Kitabı oku: «The Red True Story Book», sayfa 22
VIII
IN THE HIGHLANDS
On January 30 the Duke of Cumberland arrived in Edinburgh. His reception was a curious parody of Charles's brilliant entry four months before. The fickle mob cheered the one as well as the other; the Duke occupied the very room at Holyrood that had been Charles's; where the one had danced with Jacobite beauties, the other held a reception of Whig ladies. Both were fighting their father's battle; both were young men of five-and-twenty. But here likeness gives way to contrast; Charles was graceful in person, and of dignified and attractive presence; his cousin, Cumberland, was already stout and unwieldy, and his coarse and cruel nature had traced unpleasant lines on his face. He was a poor general but a man of undoubted courage. Yet he had none of that high sense of personal honour that we associate with a good soldier. In Edinburgh he found many of the English officers who had been taken prisoner at Prestonpans. They had been left at large on giving their word not to bear arms against the Prince. Cumberland declared that this 'parole' or promise was not binding, and ordered them to return to their regiments. A small number – it is right that we should know and honour their names – Sir Peter Halket, Mr. Ross, Captain Lucy Scott, and Lieutenants Farquharson and Cumming, thereupon sent in their resignations, saying that the Duke was master of their commissions but not of their honour.
On the 30th the Duke and his soldiers were at Linlithgow, and hoped to engage the Highland army next day near Falkirk. But on the next day's march they learned from straggling Highlanders that the enemy had already retired beyond the Forth. They had been engaged in a futile siege of Stirling Castle. The distant sound of an explosion which was heard about midday on the 1st, proved to be the blowing up of the powder magazine, the last act of the Highlanders before withdrawing from Stirling. This second, sudden retreat was as bitter to the Prince as the return from Derby. After the battle at Falkirk he looked forward eagerly and confidently to fighting Cumberland on the same ground. But there was discontent and dissension in the camp. Since Derby the Prince had held no councils, and consulted with no one but Secretary Murray and his Irish officers. The chiefs were dispirited and deeply hurt, and, as usual, the numbers dwindled daily from desertion. In the midst of his plans for the coming battle, Charles was overwhelmed by a resolution on the part of the chiefs to break up the camp and to retire without delay to the Highlands. Again he saw his hopes suddenly destroyed, again he had to yield with silent rage and bitter disappointment.
The plan of the chiefs was to withdraw on Inverness, there to attack Lord Loudon (who held the fort for King George); to rest and recruit, each clan in its own country, till in the spring they could take the field again with a fresher and larger army. Lord George Murray led one division by the east coast and Aberdeen, to the rendezvous near Inverness, Charles led the other by General Wade's road through Badenoch and Athol. Cumberland with his heavy troops and baggage could not overtake the light-footed Highlanders; by the time he reached Perth he was six days' march behind them. He sent old Sir Andrew Agnew to garrison the house of Blair, and other small companies to occupy all the chief houses in Athol. He himself retired with the main body to Aberdeen, and there waited for milder weather.
In the neighbourhood of Inverness lies the country of the Mackintoshes. The laird of that ilk was a poor-spirited, stupid man. It was his simple political creed that that king was the right one who was willing and able 'to give a half-guinea to-day and another to-morrow.' That was probably the pay he drew as officer in one of King George's Highland companies. Of a very different spirit was his wife. Lady Mackintosh was a Farquharson of Invercauld; in her husband's absence she raised a body of mixed Farquharsons and Mackintoshes, several hundred strong, for the Prince. These she commanded herself, riding at their head in a tartan habit with pistols at her saddle. Her soldiers called her 'Colonel Anne.' Once in a fray between her irregular troops and the militia, her husband was taken prisoner and brought before his own wife. She received him with a military salute, 'Your servant, captain;' to which he replied equally shortly, 'Your servant, colonel.'
This high-spirited woman received Charles as her guest on February 16 at the castle of Moy, twelve miles from Inverness.
Having learnt that Charles was staying there with a small guard, Lord Loudon conceived the bold plan of capturing the Prince, and so putting an end to the war once for all. On Sunday the 16th, at nightfall, he started with 1,500 men with all secrecy and despatch. Still the secret had oozed out, and the dowager Lady Mackintosh sent a boy to warn her daughter-in-law and the Prince. The boy was both faithful and sagacious. Finding the high road already full of soldiers, he skulked in a ditch till they were past, then, by secret ways, over moor and moss, running at the top of his pace, he sped on, till, faint and exhausted, he reached the house at five o'clock in the morning, and panted out the news that Loudon's men were not a mile away! The Prince was instantly aroused, and in a few minutes was out of the house and off to join Lochiel not more than a mile distant. As it happened, Lord Loudon's troops had already been foiled and driven back by a bold manœuvre of some of 'Colonel Anne's' men. A blacksmith with some half-dozen men – two pipers amongst them – were patrolling the woods near the high road, when in the dim morning twilight they saw a large body of the enemy approaching. They separated, planted themselves at intervals under cover, fired rapidly and simultaneously, shouted the war cries of the various clans, Lochiel, Keppoch, Glengarry, while the pipers blew up their pipes furiously behind. The advancing soldiers were seized with panic, and flying wildly back, upset the ranks of the rear and filled them with the same consternation. The 'Rout of Moy' was hardly more creditable to the Hanoverian arms than the 'Canter of Coltbridge.' In this affair only one man fall, MacRimmon, the hereditary piper of the Macleods. Before leaving Skye he had prophesied his own death in the lament, 'Macleod shall return, but MacRimmon shall never.'
The next day, February 18, Charles, at the head of a body of troops, marched out to besiege Inverness. He found that town already evacuated: Lord Loudon had too little faith in his men to venture another meeting with the enemy. Two days later Fort George also fell into the Prince's hands.
During the next six weeks the Highland army was employed in detachments against the enemies who surrounded them on all sides. Lord John Drummond took Fort Augustus, Lochiel and others besieged – but in vain – the more strongly defended Fort William. Lord Cromarty pursued Lord Loudon into Sutherland. But the most notable and gallant feat of arms was performed by Lord George Murray. He marched a body of his own Athol men, and another of Macphersons under Cluny – 700 men in all – down into his native district of Athol. At nightfall they started from Dalwhinnie, before midnight they were at Dalnaspidal, no one but the two leaders having any idea of the object of the expedition. It was the middle of March; at that season they might count on five hours of darkness before daybreak. It was then explained to the men that they were to break up into some thirty small companies, and each was to march to attack one of the English garrisons placed in all the considerable houses in the neighbourhood. It was necessary that each place should be attacked at the same time, that the alarm might not spread. By daybreak all were to reassemble at the Falls of Bruar, within a mile or two of Castle Blair. One after the other the small parties moved off swiftly and silently in the darkness, one marching some ten miles off to the house of Faskally, others attacking Lude, Kinnachin, Blairfettie, and many other houses where the English garrisons were sleeping in security. Meanwhile Lord George and Cluny, with five-and-twenty men and a few elderly gentlemen, went straight to the Falls of Bruar. In the grey of the morning a man from the village of Blair came up hastily with the news that Sir Andrew Agnew had got the alarm, and with several hundred men was scouring the neighbourhood and was now advancing towards the Falls! Lord George might easily have escaped up the pass, but if he failed to be at the rendezvous, each small body as it came in would be surrounded and overpowered by the enemy. The skilful general employed precisely the same ruse as had been so successful at the Rout of Moy.
He put his followers behind a turf wall at distant intervals, displayed the colours in a conspicuous place, and placed his pipers to advantage. As Sir Andrew came in sight, the sun rose, and was flashed back by brandished broadswords behind the turf wall. All along the line plaids seemed to be waving, and heads appeared and disappeared as if a large body of men were behind; while the pipes blew up a clamorous pibroch, and thirty men shouted for three hundred. Sir Andrew fell into the snare, and promptly marched his men back again. One by one the other parties came in: some thirty houses had yielded to them, and they brought three hundred prisoners with them.
After this success Lord George actually attempted to take the House of Blair. It was a hopeless enterprise; the walls of the house were seven feet thick, and Lord George had only two small cannons. 'I daresay the man's mad, knocking down his own brother's house,' said the stout old commander, Sir Andrew, watching how little effect the shot had on the walls. Lord George sent to Charles for reinforcements when it began to seem probable that he could reduce the garrison by famine, but Charles, embittered and resentful, and full of unjust suspicion against his general, refused any help, and on March 31 Lord George had to abandon the siege and withdraw his men. The Prince's suspicions, though unjust, were not unnatural. Lord George had twice advised retreat, where audacity was the only way to success.
IX
CULLODEN
In the meantime the weeks were rolling on. The grey April of the North, if it brought little warmth, was at least lengthening the daylight, and melting the snow from the hills, and lowering the floods that had made the rivers impassable. Since the middle of February the Duke of Cumberland and his army of at least eight thousand men – horse and infantry – had been living at free quarters in Aberdeen. He bullied the inhabitants, but he made careful provision for his army. English ships keeping along the coast were ready to supply both stores and ammunition as soon as the forces should move. With the savage content of a wild animal that knows that his prey cannot escape, the duke was in no hurry to force on an engagement till the weather should be more favourable.
To the Highland army every week's delay was a loss. Many of the clansmen had scattered to their homes in search of subsistence, for funds were falling lower and lower at Inverness. Fortune was treating Charles harshly at this time. Supplies had been sent once and again from France, but the ships that had brought them had either fallen into the enemy's hands, or had been obliged to return with their errand unaccomplished. His soldiers had now to be paid in meal, and that in insufficient quantities. There was thus discontent in the ranks, and among the chiefs there was a growing feeling of discouragement. Charles treated with reserve and suspicion the men who were risking property and life for his cause, and consulted only with Secretary Murray and his Irish officers.
On April 8 the Duke of Cumberland began his march from Aberdeen. Between the two armies lay the river Spey, always deep and rapid, almost impassable when the floods were out. A vigilant body of men commanding the fords from either bank would have any army at its mercy that might try to cross the stream under fire. Along the west bank Lord John Drummond and his men had built a long, low barrack of turf and stone. From this point of vantage they had hoped to pour their fire on the Hanoverian soldiers in mid-stream, but the vigilant Duke of Cumberland had powerful cannons in reserve on the opposite bank, and Lord John and his soldiers drew off before the enemy got across.
On Monday the 15th this retreating party arrived at Inverness, bringing the news that the Duke was already at Nairne, and would probably next day approach to give battle. Prince Charles was in the highest spirits at the news. In the streets of Inverness the pipers blew the gatherings of the various clans, the drums beat, and with colours flying the whole army marched out of the town and encamped on the plain of Culloden.
The Prince expected to be attacked next morning, Tuesday the 16th, and at six o'clock the soldiers were drawn up in order of battle. There was an ominous falling away in numbers. The Macphersons with Cluny had scattered to their homes in distant Badenoch; the Frasers were also absent. [Neither of these brave and faithful clans was present at the battle the next day.] The Keppoch Macdonalds and some other detachments only came in next morning.
By the most fatal mismanagement no provision had been made for feeding the soldiers that day, though there was meal and to spare at Inverness. A small loaf of the driest and coarsest bread was served out to each man. By the afternoon, the starving soldiers had broken their ranks and were scattering in search of food. Lord Elcho had reconnoitred in the direction of Nairne, twelve miles off, and reported that the English army would not move that day; they were resting in their camp and celebrating their commander's birthday. Charles called a council of war at three in the afternoon. Lord George Murray gave the daring counsel that instead of waiting to be attacked they should march through the night to Nairne, and while it was still dark surprise and overwhelm the sleeping enemy. By dividing the Highland forces before reaching Nairne they might attack the camp in front and rear at the same moment; no gun was to be fired which might spread the alarm; the Highlanders were to fall on with dirk and broadsword. The Prince had meant to propose this very plan: he leaped up and embraced Lord George. It was a dangerous scheme; but with daring, swiftfooted, enterprising men it did not seem impossible. Yes! but with men faint and dispirited by hunger? At the review that morning the army had numbered about 7,000 men, but hardly more than half that number assembled in the evening on the field, the rest were still scattered in search of food. By eight o'clock it was dark enough to start. The attack on the enemy's camp was timed for two in the morning, six hours was thus allowed for covering the twelve miles. The army was to march in three columns, the clans first in two divisions, Lochiel and Lord George at the head with 30 of the Mackintoshes as guides. The Prince himself commanded the third column, the Lowland troops, and the French and Irish regiments. The utmost secrecy was necessary; the men marched in dead silence. Not only did they avoid the high roads, but wherever a light showed the presence of a house or sheiling they had to make a wide circuit round it. The ground they had to go over was rough and uneven; every now and then the men splashed into unexpected bogs or stumbled over hidden stones. Add to this that the night was unusually dark. Instead of marching in three clear divisions, the columns got mixed in the darkness and mutually kept each other back. Soon the light-footed clansmen got ahead of the Lowland and French and Irish regiments unused to such heavy walking. Every few minutes messengers from the rear harassed the leaders of the van by begging them to march more slowly. It was a cruel task to restrain the pace while the precious hours of darkness were slipping past. At Kilravock House the van halted. This was the point where it was arranged that the army was to divide, one part marching straight on the English camp, the other crossing the river so as to fall on the enemy from the opposite side. The rear had fallen far behind, and there was more than one wide gap between the various troops. The Duke of Perth galloped up from behind and told Lord George that it was necessary that the van should wait till the others came up; other officers reported that the men were dropping out of their ranks, and falling asleep by the roadside. Watches were now consulted. It was already two o'clock and there were still four miles to be covered. Some of the officers begged that, at all risks, the march might be continued. As they stood consulting an aide-de-camp rode up from the rear saying that the Prince desired to go forward, but was prepared to yield to Lord George's judgment. Just then through the darkness there came from the distance the rolling of drums! All chance of surprising the English camp was at an end. With a heavy heart Lord George gave the order to march back. This affair increased the Prince's suspicions of Lord George, which were fostered by his Irishry.
In the growing light the retreat was far more rapid than the advance had been. It was shortly after five that the army found themselves in their old quarters at Culloden. Many fell down where they stood, overpowered with sleep; others dispersed in search of food. Charles himself and his chief officers found nothing to eat and drink at Culloden House but a little dry bread and whisky. Instead of holding a council of war, each man lay down to sleep where he could, on table or floor.
But the sleep they were able to snatch was but short. At about eight a patrol coming in declared that the Duke of Cumberland was already advancing, his main body was within four miles, his horse even nearer.
In the utmost haste the chiefs and officers of the Highland army tried to collect their men. Many had straggled off as far as Inverness, many were still overpowered with sleep; all were faint for lack of food. When the ranks were arrayed in order of battle, their numbers only amounted to 5,000 men. They were drawn up on the open plain; on the right, high turf walls, enclosing a narrow field, protected their flank (though, as it proved, quite ineffectually), on their left lay Culloden House. In spite of hunger and fatigue, the old fighting instinct was so strong in the clans that they took up their positions in the first line with all their old fire and enthusiasm, all but the Macdonalds. By extraordinary mismanagement the clans Glengarry, Keppoch, and Clanranald – they who had so nobly led the right wing at Prestonpans and Falkirk – were placed on the left. It was a slight that bitterly hurt their pride; it was also, to their superstitious minds, a fatal omen. Who was the cause of the blunder? This does not seem to be certainly known. On the right, where the Macdonalds should have been, were the Athol men, the Camerons, the Stewarts of Appin, Macleans, Mackintoshes, and other smaller clans, each led by their own chiefs, and all commanded by Lord George. At the extremities of the two wings the guns were placed, four on each side, the only artillery on the Prince's side. The second line consisted of the French, Irish, and Lowland regiments. The Prince and his guards occupied a knoll at the rear, from which the whole action of the fight was visible. His horse was later covered with mud from the cannon balls striking the wet moor, and a man was killed behind him. By one o'clock the Hanoverian army was drawn up within five hundred paces of their enemies. The fifteen regiments of foot were placed in three lines, so arranged that the gaps in the first line were covered by the centres of the regiments in the second line. Between each regiment in the first line two powerful cannons were placed, and the three bodies of horse were drawn up, flanking either wing. The men were fresh, well fed, confident in their general, and eager to retrieve the dishonour of Prestonpans and Falkirk.
A little after one, the day clouded over, and a strong north-easterly wind drove sudden showers of sleet in the faces of the Highland army. They were the first to open fire, but their guns were small, and the firing ill-directed; the balls went over the heads of the enemy and did little harm. Then the great guns on the other side poured out the return fire, raking the ranks of the Highlanders, clearing great gaps, and carrying destruction even into the second line. For half an hour the Highlanders stood exposed to this fire while comrade after comrade fell at their side. It was all they could do to keep their ranks; their white, drawn faces and kindling eyes spoke of the hunger for revenge that possessed their hearts. Lord George was about to give the word to charge, when the Mackintoshes impatiently rushed forward, and the whole of the centre and left wing followed them. On they dashed blindly, through the smoke and snow and rattling bullets. So irresistible was the onset that they actually swept through two regiments in the first line, though almost all the chiefs and front rank men had fallen in the charge. The regiment in the second rank – Sempill's – was drawn up three deep – the first rank kneeling, the third upright – all with bayonets fixed. They received the onrushing Highlanders with a sharp fire. This brought the clansmen to a halt, a few were forced back, more perished, flinging themselves against the bayonets. Their bodies were afterwards found in heaps three or four deep.
While the right and centre perished in this wild charge, the Macdonalds on the left remained sullenly in their ranks, rage and angry pride in their souls. In vain the Duke of Perth urged them to charge. 'Your courage,' he cried, 'will turn the left into the right, and I will henceforth call myself Macdonald.'
In vain Keppoch, with some of his kin, charged alone. 'My God! have the children of my tribe forsaken me?' he cried, looking back to where his clansmen stood stubborn and motionless. The stout old heart was broken by this dishonour. A few minutes later he fell pierced by many bullets.
In the meantime the second line had been thrown into confusion. A detachment of the Hanoverians – the Campbells, in fact – had broken down the turf walls on the Prince's right. Through the gaps thus made, there rode a body of dragoons, who fell on the rear and flanks of the Lowland and French regiments, and scattered them in flight. Gillie MacBane held a breach with the claymore, and slew fourteen men before he fell. But the day was lost. All that courage, and pride, and devotion, and fierce hate could do had been done, and in vain.
Charles had, up to the last, looked for victory. He offered to lead on the second line in person; but his officers told him that Highlanders would never return to such a charge. Two Irish officers dragged at his reins; his army was a flying mob, and so he left his latest field, unless, as was said, he fought at Laffen as a volunteer, when the Scots Brigade nearly captured Cumberland. He had been eager to give up Holyrood to the wounded of Prestonpans; his wounded were left to die, or were stabbed on the field. He had refused to punish fanatics who tried to murder him; his faithful followers were tortured to extract information which they never gave. He lost a throne, but he won hearts, and, while poetry lives and romance endures, the Prince Charles of the Forty-Five has a crown more imperishable than gold. This was the ending of that Jacobite cause, for which men had fought and died, for which women had been content to lose homes and husbands and sons.
It was the end of that gifted race of Stuart kings who, for three centuries and more of varying fortunes, had worn the crown of Scotland.
But it was not the end of the romance of the Highland clans. Crushed down, scattered, and cruelly treated as these were in the years that followed Culloden, nothing could break their fiery spirit nor kill their native aptitude for war. In the service of that very government which had dealt so harshly with them, they were to play a part in the world's history, wider, nobler, and not less romantic than that of fiercely faithful adherents to a dying cause. The pages of that history have been written in imperishable deeds on the hot plains of India, in the mountain passes of Afghanistan, in Egypt, in the Peninsula, on the fields of Waterloo and Quatre Bras, and among the snows of the Crimea. And there may be other pages of this heroic history of the Highland regiments that our children and our children's children shall read with proud emotion in days that are to be.