Kitabı oku: «Нью-Йорк или Иваново?», sayfa 2
– Не-ет, – Мария засмеялась. – Ты все не так поняла! Это встреча с избирателями.
– А-а-а, – закивала с намеком на глубокомысленность Миранда. – На таких встречах как раз можно было бы подцепить достойного холостяка… если бы только туда не ходили люди пенсионного возраста.
– А мне не нужно никого цеплять, – радостно сказала Мария. – У меня уже есть молодой человек!
– Так-так, интересненько, – загорелись глазки у Миранды, и она ослабила хватку над своим мужчиной, – а вот с этого момента поподробнее!
– Ну какой это молодой человек! Ему 34, – негодовала Миранда, когда она с Марией, покинув своего ухажера, который жадно и неохотно расставался, пришла к подъезду ее дома.
– А разве это не молодой?
– И вообще, у него что, не нашлось фото, где он одет? – спросила Миранда, имея в виду то, что он был с открытым торсом.
– Конечно, есть. Я тебе показала первое попавшееся фото.
– Тебя не смущает, что он… темный? – спросила Миранда.
– Не темный, а загорелый, – пояснила Мария. – Он мулат. У него небольшой бизнес. Парочку кофеен.
– Да? А я думала, у него как раз большой… бизнес, – Миранда щурила глазки и таинственно улыбалась. – И вообще, тебя не смущает, что он… из США? Что он вот просто так взял с тобой и познакомился?
– Честно говоря… – призналась Мария. – Мы с ним уже давние друзья по переписке. Он достаточно хорошо говорит на русском! Правда, путает иногда окончания. Например, вместо «Мария, ты красивая девушка» он скажет «Мария, ты красивый девушка». Ну не забавно ли? Он такой милашка! И он любит Россию, русскую культуру.
– Не-ет… – настаивала Миранда. – Он для тебя староват.
– Но я не обижаюсь на ошибки Яхьи в русском. Я-то вообще донт спик инглиш.
– Прости? Что ты сказала? Яхх?
– Яхья, его зовут Яхья, – объяснила Мария.
– Яхья? Что за имя! Еле выговоришь. А это точно мужское имя? И вообще, какое тогда отчество будет у твоих детей? Яхь?.. Яхь?.. – подбирала Миранда. – Яхьевич?
Мария просто смотрела на подругу и хлопала глазами, будто видела нечто забавное.
– А какое отчество будет у девочки? Яхь?.. Нет, я сейчас мозг сломаю, – хлопнула в ладоши Миранда и умолкла. На полминуты. Смотря с каким-то укором на подругу, а потом сказала со всей серьезностью:
