Kitabı oku: «Alice's Adventures in Wonderland. A2», sayfa 12

scream – кричать

tale – история

tail – хвост

undo – зд. развязать

Chapter 4
The Rabbit Sends in a Little Bill

But it wasn't the Mouse – it was the White Rabbit. The Rabbit was looking for tfan and gloves. It was saying to itself. “The Duchess! The Duchess! Oh my! Oh my! I should say goodbye to my head, I'm sure! Where ARE they?” Alice began looking for the fan and gloves too, but she couldn't find them anywhere.

The Rabbit soon noticed Alice and asked her angrily, “Mary Ann, what ARE you doing here? Run home now, and bring me a pair ofgloves and a fan! Quick!” And Alice was so scared that she ran to the house immediately.

“He thinks that I am hisservant,” she said to herself. “Oh, how surprised he will be when he knows who I am! But I should bring him his fan and gloves. If I can find them, of course.” At that moment, she came to a nice little house with the name W. RABBIT written on the door. She went in and ran upstairs.

Alice entered a little room and saw afan and two or three pairs of little gloves lying on the table. Alice took the fan and one pair and wanted to run back but then she saw a little bottle near the mirror. This time there was no piece of paper on it but she still drank it. “I know SOMETHING interesting will happen,” she said to herself, “I hope I'll grow large again because I'm tired of being such a little thing!”