Temple. "There is no fireplace in that room, and it would have been of no use there."
The Inspector closed the drawer with a slam. "Then, if this was the weapon the murderer used," he said, rather lamely, "he must have taken it along with him. Let us have a look at the room."
We all adjourned to the green room, which the detective unlocked, and the Inspector went over the ground, as McQuade and I had done before him, without discovering anything new. The dark-brown spot upon the green carpet, which marked the place where the murdered man's head had rested, was still plainly visible, a grewsome reminder of the terrible tragedy which had been enacted there, but all else seemed ordinary and commonplace enough. The dog seemed strangely oppressed by the surroundings and, after sniffing about nervously with a low whine, crawled under the bed and lay quiet. We spent but a few minutes in the room and were just on the point of leaving, when the maid rushed in and, calling Major Temple aside, addressed a few low words to him, apparently in great agitation, at the same time handing him a sealed envelope. The Major took it from her, passed his hand nervously over his forehead, and turned to us. "Gentlemen," he said, in a frightened sort of a voice, "Miss Temple cannot be found."
We all turned toward him in intense surprise. "What does this mean?" asked the Inspector. "Where is she?"
"She has disappeared," replied the Major, as we hurriedly left the room, McQuade locking the door carefully after him. "Her maid tells me that she has searched everywhere for her, and she cannot be found. This note, addressed to me, was lying upon her writing desk."
"Read it," commanded the Inspector, as we all hastily adjourned to the library.
Major Temple opened the letter with trembling fingers. My own agitation at this new development was equally great.
He glanced hurriedly through its contents, his face ashen, his lips blue, then read aloud as follows:
"My Dear Father:
"I am going to London to see Mr. Morgan. They suspect him of the murder. I overheard the police talking about it this morning. I do not know what to do. I cannot let an innocent person suffer. It may be better for me to remain away altogether. If I must speak I can only ask for forgiveness.
"Muriel."
If the earth had opened up and engulfed me, I could not have been more astounded than I was when Major Temple finished reading this strange letter. What on earth had she gone to London to see me for? The poor girl, I felt sure, was laboring under some terrible misapprehension. I, for one, had no fear of anything she could say. I glanced at her father. He seemed shrunken and old, his head bowed upon his breast. Could he – ? I refused to think. Yet he either feared for himself, or – God help me! – for her. No other emotion, no consideration for anyone else, could have so terribly affected him. The note plainly enough meant that Miss Temple knew who had murdered Mr. Ashton, and she knew that it was not I. But would the police so regard it? I looked at the cold, accusing faces of the two Scotland Yard men and groaned inwardly. In a moment the Inspector spoke. "Have you a telephone in the house, Major Temple?" he asked.
"Yes," answered the Major, rousing himself from his lethargy. "In the hall, near the foot of the staircase."
The Inspector nodded to McQuade, who arose without a word and left the room. I knew that Muriel had not yet had time to reach London, that, when she did so, it would be to step into the arms of an officer. The net was fast closing about someone, but about whom I could not yet see. I was lost in a maze of conflicting thoughts.
"Mr. Morgan, have you anything to say in explanation of this letter?" I heard Major Temple asking me. His voice came to me as from afar off. I looked up and shook off my growing fears.
"Miss Temple writes as though she believed you would understand what she means," I replied. "I certainly do not."
"I!" cried the Major. "It's absolute nonsense to me. Why should she want to see you, unless you understood something between you? What does she know, that she should speak, and for what does she seek for forgiveness?" He threw up his hands in absolute dismay. If this were acting, I thought, it could not be better done by the most renowned actor on the boards.
"You remember, Major Temple, that your daughter refused to tell what it was she saw, or what happened, that caused her to return to the house so suddenly that morning. I advised her to speak – she refused. Had she come to me to-night, I should have given her the same advice as before. Nothing that she can say would harm me."
"Nor me," retorted Major Temple.
"Then whom, in Heaven's name?" I cried, speaking my thoughts aloud.
"You have heard my theory of the murder, Mr. Morgan," said the Inspector, coldly. "Why not herself? The note is plain enough. She will speak – she will confess and accuse herself before she will allow you to bear the penalty of her crime."
"Her crime!" Major Temple was on his feet in an instant, his eyes blazing. "Your words are ill chosen, sir." Poor man, he did not know of the damning circumstances which the Inspector had so cleverly woven into his accusing theory.
"Not at all, Major Temple," replied the imperturbable Inspector. "Sergeant McQuade is at present ordering the arrest of your daughter. She will be apprehended as soon as she arrives in London, and we will hear her story at the Magistrate's hearing to-morrow."
"But," I cried, in consternation, "this is ridiculous. Don't you see that – ?"
"Mr. Morgan, the time has come for the truth. It is my painful duty to place you under arrest."
"On what charge?" I demanded hotly.
"For complicity in Robert Ashton's murder," he replied, and placed his hand upon my shoulder.
I spent a dreary enough night, nor was I able to close my eyes in sleep. I sat up in the library through the long hours, sometimes talking with McQuade, who dozed upon a couch, but for the most part engaged in interminably revolving in my mind the maddening problem of Robert Ashton's death. I had begun to regard it as almost supernatural in its mysterious and devious phases. I thought of all the detective stories I had ever read and tried to piece out some points of resemblance, some similar events, which would serve as a starting point for a solution, but I could find none. In all these cases, the various clews led somewhere, but here they led to nothingness. There remained but Miss Temple's story, and that, like all the rest, I feared would fail to prove a solution of the mystery. That she herself was guilty and that her story would be in the nature of a confession, I refused to consider. I loved her and I could no more believe her guilty than I could have believed myself so; yet I could not help remembering the advice of the witty Frenchman: cherchez la femme– seek the woman. The thing seemed monstrous, yet it persisted all through the long night.
