Kitabı oku: «If Sinners Entice Thee», sayfa 6

Yazı tipi:

And the old man, pausing, sat with his steely eyes gazing into the fire, a hardness in the corners of his mouth as if the recollection of the past was painful.

“Months went by,” he continued in a harsh voice, quite unlike the tone habitual to him. “She knew that I was poor, yet against the wishes of her parents, purse-proud county people, she had announced her intention of waiting a year or two, and then marrying me. At length there came a day when I found it necessary to exchange the quiet respectability of Durham for the bustle of a London office, and left. Ours was a sad farewell, one night beneath the moon. She took my ring from my finger, kissed it and replaced it, while I kissed her hair, and we exchanged vows of undying love. Then we parted. Well, you may guess the rest. Within three months she was a wife, but I was not her husband. From the moment when we said farewell on that memorable night I never saw her nor heard from her again. Times without number I wrote, but my letters remained unanswered, until I saw in the papers the announcement of her marriage with some man who I ascertained later had amassed a fortune at the Cape and had taken her out there with him. Though I have grown old, I have never ceased to remember her, because she was the one woman I adored, the woman who comes once into the life of every man to lighten it, but who, alas! too often forsakes him for reasons incomprehensible and leaves him solitary and forgotten, with only a deep-cherished memory as consolation. So it is with you, George,” he added. “It may be, as you fear, that Liane Brooker has grown weary, yet remember the old adage that a woman’s mind and winter wind change oft, and reflect that if after her solemn vow to you she breaks her pledge, she is unworthy.”

“I know,” he answered. “Nevertheless she is my well-beloved.”

“So to me was the woman of whom I have just spoken,” he answered. “Nevertheless, that did not prevent me marrying ten years later and living in perfect happiness with my wife till her death six years ago. No, the thought of the past is the privilege of all men. I admit that it is doubly hard in your case that, having sacrificed your fortune for sake of her, you should now find yourself being slowly replaced in her heart by some other man. Nevertheless, I repeat I am not surprised.”

“But you sympathise with me, although I speak so foolishly,” he said, half apologetically.

“It is no foolish talk,” Harrison replied. “There is surely no foolishness in discussing a matter that so closely concerns a man’s future,” he said. “Of course you have my most sincere sympathy, and if at any time I can offer advice or render assistance, then command me.”

“You are extremely good,” the young man replied. “The mystery surrounding Liane, the tragic death of Nelly Bridson, the discovery of the missing miniature, and the unfortunate girl’s acquaintance with this unknown woman whom my father designated as my wife, form an enigma of which, try how I will, I am unable to obtain any elucidation. Through all these months not a single important fact has come to light.”

“True. It’s an extraordinary affair altogether,” Harrison acquiesced, replacing the inquiry agent’s report in his breast-pocket. “But I still hope we may discover Mariette Lepage, and through her we shall certainly be able to learn something. Until then, we must remain patient.”

The pained, thoughtful expression that had rested upon his face, while he had been telling George the romance of his life, had been succeeded by that keen business-like air he always wore. He was again the plain, matter-of-fact lawyer, with his clean-shaven aquiline face, his cold steel-blue eyes and thin lips that gave those who did not know him an impression of almost ascetic austerity.

George Stratfield made no answer, but when a few minutes later his visitor had gone, after placing his hand sympathetically upon his shoulder and bidding him bear up against misfortune, he cast himself again into his chair and sat immovable, heedless of everything save the one woman who was his idol.

Chapter Eight
The Promenade des Anglais

Nice, the town of violets and mimosa, of confetti, of gay dominoes and pretty women, is at its best in February, white, clean, and ready for the reception of its most welcome guest, King Carnival. While England is still gloomy with rain and fogs, and wintry winds still moan through the bare branches, the weather is already summer-like, with bright sunshine, soft warm breezes, and a sea of that intense sapphire blue which only the Mediterranean can assume. Little wonder it is that the gay world of every European capital should flock to Nice, so mild is its climate, and so many and unique are its attractions.

Superbly situated on the broad beautiful Bay of Anges, with the promontories of Ferrat and Antibes jutting out in the far distance on either side, and sheltered by the lower terraces of the Maritime Alps, it presents a handsome appearance, with the heights of Cimiez and other fertile olive-clad hills forming a fitting background. Close to the sea, in the centre of the town, is the pretty Jardin Public, with its cascade and cavern of hanging stalactites, and behind is the fine Place Massena, wherein stands the handsome white Casino Municipal, while along the coast to the right stretches the world-famed Promenade des Anglais, a magnificent esplanade bordered by palatial hotels and villas, all uniformly white, the roadway planted with palms, oranges, cypresses and aloes, and laid out with beds of sweet-smelling flowers.

Although February, the oranges are ripe, and roses and carnations are already in full blossom; the Jardin Public is a blaze of brilliant colour, and as one turns from the Promenade into the clean white streets the fragrance of violets hawked in huge bunches at four sous by the flower-girls greets the nostrils at every corner. Nice is indeed a town of flowers. The garden of each villa is full of them – almost every person in the street wears a buttonhole or carries violets, the florists’ shops diffuse the odour of mimosa and roses far and near, and even the confectioners sell dainty little round boxes of violets and roses crystallised in sugar. In those spring days Nice is verily in Carnival mood. Her hotels are full, her shops display the daintiest fabrics possible, and as to hats and sunshades – for both of which the town is famous – it is doubtful whether such daring feats of millinery, as fetching as they are audacious, can be found in any city or any clime the world over. Certainly nowhere else is there a brighter or more animated scene than that witnessed on the cemented footway of the Promenade des Anglais on a February morning. Furs have long ago been discarded, and silk blouses and sunshades testify to the warmth of the brilliant sun, while the male portion of the visitors are attired in straw hats and suits of summer tweed. Truly cosmopolitan and polyglot is that chattering throng. One rubs shoulders with barons, counts and highnesses of every nationality, and hears every European language uttered by gay laughing lips; the sibilant French of the dainty Parisienne, the musical Italian, the guttural German, the rapid English and the slow Russian, all combine to make a veritable Babel of tongues, while by the costumes alone, many of them marvellous creations of the famous men-dressmakers, the race of their wearers may usually be determined. Fashionable Europe is making happy holiday amid premature summer.

Amid this chattering crowd of pleasure-seekers Liane was strolling beside Prince Zertho one morning a fortnight after old Mr Harrison had visited George in his dingy London chambers. Gowned in pearl grey, the fitting of which bore the impress of the Parisian costumier, and with a large hat to match, she walked on, chatting, laughing, and ever and anon bowing to those she knew; while the Prince, in black jacket suit and soft felt hat of silver-grey, lounged leisurely along beside her, smoking a cigarette, and listening amusedly to her light, vivacious gossip. Her appearance was entirely different to the trim, neatly-dressed girl who, in cotton blouse and shabby skirt, had cycled over the level Berkshire roads. With her pure and perfect French, her slim waist girdled narrow, her chevelure as carefully arranged as if by a maid of the first order, one might have easily mistaken her for a true Parisienne. Her beautiful face, combined with her delightful chic, caused many to turn and glance after her as she passed, a fact not unnoticed by her companion.

Her cheeks, no longer wan as they had been at Stratfield Mortimer, were again flushed with health; her eyes sparkled with pleasure as she became conscious of the profound admiration she everywhere evoked, and in her footstep was the lightness of one in whose heart there lurked no shadow.

The day was perfect. Both sea and sky were of a deep, intense blue, the long line of sun-blanched villas and hotels were gay with visitors, the trees wore their freshest green, and the sweet scent of violets pervaded everything. As they walked, Zertho was reflecting how striking was her beauty, even among that crowd of Europe’s prettiest and wealthiest women.

Through November and December she and her father had remained in Paris, and early in the new year had travelled down to Nice, taking up their quarters at a small select “pension” in one of the large white villas which, standing in its own pretty garden planted with oranges, palms and roses, faced the Mediterranean at the end of the Promenade towards the Magnan, while close by them Zertho occupied the handsome Villa Chevrier, a great white house with palms in front, which also faced the sea at the corner of the Rue Croix de Magnan.

In Nice a wealthy man can, if he desires, easily obtain a large cosmopolitan circle of friends, therefore, the villa of Prince Zertho d’Auzac quickly became a social centre, for his entertainments being upon a scale almost unequalled, he found no lack of acceptances to his invitations. Everyone in Nice soon knew him by sight; the well-informed Petit Niçois mentioned him almost daily in its “Echoes de Partout,” the Swiss and Nice Times devoted whole columns to descriptions of his fêtes and lists of his guests, among which figured many well-known names, and the Phare du Littoral was loud in its praises of his dinners, his driving parties, and the dances at his house. Well-groomed and usually attired in a dark suit, he walked in the Avenue de la Gare, drove tandem with Liane at his side along the Promenade, rode his unmatched bay on the Corniche Road, or strolled about the Casino, and was everywhere recognised, for he was indeed the man of the hour.

He smiled, however, when he recollected how, two years before, he had occupied an apartment “au troisième” in the narrow noisy Rue de France, while Liane, Nellie and the Captain had lived equally precariously in the Rue Dalpozzo, close by. Often dependent on his wits for a meal he had more than once, he remembered, strolled out upon that same Promenade where he now walked with Liane, in search of some inexperienced youth from whom he might obtain a few louis at cards, and thus stave off starvation for the next few days. Their run of ill-luck had almost knocked them both under until one night after the Captain had won a considerable sum at Monte Carlo, a sudden suggestion occurred to them, and together they started a private gaming-house in the Boulevard Gambetta, in Nice, a place which, although remaining open only a few months, gained a decidedly unenviable repute. Nevertheless, both men found their venture a most profitable one, and it is more than likely that their avarice would have led them into the arms of the police had not Brooker, at Liane’s instigation, suddenly dissolved the partnership, taken his money, and returned to England.

Liane knew Nice well. Some of the most weary anxious and monotonous days of her life had been spent in a well-remembered frowsy room high up in that narrow back street which smelt eternally of garlic, where they had lived for nine months almost penniless. In those days when the Fates were unkind neither she nor Nelly ever ventured upon the Promenade in the day-time, because their dresses were too dowdy, and they feared lest they should encounter some of the people with whom they had become acquainted when living at the big hotels at Monte Carlo, Mentone, or Cannes, as they did when their father prospered. Yet she had now come back to the town she once abhorred. Her father had sufficient to keep them both respectably and in comfort, and Zertho was almost, if not quite, a millionaire. Fortune they had so often courted had smiled at last upon them all.

They were almost constantly at the Villa Chevrier. Each morning the Prince would call with his tandem and take her for a drive, returning in time for half an hour’s walk on the Promenade before déjeûner, then a lazy afternoon, a dinner with guests, a visit to the Opera, to the Casino, or perhaps to a ball. So passed the warm, brilliant days delightfully.

People soon began to inquire who was the handsome, sweet-faced English girl with whom the Prince was seen so often, but Liane, entirely ignorant of Zertho’s mysterious influence over her father, or of his motive, merely regarded him with the cordiality of an old friend. Zertho, even in the old days, had always treated her with studied courtesy, had often bought her sweetmeats and flowers, and was fond of teasing her good-humouredly and promising to find her a wealthy husband. It was he who had made both girls unexpected presents of bicycles after their return to England, and never once, even when almost penniless, had he forgotten to send them some trifle on their birthdays. Although he had been her friend she nevertheless had regarded him with some slight, ill-defined mistrust. Why, she had never been able to determine.

Though moving in the gay world of fashion and frivolity, of gambling and kindred vices, she was not of it. Her knowledge of man’s sins and woman’s frailty was wider than that of most girls of her age, yet she had remained sweet, simple, and ingenuous. Often, when at home in her room overlooking the sea, she would stand out upon the balcony and gaze away at the horizon distant in the broad expanse of blue, thinking deeply of George and wondering how he fared. Still she reflected that, after all, life was far more pleasant there than in the lethargic Berkshire village. Yet amid that constant whirl of gaiety she never forgot those days that were past. Even on that bright morning as at Zertho’s side she passed along, her sweet face fresh beneath her cream sunshade, she remembered the time when neither Nelly nor herself dare walk there – those days of dire misfortune when only twenty sous lay between them and starvation.

Strolling on through the well-dressed throng they presently met the Captain, spruce in a suit of dark grey with soft hat and brown boots, walking slowly, in conversation with a portly Frenchman who had been the Prince’s guest on the previous evening. Saluting, Zertho and his fair companion passed on and continuing their walk strolled leisurely back to the Villa Chevrier.

“Why are you so thoughtful?” her companion asked presently in French, having noticed her wonderful grey eyes fixed upon the calm sunlit sea.

“It is woman’s privilege to think,” she replied, laughing as she turned to him with her clear eyes expressive of the soul that lay behind. “I was reflecting upon the difference between our life two years ago and what it is to-day.”

“Yes, slightly better, isn’t it? Well, it is luck – always luck,” he answered. “Your father is going over to Monte Carlo to-morrow, and I hope that Fortune may be kind also to him. He has waited long enough for a change of luck.”

Liane regarded him steadily for an instant, then said reproachfully, —

“It is you who have persuaded him. Why have you done this, when you know full well that half an hour at roulette will bring back upon him the mania for play, the fatal recklessness that must be his ruin and mine? This is surely not the action of a friend.”

“Ah! forgive me,” he exclaimed, quickly. “I had no idea that my suggestion to drive you both over there to-morrow would displease you.

“I’ll make an excuse to him, and we will not go,” he added, deferentially.

She was not a little surprised that he should thus alter his plans in conformity to her wish, nevertheless his decision satisfied her. She knew that her father had but little money, and certainly he had none to risk. Little did she dream that the cost of her rich, perfectly-fitting dresses, which had been so admired of late upon the Promenade and in the Casino, had been defrayed by her whilom friend, and that every sou her father was spending came also from his pocket. She was in ignorance of the strange, inviolable secret which existed between the two men; that secret, the price of which was her own self.

Too much of life had she seen to be dazzled by the gay, brilliant set of which she had found herself a centre, nevertheless, time after time she reflected, when alone, that she was neglecting George sadly; she had an instinctive fear that her letters to him were devoid of any warmth of affection, yet somehow she could not prevent it. Being thrown so much into Zertho’s society he frequently asked her advice, and she thus unconsciously became interested in the success of his fêtes.

She and her father spent the day at the Villa, as usual, and after dinner drove down to the Place Massena to witness one of the great annual events of Nice, the arrival of King Carnival Long before they drove down, the town was already agog, for Carnival is in the blood of the Southerners. The illuminations were unanimously voted worthy of Nice. From their stands on the balcony of the Casino they could see that from end to end the broad Avenue de la Gare was ablaze with red and white lights, festoons of small lamps being connected at intervals with large red stars of hanging lamps. The Place Massena was lighted up with gas-jets in white, blue, and green globes, forming arabesques; the Casino was encircled with lines of gas-jets, and the façade of the immense tribune opposite a brilliant blaze of colour.

Liane stood up and surveyed the scene. The immense square was thronged, the crowd being kept back by infantry. After some waiting the sounds of noisy music, the blasts of many horns, and the dancing lights of hundreds of torches at last heralded the approach of the Monarch of Mirth. Mounted gendarmes opened the way; then came the trumpeters of the 6th Chasseurs, followed by the heralds of Nice in costumes embroidered with the arms of the town. The colours of the Carnival were red and rose, and the shops around were gay with dominoes of those hues.

Madame Carnival was the first gigantic figure to appear amid the glare of the great braziers of crimson fire. Seated on what might be termed a gilt throne, and wearing a white frilled cap, a silk shawl, and clean apron, she looked altogether very smart, gracefully wielding a fan, and occasionally winking her enormous eyes. In front of the car was her six-months-old baby, held by two giant hands, while in the rear, in a big basket, was the remainder of her family, a turbulent crowd of youngsters in fancy garb. Following another regiment of musicians and torch-bearers came the lord and master, King Carnival, represented as a peasant in his best white hat with tricolour rosette, astride a turkey-cock, which ever and anon moved its head and spread its tail.

Among the other cars which followed was one representing a café-concert; a chimpanzee which moved its head and swallowed smaller monkeys; a car of animated fans; and “a charmer and her fools” represented by a beauty who sat upon a throne, and by pulling a string set dancing her crowd of foppish admirers. The groupes à pied, too, were amusing and numerous, one entitled “Dragging the Devil by the Tail,” representing Satan with a tail of enormous length, at which all who were hard up were pulling vigorously. There were polkas of Hammers, Bakers, Felt hats, and walking alarum clocks, as well as a varying and amusing panorama of single maskers. Among these latter were represented a wine-dealer, who had closed his shop in order “to baptise his wines;” Cupid bandaging a lover’s eyes; Love stopping a fair cyclist and asking whether he had been forgotten; “Hurrah!” who had shouted so much that his mouth had become an enormous size, and a drunkard stopping at a fountain believing the drinking-cup to be a telephone transmitter!

