Sadece LitRes`te okuyun

Kitap dosya olarak indirilemez ancak uygulamamız üzerinden veya online olarak web sitemizden okunabilir.

Kitabı oku: «The Book of Princes and Princesses», sayfa 17

Yazı tipi:

TWO LITTLE GIRLS AND THEIR MOTHER

And what became of the Ladies Blanche and Philippa, the playmates of the 'Little Queen'? Well, Blanche's life was, unlike that of her friend, a very happy one; but she and the 'Little Queen' died, strange to say, in the same year, leaving behind a son and a daughter. Philippa lived many years longer, but she had no children, and her husband was restless and quarrelsome, and always at war with his neighbours; and Philippa had often to govern the kingdom in his absence, and ruled a great deal better than he did himself. But this all happened 'by-and-by,' and we must begin at the beginning.

Towards the end of Edward III.'s reign there died Humphrey de Bohun, the great earl of Hereford, leaving a widow and two daughters. These little girls, whose names were Eleanor and Mary, were the richest heiresses in England, and many greedy eyes were cast upon them and the vast estates which they were to share. Mary was a mere baby at her father's death, and Eleanor only a few years older, so for a while they lived quietly at home with their mother; but as soon as Eleanor was old enough to marry, the king's youngest son, Thomas of Woodstock, then earl of Buckingham, and later duke of Gloucester, came forward as a wooer. His offer was accepted by the countess of Hereford, and after the ceremony was completed he took his young bride to Pleshy in Essex, one of her own estates. Mary remained with her mother, under the care of John of Gaunt, duke of Lancaster, who was her guardian.

Now, rich though he had become through his marriage, the earl of Buckingham was not content, and longed to become richer still and more powerful than either of his elder brothers, Lancaster and York. So, under pretext that he was frequently obliged to be away at the wars, and that his wife was very lonely during his absence, he prevailed on the duke of Lancaster to allow Mary de Bohun (at this time about eleven years old) to come to Pleshy and keep her sister company. Once at Pleshy, Buckingham believed that his persuasive tongue would easily turn the girl's thoughts to a religious life, – for she was quiet and gentle, and liked music and books better than tournaments and dances, – and when she had become a nun, her money and lands would go to him and his children. Thus he plotted in his secret heart, for he was too wary to take any man into his confidence; but he constantly sent for the nuns from the convent of St. Clare 'to attend her and tutor her in matters of religion, continually blaming the married state.' Great, we may feel sure, was his delight when he saw that 'the young lady seemed to incline to their doctrine, and thought not of marriage.'

Careful as was the earl to hide his plans, whispers got abroad as to the frequent visits of the nuns to Pleshy, and reached the ears of the duke of Lancaster. It happened that Lancaster also had a son, a handsome and promising youth, called Henry of Bolingbroke, earl of Derby, and, says Froissart, 'the duke had for some time considered that he could not choose a more desirable wife for him than the lady who was intended for a nun, as her estates were very large and her birth suitable to any rank; but he did not take any steps in the matter till his brother of Buckingham had set out on his expedition to France. When Buckingham had crossed the sea, the duke of Lancaster had the young lady conducted to Arundel castle, for the aunt of the two heiresses was the sister of Richard, earl of Arundel. At the desire of the duke of Lancaster, and for the advancement of her niece, this lady went to Pleshy, where she remained with the countess of Buckingham and her sister fifteen days. On her departure, she managed so well that she carried the lady Mary with her to Arundel, where the betrothal between her and Henry took place.' 'The earl of Buckingham,' ends the chronicler, 'felt no desire to laugh when he heard these tidings; and when he learned that his brothers had all been concerned in this affair he became melancholy, and never after loved the duke of Lancaster, as he had hitherto done.'

We do not know exactly what Eleanor thought about it all. Most likely she was delighted that her beautiful young sister should get a husband whom she could love, though she was too much afraid of the earl of Buckingham to approve openly. The bride went back at once to her mother, and a large sum was allowed by her guardian for her expenses, though Mary cared but little for the fine clothes and extra servants that were given her, and busied herself with her books and music as before. If she wanted amusement, were there not the minstrels and jongleurs, singers and dancers, whom young king Richard had brought over from France; and could she wish anything better than to sit and listen to their songs, while she sat close to the window to get light for her embroidery?

