«Природа зверя» kitabından alıntılar

Я понимаю, почему пока необходимо

Перестав практиковать, я задала себе один вопрос: чего мне хочется на самом деле? Не для моих друзей. Не для моей семьи. Не для совершенно незнакомых мне людей. А для себя. Наконец-то. Наступил мой черед, мое время.

Глава седьмая – Вот вы где, – сказал Оливье, усаживаясь вместе с Габри за столик Гамашей в бистро. – Мы вас искали. – Ну, наверное, искали недолго, – заметила Рейн-Мари. – Где еще нам быть? – Дома? – предположил Габри. – Разве наш дом не здесь? – прошептал Гамаш на ухо Рейн-Мари. – Да, конечно, mon beau 14 . – Она одобрительно похлопала мужа по колену. Оба все еще носили траурную одежду: на Рейн-Мари было темно-синее платье, на Армане – темно-серый костюм, белая рубашка, галстук. Сшитые на заказ, классические. Они еще не готовы были переодеться, словно снять траур означало отказаться от скорби и оставить Лорана в прошлом. Оливье и Габри, вероятно, чувствовали то же самое. Они тоже носили траурную одежду и галстуки. Оливье махнул одному из официантов, и вскоре на их столике появились два пива и вазочка со смесью орешков. Габри и Оливье сидели, потягивая пиво, и поглядывали