Если вы ищете здесь связь с поэзией, хоть как-то обоснованной с темой преступлений, её здесь нет. Перевод отвратительно корявый, диалоги и шуточки повторяются из раза в раз, понижая уровень. Естественно, есть крутая и одаренная героиня, вокруг которой рой мужчин, готовых решать все её проблемы. А, ну и конечно, как без травмирующего события в прошлом, надо же как-то объяснить тараканов в голове.
Полностью согласна с отзывом.
Логика в действиях героев отсутствует напрочь, они выглядят сплошь тупоголовыми недотепами. Ну про главную героиню и говорить нечего - потуги сделать ее суперженщиной привели к полному провалу "произведения". Разве что рассчитано на скучающих домохозяек, страдающих от нереализованных амбиций. Получился какой-то микс из женских романов (главная героиня умница, красавица, даже бегать за преступниками умеет на каблуках и в брючном костюме-тройке, а уж мужчины вокруг нее сложены штабелями - и все как на подбор: и спецагенты ФБР при больших должностях, и комиссары полиции, и прокуроры - что уж говорить о простых патрульных. Но все красавцы!), книг по психологии и профайлингу и, собственно, триллеров. И все как-то уж очень неудачно. А развязка вообще за гранью. К прочтению не рекомендую
зря потраченные деньги и время. сюжет не захватывает, не цепляет. нет логической цепочки событий. 600 страниц воды и скуки
Книга захватила с первых страниц. Сюжет интересный,хоть и тривиальный.
Что разочаровало,так это перевод…Он очень кривой. Читаешь и буквально спотыкаешься на плохо составленных предложениях.
Очередная новинка в нише про профайлеров - гениев своего дела, которые способны раскрыть самые запутанные дела, опираясь на свои незаурядные способности. Саманта Джаз является именно таким профессионалом, который сталкивается с жуткой чередой убийств. За ними явно стоит человек с высоким интеллектом, и вскоре его преследование превращается в настоящее противостояние. Книга читается легко и быстро, а концовка не разочаровывает.
Yorum gönderin
«Поэзия зла» kitabının incelemeleri