Kitabı oku: «The House on the Moor. Volume 1», sayfa 8
CHAPTER XV
HORACE had been waiting some time in the little inn before Colonel Sutherland and Susan arrived. This had not much improved the young man’s temper; but the result of his cogitations on the way here, and while he waited, had been, that it was necessary to be no longer critical, but that he must assume the virtue which he had not, and secure his uncle’s assistance in his own way. Horace had settled at last to his own satisfaction upon his version of his uncle’s character. He concluded the Colonel to be a well-meaning, superficial old man, most at home among women and children, finding pleasure in trifles, strongly prejudiced in favour of some old-fashioned virtues, which he recommended not so much from conviction as from custom. Industry and honesty, and straightforwardness, a homespun and sober interpretation of all human laws – