Kitabı oku: «То, что ведёт нас к звёздам», sayfa 4
– Что могло произойти (спросил Пирс)
– Ничего хорошего (отвечал поникший Рей с другого конца помещения) ….
Они брали разные частоты и писали десятки вопросов в консоль. Наконец на мониторе показалось сообщение:
–частота четыре и ноль, подключайтесь-
Пирс подключился и в пункте управления станции раздался дёрганный голос Проспера:
– Ите? Вы меня слышите? Вы меня (Пирс перебил радиста).
– Слышим, доложите обстановку марс три, что случилось?
– Херня, какая-то случилась…, два раза, два чёрт побери раза!
– Что два раза?
– Два раза облажались они! Все трупы, скорее всего....
– Что? Подожди, что произошло?
– Просматривая журнал обнаружил, что Арчи ввёл значение о массе в ньютонах, только, какого-то хрена не напи, сука (взвыл Проспер) !
– Что такое?
– Чёртов осколок, угодил прямо в икру!
– Не смей его вытаскивать!
– С чего бы это?
– Возможно, именно он закрывает внутренние раны – вытащишь и истечёшь кровью!
– Аргумент, однако…, так вот он не написал в консоли БК (бортовой компьютер) букву Н, вместо этого там грёбаные КГ.
– Он, что дебил?! И, что случилось?
– Что, ай! Сучий осколок, что – что, вертикальные двигатели сработали в десять раз сильнее, Летягу перевернуло и аппарат упал на крышу, я с Альбертом подъехали, тушу, а он не впустил кислород в шлюз. Произошла разгерметизация – рванули баки, зад чёрт знает куда отправило, а перед меня чуть не придавил....
– Это самая, чёрт побери безответственная миссия человека в космос (вскочил Пирс)! Они астронавты или тупые бараны? Нужно надеется на, то, чтобы ВПП была цела, на экваториальной орбитальной станции есть прототип Летяги, ещё с миссии марс один.
– ВПП? Там взорвалась ракета, а не фейерверк!
– Успокойся, не будь мудаком, как эти двое (Пирс ударил кулаком по столу)! Насколько сильные повреждения у шаттла?
– На сколько сильные? Вы издева (Пирс перебил радиста).
– Не истери – отвечай!
– Перед перевернуло, а зада просто не стало.
– Где находится чёрный ящик – не забыл?
– Между передних двух сидений. Подождите, а как мне с ногой ящик вытаскивать?
Пирс и Рей затаили дыхание. Шансы Проспера выбраться уменьшались с каждой секундой, когда они, в любой момент могли отправиться к земле на транспортном корабле.
Спустя время около часа, Пирс связался с Проспером:
– Частота четыре и ноль, как слышно.
– Нормально, что там с МКА?
– Приказ был видоизменён – проверь ВПП и забери чёрный ящик.
Проспер вяло ударил кулаком по столу:
– Да, какой там ящик, я встать-то не могу!
– Какого размера хоть осколок?
– На всю икру, крупный, чтоб его, хорошо сидит – глубоко заш, ай, сука!
– Ещё раз повторяю – не смей вытаскивать! Знаешь, обработай рану водой и посмотри, вроде в аптечке был, какой-то анальгетик. Вколи одну треть шприца – не больше.
– Есть, конец связи.
Проспер отключился от частоты, и откатился на кресле, к аптечке, постанывая от боли. Подняв штанину, он сперва очистил рану от грязи тряпочкой, а после прикрепил к шприцу самую длинную иглу и наполнив его на треть, вколол в рану. Он сделал это настолько резко и быстро, что игла едва не сломалась, показавшись с другой стороны ноги. Затем он надавил на пресс шприца, выдернув его. Боль не то, что не ушла – наоборот. Радист так заорал, что его верно услышал даже Perseverance. Боль была настолько острой, что решение этой проблемы незамедлительно пришло в шокированную голову Проспера. Он схватил Анальгетик, наполнив шприц полностью, после чего воткнул его несколько раз в ногу, в разных местах – по частям вводя обезболивающее. Спустя девять секунд боль пошла на спад. У Проспера началась отдышка, его всего затрясло. Он очистил шприц и обработал иглу, затем встал, не чувствуя боли, как, впрочем, и всей правой ноги.
