Kitabı oku: «The Red True Story Book», sayfa 3

THE RAID OF DOMREMY

Once Joan saw more of war than these schoolboy bickers. It was in 1425, when she was a girl of thirteen. There was a kind of robber chief on the English side, a man named Henri d'Orly, from Savoy, who dwelt in the castle of Doulevant. There he and his band of armed men lived and drank and plundered far and near. One day there galloped into Domremy a squadron of spearmen, who rode through the fields driving together the cattle of the villagers, among them the cows of Joan's father. The country people could make no resistance; they were glad enough if their houses were not burned. So off rode Henri d'Orly's men, driving the cattle with their spear-points along the track to the castle of Doulevant. But cows are not fast travellers, and when the robbers had reached a little village called Dommartin le France they rested, and went to the tavern to make merry. But by this time a lady, Madame d'Ogévillier, had sent in all haste to the Count de Vaudemont to tell him how the villagers of Domremy had been ruined. So he called his squire, Barthélemy de Clefmont, and bade him summon his spears and mount and ride. It reminds us of the old Scottish ballad, where Jamie Telfer of the Fair Dodhead has seen all his cattle driven out of his stalls by the English; and he runs to Branxholme and warns the water, and they with Harden pursue the English, defeat them, and recover Telfer's kye, with a great spoil out of England. Just so Barthélemy de Clefmont, with seven or eight lances, galloped down the path to Dommartin le France. There they found the cattle, and d'Orly's men fled like cowards. So Barthélemy with his comrades was returning very joyously, when Henri d'Orly rode up with a troop of horse and followed hard after Barthélemy. He was wounded by a lance, but he cut his way through d'Orly's men, and also brought the cattle back safely – a very gallant deed of arms. We may fancy the delight of the villagers when 'the kye cam' hame.' It may have been now that an event happened, of which Joan does not tell us herself, but which was reported by the king's seneschal, in June 1429, when Joan had just begun her wonderful career. The children of the village, says the seneschal, were running races and leaping in wild joy about the fields; possibly their gladness was caused by the unexpected rescue of their cattle. Joan ran so much more fleetly than the rest, and leaped so far, that the children believed she actually flew, and they told her so! Tired and breathless, 'out of herself,' says the seneschal, she paused, and in that moment she heard a Voice, but saw no man; the Voice bade her go home, because her mother had need of her. And when she came home the Voice said many things to her about the great deeds which God bade her do for France. We shall later hear Joan's own account of how her visions and Voices first came to her.³

Three years later there was an alarm, and the Domremy people fled to Neufchâteau, Joan going with her parents. Afterwards her enemies tried to prove that she had been a servant at an inn in Neufchâteau, had lived roughly with grooms and soldiers, and had learned to ride. But this was absolutely untrue. An ordinary child would have thought little of war and of the sorrows of her country in the flowery fields of Domremy and Vaucouleurs; but Joan always thought of the miseries of France la belle, fair France, and prayed for her country and her king. A great road, on the lines of an old Roman way, passed near Domremy, so Joan would hear all the miserable news from travellers. Probably she showed what was in her mind, for her father dreamed that she 'had gone off with soldiers,' and this dream struck him so much, that he told his sons that he, or they, must drown Joan if she so disgraced herself. For many girls of bad character, lazy and rude, followed the soldiers, as they always have done, and always will. Joan's father thought that his dream meant that Joan would be like these women. It would be interesting to know whether he was in the habit of dreaming true dreams. For Joan, his child, dreamed when wide awake, dreamed dreams immortal, which brought her to her glory and her doom.

THE CALLING OF JOAN THE MAID

When Joan was between twelve and thirteen, a wonderful thing befell her. We have already heard one account of it, written when Joan was in the first flower of her triumph, by the seneschal of the King of France. A Voice spoke to her and prophesied of what she was to do. But about all these marvellous things it is more safe to attend to what Joan always said herself. She told the same story both to friends and foes; to the learned men who, by her king's desire, examined her at Poictiers, before she went to war (April 1429); and to her deadly foes at Rouen. No man can read her answers to them and doubt that she spoke what she believed. And she died for this belief. Unluckily the book that was kept of what she said at Poictiers is lost. Before her enemies at Rouen there were many things which she did not think it right to say. On one point, after for long refusing to speak, she told her foes a kind of parable, which we must not take as part of her real story.

When Joan was between twelve and thirteen (1424), so she swore, 'a Voice came to her from God for her guidance, but when first it came, she was in great fear. And it came, that Voice, about noonday, in the summer season, she being in her father's garden. And Joan had not fasted the day before that, but was fasting when the Voice came.⁴ And she heard the Voice on her right side, towards the church, and rarely did she hear it but she also saw a great light.' These are her very words. They asked her if she heard these Voices there, in the hall of judgment, and she answered, 'If I were in a wood, I should well hear these Voices coming to me.' The Voices at first only told her 'to be a good girl, and go to church.' She thought it was a holy Voice, and that it came from God; and the third time she heard it she knew it was the voice of an angel. The Voice told her of 'the great pity there was in France,' and that one day she must go into France and help the country. She had visions with the Voices; visions first of St. Michael, and then of St. Catherine and St. Margaret.⁵ She hated telling her hypocritical judges anything about these heavenly visions, but it seems that she really believed in their appearance, believed that she had embraced the knees of St. Margaret and St. Catherine, and she did reverence to them when they came to her. 'I saw them with my bodily eyes, as I see you,' she said to her judges, 'and when they departed from me I wept, and well I wished that they had taken me with them.'

What are we to think about these visions and these Voices which were with Joan to her death?

Some have thought that she was mad; others that she only told the story to win a hearing and make herself important; or, again, that a trick was played on her to win her aid. The last idea is impossible. The French Court did not want her. The second, as everyone will admit who reads Joan's answers, and follows her step by step from childhood to victory, to captivity, to death, is also impossible. She was as truthful as she was brave and wise. But was she partially insane? It is certain that mad people do hear voices which are not real, and believe that they come to them from without. But these mad voices say mad things. Now, Joan's Voices never said anything but what was wise beyond her own wisdom, and right and true. She governed almost all her actions by their advice. When she disobeyed 'her counsel,' as she called it, the result was evil, and once, as we shall see, was ruinous. Again, Joan was not only healthy, but wonderfully strong, ready, and nimble. In all her converse with princes and priests and warriors, she spoke and acted like one born in their own rank. In mind, as in body, she was a marvel, none such has ever been known. It is impossible, then, to say that she was mad.

In the whole history of the world, as far as we know it, there is only one example like that of Joan of Arc. Mad folk hear voices; starved nuns, living always with their thoughts bent on heaven, women of feeble body, accustomed to faints and to fits, have heard voices and seen visions. Some of them have been very good women; none have been strong, good riders, skilled in arms, able to march all day long with little food, and to draw the arrow from their own wound and mount horse and charge again, like Joan of Arc. Only one great man, strong, brave, wise, and healthy, has been attended by a Voice, which taught him what to do, or rather what not to do. That man was Socrates, the most hardy soldier, the most unwearied in the march, and the wisest man of Greece. Socrates was put to death for this Voice of his, on the charge of 'bringing in new gods.' Joan of Arc died for her Voices, because her enemies argued that she was no saint, but a witch! These two, the old philosopher and the untaught peasant girl of nineteen, stand alone in the endless generations of men, alone in goodness, wisdom, courage, strength, combined with a mysterious and fatal gift. More than this it is now forbidden to us to know. But, when we remember that such a being as Joan of Arc has only appeared once since time began, and that once just when France seemed lost beyond all hope, we need not wonder at those who say that France was saved by no common good fortune and happy chance, but by the will of Heaven.⁶

In one respect, Joan's conduct after these Voices and visions began, was perhaps, as regarded herself, unfortunate. She did not speak of them to her parents, nor tell about them to the priest when she confessed. Her enemies were thus able to say, later, that they could not have been holy visions or Voices, otherwise she would not have concealed them from her father, her mother, and the priest, to whom she was bound to tell everything, and from whom she should have sought advice. Thus, long afterwards, St. Theresa had visions, and, in obedience to her priest, she at first distrusted these, as perhaps a delusion of evil, or a temptation of spiritual pride. Joan, however, was afraid that her father would interfere with her mission, and prevent her from going to the king. She believed that she must not be 'disobedient to the heavenly vision.'

HOW JOAN THE MAID WENT TO VAUCOULEURS

It was in 1424 that the Voices first came to Joan the Maid. The years went on, bringing more and more sorrow to France. In 1428 only a very few small towns in the east still held out for the Dauphin, and these were surrounded on every side by enemies. Meanwhile the Voices came more frequently, urging Joan to go into France, and help her country. She asked how she, a girl, who could not ride or use sword and lance, could be of any help? Rather would she stay at home and spin beside her dear mother. At the same time she was encouraged by one of the vague old prophecies which were as common in France as in Scotland. A legend ran 'that France was to be saved by a Maiden from the Oak Wood,' and there was an Oak Wood, le bois chènu, near Domremy. Some such prophecy had an influence on Joan, and probably helped people to believe in her. The Voices, moreover, instantly and often commanded her to go to Vaucouleurs, a neighbouring town which was loyal, and there meet Robert de Baudricourt, who was captain of the French garrison. Now, Robert de Baudricourt was not what is called a romantic person. Though little over thirty, he had already married, one after the other, two rich widows. He was a gallant soldier, but a plain practical man, very careful of his own interest, and cunning enough to hold his own among his many enemies, English, Burgundian, and Lorrainers. It was to him that Joan must go, a country girl to a great noble, and tell him that she, and she alone, could save France! Joan knew what manner of man Robert de Baudricourt was, for her father had been obliged to visit him, and speak for the people of Domremy when they were oppressed. She could hardly hope that he would listen to her, and it was with a heavy heart that she found a good reason for leaving home to visit Vaucouleurs. Joan had a cousin, a niece of her mother's, who was married to one Durand Lassois, at Burey en Vaux, a village near Vaucouleurs. This cousin invited Joan to visit her for a week. At the end of that time she spoke to her cousin's husband. There was an old saying, as we saw, that France would be rescued by a Maid, and she, as she told Lassois, was that Maid. Lassois listened, and, whatever he may have thought of her chances, he led her to Robert de Baudricourt.

Joan came, on May 18, 1423, in her simple red dress, and walked straight up to the captain among his men. She knew him, she said, by what her Voices had told her, but she may also have heard him described by her father. She told him that the Dauphin must keep quiet, and risk no battle, for before the middle of Lent next year (1429) God would send him succour. She added that the kingdom belonged, not to the Dauphin, but to her Master, who willed that the Dauphin should be crowned, and she herself would lead him to Reims, to be anointed with the holy oil.

'And who is your Master?' said Robert.

'The King of Heaven!'

Robert, very naturally, thought that Joan was crazed, and shrugged his shoulders. He bluntly told Lassois to box her ears, and take her back to her father. So she had to go home; but here new troubles awaited her. The enemy came down on Domremy and burned it; Joan and her family fled to Neufchâteau, where they stayed for a few days. It was perhaps about this time that a young man declared that Joan had promised to marry him, and he actually brought her before a court of justice, to make her fulfil her promise.

Joan was beautiful, well-shaped, dark-haired, and charming in her manner.

We have a letter which two young knights, André and Guy de Laval, wrote to their mother in the following year. 'The Maid was armed from neck to heel,' they say, 'but unhelmeted; she carried a lance in her hand. Afterwards, when we lighted down from our horses at Selles, I went to her lodging to see her, and she called for wine for me, saying she would soon make me drink wine in Paris' (then held by the English), 'and, indeed, she seems a thing wholly divine, both to look on her and to hear her sweet voice.'

It is no wonder that the young man of Domremy wanted to marry Joan; but she had given no promise, and he lost his foolish law-suit. She and her parents soon went back to Domremy.⁷

HOW JOAN THE MAID WENT AGAIN TO VAUCOULEURS

In Domremy they found that the enemy had ruined everything. Their cattle were safe, for they had been driven to Neufchâteau, but when Joan looked from her father's garden to the church, she saw nothing but a heap of smoking ruins. She had to go to say her prayers now at the church of Greux. These things only made her feel more deeply the sorrows of her country. The time was drawing near when she had prophesied that the Dauphin was to receive help from heaven – namely, in the Lent of 1429. On that year the season was held more than commonly sacred, for Good Friday and the Annunciation fell on the same day. So, early in January, 1429, Joan the Maid turned her back on Domremy, which she was never to see again. Her cousin Lassois came and asked leave for Joan to visit him again; she said good-bye to her father and mother, and to her friend Mengette, but to her dearest friend Hauvette she did not even say good-bye, for she could not bear it. She went to her cousin's house at Burey, and there she stayed for six weeks, hearing bad news of the siege of Orleans by the English. Meanwhile, Robert de Baudricourt, in Vaucouleurs, was not easy in his mind, for he was likely to lose the protection of René of Anjou, the Duc de Bar, who was on the point of joining the English. Thus Robert may have been more inclined to listen to Joan than when he bade her cousin box her ears and take her back to her father. A squire named Jean de Nouillompont met Joan one day.

'Well, my lass,' said he, 'is our king to be driven from France, and are we all to become English?'

'I have come here,' said Joan, 'to bid Robert de Baudricourt lead me to the king, but he will not listen to me. And yet to the king I must go, even if I walk my legs down to the knees; for none in all the world – king, nor duke, nor the King of Scotland's daughter – can save France, but myself only. Certes, I would rather stay and spin with my poor mother, for to fight is not my calling; but I must go and I must fight, for so my Lord will have it.'

'And who is your Lord?' said Jean de Nouillompont.

'He is God,' said the Maiden.

'Then, so help me God, I shall take you to the king,' said Jean, putting her hands in his. 'When do we start?'

'To-day is better than to-morrow,' said the Maid.

Joan was now staying in Vaucouleurs with Catherine le Royer. One day, as she and Catherine were sitting at their spinning-wheels, who should come in but Robert de Baudricourt with the curé of the town. Robert had fancied that perhaps Joan was a witch! He told the priest to perform some rite of the Church over her, so that if she were a witch she would be obliged to run away. But when the words were spoken, Joan threw herself at the knees of the priest, saying, 'Sir, this is ill done of you, for you have heard my confession and know that I am not a witch.'

Robert was now half disposed to send her to the king and let her take her chance. But days dragged on, and when Joan was not working she would be on her knees in the crypt or underground chapel of the Chapel Royal in Vaucouleurs. Twenty-seven years later a chorister boy told how he often saw her praying there for France. Now people began to hear of Joan, and the Duke of Lorraine asked her to visit him at Nancy, where she bade him lead a better life. He is said to have given her a horse and some money. On February 12 the story goes that she went to Robert de Baudricourt.

'You delay too long,' she said. 'On this very day, at Orleans, the gentle Dauphin has lost a battle.'

This was, in fact, the Battle of Herrings, so called because the English defeated and cut off a French and Scottish force which attacked them as they were bringing herrings into camp for provisions in Lent. If this tale is true, Joan cannot have known of the battle by any common means; but though it is vouched for by the king's secretary, Joan has told us nothing about it herself.⁸

Now the people of Vaucouleurs bought clothes for Joan to wear on her journey to the Dauphin. They were such clothes as men wear – doublet, hose, surcoat, boots, and spurs – and Robert de Baudricourt gave Joan a sword.

In the end this man's dress, which henceforth she always wore, proved the ruin of Joan. Her enemies, the English and false French, made it one of their chief charges against her that she dressed, as they chose to say, immodestly. It is not very clear how she came to wear men's garments. Jean de Nouillompont, her first friend, asked her if she would go to the king (a ten days' journey on horseback) dressed as she was, in her red frock. She answered 'that she would gladly have a man's dress,' which he says that he provided. Her reason was that she would have to be living alone among men-at-arms, and she thought that it was more modest to wear armour like the rest. Also her favourite saint, St. Margaret, had done this once when in danger. St. Marina had worn a monk's clothes when obliged to live in a monastery. The same thing is told of St. Eugenia.⁹ Besides, in all the romances of chivalry, and the favourite poems of knights and ladies, we find fair maidens fighting in arms like men, or travelling dressed as pages, and nobody ever thought the worse of them. Therefore this foolish charge of the English against Joan the Maid was a mere piece of cruel hypocrisy.

HOW JOAN THE MAID RODE TO CHINON

On February 23, 1429, the gate of the little castle of Vaucouleurs, 'the Gate of France,' which is still standing, was thrown open. Seven travellers rode out, among them two squires, Jean de Nouillompont and Bertrand de Poulengy, with their attendants, and Joan the Maid. 'Go, and let what will come of it come!' said Robert de Baudricourt. He did not expect much to come of it. It was a long journey – they were eleven days on the road – and a dangerous. But Joan laughed at danger. 'God will clear my path to the king, for to this end I was born.' Often they rode by night, stopping at monasteries when they could. Sometimes they slept out under the sky. Though she was so young and so beautiful, with the happiness of her long desire in her eyes, and the glory of her future shining on her, these two young gentlemen never dreamed of paying their court to her and making love, as in romances they do, for they regarded her 'as if she had been an angel.' 'They were in awe of her,' they said, long afterwards, long after the angels had taken Joan to be with their company in heaven. And all the knights who had seen her said the same. Dunois and d'Aulon and the beautiful Duc d'Alençon, 'le beau Duc' as Joan called him, they all said that she was 'a thing enskied and sainted.' So on they rode, six men and a maid, through a country full of English and Burgundian soldiery. There were four rivers to cross, Marne, Aube, Seine, and Yonne, and the rivers were 'great and mickle o' spate,' running red with the rains from bank to bank, so that they could not ford the streams, but must go by unfriendly towns, where alone there were bridges. Joan would have liked to stay and go to church in every town, but this might not be. However, she heard mass thrice at the church of her favourite saint, Catherine de Fierbois, between Loches and Chinon, in a friendly country. And a strange thing happened later in that church.

From Fierbois Joan made some clerk write to the king that she was coming to help him, and that she would know him among all his men. Probably it was here that she wrote to beg her parents' pardon, and they forgave her, she says. Meanwhile news reached the people then besieged in Orleans that a marvellous Maiden was riding to their rescue. On March 6 Joan arrived in Chinon, where for two or three days the king's advisers would not let him see her. At last they yielded, and she went straight up to him, and when he denied that he was the king, she told him that she knew well who he was.

'There is the king,' said Charles, pointing to a richly dressed noble.

'No, fair sire. You are he!'

Still, it was not easy to believe. Joan stayed at Chinon in the house of a noble lady. The young Duc d'Alençon was on her side from the first, bewitched by her noble horsemanship, which she had never learned. Great people came to see her, but, when she was alone, she wept and prayed. The king sent messengers to inquire about her at Domremy, but time was going on, and Orleans was not relieved.