«Барраяр» kitabının incelemeleri

Книги Буджолд стали для меня открытием. Почему-то раньше я проходила мимо них. Немного наивно, все-таки одна бетанская женщина спасает Барраяр от войны. Но с другой стороны, почему бы и нет! Автор умело закручивает сюжет. Поймала себя на том, что искренне переживаю за Корделию, а ее свекра люто ненавижу. Здорово! Эмоционально, интересно, захватывающе! 4+

Очень многие любят читать книги под музыку, которая соответствовала бы настроению сюжета и читателя. Бытует мнение, что при каждой определенной музыке в сознании читателя могут образовываться совершенно иные образы персонажей романа, и восприятие сюжета может оказаться совершенно другим.

Это всё хорошо, но я часто играю в совсем противоположную игру. Это сродни музыкантам, которые должны в живую, резко подстраивать играемую мелодию к аккапельному исполнению певцов, чтобы их пение обогатилось мелодией. Так и я, прочитав первых 50-100 страниц, пытаюсь подобрать подходящую мелодию, которую хотел бы слышать во время чтения. Она бы могла отражать настроения сюжета и соответствовать моему восприятию всплывающих образов.

Я, конечно, не являюсь поклонником альтернативного рок-шансона, но Вы удивитесь, что для этой книги у меня автоматически всплыла мелодия песни... Васи Обломова "Магадан"! Именно припев! Только вместо слов "Еду в Магадан!", я напеваю тут: "Это - Барраяр!" Сочный музыкальный проигрыш после припева подходит сюда как нельзя лучше. Ведь Барраяр - совсем не обычная планета! Тут нет места стандартным, привычным бетанцам (а, как будто бы, и людям-читателям) поведенческим элементам, обычаям, суждениям.

Лоис Макмастер Булжолд смогла создать очень симпатичный мир, который очень похож на человеческий, но более жесткий, военизированный. Второй роман цикла являет собой процесс привыкания Корделии Нейсмит к новой для нее планете, в которой она теперь должна жить со своим мужем Эйрелом Форкосиганом. Вспоминаю песню Константина Меладзе "Иностранец", как же сложно приспособиться в новом мире, где практически всё вокруг чуждо.

Автор по-женски добавила к войне, интригам, политике, переворотам, армии истинно женские элементы, такие как любовь, брак, беременность. Есть тут и акцент и на общечеловеческих аспектах, таких как преданность, доблесть, находчивость. Начало книги текло медленно, как бы предваряя основные действия, но именно полученные в ней знания о Барраяре как особом мире помогли нам, читателям, а, тем более, главной героине выжить в очередной передряге, жестокой игре между членами клана Форов.

А если Вы меня спросите, куда же девались мои полбалла, могу заметить только один немножко раздражавший меня элементик, который, безусловно нравится именно женской половине человечества - в повествование часто вкраплены емкие фразы - короткие выводы Корделии, показывающие ее отношение к тому или иному повороту сюжета или фразам ее собеседников. Эти типичные "женские" клише сравнивали поэтику романа с лучшими образцами чиклитовской прозы. Женщинам несомненно такие кусочки нравятся, что только больше притягивает эту группу читателей к последующему чтению цикла и уважительному отношению к автору. Мужчины же воспринимают эти кусочки в прозе достаточно сдержанно или критически, постоянно споря с выводами героини.

Итог: Не зря роману вручили премии Хьюго и Локуса. Женский, но в то же время суровый взгляд на научную фантастику только обогащают такую стилистику и позволяет нам, читателям, развлекаться с любимым жанром НФ, легко отождествляя его с реализмом лучших драматических романов.

Аудиокнига

Читала в комментариях к серии, что это не самая интересная книга в цикле. Это уж кому как, я оторваться не могла, особенно когда начался переворот. Первую треть книги герои в основном занимались бытовыми вопросами. Со своими конечно особенностями сильных мира сего. Политические дрязги возникшие со смертью Императора Эзара Форбарры и коронацией маленького Грегора, и соответственно с назначением Эйрла Форкосигана на роль регента, очень сильно повлияли на семейную жизнь Корделии Нейсмит Форкосиган. Ей приходится много выходить в свет, где она частенько ведет себя не так, как принято вести себя женщинам Барраяра. Плюс приятные волнения связанные с беременностью. Такая вот своеобразная раскачка. Дальше события становятся куда насыщеннее. Одно покушение на Эйрла, второе, в котором страдает не только Эйрл, но и Корделия, а главное жертвой становится их неродившийся сын Майлз. Из-за разрушительного воздействия отравляющего газа и противоядия от него жизнь Майлза под угрозой, и все вокруг убеждают Корделию избавиться от ребенка, но тем не менее она готова рискнуть, даже не будучи уверенной в положительном результате, а даже при благоприятном исходе маленький Майлз родится инвалидом. Самая насыщенная часть книги начинается вместе с дворцовым переворотом. Тут то мне как раз и было не оторваться от книги. Очень захватывающе и волнительно. Приключений тут было хоть отбавляй. Хотя конечно будущие книги серии и аннотации к ним послужили некоторым спойлером в отношении судьбы Майлза Форкосигана.

Озвучка понравилась. Любительская, но начитано очено очень хорошо. Книгу читал товарищ под псевдонимом SHRDLU, жаль, что он не указал своих имени и фамилии. Мир любителей аудиокниг должен знать своих героев))

Любителям научной фантастики в чистом виде данный текст вряд ли понравится. Потому что по жанру это мелодрама. Женский взгляд на политические проблемы небольшой горной страны с монархическим строем и частично средневековыми, частично совковыми отношениями в обществе. Еще более ярко описана сюжетная линия любви главных героев, их непростая семейная история.

Сюжет столь незамысловат, что пробиться этой книге среди ей подобных тонн чиклита невозможно. А что же делать, ведь автор – дама неглупая? Ответ – приклеить звездно-космический background, пару сцен с пострелялками и готово!

Впрочем, получилось неплохо.

Прекрасный язык Л.М.Буджолд! Начал читать в каком-то криворуком переводе, который скачал задаром в нете, понял, что автор заслуживает большего, купил на литресе версию в переводе Т.Черезовой и не пожалел. Удовольствие от процесса чтения перекрывает недостатки жанра.

Мелодраматические акценты в научно-фантастическом романе скрашивают главный недостаток многих форм фантастики – механичность, шаблонность, психологическую недостоверность. Здесь нет чистой научной теории, зачем-то впихнутую в художественное произведение (Азимов, Ефремов), здесь нет описаний прохождения компьютерной игры (Лукьяненко), нет и ситуации на лабораторном столе с препарированными компонентами (Бредбери), нет нагромождения нелепых социальных экспериментов, которые не вяжутся ни сами с собой, ни со здравым смыслом (киберпанк). В «Барраяре» сохраняется история такой, какой ее могут рассказывать очевидцы событий, не лишенные литературного дара. Это интересно, это трогательно, это полезно. В отдельные моменты хочется похвалить автора за удачно подобранное слово (респект переводчику – не испортила!), а местами просто сдерживаешь «скупую мужскую слезу».

После прочтения текста нет сожалений о потраченном времени (и деньгах).

Не 5 баллов только за одно. За мою собственную зашоренность. Когда берешь в руки очевидную космическую оперу с м-ром Олимпией и его тренершей на обложке, ждешь несколько другого. Особенно после предыдущей части. А если к такому тексту не готов, то перестраиваться приходится нелегко. Лично мне. Поэтому весь описанный выше мёд замечаешь, читая последнюю треть. Все остальное время в недоумении порываешься отложить книгу.

Роман «Барраяр» – взял «Хьюго» и побывал в финале премии «Ньюбела». На мой взгляд, один из лучших романов Саги о Форкосиганах. Очень эмоциональная и сильная книга. В ней нет еще Майлза Форкосигана-Нейсмита,

, главный герой – Корделия Нейсмит (Форкосиган) и все действия в книге разворачиваются вокруг нее. Не смотря на это, по-моему, считать эту книгу «женской» не правильно, хотя при чтении видно, что автор – женщина.

Если вы знакомы с произведениями из этой Саги, но почему-то пропустили этот роман, то читать его однозначно нужно. Если не знакомы, то можно начинать с него, хотя это вторая книга серии (третья книга в этой вселенной по хронологии, но роман «В свободном падении» стоит несколько особняком). Лучше, конечно, начинать с «Осколков чести», но «Барраяр» написан сильнее.

Спустя год я снова вернулась к этому циклу и наверно не буду на этом останавливаться. Барраярский цикл все больше раскрывается передо мной и это радует. Очень интересно.

Сюжет этой книги прямо продолжает сюжет первой книги цикла - Лоис Макмастер Буджолд - Осколки чести . Барраяр стоит на пороге изменений, потому что старый император умирает, а его наследнику всего четыре года. Главного героя книги Эйрела Форкосигана император назначает регентом будущего императора, но не все этому рады. Каждый хочет себе урвать часть власти, а лучше ее всю. В это время Корделия беременна и ждет рождения их с Эйрелом сына Майлза. Дальше спойлерить не буду, но скажем так, книга не раз меня пробила на слезы.

Мне понравилась история, хоть и первая половина книги вышла очень нудной и однообразной. Это было похоже на затишье перед бурей, которая разразилась во второй половине книги. Из-за передела власти пострадало так много людей, а людские пороки явно вылезли наружу. И естественно все разруливать снова пришлось женщине. Корделия с помощью верных людей смогла остановить войну, естественно питая свои личные цели, но сделала это красиво.

Самым большим минусом книги я считаю ее аннотацию. Камон, да вы весь сюжет пересказали в ней! Из-за нее я большую часть книги ждала, когда же Корделия пойдет разруливать проблемы, но это дело никак не наступало и я начинала злиться. Считаю совершенно неприемлемым настолько спойлерить сюжет!

А остальном считаю очень достойная история, которая глубоко пропитана темой материнства и женской храбрости. Советую!

Первую книгу из цикла я читала довольно давно. Поэтому изначально вспоминать персонажей было довольно непросто, да и мало это удалось в итоге. Насколько я поняла, это вторая часть предыстории основного цикла. (А основной цикл я не читала и не уверена, что буду). На первых ролях - всё еще капитан Нейсмит, ныне Форкосиган, и оставной адмирал Форкосиган, ныне регент пятилетнего императора. Место действия - родная планета мужа - Барраяр. Технически не слишком отсталая, но развитием общества по меркам галактики на очень невысоком уровне. Практически феодальный строй, где вся власть сосредоточена в руках императора и по нисходящей у его вассалов. Все строго регламентировано и табуировано. Придворный этикет и традиции, которые практически невозможно запомнить даже с конспектом, - на первом месте. Зато для продолжения рода не нужно сдавать государственный экзамен и получать специальную лицензию. Чем новоявленная семейная пара и воспользовалась. Капитан Нейсмит прилагает максимум усилий, чтобы смириться с новым укладом жизни. Старается слиться с местными и стать как все. Но иногда срывается и приносит в качестве подарка голову врага в праздничной упаковке. Там, где закостенелые в своем шовинизме местные мужчины бездействуют, она берет и делает. И делает так, что смельчаков указать ей на недопустимость подобного поведения не остается. Здесь будут дворцовый переворот, покушения, погони и перестрелки. Немного страданий главных и второстепенных героев. Научной фантастики не будет. Но читается бодро, за что и заслужило довольно высокую оценку.

Перечитываю третий раз, всю серию. В личной библиотеке она на одном из главных мест. Невозможно заскучать, невозможно не сопереживать, невозможно оторваться.

Великолепно!

Вторая книга Барраярского цикла выдерживает стилистику и направление предыдущей книги: политика политикой, война войной, а романтика по расписанию, как ни крути.

Временнóго перерыва между событиями как такового нет, роман начинается практически с того же места, где заканчиваются "Осколки чести", между ними ничего важного не пропущено. Корделия и Эйрел наконец-то могут быть вместе, но мирной жизни Барраяру не видать. Тем не менее, в книге - особенно в начале - более чем достаточно бытовухи и проходных сцен, затишье перед бурей искусственно затянуто, успеваешь заскучать.

Но затем события начинают разворачиваться стремительно. Так как зритель, как правило, следит за Корделией, о многих подковёрных интригах удаётся узнать лишь впоследствии, а сама героиня зачастую находится на периферии, хотя и ей удаётся погеройствовать, чтобы мужчины не слишком зазнавались. В целом интеграция Корделии в барраярскую культуру не удалась. Она не понимает их устоев и обычаев, многое кажется ей совершенно диким - и с ней трудно не согласиться. Бета и Барраяр олицетворяют собой противоположности: "удобное" против "естественного". Кавычки взяты не просто так, ведь для некоторых обычаев планеты подойдёт скорее слово "традиционное". Что-то привычное, укрепившееся в веках, но едва ли разумное.

Несмотря на обилие событий во второй половине книги, порой произведение кажется скучным. Стиль автора уже становится понятен, поэтому можно предугадать, что может случиться, а чего точно произойти не может. Но в целом произведение оставило скорее положительное впечатление, и я вернусь к этому циклу при возможности.

Начало книги было очень "женским": Корделия замужем, слегка беременна и пытается влиться в местное общество. На Барраяре - планете с консервативными, милитаристскими устоями, ей непривычно всё: форма одежды, нормы этикета, медицина. Она надеялась на спокойную жизнь рядом с мужем, отставным адмиралом Эйрелом Форкосиганом. Однако его назначают регентом при малолетнем императоре, и Корделия, вопреки своей воле, оказывается втянутой в политические интриги.

Сюжет довольно динамичен, скучать не приходится. Но самое главное - это наличие целой плеяды интереснейших персонажей. Главная героиня на редкость адекватна, как и ее муж. За взаимоотношениями Куделки и "Дру" наблюдать порой даже интересней, чем за ключевыми персонажами (чего стоила одна только сцена с "переговорами", в которых Корделия выступала в качестве посредника). Весьма колоритен сержант Ботари - большой, страшный, с психическими проблемами, непредсказуемый и при этом отчего-то немного умилительный. Ну и не могу не отметить ворчливого генерала Петра Форкосигана)

Много юмора, особенно во второй половине книги (хотя сюжетно там, казалось бы, не до смеха). Много интересных технических моментов (обзавидовалась жительницам колонии Бета, которые не вынашивают ребенка 9 месяцев в животе, а выращивают его в специальном "сосуде", где ребенок защищен и получает всё необходимое).

Чтение цикла обязательно продолжу - всё-таки первые две книги оставили после себя положительные впечатления.