Fully two hours the procession occupied in passing and re-passing, and of the gay party who had met the Prince at his invitation, Liane was perhaps the most vivacious. With a sable cape about her shoulders she sat next him, with her father on her left, laughing and criticising the groups, the spirit of Carnival having already entered her Southern blood, as it had that of the merry, light-hearted Niçois themselves.

At last she drove home with her father and the Prince, while the monarch of cap and bells was placed in the handsome pavilion erected for him, there to preside over the corsos, vegliones, and the battles of flowers and confetti which for twelve days, until his immolation on Mardi-Gras, would render Nice a town gone mad with frolic.

The Promenade was bright as day beneath the full moon, the feathery palms waved lazily in the breeze, and the dark waves broke with musical monotony upon the pebbly beach. They had alighted at the gate of the pension where the Captain had taken up his quarters, when the Prince suggested to Liane that they should go for a stroll, as it was still early. To this she assented, and the Captain went indoors and sat alone, silent and wondering, while they crossed the deserted esplanade together and walked in the moonlight by the shore.

“So you have enjoyed yourself to-night, ma petite?” Zertho said, after they had been chatting some time.

“Immensely,” she answered. “Carnival is not fresh to me, but it is always amusing. Every Niçois enjoys it so thoroughly. I love these gay, happy, contented people who are still Italian although French. They are so different from the English.”

“You hated them once, I remember,” he observed, with a smile, pausing to light a cigarette.

“Ah! that was in the evil days. One’s enjoyment is always gauged by one’s pocket.”

“Then according to that theory I ought to have a larger measure of this world’s pleasures than the majority of people – eh?”

“You have.”

“Ah, no, Liane,” he sighed, becoming suddenly grave. “True, I have wealth, a house in Brussels, an estate in Luxembourg, a yacht in yonder port, and a villa here upon this promenade, yet there is one thing I lack to render my happiness complete.”

“What’s that?” she asked, rather surprised at the unusual tone of sadness in his voice. Her smiling lips suddenly quivered with a momentary dread – a dread of something she could not quite define.

He had paused at one of the seats at the end of the plage, and with a alight courteous wave of the hand invited her to sit. Slowly she did as she was bid, and awaited his reply.

“I have not yet found any woman to sufficiently care for me,” he answered at last, in a quiet impressive tone.

“You will surely have no difficulty,” she said with a strange ring in her voice. She had not suspected that he possessed a grain of sentiment, for long ago she had noticed that he was entirely unimpressionable where the charms of women were concerned.

His manner suddenly changed. He sank into the seat beside her, saying, —

“There is something, Liane, I want to say to you I’ve said it so often to myself that I feel as if you must know it.” She sat quite still. He had grasped her small hand in his, and she let him keep it, questioning his face with a bewildered gaze. “You must know – you must have guessed – ”

She turned pale, but outwardly quelled the panic that sent the blood to her heart. “I must tell you the truth now – I love you.”

With a sudden movement she freed her hand and drew away from him.

“Me!” she gasped. Whatever potential complicity had lurked in her heart, his words brought her only immeasurable dismay.

He bent towards her again. “Yes, you!”

She felt his hot breath upon her cheek, and put up her hand with imploring gesture. He looked at her with almost frenzied admiration, as if it were only with fierce resolve that he restrained himself from seizing her in his arms and closing her mouth with burning kisses. His whole frame quivered in the fury of repressed excitement, insomuch that she shrank from him with involuntary terror.

“Can’t you tell me what it is that makes me repugnant to you?” he asked quickly.

“You are not repugnant at all,” she faltered hoarsely. “You are not repugnant, only – I am indifferent.”

“You mean that you don’t care about me one way or the other.”

She shut her lips tight. Hers was not a nature so passionate as that of most Southerns, but a loving one; feeling with her was not a single simple emotion, but a complicated one of many impulses – of self-diffidences, of deep, strange aspirations that she herself could scarcely understand – a woman’s pride, the delight of companionship and sympathy and of the guidance of a stronger will; a longing for better things. All these things were there. But beside them were thoughts of the man she had vowed she loved, the man who was ruined and who could not for years hope to make her his wife. She looked at the glittering moonlit sea, with the light steadily burning in the far distance at Antibes, but no answer escaped her lips. The silence of night was complete save for the rhythmic swish of the waves at their feet.

At last, after a long pause, her words came again, shudderingly, “Oh, what have you done?”

“By Heaven!” he said, with a vague smile, “I don’t know. I hope no harm.”

“Oh, don’t laugh!” she cried, laughing hysterically herself. “Unless you want me to think you the greatest wretch in the world.”

“I?” he responded. “What do you mean?”

“You know you are fooling me,” she answered reproachfully. “You cannot put your hand on your heart and swear that you actually love me.”

A quick look of displeasure crossed his face, but his back was towards the moon and she did not notice it.

“Yes – yes, I can – I will,” he answered. “You must have known it, Liane. I’ve been abrupt, I know, and I’ve startled you, but if you love me you must attribute that to my loving you so long before I have spoken.”

Her troubled breast heaved and fell beneath her rich fur. She gazed at him with parted lips.

“It is a question from me to you,” he went on, “the question of my life.”

“No, don’t think so,” she protested, “please, don’t ask it.”

“Then don’t answer it, Liane. Wait – let me wait. Ask yourself – ”

“I know my own mind already,” she said slowly, with earnestness; then perceiving, as suddenly as she had all the rest, how considered her assertion might appear, she went on, still with the quietness of clear-seeing and truth-telling: “things come clear in an instant. This does, that I could not have thought of. I am already betrothed to another; that is why I cannot accept.”

“You can’t expect me to be satisfied with that,” he answered. “I, who know myself, and who see you as you do not see yourself. It is I who ask: who want to take a great gift. I am not offering myself,” he went on rapidly. “I am beseeching yourself – of you.”

“I have not myself to give,” she said calmly.

“You mean you love someone else,” he said, with a hardness about the corners of his mouth.

“Yes,” and the long eyelashes swept downward as she answered.

But Zertho paid no attention to her reply. “During the years I have known you, Liane,” he went on, “the thought of you has been as a safeguard against my total disbelief in the possibility of woman’s fidelity. I knew then that I revered you with my better self all the while – that, young as you were, I believed in you. I believe in you now. Be my wife, and from this instant I will devote all the love in me – and I have more than you think – to you alone.”

“Prince Zertho,” she said, in honest distress, “I beg you won’t go on! I respect your devotion and your kindness, and I don’t want to inflict any hurt upon you; but oh! indeed, you must not ask this.”

“Very well,” he said sadly, rising to his feet. “Let it all be. I will not despair. You know now that I love you, and ere long I shall ask you again as I have asked. Defer your answer until then.”

“Let us go back,” she urged, shivering as she rose. “The wind has grown cold;” and in silence they together retraced their steps along the deserted Promenade.

An hour later, when Liane had gone to her room, the Captain, at Zertho’s request, walked along to the Villa Chevrier, and found his friend awaiting him in the handsome salon.

When the servant closed the door the Prince was the first to speak.

“To-night I have asked Liane to become my wife,” he said harshly, standing with his hands in his pockets.

“Well?”

“She refuses.”

“As I expected,” answered her father coldly.

“As you wish, you mean,” retorted Zertho.

“I have already explained my views,” the other answered, in a deep strained voice.

“From her attitude it is evident that you have not spoken to her, as we arranged,” said the other angrily.

“I have said nothing.”

“Well, you know me sufficiently well, Brooker, to be aware that when I set my heart upon doing a thing I will accomplish it at all cost,” the Prince, exclaimed. “I’m no longer an outsider, remember, I cannot really understand your disinclination to allow Liane to become Princess d’Auzac. Surely you must see that it would be distinctly to your own advantage. She would take care that you’d never be hard up for a few hundreds, you know.”

“She does not love you, Zertho.”

“Love be hanged!” cried the other, fiercely impatient. “In a week I shall repeat my proposal to her: if she does not accept, well – ”

“Well?” echoed Brooker, paler than before, the hand holding the cigar trembling, for he was feigning a coolness which he was unable to preserve.

Türler ve etiketler

Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
19 mart 2017
Hacim:
270 s. 1 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
İndirme biçimi:

Bu kitabı okuyanlar şunları da okudu