«Алиса в Стране чудес / Alice’s Adventures in Wonderland. Алиса в Зазеркалье / Through the Looking-glass, and What Alice Found There» kitabından alıntılar, sayfa 4

– Триста шестьдесят пять минус один – сколько это будет?

– Триста шестьдесят четыре, конечно.

Шалтай-Болтай поглядел на Алису с недоверием.

– Ну-ка, посчитай на бумажке, – сказал он.

Алиса улыбнулась, вынула из кармана записную книжку и написала:365

– 1

____

364Шалтай-Болтай взял книжку и уставился в нее.

– Кажется, здесь нет ошиб… – начал он.

– Вы ее держите вверх ногами, – прервала его Алиса.

– Ну, конечно, – весело заметил Шалтай-Болтай и взял перевернутую Алисой книжку. – То-то я смотрю, как странно все это выглядит!

Она сидела с закрытыми глазами и почти верила, что вокруг Страна Чудес, хотя и знала, что стоит только открыть глаза, как все вернется к унылой действительности.

- Когда я нахожу нечто, - сказал Утя, - это обычно бывает червячок или головастик. А когда нечто находит архиепископ, это совсем другое дело.

Любое приключение должно с чего-либо начаться… банально, но даже здесь это правда…

Образование мы получили отменное, потому что отменяли занятия чуть ли не каждый день.

Прием отменяется до послезавтрашней недели.

"Всё страньше и страньше".

- Кто это там, в кустах?

- Чудеса.

- А что они там делают?

- Как и положено чудесам - случаются.

Ну, если тебе все равно, куда попасть, то тебе все равно, в какую сторону идти

В нашем мире все сумашедшие.