«Книжные хроники Анимант Крамб» kitabının incelemeleri, sayfa 2

Потрясающая книга. Читается на одном дыхании. Очень интересно наблюдать за развитием чувств главных героев. Любителям романтики обязательно к прочтению

Это НЕ ФЭНТЕЗИ! И если посмотреть жанры и теги книги, то ЭТО ВСЕ НЕ ТО! Ничего из этого в книге нет.

Его и любовным романом можно назвать с большой натяжкой, поскольку два главных героя начинают сближаться лишь в самом конце этой длинной книги (1000+ эл.страниц) . Книгу можно сократить как минимум в половину.


Я понимаю тех, кому эта история не зашла с точки зрения сюжета. Я, как избалованная, ждала невероятных приключений, магии (из заявленного фэнтези), может быть детективной составляющей, интриг, тайн и конечно невероятно красивой любовной истории! А получили, на мой взгляд, совершенно пустую и бессмысленную истории о том, как героиня просыпалась, работала, расставляла книги, пила чай с подругой, ругалась с матерью и посещала балы. И так из главы в главу. Под конец книги она обратила внимание на Томаса и поняла, что влюбилась в него. И на последних страницах он ответил ей взаимностью.


Это история в духе сентиментальной прозы Джейн Остин. И возможно фанатам подобных неспешных и рассудительных дум о жизни того времени, тут может что-то и понравится. Но опять же написано так поверхностно, легко, пусто, что я как та, кто читала и Остин, и Бронте просто хотела выколоть себе глаза.... тут не за что зацепиться совершенно и даже нет проблемы порассуждать о чем-то.


Из героев здесь можно разглядеть только девушку. Все остальные прописаны вскользь, поэтому даже притягательный мистер Рид не вызвал особых эмоций.

В целом Ани была мне симпатична. Не высокомерная снобка, а начитанная и любознательная девушка. Она давала отпор недоброжелателям, не влюблялась в первых встречных, читала научно-популярную литературу (НЕ любовные романы) по физике, медицине и др. и была толковой помощницей, какие и должны работать в библиотеках. Человек, знающий книги. Ну и что, что она женщина и носит платье.


Из плюсов - книжная атмосфера, описанная довольно чарующе и книголюбы могут узнать в героях себя, влюбленных в корешки. Культура и поднятие темы о правах женщин в конце 19 в., что может быть интересно с исторической точки зрения.


Возможно, эта книга мне просто уже не по возрасту, ведь заявлено как Янг Эдалт вдобавок. Все возможно. Не рекомендую тем, кто любит динамичные многогранные истории как я)

Мне очень понравилась атмосфера книги: туманный дождливый Лондон и уютная тёплая библиотека. Главная героиня, шелестя кринолином проходит между стеллажей, смахивает пыль с полок, сортирует книги и газеты, пьёт чай с пирожными… красиво! В целом читать было интересно. В школьном возрасте эта книга стала бы одной из любимых, сейчас же она показалась мне слегка наивной.

Минусов больше.

Во-первых, перевод. В книге на 600 стр. ляпы можно заметить почти на каждом развороте! Это много! Этого не возможно не заметить! Героиня «напугалась», у неё при мысли о возлюбленном «кровь хлынула через уши», она «читает в удобной мебели» и т.д. А сколько раз герои вздыхают! Они вздыхают на каждой странице. Буквально, я проверяла (а еще главная героиня постоянно чувствует напряжение в животе и кусает нижнюю губу).

Во-вторых, мне абсолютно не понравилась главная героиня. Анимант – девушка с высочайшим самомнием и уровнем снобизма. И это при том, что она не из знатного рода, обычный средний класс. Все вокруг неё скучные и не интересные, все её без конца злят и раздражают. Она постоянно злится на кого-нибудь! Даже на пирожное с кремом. И, что самое интересное, её характер не меняется к концу книги. Анимант постоянно подслушивает, лезет не в свои дела и «остроумно» высказывает своё мнение. И это в викторианскую эпоху! Вообще, с достоверностью у истории большие проблемы. Не могла девушка в то время так хамить незнакомому мужчине, ещё и начальнику, ещё и в месте, куда женщин не пускали. Не могла девушка одна жить с мужчиной в одной квартире. Не могла одна напиваться ночью с пятью !!! мужчинами в пабе! И из этого вытекает третий минус: слишком явный феминистический подтекст книги. Когда мы читаем о смелых героинях сестёр Бронте, мы верим в каждое слово. Здесь мы верим в погоню за трендами. Героиня постоянно стремится быть «продуктивной». Она самая отважная, самая остроумная и независимая.

После прочтения остались странные впечатления. Это неплохая любовная история в красивых декорациях. В книге есть хорошие моменты, но спорных гораздо больше. Целевая аудитория действительно преимущественно young adult. Кстати, магии и фэнтези здесь нет, разве что машина по поиску ключевых слов.

книга захватила с первых слов. такие книги греют душу и дают не умереть чуду внутри тебя. пусть каждая история будет такой!

Чистая заказуха феминисток, состряпанная наспех, от того и такой ужасный перевод.


Сплошные подмены понятий, отсутствие логотипом и примитивные психологические манипуляции читателем.

Книга очень приятна для чтения. Неспешное действие, помогает расслабится и насладится действием. Для длинных зимних вечеров, очень подходит.

Этому творения смело можно присудить титул "графомания года". Более бессмысленной и бесконечно растянутой истории я сразу и не вспомню. 700 страниц для текста, в котором напрочь отсутствует конфликт, а следовательно нет ни развязки, ни завязки, совершенно не оправданы. Так что же тут есть? Есть главная героиня Анимант Крамб. Особа крайне неприятная и ограниченная даже для своего времени. Она эгоистичная, невоспитанная и грубая. Вся ее жизнь - сплошное Я-Я-Я-Я-Я-Я. И если кто-то с этим не соглашается, она считает его слишком глупым. Она сноб, она жестока к окружающим и даже не пытается найти ни с кем общий язык. Она лезет туда, куда ее не просят, делает то, чего делать не нужно и не в состоянии принять, что правила существуют не исключительно с целью досадить ей. Она - центр всего и очень не любит, когда всеобщее внимание с нее смещается. Весь текст по сути - описание существования Анимант в духе "я проснулась", "я вдохнула", "я поела", "я моргнула". В каждом предложении обязательно присутствует "Я", а иногда и не по одному разу. За 700 страниц "Я" упоминается почти 5000 раз. Другие персонажи - какие-то букашки, мешающие Анимант в ее жизни. Мать, требующая наконец выйти замуж. Отец, повышающий голос и грозящий отлучить от семьи неугодных детей. Поклонники, ободренные авансами и обманутые в своих ожиданиях. И конечно ОН - начальник-библиотекарь, требующий выполнения рабочих обязанностей, раз уж нанялась к нему в помощники. Половину текста не происходит вообще ничего. Главу за главой автор описывает, как Анимант проснулась-поела-пошла в библиотеку. Но потом, видимо, снизошло озарение, и автор решила превратить сие унылое жизнеописание в любовный роман. Кто не спрятался - тот и будет любовью всей жизни. Достоверностью можно пренебречь. Мой вывод - тратить время на такие книги бессмысленно. Они не приносят ни удовольствия, ни удовлетворения.

Отзыв с Лайвлиба.

Книга погружает нас в атмосферу Лондона 1890 года. Главная героиня – Анимант Крамб, 19-летняя девушка из провинции, которая отвергает всех женихов, чем доводит свою мать, и предпочитает светским мероприятиям чтение книг. Чтобы помочь своему дяде, она переезжает на месяц в Лондон, и начинает работать помощницей библиотекаря. Сам библиотекарь мистер Рид является очень требовательным начальником, от которого бегут все помощники.

Книга-рутина, в ней нет каких-то невероятных сюжетных поворотов, но с налётом феминизма.

Очень медленная, спокойная, тягучая. Отлично подойдет любителям классических романов.

На самом деле, история очень интересная и приятно написанная, но она супер-спокойная, в ней нет никакой динамики, что не попало в мое настроение.

Отзыв с Лайвлиба.

Буду краток

Моё лицо в начале истории ещё выражало некоторое внимание к сюжету, но чем больше я читала, тем больше была перегружена ситуацией с плохим переводом книги, начинала грубо окидывать взглядом сей нелепый текст, а под конец мои глаза увлажнились от радости что эта экзекуция от Москаленко наконец закончилась, напряжение буквально выпало из моих дрожащих пальцев.

И это ещё далеко не все перлы книги я упомянула

Перевод и редактура - крайне ужасны. Сама история померкла за отвратительной работой издательства. Мне впервые в жизни тяжело оценивать произведение, когда приходится продираться сквозь чужие ошибки и чужую безалаберность.

История не казалось мне чрезмерно затянутой или скучной, герои очень милые и интересные, особенно главная парочка. Я бы наверное вернулась к этой книге, перечитала её, но только на английском языке.

Отзыв с Лайвлиба.

Несомненно это произведение нужно читать летом,уютно расположившись где-нибудь в парке на траве,прячась от полящего солнца.Красивое описание старой Англии,неспешное повествование и конечно романтическая история.Все для того,чтобы провести летний денек за чтением))!

Отзыв с Лайвлиба.

Yorum gönderin

Giriş, kitabı değerlendirin ve yorum bırakın
Yaş sınırı:
16+
Litres'teki yayın tarihi:
02 şubat 2021
Çeviri tarihi:
2020
Yazıldığı tarih:
2017
Hacim:
580 s. 1 illüstrasyon
ISBN:
978-5-04-117957-1
Yayıncı:
Telif hakkı:
Эксмо
İndirme biçimi: