Kitabı oku: «Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency. Volume 07», sayfa 3
Events soon happened to alter the position of the Marechal de Boufflers.
Flanders, ever since the opening of the campaign, had been the principal object of attention. Prince Eugene and Marlborough, joined together, continued their vast designs, and disdained to hide them. Their prodigious preparations spoke of sieges. Shall I say that we desired them, and that we thought of nothing but how to preserve, not use our army?
Tournai was the first place towards which the enemies directed their arms. After a short resistance it fell into their hands. Villars, as I have said, was coriander in Flanders. Boufflers feeling that, in the position of affairs, such a post must weigh very heavily upon one man, and that in case of his death there was no one to take his place, offered to go to assist him. The King, after some little hesitation, accepted this magnanimous offer, and Boufflers set out. I say magnanimous offer, because Boufflers, loaded with honours and glory, might well have hoped to pass the rest of his life in repose. It was hardly possible, do what he might, that he could add to his reputation; while, on the other hand, it was not unlikely that he might be made answerable for the faults or shortcomings of others, and return to Paris stripped of some of the laurels that adorned his brow. But he thought only of the welfare of the State, and pressed the King to allow him to depart to Flanders. The King, as I have said, at last consented.
The surprise was great in the army when he arrived there. The general impression was that he was the bearer of news of peace. Villars received him with an air of joy and respect, and at once showed every willingness to act in concert with him. The two generals accordingly worked harmoniously together, taking no steps without consulting each other, and showing great deference for each other's opinions. They were like one man.
[Illustration: Marlborough At Malplaquet—Painted by R. Canton Woodville—596]
After the fall of Tournai, our army took up position at Malplaquet, the right and the left supported by two woods, with hedges and woods before the centre, so that the plain was, as it were, cut in two. Marlborough and Prince Eugene marched in their turn, fearing lest Villars should embarrass them as they went towards Mons, which place they had resolved to besiege. They sent on a large detachment of their army, under the command of the Prince of Hesse, to watch ours. He arrived in sight of the camp at Malpladuet at the same time that we entered it, and was quickly warned of our existence by, three cannon shots that Villars, out of braggadocio, fired by way of appeal to Marlborough and Prince Eugene. Some little firing took place this day and the next, the 10th of September, but without doing much harm on either side.
Marlborough and Prince Eugene, warned of the perilous state in which the Prince of Hesse was placed—he would have been lost if attacked hastened at once to join him, and arrived in the middle of the morning of the 10th. Their first care was to examine the position of our army, and to do so, while waiting for their rear-guard, they employed a stratagem which succeeded admirably.
They sent several officers, who had the look of subalterns, to our lines, and asked to be allowed to speak to our officers. Their request was granted. Albergotti came down to them, and discoursed with them a long time. They pretended they came to see whether peace could not be arranged, but they, in reality, spoke of little but compliments, which signified nothing. They stayed so long, under various pretexts, that at last we were obliged to threaten them in order to get rid of them. All this time a few of their best general officers on horseback, and a larger number of engineers and designers on foot, profited by these ridiculous colloquies to put upon paper drawings of our position, thus being able to see the best positions for their cannon, and the best mode, in fact, in which all their disposition might be made. We learnt this artifice afterwards from the prisoners.
It was decided that evening to give us battle on the morrow, although the deputies of the States-General, content with the advantages that had been already gained, and not liking to run the risk of failure, were, opposed to an action taking place. They were, however, persuaded to agree, and on the following morning the battle began.
The struggle lasted many hours. But our position had been badly chosen, and, in spite of every effort, we were unable to maintain it. Villars, in the early part of the action, received a wound which incapacitated him from duty. All the burden of command fell upon Boufflers. He bore it well; but after a time finding his army dispersed, his infantry overwhelmed, the ground slipping from under his feet, he thought only of beating a good and honourable retreat. He led away his army in such good order, that the enemy were unable to interfere with it in the slightest degree. During all the march, which lasted until night, we did not lose a hundred stragglers, and carried off all the cannon with the exception of a few pieces. The enemy passed the night upon the battle-field, in the midst of twenty-five thousand dead, and marched towards Mons the next evening. They frankly admitted that in men killed and wounded, in general officers and privates, in flags and standards, they had lost more than we. The battle cost them, in fact, seven lieutenant-generals, five other generals, about eighteen hundred officers killed or wounded, and more than fifteen thousand men killed or rendered unfit for service. They openly avowed, also, how much they had been surprised by the valour of the majority of our troops, above all of the cavalry, and did not dissimulate that we should have gained the day, had we been better led.
Why the Marechal Villars waited ten days to be attacked in a position so disadvantageous, instead of at once marching upon the enemies and overcoming, as he might at first easily have done, it is difficult to understand. He threw all the blame upon his wound, although it was well known that the fate of the day was decided long before he was hurt.
Although forced to retire, our men burned with eagerness to engage the enemies again. Mons had been laid siege to. Boufflers tried to make the besiegers give up the undertaking. But his men were without bread and without pay: the subaltern officers were compelled to eat the regulation bread, the general-officers were reduced to the most miserable shifts, and were like the privates, without pay, oftentimes for seven or eight days running. There was no meat and no bread for the army. The common soldiers were reduced to herbs and roots for all sustenance. Under these circumstances it was found impossible to persevere in trying to save Mons. Nothing but subsistence could be thought of.
The Court had now become so accustomed to defeats that a battle lost as was Malplaquet seemed half a victory. Boufflers sent a courier to the King with an account of the event, and spoke so favourably of Villars, that all the blame of the defeat fell upon himself. Villars was everywhere pitied and applauded, although he had lost an important battle: when it was in his power to beat the enemies in detail, and render them unable to undertake the siege of Mons, or any other siege. If Boufflers was indignant at this, he was still more indignant at what happened afterwards. In the first dispatch he sent to the King he promised to send another as soon as possible giving full details, with propositions as to how the vacancies which had occurred in the army might be filled up. On the very evening he sent off his second dispatch, he received intelligence that the King had already taken his dispositions with respect to these vacancies, without having consulted him upon a single point. This was the first reward Boufflers received for the services he had just rendered, and that, too, from a King who had said in public that without Boufflers all was lost, and that assuredly it was God who had inspired him with the idea of going to the army. From that time Boufflers fell into a disgrace from which he never recovered. He had the courage to appear as usual at the Court; but a worm was gnawing him within and destroyed him. Oftentimes he opened his heart to me without rashness, and without passing the strict limits of his virtue; but the poniard was in his heart, and neither time nor reflection could dull its edge. He did nothing but languish afterwards, yet without being confined to his bed or to his chamber, but did not live more than two years. Villars, on the contrary, was in greater favour than ever. He arrived at Court triumphant. The King made him occupy an apartment at Versailles, so that his wound might be well attended to.
What a contrast! What a difference between the services, the merit, the condition, the virtue, the situation of these two men! What inexhaustible funds of reflection.
CHAPTER L
I have described in its proper place the profound fall of M. le Duc d'Orleans and the neglect in which he lived, out of all favour with the King, hated by Madame de Maintenon and Monseigneur, and regarded with an unfavourable eye by the public, on account of the scandals of his private life. I had long seen that the only way in which he could hope to recover his position would be to give up his mistress, Madame d'Argenton, with whom he had been on terms of intimacy for many years past, to the knowledge and the scandal of all the world. I knew it would be a bold and dangerous game to play, to try to persuade him to separate himself from a woman he had known and loved so long; but I determined to engage in it, nevertheless, and I looked about for some one to assist me in this enterprise. At once I cast my eyes upon the Marechal de Besons, who for many long years had been the bosom friend of M. d'Orleans. He applauded the undertaking, but doubted, he said, its success; nevertheless he promised to aid me to the utmost of his power, and, it will be seen, was as good as his word. For some time I had no opportunity of accosting M. d'Orleans, and was obliged to keep my project in abeyance, but I did not lose sight of it; and when I saw my way clear, I took the matter in hand, determined to strain every nerve in order to succeed.
It was just at the commencement of the year 1710, that I first spoke to M. d'Orleans. I began by extracting from him an admission of the neglect into which he had fallen—the dislike of the King, the hatred of Monseigneur, who accused him of wishing to replace his son in Spain; that of Madame de Maintenon, whom he had offended by his bon mot; the suspicions of the public, who talked of his chemical experiments—and then, throwing off all fear of consequences, I said that before he could hope to draw back his friends and the world to him, he must reinstate himself in the favour of the King. He appeared struck with what I had said, rose after a profound silence, paced to and fro, and then asked, "But how?" Seeing the opportunity so good, I replied in a firm and significant tone, "How? I know well enough, but I will never tell you; and yet it is the only thing to do."—"Ah, I understand you," said he, as though struck with a thunderbolt; "I understand you perfectly;" and he threw himself upon the chair at the end of the room. There he remained some time, without speaking a word, yet agitated and sighing, and with his eyes lowered. I broke silence at last, by saying that the state which he was in had touched me to the quick, and that I had determined in conjunction with the Marechal de Besons to speak to him upon the subject, and to propose the only means by which he could hope to bring about a change in his position. He considered some time, and then giving me encouragement to proceed, I entered at some length upon the proposal I had to make to him and left him evidently affected by what I had said, when I thought I had for the time gone far enough.
The next day, Thursday, January 2nd, Besons, to whom I had written, joined me; and after I had communicated to him what had passed the previous evening, we hastened to M. d'Orleans. He received us well, and we at once commenced an attack. In order to aid my purpose as much as possible, I repeated to M. d'Orleans, at this meeting, the odious reports that were in circulation against him, viz., that he intended to repudiate his wife forced upon him by the King, in order to marry the Queen Dowager of Spain, and by means of her gold to open up a path for himself to the Spanish throne; that he intended to wait for his new wife's death, and then marry Madame D'ARGENSON, to whom the genii had promised a throne; and I added, that it was very fortunate that the Duchesse d'Orleans had safely passed through the dangers of her confinement, for already some wretches had begun to spread the saying, that he was not the son of Monsieur for nothing. (An allusion to the death of Henriette d'Angleterre.)
On hearing these words, the Duke was seized with a terror that cannot be described, and at the same time with a grief that is above expression. I took advantage of the effect my discourse had had upon him to show how necessary it was he should make a great effort in order to win back the favour of the King and of the public. I represented to him that the only way to do this was to give up Madame d'Argenton, at once and for ever, and to announce to the King that he had done so. At first he would not hear of such a step, and I was obliged to employ all my eloquence, and all my firmness too, to make him listen to reason. One great obstacle in our way was the repugnance of M. d'Orleans for his wife. He had been married, as I have described in the early part of these memoirs, against his will, and with no sort of affection for the woman he was given to. It was natural that he should look upon her with dislike ever since she had become his wife. I did what I could to speak in praise of Madame la Duchesse d'Orleans, and Besons aided me; but we did little else than waste our breath for sometime. Our praises in fact irritated M. d'Orleans, and to such a point, that no longer screening things or names, he told us what we should have wished not to hear, but what it was very lucky we did hear. He had suspicions, in fact, of his wife's honour; but fortunately I was able to prove clearly and decisively that those suspicions were unfounded, and I did so. The joy of M. d'Orleans upon finding he had been deceived was great indeed; and when we separated from him after mid-day, in order to go to dinner, I saw that a point was gained.
A little before three o'clock I returned to M. d'Orleans, whom I found alone in his cabinet with Besons. He received me with pleasure, and made me seat myself between him and the Marechal, whom he complimented upon his diligence. Our conversation recommenced. I returned to the attack with all the arguments I could muster, and the Marechal supported me; but I saw with affright that M. d'Orleans was less reduced than when we had quitted him in the morning, and that he had sadly taken breath during our short absence. I saw that, if we were to succeed, we must make the best use we could of our time, and accordingly I brought all my powers into play in order to gain over M. d'Orleans.
Feeling that everything was now to be lost or gained, I spoke out with all the force of which I was capable, surprising and terrifying Marechal Besons to such a point, with my hardihood, that he had not a word to say in order to aid me. When I had finished, M. d'Orleans thanked me in a piteous tone, by which I knew the profound impression I had made upon his mind. I proposed, while he was still shaken, that he should at once send to Madame de Maintenon, to know when she, would grant him an audience; for he had determined to speak to her first of his intention to give up Madame d'Argenton. Besons seconded me; and while we were talking together, not daring to push our point farther, M. d'Orleans much astonished us by rising, running with impetuosity to the door, and calling aloud for his servants. One ran to him, whom he ordered in a whisper to go to Madame de Maintenon, to ask at what hour she would see him on the morrow. He returned immediately, and threw himself into a chair like a man whose strength fails him and who is at his last gasp. Uncertain as to what he had just done, I asked him if he had sent to Madame de Maintenon. "Yes, Monsieur," said he, in a tone of despair. Instantly I started towards him, and thanked him with all the contentment and all the joy imaginable. This terrible interview, for the struggle we had all gone through was very great, was soon after brought to a close, and Besons and myself went our way, congratulating each other on the success of this day's labour.
On the next day, Friday, the 3rd of January, I saw M. d'Orleans as he preceded the King to mass, and in my impatience I approached him, and speaking in a low tone, asked him if he had seen "that woman." I did not dare to mention names just then. He replied "yes," but in so lackadaisical a tone that I feared he had seen her to effect, and I asked him if he had spoken to her. Upon receiving another "yes," like the other, my emotion redoubled. "But have you told her all?" I said. "Yes," he replied," I have told her all."—" And are you content?" said I." Nobody could be more so," he replied; "I was nearly an hour with her, she was very much surprised and ravished."
I saw M. d'Orleans under better circumstances at another period of the day, and then I learnt from him that since meeting me he had spoken to the King also, and told him all. "Ah, Monsieur," cried I with transport, "how I love you!" and advancing warmly toward him, I added, "How glad I am to see you at last delivered; how did you bring this to pass?"– "I mistrusted myself so much," replied he, "and was so violently agitated after speaking to Madame de Maintenon, that I feared to run the risk of pausing all the morning; so, immediately after mass I spoke to the King, and—" here, overcome by his grief, his voice faltered, and he burst into sighs, into tears, and into sobs. I retired into a corner. A moment after Besons entered: the spectacle and the profound silence astonished him. He lowered his eyes, and advanced but little. At last we gently approached each other. I told him that M. d'Orleans had conquered himself, and had spoken to the King. The Marechal was so bewildered with surprise and joy that he remained for some moments speechless and motionless: then running towards M. d'Orleans, he thanked him, felicitated him, and wept for very joy. M. d'Orleans was cruelly agitated, now maintaining a ferocious silence, and now bursting into a torrent of sighs, sobs, and tears. He said at last that Madame de Maintenon had been extremely surprised with the resolution he had taken, and at the same time delighted. She assured him that it would put him on better terms than ever with the King, and that Madame d'Argenton should be treated with every consideration. I pressed M. d'Orleans to let us know how the King had received him. He replied that the King had appeared very much surprised, but had spoken coldly. I comforted him for this disappointment by assuring him that the King's coldness arose only from his astonishment, and that in the end all would be well.
It would be impossible to describe the joy felt by Besons and myself at seeing our labours brought to this satisfactory point. I knew I should make many enemies when the part I had taken in influencing M. d'Orleans to give up Madame d'Argenton came to be known, as it necessarily would; but I felt I had done rightly, and left the consequences to Providence. Madame la Duchesse d'Orleans showed me the utmost gratitude for what I had done. She exhibited, too, so much intelligence, good sense, and ability, in the conversation I had with her, that I determined to spare no pains to unite her husband to her more closely; being firmly persuaded that he would nowhere find a better counsellor than in her. The surprise of the whole Court, when it became known that M. d'Orleans had at last separated himself from Madame d'Argenton, was great indeed. It was only equalled by the vexation of those who were opposed to him. Of course in this matter I was not spared. For several days nothing was spoken of but this rupture, and everywhere I was pointed out as the author of it, Besons being scarcely alluded to. I parried the thrust made at me as well as I could, as much for the purpose of leaving all the honour to M. d'Orleans, as for the purpose of avoiding the anger of those who were annoyed with me; and also from a just fear of showing that I had too much influence over the mind of a Prince not without faults, and who could not always be led.
As for Madame d'Argenton, she received the news that her reign was over with all the consternation, rage, and despair that might have been expected. Mademoiselle de Chausseraye was sent by Madame de Maintenon to announce the ill news to her. When Mademoiselle de Chausseraye arrived at Madame l'Argenton's house, Madame d'Argenton was out she had gone to supper with the Princesse de Rohan. Mademoiselle de Chausseraye waited until she returned, and then broke the matter to her gently, and after much preamble and circumlocution, as though she were about to announce the death of some one.
The tears, the cries, the howlings of Madame d'Argenton filled the house, and announced to all the domestics that the reign of felicity was at an end there. After a long silence on the part of Mademoiselle de Chausseraye, she spoke her best in order to appease the poor lady. She represented to her the delicacy and liberality of the arrangements M. d'Orleans had made in her behalf. In the first place she was free to live in any part of the, realm except Paris and its appanages. In the next place he assured to her forty-five thousand livres a year, nearly all the capital of which would belong to the son he had had by her, whom he had recognised and made legitimate, and who has since become Grandee of Spain, Grand Prieur of France, and General of the Galleys (for the best of all conditions in France is to have none at all, and to be a bastard). Lastly he undertook to pay all her debts up to the day of the rupture, so that she should not be importuned by any creditor, and allowed her to retain her jewellery, her plate, her furniture—worth altogether about four hundred thousand livres. His liberality amounted to a total of about two million livres, which I thought prodigious.
Madame d'Argenton, in despair at first, became more tractable as she learnt the provisions which had been made for her, and the delicacy with which she was treated. She remained four days in Paris, and then returned to her father's house near Port-Sainte-Maxence, the Chevalier d'Orleans, her son, remaining at the Palais Royal. The King after his first surprise had worn away, was in the greatest joy at the rupture; and testified his gratification to M. d'Orleans, whom he treated better and better every day. Madame de Maintenon did not dare not to contribute a little at first; and in this the Prince felt the friendship of the Jesuits, whom he had contrived to attach to him.
The Duchesse de Bourgogne did marvels of her own accord; and the Duc de Bourgogne, also, being urged by M. de Beauvilliers. Monseigneur alone remained irritated, on account of the Spanish affair.
I must here mention the death of M. le Duc. He was engaged in a trial which was just about to be pleaded. He had for some time suffered from a strange disease, a mixture of apoplexy and epilepsy, which he concealed so carefully, that he drove away one of his servants for speaking of it to his fellows.
For some time he had had a continual headache. This state troubled the gladness he felt at being delivered from his troublesome father and brother-in-law. One evening he was riding in his carriage, returning from a visit to the Hotel de Coislin, without torches, and with only one servant behind, when he felt so ill that he drew the string, and made his lackey get up to tell him whether his mouth was not all on one side. This was not the case, but he soon lost speech and consciousness after having requested to be taken in privately to the Hotel de Conde. They there put him in bed. Priests and doctors came. But he only made horrible faces, and died about four o'clock in the morning.
Madame la Duchesse did not lose her presence of mind, and, whilst her husband was dying, took steps to secure her future fortune. Meanwhile she managed to cry a little, but nobody believed in her grief. As for M. le Duc, I have already mentioned some anecdotes of him that exhibit his cruel character. He was a marvellously little man, short, without being fat. A dwarf of Madame la Princesse was said to be the cause. He was of a livid yellow, nearly always looked furious, and was ever so proud, so audacious, that it was difficult to get used to him. His cruelty and ferocity were so extreme that people avoided him, and his pretended friends would not invite him to join in any merriment. They avoided him: he ran after them to escape from solitude, and would sometimes burst upon them during their jovial repasts, reproach them with turning a cold shoulder to him, and change their merriment to desolation.
After the death of M. le Duc, a grand discussion on precedence at the After-suppers, set on foot by the proud Duchesse d'Orleans, was,—after an elaborate examination by the King, brought to a close. The King ordered his determination to be kept secret until he formally declared it. It is necessary to set forth in a few words the mechanism of the After-suppers every day. The King, on leaving table, stopped less than a half-quarter of an hour with his back leaning against the balustrade of his chamber. He there found in a circle all the ladies who had been at his supper, and who came there to wait for him a little before he left table, except the ladies who sat, who came out after him, and who, in the suite of the Princes and the Princesses who had supped with him, advanced one by one and made him a courtesy, and filled up the remainder of the standing circle; for a space was always left for them by the other ladies. The men stood behind. The King amused himself by observing the dresses, the countenances, and the gracefulness of the ladies courtesies, said a word to the Princes and Princesses who had supped with him, and who closed the circle near him an either hand, then bowed to the ladies on right and left, bowed once or twice more as he went away, with a grace and majesty unparalleled, spoke sometimes, but very rarely, to some lady in passing, entered the first cabinet, where he gave the order, and then advanced to the second cabinet, the doors from the first to the second always remaining open. There he placed himself in a fauteuil, Monsieur, while he was there, in another; the Duchesse de Bourgogne, Madame (but only after the death of Monsieur), the Duchesse de Berry (after her marriage), the three bastard-daughters, and Madame du Maine (when she was at Versailles), on stools on each side. Monseigneur, the Duc de Bourgogne, the Duc de Berry, the Duc d'Orleans, the two bastards, M. le Duc (as the husband of Madame la Duchesse), and afterwards the two sons of M. du Maine, when they had grown a little, and D'Antin, came afterwards, all standing. It was the object of the Duchesse d'Orleans to change this order, and make her daughters take precedence of the wives of the Princes of the blood; but the King declared against her. When he made the public announcement of his decision, the Duc d'Orleans took the opportunity of alluding to a marriage which would console him for everything. "I should think so," replied the King, dryly, and with a bitter and mocking smile.
