Kitabı oku: «A wonderful life», sayfa 2
…Именно майя предсказали дату конца света, – говорил уверенный и хорошо поставленный голос. Николай было заинтересовался, но от варенья с чаем его развезло, стало тепло и хорошо, и он задремал.
– Эта дата неслучайна, как думают некоторые, – сквозь дрему слышал Николай.
– Да пошли вы с вашим концом света, – буркнул он и хотел потянуться за пультом, чтобы выключить телевизор, но сил не хватило, и он заснул.
Николаю снилось, что он попал на какой-то роскошный прием на одной из вилл на озере Комо. Вечеринка была организована в честь актера Джорджа Клуни. Герой вечера был во фраке, выглядел безукоризненно, все ему делали комплименты, а женщины, тоже нарядные, холеные и холодные, со сверкающими бриллиантами на шеях и запястьях, бросались одна за другой ему на шею. Казалось, они готовы на все, чтобы быть с ним всегда. Клуни это не смущало, он принимал эти знаки внимания с легкой иронией и достоинством, никого не обижая. Среди приглашенных был и Николай, но он явно выделялся своим простым нарядом: в какой-то длинной, до колен, серой фуфайке, подпоясанной ремнем с выцветшей армейской бляхой и валенках, он чем-то походил на великого русского писателя Льва Толстого. Только бороды не было. Тем не менее, несмотря на такое сходство, он чувствовал себя не в своей тарелке.
– Вы Клуни? – Николай набрался наглости, подошел к Джорджу Клуни и спросил его по-русски. Английского он не знал.
– Pardon? – актер, все так же сердечно улыбаясь, переспросил Николая. Вокруг повисло немного напряженное молчание, даже оркестр, играющий что-то приятное, кажется, замедлил темп. Женщины и мужчины вокруг Клуни слегка занервничали, глядя на Николая, но старались не подавать вида, что произошло что-то из ряда вон выходящее. Они все мило улыбались, правда, улыбки были немного натянутые. И с некоторым беспокойством ждали, что произойдет дальше.
– Вы Клуни? Джордж Клуни? – снова спросил Николай. На этот раз оркестр перестал играть свой венский вальс. Сам актер, казалось, был озадачен. Молчание вокруг стало еще более напряженным, женщины и мужчины вокруг актера уже не улыбались и смотрели на Николая с почти открытой враждебностью. И тут Клуни словно что-то понял.
– Oh yes, yes, I am Clooney, George Clooney! Yeah, it’s me! George Clooney – it’s me!
Он опять сердечно улыбнулся и даже заключил Николая в свои объятия, похлопал его по спине – так, как когда-то делали в его дворе пацаны, когда случайно встречались на улице или были немного пьяны. Но Клуни не был пьян. Мужчины и женщины вокруг актера стали тоже улыбаться, но на их лицах читалось недоумение и вопрос: кто это?
– That’s my fan from… Russia, right? – Клуни сердечно и ласково посмотрел на Николая и снова похлопал его по спине. Николай радостно кивнул. До чего хороший этот парень – Джордж Клуни! Надо бы с ним фильм какой-нибудь посмотреть.
– Ladies and gentlemen, this is my fan from Russia, I don’t know his name, but he’s a very good guy!
Зал взорвался аплодисментами. Вмиг выражения лиц мужчин и женщин, стоявших рядом и даже поодаль, сменились, и теперь они смотрели на Николая с сердечной радостью и пониманием, почти как Клуни, но, в отличие от него, у них за сердечностью все равно сквозила то ли легкая жалость, то ли ирония.
Николай проснулся.
– Ну и приснится же такое, – пробормотал он. На экране все шла передача о конце света, который предсказали майя. Голос за кадром стал совсем угрожающим:
– Верить или не верить в это – решать вам.
Передача закончилась. Пошли титры, которые быстро сменились рекламой зубной пасты, потом стирального порошка. Следующий рекламный ролик поразил Николая. В нем красивая молодая пара обнималась на фоне упоительного океанского пейзажа, выбирала новую машину в автосалоне, затем покупала одежду в модном универмаге, и, наконец, засыпала со счастливой улыбкой в роскошной king-size bed в шикарном отеле.
До конца света осталось 257 дней. На что их потратить? Конечно же, на себя! Пора съездить туда, куда мечталось, купить новую машину, еще раз влюбиться, наконец. Словом – осуществить все свои самые смелые мечты. Спешите! А кредит – его можно и не отдавать! Кредиты любых банков на любые суммы с помощью компании «The Final Countdown»! И запомните: вечности нет, есть только «сейчас»!
