Не могу объяснить, почему эта книга не отозвалась во мне. Она искренняя, теплая, добрая, про силу воли, выживание, надежду и смерть… но у меня не щелкнуло. Так бывает. И это совершенно не значит, что другим ее читать не нужно.
Считается, что книга основана на реальных событиях. По крайней мере и сад, и гора, и будка эта на самом деле существуют в Японии. Собственно, сама будка - это символ надежды, аллюзия на возможность общения с миром мертвых. Она, давно заброшенная и неработающая, стоит на краю земли в саду, и люди, потерявшие близких, приезжают туда, чтобы общаться с любимыми. Здесь нет никакой мистики и волшебства. Достаточно снять трубку, набрать одному тебе известный номер и говорить… говорить с теми, кого больше нет рядом.
Главная героиня, Юи, в далеком 2011 году во время цунами потеряла мать и дочь. И до сих пор не может смириться с потерей. Узнав про «телефон ветра», Юи надеется обрести там успокоение для души. А находит… друзей, любовь и смысл жить дальше.
Для меня было очень удивительным узнать, что автор итальянка, хотя и живет сейчас в Японии. Потому что повествование в книге, несмотря на сопутствующие трагедии, удивительно минорное. Что очень свойственно японской литературе. Может, за исключением Мураками. И именно благодарю или вопреки этому минорному, спокойному, где-то убаюкивающему повествованию, лично у меня совершенно не получилось проникнуться к героям. Так вышло. Это не делает книгу хуже. И кому-то она можно стать тем самым плечом, которого очень сейчас не хватает рядом.
«Телефонная будка на краю земли» kitabının incelemeleri, sayfa 2