«Robin Hood», Leyenda Inglesa benzeri kitaplar