"Заложница" kitabından alıntı

Сердце билось как сумасшедшее. Ярость отступала, уступая место страху. Кажется, мне удалось окончательно взбесить его… Иначе с чего бы его глазам так сверкать? Он медленно нагнулся к моему уху: – Или ты специально злишь меня? Может, тебе нравится быть плохой девочкой? Хочется… чтобы… тебя наказали?.. Его голос внезапно стал низким, словно бархатным. Он гипнотизировал меня, лишал воли. Я впала в какой-то странный транс, поддаваясь его чарам, так, что даже не сразу поняла, что именно он сказал. Губы Рэймонда коснулись моего уха, обожгли его жарким дыханием, и я вздрогнула, приходя в себя. О чем он? Неужели он решил, что я таким образом пытаюсь соблазнить его? – Нет! Я собрала