As Mary's fourteenth birthday approached, an ever-increasing stir might be noticed in the castle. Travelling merchants drew up in the courtyard, accompanied by pack-horses laden with rare silks and velvets and laces. These were carried into lady Derby's bower, and she and her mother spent hours in fingering the stuffs and determining which to take and which to leave. Jewellers too rode down from London, with an escort of armed servants, for highwaymen were much to be dreaded on the lonely heaths; and then at last came the journey to Arundel, where Henry was waiting for Mary; and her wedding day drew near.

Unlike some of the marriages common in those times, as well as these, this wedding was not merely a matter of riches on one side and high rank on the other. Henry and Mary loved each other dearly, and nothing ever came between them. Mary was always ready to be pleased with everything and everybody, and made friends at once with her sisters-in-law: Philippa, two years older than herself, and by-and-by to be queen of Portugal; and Elizabeth, about her own age, who soon after married the earl of Huntingdon, half-brother of the king. The chapel of Arundel must have been a fair sight during the ceremony, with all the gallant young nobles and their youthful wives, and no handsomer pair was present than king Richard with his queen, Anne of Bohemia, now a bride of two years' standing. Knowing Mary de Bohun's passionate love of music, Richard had brought his court minstrels with him, and sweetly they sang through the banquet which followed the marriage. And never once did the bride's thoughts stray back to the nuns of St. Clare, or her heart 'blame the marriage state.'

When the rejoicings were over, the earl and countess of Derby bade their friends farewell, and journeyed down to the hilly west country, to their home in Monmouth castle, where the little river Monmow flows into the Wye. Mary would gladly have stayed there for ever, but soon Henry was called away to fight, and her mother came to keep her company. In a little while she had another companion also, who took up all her time and attention, her baby, Henry of Monmouth, afterwards Henry V. Thus the years came and went, and the earl of Derby was sometimes at home, but more often travelling. At one moment he joined the band of Teutonic knights who were fighting some pagan tribes on the south-east coasts of the Baltic, with the hope of converting them. Then he sailed for Morocco, and later visited Austria, and altogether he must have had many interesting adventures to tell his wife whenever he returned to England. Meanwhile four little boys were growing up under their mother's care, and in 1392 his eldest daughter was born in Peterborough, where lady Derby was then living, and was christened Blanche after her grandmother. More than a year later Blanche had a little sister to play with, and to her was given the name of Philippa, after the Queen of Edward III.

Henry of Monmouth, the eldest of the six children, was only seven years old when, in 1395, his mother died after a short illness, and the countess of Hereford took her place. Lady Hereford was a very different woman from Mary, and thought that children should be kept at a distance, so, though she meant to be kind to them, they missed their mother deeply. Mary had never been too busy to listen to them, or to play with them, or to sing them old songs, but now everyone was in too much of a hurry to pay them any attention. Soon they were removed into Lincolnshire, and shortly afterwards Henry, whom the rest considered a man and full of wisdom, was sent to Leicester, and little John to his kinswoman the lady Margaret Plantagenet.

In this manner things continued for a year, and when the day of their mother's death came round again, the countess of Hereford ordered fresh suits of deep mourning to be prepared for herself and her little granddaughters, and set forth with a train of servants to the Abbey at Leicester, where Mary de Bohun was buried. Blanche and Philippa, who were now only three and four, had forgotten what their mother was like, and the long hours passed kneeling in the black-hung chapel must have seemed endless to them, and very trying to their poor little backs; but they were delighted to see Henry again and to watch the twenty-four poor women, who each received a warm black cloak, in memory of the dead lady who was twenty-four when she died. And they hung about Henry and admired him, while he on his part told them how much he had learned since he last saw them, and bade them take heed to their lessons, and learn courtly ways and manners. Then they returned to Bytham, and the next morning, when they looked round for their dark dresses, they had vanished, and instead gay scarlet frocks edged with green lay in their place. If they went out to walk in the stately garden, or accompanied their grandmother on a visit to some neighbour in the big stuffy coach, they were wrapped up in hoods and cloaks to match if the weather was cold, while on the occasions that a great lord or noble lady spent a few days at Bytham cloth of gold and ermine capes were put on their small figures, and golden coronets upon their heads, in case they should be summoned into the hall to pay their respects. A few months after their journey to Leicester their grandmother considered it was time that they should each be given special attendants, and sometimes even a house of their own. One would have thought that with the number of servants already in the castle two or three nurses and governesses would have been enough for little girls of three or four, but children in those times were treated very differently. The ladies Blanche and Philippa had cooks and scullions, pages and waiting-maids, and a steward called John Green, who kept all the servants in order. They also had a head-governess, and a knight of the chamber, named Sir Hugh Waterton, in whom their father placed absolute trust. Indeed they were sent to pass a whole year in his house at Eton, which must have been very large if it was able to hold all his servants as well as theirs, and when they left they paid some visits to their relations, before joining their father in his beautiful home at Bishopsgate, on the outskirts of London. Rich people changed their houses very often then, for though they were rich they were not clean, and the houses became unhealthy.

In spite of his long absences, the earl of Derby had always been very fond of his children, and Blanche and Philippa were enchanted to go and live with him again, and to watch their two eldest brothers, Henry and Thomas, taking their daily riding lessons, while their father, who next to king Richard was the best horseman of the day, corrected their faults. How Philippa longed to have a pony too, and to jump the barricades with them. She was sure she would not fall off any more than Thomas did – why should she? Of course Henry was different, she could never sit as he did; why, he did not move when Black Roland gave that plunge! but her father said she was too little and must wait awhile, and wait she did. But when Blanche was married, and Philippa, though only nine, was, 'the first Lady of England,' what a store of horses and saddles and housings her stables could show!

Whatever attention was paid to their manners, neither Blanche nor Philippa seems to have learnt anything, though it is very certain that had their mother lived she would have taught them as she had taught Henry. But when the 'Little Queen' came to Court, and people talked of the songs she knew, and the tales she had by heart, and the poetry she could repeat, the earl of Derby felt ashamed of the ignorance of his own little girls. So he ordered some alphabets for them, and very costly they were, for there was no printing then, and books were all written and copied mostly by the monks, who often put beautiful pictures in them. The children were both clever, and anxious to imitate the queen, to whom they paid frequent visits, and as she could dance and play the lute, of course they must do so too. But it was more difficult for Blanche to do her lessons than her sister, as she was constantly sent for by her father to be present at some banquet to his friends, and though she was no more than six, the child knew how to behave like a grown-up woman, and never showed when she was tired or bored.

But all this came to an end a few months later, when the King suddenly banished the earl of Derby for ten years, just after he had created his cousin duke of Hereford. At Richard's wish, the little girls and their brother Henry, now an undergraduate of Queen's College, Oxford, were sent to Windsor Castle, to be brought up with queen Isabel. The king was always fond of children, and treated them all kindly, Henry in particular. And Henry never forgot this, and one of his first acts after succeeding to the throne was to bring Richard's body up from its resting-place at Langley, and bury it with honours in Westminster Abbey.

After Richard II. had abdicated and died, and Henry, now duke of Lancaster, was crowned as king Henry IV., the princess Blanche was forced by her father to take her mother's place entirely. It was she of whom the knights had to ask leave before fighting in a tournament, and it was she who gave the prize to the victor. How glad Blanche felt for the months she had passed by the side of the 'Little Queen', when she had learned from her how such things ought to be done! And Blanche's thoughts would go back to her former playfellow, and all the troubles she was passing through, and tears of sorrow would fill her eyes, for the princess was always faithful and loving to her friends.

It was early in 1401 that the emperor sent over messengers from Germany to ask for the hand of the princess Blanche for his son Lewis. Henry IV. had just returned from fighting some Welsh rebels, and he would much have liked to have kept his little girl with him for a few years longer; but the marriage pleased him, and he readily gave his consent. In general, as we know, the bride was suffered to remain at home for some time after the ceremony of betrothal, but the emperor desired that Blanche should come over at once to her new country, so she was bidden to begin her preparations as soon as possible.

The two little sisters were very sad when they heard their father's decision. They had never been separated in their lives, and how strange and dreadful it would feel not to be able to talk together about all that interested them! Of course they knew they would be married 'some day,' but 'some day' is always a long way off, and meantime there were journeys and tournaments and music, and all manner of delightful things in the world, especially horses.

'Oh, you must give a prize to that grey horse!' Philippa would whisper in Blanche's ear, as she sat by her side at the lists at a tourney.

'But how can I,' asked Blanche, 'if the knight that rides him is not the victor?'

'Oh, he must be when he has a horse like that,' Philippa would answer. Then the trumpet would sound, and the eyes of both children would be fixed on the field. Now it was Philippa whose lot it would be to give the prize, and Blanche would be far away amongst strangers.

The young leaves were out, and the 'ways and the woods smelt sweet,' when the day of parting actually came. 'They say the lord Lewis is good and kind, and has many books and a number of minstrels about him,' observed Philippa, who always tried to make the best of things. 'You will write and tell me what he is like, and about your palace, and your wedding. Oh, and you will promise to be married in the dress of cloth of gold that you bought from master Richard Whittington, who had the black cat which made his fortune? It is so much, much more beautiful than any of the rest!' Then good-bye was said, and Blanche began her journey with the household that her father had formed for her. The countess of Salisbury was her lady-in-waiting, and Henry could not have made a better choice. Blanche's old friend John Green was to go too, and the child's heavy heart grew a little lighter as she remembered that here was someone who knew all about her, and who could talk of Philippa and her brothers as well as she could herself. And besides the servants and attendants of every degree, her uncle the duke of Somerset was in charge of the party, together with the bishop of Worcester, who was to perform the marriage.

It was high summer before Blanche reached Cologne, for travelling was slow in those days, and many times she stopped to rest and to receive guests who came to give their homage to the daughter-in-law of the emperor. But at length the town was in sight, and a halt was called, so that Blanche might be gaily dressed in one of her grand new dresses, while her golden coronet was placed upon her flowing hair and her collar of pearls was hung round her neck. Then she mounted the white horse with silver trappings which had been sent expressly for her, and wondered as she did so what Philippa would have thought of him. The emperor was not present at Cologne, for business had kept him elsewhere, but his son Lewis, the bridegroom, was awaiting her at the gate, with an escort of nobles behind him. He looked, as Philippa had said, good and kind and very pleased to see her, and that was all that Blanche cared for, as, unlike queen Isabel, she had no wish to be 'a great lady.' But her attendants felt that a slight had been put on their king and their country, and murmured among themselves at the emperor's absence. However they were wise enough to hold their peace in the presence of the Germans, and not to mar the wedding festivities with cross faces. And Blanche was married three days later in Dick Whittington's famous gold brocade, and once more she gave away the prizes at a tourney.

Perhaps the feelings of the English might have been soothed if they had seen the welcome given their princess by the emperor in his palace of Heidelberg, and his admiration of her beauty. She touched his heart by her modesty and unselfishness, and he felt he had done well in choosing his son's wife. Blanche was grateful for his kindness, and soon loved him and her husband dearly, while she was never tired of standing at the windows of the castle, whose ruins you may see to-day, looking over the broad Rhine and the vine-clad mountains. Here she had more time for reading, too, as there were no great Court ceremonies that needed her presence, and her husband would tell her tales of bygone emperors, and teach her how to speak his native tongue, which she found much more difficult than French.

'How can I remember all those different endings?' she cried, 'and by the time I come to the verb, I have quite forgotten what I was going to say! and Lewis – who bade her call him 'Ludwig' – would laugh, and relate to her the brave deeds of Henry the Fowler, or recite some verses of the 'Lay of the Nibelungs,' till Blanche would stop her ears at the cruelties of Brunhilda and Chriemhild. Or if the days were fine the husband and wife would go out together, and visit some church or citizen's house that was being built, and Lewis, who had much skill in these things, would show Blanche the wonderful carving or bid her mark the fine proportions of the architecture. Blanche – the 'electoral princess' – would have liked to stay in Heidelberg, but after awhile she was obliged to leave Cologne to go to Alsace, and preside over a Court again. She always did what came in her way pleasantly and graciously, but she was very sorry to give up her happy life, with its books and music and church-building, and pass her time in public ceremonies, even though the little Court of Alsace was much quieter and more homely than that of either Richard II. or her own father. But the climate did not agree with her, and as she grew older she also grew more delicate. This she managed to conceal from her husband who was busy with many things, fearing to distress him, and she kept gay words and a smile for everyone as long as she possibly could. But at length she grew too weak to ride or walk, and by-and-by lay amongst pillows at her window gazing at the mountains, and now and then saying a word to her husband, who never left her when he could help it.

One day, early in May, when the birds were singing and the streams gurgling, he returned from a long journey to find Blanche lying with a little son beside her and a look of rapture on her face.

'Ah, you will get better now!' he cried joyfully, noting the happiness in her eyes; but she said nothing, only kissed his hand, and drew it towards the baby. And she was right: from that moment she grew worse, and a few days later she was dead, leaving this one child behind her. Hardly sixteen! yet how well and nobly she had filled the place and done the duties that had been given her!

The news of Blanche's death was a terrible grief to her father in England, and to her sister Philippa, who had been for nearly three years queen of Denmark. It was not that they ever saw her – perhaps they never would – but they felt she was there, thinking about them and caring for them; and what joyful days those were when a special courier or travelling knight brought them letters from her! Yet as she read with streaming eyes what her brother-in-law, 'the lord Lewis,' had written, Philippa's heart ached for herself, as well as for the dead girl. Blanche's life at least had been happy from first to last, but to Philippa some bad days had already come, and others were casting shadows before them.

Except for parting from Blanche, Philippa had also had a happy childhood, and she being very lively and full of plans, nobody ever felt dull in her presence. No sooner had Blanche set out on her journey to Cologne than Henry was obliged to go into Wales, and he left Philippa and her second brother, John, duke of Bedford, together with the children of the late earl of March, under the care of Sir Hugh Waterton at Berkhamstead Castle. It was summer, and the pretty Hertfordshire commons were golden with gorse and sweet with bushes of wild roses and honeysuckle, and, strictly guarded though they were, Philippa and the rest had many a merry gallop over the grass, for her love of horses had become a passion with her. Sometimes, when they were tired of playing, she and John used to walk soberly up and down the alleys in the castle garden, talking of their new stepmother – for even before the departure of Blanche Henry had been married 'by proxy' to the widowed duchess of Bretagne, Jane of Navarre.

'She sounded kind in the letter she wrote,' said Philippa in a doubtful tone, 'and if Blanche had been here I should not have been afraid. But suppose she should be like the stepmothers in the nursery tales, and send me down into the kitchen to do scullion's work!'

'And do you think the king would not miss you and bring you back?' asked John mockingly. 'Oh, Philippa, what nonsense you talk, and what a bad scullion you would make!' and they both laughed, and Philippa's tears, which had been very near her eyes, went back to their proper place. 'Besides,' continued John, 'remember that she will not be here for many months yet, and during all that time you will have to take Blanche's place, and preside at the pageants and tourneys. And then, when she does come, she will bring her daughters, the ladies Blanche and Marguérite, with her.'

'Just like the nursery tales,' thought Philippa to herself; but before she could say more the little Mortimers ran up to say that the sun was now sinking, and they could have a game of hoodman blind without getting too hot. And in chasing her cousins all over the garden Philippa forgot the terrors of a stepmother.

She need not, however, have been afraid. When queen Jane and her daughters arrived at Winchester, wearied with their long, cold, and muddy ride all the way from Falmouth, their hearts warmed to the handsome, bright-faced child standing a little behind her father in the hall of the castle. Philippa's own fears melted away like snow as she saw how pale and tired they all looked, and with genuine kindness (mixed perhaps with a feeling of importance) she ordered hot possets to be brought instantly to warm them, and begged them to be seated in the great chimney-place till supper was ready.

Though her new subjects never forgave queen Jane for having a large train of French people ever about her, which was foolish and ill-judged on her part, she always showed great wisdom in her dealings with her husband's daughter. She knew that, owing to her mother's early death and her sister's marriage, Philippa had had a great deal more liberty than most princesses of her age, and that it would be very hard for her to be banished from court festivities, or to remain in the background like her own little girls. Perhaps she, too, had read some of the nursery tales, which are the same all over the world, and remembered about cruel stepmothers and ill-treated stepdaughters; but at any rate, as far as possible, she left Philippa alone, and the child saw this and was grateful. She was quite content with her life and her playfellows, and tried to forget the marriage which had been arranged for her at Berkhamstead, and which threatened to put an end to it all!

While they had been living in Hertfordshire an embassy had arrived from Margaret, queen of Norway, Sweden, and Denmark, seeking a wife for Eric, her great-nephew and successor. Considering that it was only six years since the three kingdoms had been united in one, and that Eric, changeable, weak and hasty, showed small signs of following in his aunt's footsteps, and being able to hold the kingdom together, we cannot help wondering why Henry did not refuse Margaret's offer and wait for a better match. But, curiously enough, he seemed quite satisfied, and only stipulated that three years should pass before the contract was fulfilled. Philippa breathed a sigh of thankfulness. There was so little traffic with the North in those days that it seemed strange and far away; and besides, she was very happy as she was, and did not want to be married at all. But three years! Oh, that was an eternity! and as at present the marriage only meant, as far as she was concerned, the title of 'Queen of Denmark' and an establishment of her own, with as many horses as she could wish for, she enjoyed the pleasures she had, and shut her eyes to the price that must be paid for them. By-and-by there came the moment when her trousseau had to be got ready, but Philippa took far more heed of the housings and trappings of her horses, and of the cushions for her coaches, than of her own gowns, which queen Jane, whose taste was not bound down by strict fashion, ordered after her own fancy. In those days court dresses were embroidered with precious stones, and cost immense sums, and Philippa's wedding dress of cloth of gold, with the stomacher of pearls, cost the enormous sum of 250l. She was surprised and delighted when she saw it, and only wished Blanche could see it too, for she thought, though she was not quite sure, that it was even finer than the gold brocade of Master Whittington.

All these things and a great many more having been prepared for her benefit, Philippa set out to pay some farewell visits to the friends and relations she was never likely to see again. Between each visit she went back to her father at Eltham, for she wished to spend as much time as possible with him and the queen, who was now very lonely, as her own two daughters had returned to Brittany. Philippa's very last visit was to the bishop of Durham, and after that was ended the king and his four sons, together with the Swedish ambassadors who had been sent to escort the bride, took her to Lynn in Norfolk. From here, says the chronicler Stow, 'in the month of May, 1406, dame Philip, the youngest daughter of king Henry, accompanied by divers lords spiritual and temporal, was shipped to the North and so conveyed to Denmark, where she was married to the king of that country in a city called London.' The vessel in which Philippa sailed was, of course, very different from anything we can imagine, and even when fitted up for a princess must have been very uncomfortable. It was the largest in the English navy, but would have looked very small in our eyes, and must have rolled terribly. The admiral of the North Sea was in command, and he placed on board some of the unwieldy cannon then used, in case pirates or foreign ships should be met with; but no mishap of any sort occurred, and Philippa landed safe in Sweden, where queen Margaret and the young king Eric gave her a hearty welcome. After a short rest they journeyed to Lund (or 'London' as Stow calls it), the old Swedish Capital in the very south of the country, where Philippa's marriage and her coronation took place.

From the day that Philippa set foot on board the vessel she left her childhood behind her. She felt that she was going, alone and for ever, to a land of which she knew nothing, with a language and customs entirely strange to her. It was enough to make a brave man sad, and Philippa was barely thirteen, yet she dared not show her grief or her fears for the sake of her father and brothers who were watching her anxiously. So she smiled and chattered up to the very last moment, and then came a storm of tears, as she clung silently to one after the other. However, she had contrived to banish all traces of sorrow by the time she reached Sweden, and queen Margaret saw with pleasure the good sense and dignity which marked her behaviour. A girl who cared only for amusement would have been a bad wife for the young king, and have encouraged him to be more idle than he was already. But Philippa, she was sure, was made of different stuff, and would some day walk in her own footsteps – if only she was sensible and would listen to her counsel! Philippa did listen, and it speaks highly for her that, though for the last five years she had been suffered to do very much as she liked, and had lived more with horses than with books, she now, by the queen's wish, went meekly back to her lessons, and spent several hours a day in learning the history and Sagas (old stories) and languages of the three countries over which she was now queen. Margaret herself, queen of all three kingdoms, taught her the special laws and customs of each, and Philippa, to her surprise and delight, took an interest in everything, and tried with all her might to do the things that Eric her husband left undone – which were many. Very soon the people came to know this, and they thanked her in their hearts and loved her dearly.

Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
22 ekim 2017
Hacim:
360 s. 1 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
Metin
Ortalama puan 1, 1 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre