Sadece LitRes`te okuyun

Kitap dosya olarak indirilemez ancak uygulamamız üzerinden veya online olarak web sitemizden okunabilir.

Kitabı oku: «The Red True Story Book», sayfa 19

Yazı tipi:

PRINCE CHARLIE'S WAR

I
THE BOYHOOD OF PRINCE CHARLIE

IN 1734 the city of Gaeta, in the kingdom of Naples, was held by an Austrian force, and was besieged by a mixed army of French, Walloons, Spaniards, and Italians, commanded by the Duke of Liria. Don Carlos, a Spanish prince, was doing his best, by their aid, to conquer the kingdom of Naples for himself. There is now no kingdom of Naples: there are no Austrian forces in Italy, and there is certainly, in all the armies of Europe, no such officer as was fighting under the Duke of Liria. This officer, in the uniform of a general of artillery, was a slim, fair-haired, blue-eyed boy of thirteen. He seemed to take a pleasure in the sound of the balls that rained about the trenches. When the Duke of Liria's quarters had been destroyed by five cannon shots, this very young officer was seen to enter the house, and the duke entreated, but scarcely commanded, him to leave. The boy might be heard shouting to the men of his very mixed force in all their various languages. He was the darling of the camp, and the favourite of the men, for his courage and pleasant manners.

This pretty boy with a taste for danger, Charles Edward Stuart, was called by his friends 'the Prince of Wales.' He was, indeed, the eldest son of James VIII. of Scotland and Third of England, known to his enemies as 'the Pretender.' James, again, was the son of James II., and was a mere baby when, in 1688, his father fled from England before the Prince of Orange.

The child (the son of James II.) grew up in France: he charged the English armies in Flanders, and fought not without distinction. He invaded Scotland in 1715, where he failed, and now, for many years, he had lived in Rome, a pensioner of the Pope. James was an unfortunate prince, but is so far to be praised that he would not change his creed to win a crown. He was a devout Catholic – his enemies said 'a bigoted Papist' – he was the child of bad luck from his cradle; he had borne many disappointments, and he was never the man to win back a kingdom by the sword. He had married a Polish princess, of the gallant House of Sobieski, and at Gaeta his eldest son, though only a boy, showed that he had the courage of the Sobieskis and the charm of the Stuarts. The spies of the English Government confessed that the boy was more dangerous than the man, Prince Charles than King James.

While Charles, at Gaeta, was learning the art of war, and causing his cousin, the Duke of Liria, to pass some of the uneasiest moments of his life, at home in Rome his younger brother Henry, Duke of York, aged nine, was so indignant with his parents for not allowing him to go to the war with his brother, that he flung away his little sword in a temper. From their cradle these boys had thought and heard of little else but the past glories of their race; it was the dream of their lives to be restored to their own country. In all he did, the thought was always uppermost with Charles. On the way from Gaeta to Naples, leaning over the ship's side, the young Prince lost his hat; immediately a boat was lowered in the hope of saving it, but Charles stopped the sailors, saying with a peculiar smile, 'I shall be obliged before long to go and fetch myself a hat in England.'

Every thought, every study, every sport that occupied the next few years of Charles' life in Rome, had the same end, namely, preparing himself in every way for the task of regaining his kingdom. Long days of rowing on the lake of Albano, and boar-hunting at Cisterna, made him strong and active. He would often make marches in shoes without stockings, hardening his feet for the part he played afterwards on many a long tramp in the Highlands. Instead of enjoying the ordinary effeminate pleasures of the Roman nobility, he shot and hunted; and in the Borghese Gardens practised that royal game of golf, which his ancestors had played long before on the links at St. Andrews and the North Inch of Perth. His more serious studies were, perhaps, less ardently pursued. Though no prince ever used a sword more gallantly and to more purpose, it cannot be denied that he habitually spelled it 'sord,' and though no son ever wrote more dutiful and affectionate letters to a father, he seldom got nearer the correct spelling of his parent's name than 'Gems. In lonely parts of Rome the handsome lad and his melancholy father might often have been seen talking eagerly and confidentially, planning, and for ever planning, that long-talked-of descent upon their lost kingdom.

If his thoughts turned constantly to Britain, many hearts in that country were thinking of him with anxious prayers and hopes. In England, in out-of-the-way manor-houses and parsonages, old-fashioned, high-church squires and clergymen still secretly toasted the exiled family. But in the fifty years that had passed since the Revolution, men had got used to peace and the blessings of a settled government. Jacobitism in England was a sentiment, hereditary in certain Tory families; it was not a passion to stir the hearts of the people and engage them in civil strife. It was very different with the Scots. The Stuarts were, after all, their old race of kings; once they were removed and unfortunate, their tyranny was forgotten, and the old national feeling centred round them. The pride of the people had suffered at the Union (1707); the old Scots nobility felt that they had lost in importance; the people resented the enforcement of new taxes. The Presbyterians of the trading classes were Whigs; but the persecuted Episcopalians and Catholics, with the mob of Edinburgh, were for 'the auld Stuarts back again.' This feeling against the present Government and attachment to the exiled family were especially strong among the fierce and faithful people of the Highlands. Among families of distinction, like the Camerons of Lochiel, the Oliphants of Gask, and many others, Jacobitism formed part of the religion of gallant, simple-minded gentlemen and of high-spirited, devoted women. In many a sheiling and farmhouse old broadswords and muskets, well-hidden from the keen eye of the Government soldiers, were carefully cherished against the brave day when 'the king should have his own again.'

In 1744 that day seemed to have dawned to which Charles had all his life been looking forward. France, at war with England, was preparing an invasion of that country, and was glad enough to use the claims of the Stuarts for her own purposes. A fleet was actually on the point of starting, and Charles, in the highest spirits, was already on shipboard, but the English admiral was alert. A storm worked havoc among the French ships, and it suited the French Government to give up the expedition. Desperate with disappointment, Charles proposed to his father's friend, the exiled Lord Marischall, to sail for Scotland by himself in a herring-boat, and was hurt and indignant when the old soldier refused to sanction such an audacious plan.

Charles had seen enough of hanging about foreign courts and depending on their wavoring policy; he was determined to strike a blow for himself. In Paris he was surrounded by restless spirits like his own; Scots and Irish officers in the French service, and heart-broken exiles like old Tullibardine, eager for any chance that would restore them to their own country. Even prudent men of business lent themselves to Charles's plans. His bankers in Paris advanced him 180,000 livres for the purchase of arms, and of two Scottish merchants at Nantes, Walsh and Routledge, one undertook to convey him to Scotland in a brig of eighteen guns, the 'Doutelle,' while the other chartered a French man-of-war, the 'Elizabeth,' to be the convoy, and to carry arms and ammunition. To provide these Charles had pawned his jewels, jewels which 'on this side I could only wear with a very sad heart,' he wrote to his father; for the same purpose he would gladly have pawned his shirt. On June 22 he started from the mouth of the Loire in all haste and secrecy, only writing for his father's blessing and sanction when he knew it would be too late for any attempt to be made to stop him. The companions of his voyage were the old Marquis of Tullibardine, who had been deprived of his dukedom of Athol in the '15; the Prince's tutor and cousin, Sir Thomas Sheridan, a rather injudicious Irishman; two other Irishmen in the French and Spanish services; Kelly, a young English divine; and Æneas Macdonald, a banker in Paris, and younger brother of the chieftain Macdonald of Kinloch Moidart, a prudent young man, who saw himself involved in the Prince's cause very much against his will and better judgment.

II
PRINCE CHARLIE'S LANDING

England and France being at war at this time, the Channel was constantly swept by English men-of-war. The 'Doutelle' and her convoy were hardly four days out before the 'Elizabeth' was attacked by an English frigate, the 'Lion.' Knowing who it was he had on board, Walsh, the prudent master of the 'Doutelle,' would by no means consent to join in the fray, and sheered off to the north in spite of the commands and remonstrances of the Prince. The unfortunate 'Elizabeth' was so much disabled that she had to return to Brest, taking with her most of the arms and ammunition for the expedition. At night the 'Doutelle' sailed without a light and kept well out to sea, and so escaped further molestation. The first land they sighted was the south end of the Long Island. Gazing with eager eyes on the Promised Land, old Lord Tullibardine was the first to notice a large Hebridean eagle which flew above the ship as they approached. 'Sir,' he said, 'it is a good omen; the king of birds has come to welcome your royal highness to Scotland.'

Charles had need of all happy auguries, for on his arrival in Scotland things did not seem very hopeful. With his usual rash confidence he had very much exaggerated the eagerness of his friends and supporters to welcome him in whatever guise he might come. Never had fallen kings more faithful and unselfish friends than had the exiled Stuarts in the Highland chiefs and Jacobite lairds of Scotland, but even they were hardly prepared to risk life and property with a certainty of failure and defeat. Let the Prince appear with 5,000 French soldiers and French money and arms, and they would gather round him with alacrity, but they were prudent men and knew too well the strength of the existing Government to think that they could overturn it unaided.

The first man to tell the Prince this unwelcome truth was Macdonald of Boisdale, to whom he sent a message as soon as he landed in Uist. This Boisdale was brother of the old Clanranald, chief of the loyal clan Macdonald of Clanranald. If these, his stoutest friends, hesitated to join his expedition Charles should have felt that his cause was desperate indeed. But his mind was made up with all the daring of his five-and-twenty years, and all the ill-fated obstinacy of his race. For hours he argued with the old Highlander as the ship glided over the waters of the Minch. He enumerated the friends he could count on, among them the two most powerful chiefs of the North, Macdonald of Sleat, and the Macleod. 'They have both declared for the existing Government,' was the sad reply. Before taking leave of the Prince, Boisdale again urged his returning 'home.' 'I am come home,' replied Charles passionately, 'and can entertain no notion of returning. I am persuaded that my faithful Highlanders will stand by me.'

On July 19 the 'Doutelle' cast anchor in Loch na-Nuagh, in the country of the loyal Macdonalds. The first thing Charles did was to send a letter to the young Clanranald to beg his immediate presence. The next day four of the chief men of the clan waited on Charles, Clanranald, Kinloch Moidart, Glenaladale, and another who has left us a lively picture of the meeting. For three hours, in a private interview, Clanranald tried in vain to dissuade the Prince. Then Charles – still preserving his incognito – appeared among the assembled gentlemen on deck. 'At his first appearance I found my heart swell to my very throat 'writes the honest gentleman who narrates the story. His emotion was fully shared by a younger brother of Kinloch Moidart's who stood on deck silent from youth and modesty, but with his whole heart looking out of his eyes. His brother and the other chiefs walked up and down the deck arguing and remonstrating with Charles, proving the hopelessness of the undertaking. As he listened to their talk the boy's colour came and went, his hand involuntarily tightened on his sword. Charles caught sight of the eager young face, and, turning suddenly towards him cried, 'Will you not assist me?' 'I will, I will; though not another man in the Highlands should draw a sword, I will die for you.' Indeed, years after all had failed, young Clanranald prepared a new rising, and had 9,000 stand of arms concealed in the caves of Moidart.

The boy's words were like flint to tinder. Before they left the ship the hesitating chieftains had pledged themselves to risk property, influence, freedom, and life itself in the Prince's cause. These gallant Macdonalds were now willing to run all risks in receiving the Prince even before a single other clan had declared for him. Old Macdonald of Boisdale entertained Charles as an honoured guest in his bare but hospitable Highland house. All the people of the district crowded to see him as he sat at dinner. The young Prince delighted all present by his geniality and the interest he showed in everything Highland, and when he insisted on learning enough Gaelic to propose the king's health in their native language, the hearts of the simple and affectionate people were completely gained.

Meanwhile young Clanranald had gone to Skye to try and persuade Macleod and Sir Alexander Macdonald to join the Prince. It was all in vain; these two powerful chiefs were too deeply committed to the Government. Next to these two, the most influential man in the Highlands was Cameron of Locheil. Indeed, such was the respect felt by all his neighbours for his gentle and chivalrous character, that there was no one whose example would carry such weight. It was all-important to gain him to the cause. No one saw more clearly than Locheil the hopelessness of the undertaking, no one was more unwilling to lead his clansmen to what he knew was certain destruction. He would see the Prince, he said, and warn him of the danger and entreat him to return. 'Write to him,' urged Locheil's brother, 'but do not see him. I know you better than you know yourself. If this Prince once sets eyes on you he will make you do whatever he pleases.' It was but too true a prophecy. When all argument had failed to move Locheil's prudent resolution, Charles exclaimed passionately, 'In a few days, with a few friends, I will raise the Royal Standard and proclaim to the people of Britain that Charles Stuart is come over to claim the crown of his ancestors, to win it or perish in the attempt. Locheil, who, my father has often told me, was our firmest friend, may stay at home and learn from the newspapers the fate of his Prince.' It was more than the proud, warm heart of the chief could stand. 'No,' he cried with emotion, 'I will share the fate of my Prince, and so shall every man over whom nature and fortune has given me any power.'

Even before the Royal Standard was raised an unexpected success crowned the rebel arms. The Government had troops stationed both at Fort Augustus and Fort William. The latter being in the heart of the disaffected district, the commanding officer at Fort Augustus despatched two companies of newly-raised men to its assistance. This body, under a Captain Scott, was approaching the narrow bridge which crossed the Spean some seven miles from Fort William; all at once a body of Highlanders appeared, occupying the bridge and barring further passage. Had the troops plucked up courage enough to advance they would have found only some dozen Macdonalds; but the wild sound of the pipes, the yells of the Highlanders, and their constant movement which gave the effect of a large body, struck terror into the hearts of the recruits; they wavered and fell back, and their officer, though himself a brave man, had to order a retreat. But the sound of firing had attracted other bodies of Macdonalds and Camerons in the neighbourhood. All at once the steep, rough hillside seemed alive with armed Highlanders; from rock and bush they sprung up, startling the echoes by their wild shouts. In vain the disordered troops hurried along the road and rushed across the isthmus to the further side of the lakes; there a new party of Macdonalds, led by Keppoch, met them in front, and the whole body surrendered with hardly a blow struck. They were carried prisoners to Locheil's house, Achnacarry. In default of medical aid, the wounded captain was sent to Fort William, in that spirit of generous courtesy which characterised all Charles's behaviour to his defeated enemies.

On August 19 the Royal Standard was raised at Glenfinnan, a deep rocky valley between Loch Eil and Loch Sheil, where the Prince's monument now stands. Charles, with a small body of Macdonalds, was the first to arrive, early in the morning. He and his men rowed up the long narrow Loch Sheil. The valley was solitary – not a far-off bagpipe broke the silence, not a figure appeared against the skyline of the hills. With sickening anxiety the small party waited, while the minutes dragged out their weary length. At last, when suspense was strained to the utmost, about two in the afternoon, a sound of pipes was heard, and a body of Camerons under Lochiel appeared over the hill, bringing with them the prisoners made at the Bridge of Spean. Others followed: Stewarts of Appin, Macdonalds of Glencoe and Keppoch, till at least 1,500 were present. Then the honoured veteran of the party, old Tullibardine, advanced in solemn silence and unfurled the royal banner, with the motto Tandem Triumphans. As its folds of white, blue, and red silk blew out on the hill breeze, huzzas rent the air, and the sky was darkened by the bonnets that were flung up. An English officer, a prisoner taken at Spean, stood by, an unwilling spectator of the scene. 'Go, sir,' cried the Prince in exultation, 'go to your general; tell him what you have seen, and say that I am coming to give him battle.'

III
THE MARCH SOUTH

For a full month Prince Charles had been in Scotland. During that time a body of men, amounting to a small army, had collected round him; his manifestoes had been scattered all over the country (some were even printed in Edinburgh), and yet the Government had taken no steps to oppose him. News travelled slowly from the Highlands; it was August 9 before any certain account of the Prince's landing was received in Edinburgh. One bad fruit of the Union was that Scotch questions had to be settled in London, and London was three days further away. Moreover, at that greater distance, men had more difficulty in realising the gravity of the situation. Conflicting rumours distracted the authorities in Edinburgh; now it was declared that the Prince had landed with 10,000 French soldiers, at another time men ridiculed the idea of his getting a single man to rise for him. Those who knew the country best took the matter most seriously. The question of defence was not an easy one. At that time almost all the available British troops were in Flanders, fighting the French; the soldiers that were left in Scotland were either old veterans, fit only for garrison duty, newly raised companies whose mettle was untried, or local militias which were not to be trusted in all cases. If the great lords who had raised and who commanded them chose to declare for the Stuarts, they would carry their men with them.

The commander-in-chief, Sir John Cope, was not the man to meet so sudden and so peculiar a crisis. He had nothing of a real general's love of responsibility and power of decision. To escape blame and to conduct a campaign according to the laws of war was all the old campaigner cared for. When it was decided that he was to march with all the available forces in Scotland into the Highlands he willingly obeyed, little guessing what a campaign in the Highlands meant. Almost at once it was found that it would be impossible to provide food for horses as well as men. So the dragoons under Colonel Gardiner were left at Stirling. We shall hear of them again. But his 1,500 infantry were weighted heavily enough; a small herd of black cattle followed the army to provide them with food, and more than 100 horses carried bread and biscuit. Confident that the loyal clans would come in hundreds to join his standard, Cope carried 700 stand of arms. By the time he reached Crieff, however, not a single volunteer had come in, and the stand of arms was sent back. Cope followed one of the great military roads which led straight to Fort Augustus, and had been made thirty years before by General Wade. Now across that road, some ten miles short of the fort, lies a high precipitous hill, called Corryarack. Up this mountain wall the road is carried in seventeen sharp zigzags; so steep is it that the country people call it the 'Devil's Staircase.' Any army holding the top of the pass would have an ascending enemy at its mercy, let alone an army of Highlanders, accustomed to skulk behind rock and shrub, and skilled to rush down the most rugged hillsides with the swiftness and surefootedness of deer.

While still some miles distant, Cope learned that the Highlanders were already in possession of Corryarack. The rumour was premature, but it thoroughly alarmed the English general. He dared not attempt the ascent; to return south was against his orders. A council of war, hastily summoned, gave him the advice he wished for, and on the 28th the army had turned aside and was in full retreat on Inverness.

Meanwhile, the Prince's army was pressing forward to meet Cope. The swiftest-footed soldiers that ever took the field, the Highlanders were also the least heavily-weighted. A bag of oatmeal on his back supplied each man's need, Charles himself burned his baggage and marched at the head of his men as light of foot and as stout of heart as the best of them. On the morning of the 27th they were to ascend Corryarack. The Prince was in the highest spirits. As he laced his Highland brogues he cried, 'Before I take these off I shall have fought with Mr. Cope!' Breathless the Highland army reached the top of the hill; they had gained that point of vantage. Eagerly they looked down the zigzags on the further side; to their amazement not a man was to be seen, their road lay open before them! When they learned from deserters the course Cope's army had taken, they were as much disappointed as triumphant.

A body of Highlanders was despatched to try and take the barracks at Ruthven, where twelve soldiers, under a certain Sergeant Molloy, held the fort for the Government. This man showed a spirit very different from that of his superior officer's. This is his own straightforward account of the attack and repulse:

'Noble General, – They summoned me to surrender, but I told him I was too old a soldier to part with so strong a place without bloody noses. They offered me honourable terms of marching out bag and baggage, which I refused. They threatened to hang me and my party. I said I would take my chance. They set fire to the sally-port which I extinguished; and failing therein, went off asking leave to take their dead man, which I granted.'

Honour to Molloy, whatever the colour of his cockade!

Though unsuccessful at Ruthven, some members of this party, before rejoining the Prince's army at Dalwhinnie, made an important capture. Macpherson of Cluny was one of the most distinguished chiefs in the Highlands, ruling his clan with a firm hand, and repressing all thieving amongst them. As captain of an independent company, he held King George's commission; his honour kept him faithful to the Government, but his whole heart was on the other side. He was taken prisoner in his own house by a party 'hardly big enough to take a cow,' and once a prisoner in the Highland army, it was no difficult task to persuade him to take service with the Prince.

The army now descended into the district of Athol. With curious emotion old Tullibardine approached his own house of Blair from which he had been banished thirty years before. The brother who held his titles and properties fled before the Highland army, and the noble old exile had the joy of entertaining his Prince in his own halls. The Perthshire lairds were almost all Jacobites. Here at Blair, and later at Perth, gentlemen and their following flocked to join the Prince.

One of the most important of these was Tullibardine's brother, Lord George Murray, an old soldier who had been 'out in the '15.' He had real genius for generalship, and moreover understood the Highlanders and their peculiar mode of warfare. He was no courtier, and unfortunately his blunt, hot-tempered, plain speaking sometimes ruffled the Prince, too much accustomed to the complacency of his Irish followers. But all that was to come later. On the march south there were no signs of divided counsels. The command of the army was gladly confided to Lord George.

Another important adherent who joined at this time was the Duke of Perth, a far less able man than Lord George, but endeared to all his friends by his gentleness and courage and modesty. Brought up in France by a Catholic mother, he was an ardent Jacobite, and the first man to be suspected by the authorities. As soon as the news spread that the Prince had landed in the West, the Government sent an officer to arrest the young duke. There was a peculiar treachery in the way this was attempted. The officer, a Mr. Campbell of Inverawe, invited himself to dinner at Drummond Castle, and, after being hospitably entertained, produced his warrant. The duke retained his presence of mind, appeared to acquiesce, and, with habitual courtesy, bowed his guest first out of the room; then suddenly shut the door, turned the key and made his escape through an ante-room, a backstairs, and a window, out into the grounds. Creeping from tree to tree he made his way to a paddock where he found a horse, without a saddle but with a halter. He mounted, and the animal galloped off. In this fashion he reached the house of a friend, where he lay hid till the time he joined the Prince.

No Jacobite family had a nobler record of services rendered to the Stuarts than the Oliphants of Gask. The laird had been 'out in the '15,' and had suffered accordingly, but he did not hesitate a moment to run the same risks in the '45. He brought with him to Blair his high-spirited boy, young Lawrence, who records his loyal enthusiasm in a journal full of fine feeling and bad spelling! Indeed, one may say that bad spelling was, like the 'white rose,' a badge of the Jacobite party. Mistress Margaret Oliphant, who with her mother and sisters donned the white cockade and waited on their beloved Prince at her aunt's, Lady Nairne's, house, also kept a journal wherein she regrets in ill-spelt, fervent words that being 'only a woman' she cannot carry the Prince's banner. This amiable and honourable family were much loved among their own people. 'Oliphant is king to us' was a by-word among retainers who had lived on their land for generations. But at this crisis the shrewd, prosperous Perthshire farmers refused to follow their landlord on such a desperate expedition. Deeply mortified and indignant, the generous, hot-tempered old laird forbade his tenants to gather in the harvest which that year was early and abundant. As Charles rode through the Gask fields he noticed the corn hanging over-ripe and asked the cause. As soon as he was told, he jumped from his horse, cut a few blades with his sword and, in his gracious princely way, exclaimed 'There, I have broken the inhibition! Now every man may gather in his own.' It was acts like this that gained the hearts of gentle and simple alike, and explain that passionate affection for Charles that remained with many to the end of their days as part of their religion. The strength of this feeling still touches our hearts in many a Jacobite song. 'I pu'ed my bonnet ower my eyne, For weel I loued Prince Charlie,' and the yearning refrain, 'Better loued ye canna be, Wull ye no come back again?' On the 3rd Charles entered Perth, at the head of a body of troops, in a handsome suit of tartan, but with his last guinea in his pocket! However, requisitions levied on Perth and the neighbouring towns did much to supply his exchequer, and it was with an army increased in numbers and importance, as well as far better organised – thanks to Lord G. Murray – that Charles a week later continued his route to Edinburgh. Having no artillery the Highland army avoided Stirling, crossed the Forth at the Fords of Frew entirely unopposed, and marched to Linlithgow, where they expected to fight with Gardiner's dragoons. That body however did not await their arrival, but withdrew to Corstorphine, a village two miles from Edinburgh.

The next halt of the Prince's army was at Kirkliston. In the neighbourhood lay the house of New Liston, the seat of Lord Stair, whose father was so deeply and disgracefully implicated in the massacre of Glencoe. It was remembered that a grandson of the murdered Macdonald was in the army with the men of his clan. Fearing that they would seize this opportunity of avenging their cruel wrong, the general proposed placing a guard round the house. Macdonald hearing this proposal, went at once to the Prince. 'It is right,' he said, 'that a guard should be placed round the house of New Liston, but that guard must be furnished by the Macdonalds of Glencoe. If they are not thought worthy of this trust they are not fit to bear arms in your Royal Highness' cause, and I must withdraw them from your standard.' The passion for revenge may be strong in the heart of the Highlander, but the love of honour and the sense of loyalty are stronger still. The Macdonalds, as we shall see, carried their habit of taking their own way to a fatal extent.

Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
28 eylül 2017
Hacim:
480 s. 1 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
Metin
Ortalama puan 1, 1 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre