«Телефонная будка на краю земли» kitabının incelemeleri, sayfa 2

Не могу объяснить, почему эта книга не отозвалась во мне. Она искренняя, теплая, добрая, про силу воли, выживание, надежду и смерть… но у меня не щелкнуло. Так бывает. И это совершенно не значит, что другим ее читать не нужно.


Считается, что книга основана на реальных событиях. По крайней мере и сад, и гора, и будка эта на самом деле существуют в Японии. Собственно, сама будка - это символ надежды, аллюзия на возможность общения с миром мертвых. Она, давно заброшенная и неработающая, стоит на краю земли в саду, и люди, потерявшие близких, приезжают туда, чтобы общаться с любимыми. Здесь нет никакой мистики и волшебства. Достаточно снять трубку, набрать одному тебе известный номер и говорить… говорить с теми, кого больше нет рядом.


Главная героиня, Юи, в далеком 2011 году во время цунами потеряла мать и дочь. И до сих пор не может смириться с потерей. Узнав про «телефон ветра», Юи надеется обрести там успокоение для души. А находит… друзей, любовь и смысл жить дальше.


Для меня было очень удивительным узнать, что автор итальянка, хотя и живет сейчас в Японии. Потому что повествование в книге, несмотря на сопутствующие трагедии, удивительно минорное. Что очень свойственно японской литературе. Может, за исключением Мураками. И именно благодарю или вопреки этому минорному, спокойному, где-то убаюкивающему повествованию, лично у меня совершенно не получилось проникнуться к героям. Так вышло. Это не делает книгу хуже. И кому-то она можно стать тем самым плечом, которого очень сейчас не хватает рядом.


Отзыв с Лайвлиба.

Сюжет интересный, само повествование мне понравилось и финал тоже хороший. Читая книгу задумываешься: всё уж слишком хорошо, так и не бывает. Книга показалась мне скучноватой, как-то написано без эмоций. Меня не зацепила.

Отзыв с Лайвлиба.

История, рассказанная шёпотом.

Перед нами молодая женщина – Юи. Цунами унесло жизни её совсем маленькой дочки и мамы. Эта трагедия перевернула жизнь Юи и мир в глазах будто померк. Да, она осталась жива, но для чего, если самых близких и любимых людей уже не будет рядом? Казалось, что боль утраты не пройдёт никогда. Но однажды Юи узнала, что в Японии есть «телефон ветра», и с его помощью можно поговорить с теми, кого уже нет в живых. Эта идея так вдохновила нашу героиню, что она немедленно отправилась на поиски заветной телефонной будки. Но в тот момент Юи ещё не представляла, как изменит её судьбу это спонтанное путешествие.

Отличительная особенность романа в том, что здесь всё происходит очень мягко, плавно и тихо. Как будто на цыпочках. Герои неспешно двигаются навстречу новым чувствам и очень аккуратно отпускают от себя боль и тяжесть прошлого. При этом книга читается очень быстро и оставляет приятное послевкусие. Её хочется читать в тишине и уединении, а ещё лучше – весной на природе.

Отдельно хочется отметить, насколько подробно автор рассказывает о японской культуре, традициях и обычаях. Можно много интересного узнать о японских праздниках и повседневных привычках. В конце книги также даны подробные описания японских терминов, блюд, персонажей и многого другого.

Если Вам интересна тема исцеления души после потери, то, думаю, что и книга придётся по сердцу. Ведь эта история не только об утрате, но ещё и о надежде и начале новой жизни. О том, как важно найти в себе силы поднять голову и идти дальше. А главное – разрешить себе быть счастливой и снова впустить в свою жизнь что-то хорошее.

Отзыв с Лайвлиба.

Трогательная история, которая мягко касается вашего сердца, легкая как морской бриз, обжигающе-освежающая, с острым привкусом печали на губах. Немного о сюжете: Страшное землетрясение породило огромное цунами в Японии, погубив множество людей и судеб. Оно унесло жизни матери и дочери Юи, и она все пытается научится с этим жить. Такэси трагически потерял жену и тоже пытается найти утешение, и смысл в жизни. Однажды, во время радио-эфира поступает звонок, в котором рассказывают о старой телефонной будке на краю Земли, в небольшом саду. Телефон давно не работает, но это не мешает людям приезжать и поговорить с теми, кото потеряли. Рассказать, поделиться, попросить прощения, в общем сказать то, что не успели сказать при жизни. Юи и Такэси встречаются у телефонной будки, и проникаются этой атмосферой взаимной поддержки. И то, что их объединяет - это ощущение, что завтра будет легче. Шаг за шагом, они идут навстречу к друг другу, разрешая себе любить и быть любимыми. Телефонная будка дарит надежду. Надежду, что их услышат... Надежду, что их простят... Надежду, что их любят...

Юи поняла, что несчастье несет на себе отпечаток радости. Что внутри каждого из нас оставляют след те, кто учит нас любить и быть в равной мере счастливыми и несчастными. Эти немногочисленные, но такие важные люди объясняют нам, как различать чувства и где найти точки пересечения, которые приносят страдания, но в то же время делают, нас разными. Особенными и важными.
Отзыв с Лайвлиба.

Дочитав сегодня "Телефонную будку на краю земли", поняла, что не смотря на интересную тему, поднятую здесь, это произведение меня совершенно не зацепило. Нет что ли глубины, эмоций. Просто спокойное, я бы даже сказала лёгкое (как бы это не казалось странным), повествование. Не знаю что не так. Наверное хотелось получить более полное погружение в трагедию. Хотелось больше сопереживать героям и их историям - как главным, так и второстепенным. Слишком уж поверхностно обо всём написано. Слишком предсказуемо развивались события. А ещё меня сильно смущали вставки между главами (например, адрес магазина или как в оригинале назвалась книга). Я совершенно не поняла их назначение. Лично меня они только отвлекали от главного повествования. Из плюсов хочется отметить лёгкий стиль написания. Книга читается очень быстро.

Тема достаточно интересная. Мало кто говорит и пишет о таком. И пусть это и не лучшее произведение, но оно определённо заставляет задуматься о многом.

PS. И мне точно захотелось побольше узнать о той трагедии 11 марта 2011 г.

Отзыв с Лайвлиба.

Правда достойная книга. Грустная, но светлая. Про разные судьбы, про человеческое тепло. С японским колоритом (но в меру). Еще хочется отметить отличный язык, в чем наверняка большая заслуга переводчика

это невероятная история любви, так много я не плакала никогда. теперь я безумно люблю этих героев и навсегда запомню эту книгу

Yorum gönderin

Giriş, kitabı değerlendirin ve yorum bırakın
Yaş sınırı:
0+
Litres'teki yayın tarihi:
11 kasım 2022
Çeviri tarihi:
2021
Yazıldığı tarih:
2020
Hacim:
185 s. 26 illüstrasyon
ISBN:
978-5-00154-533-0
İndirme biçimi: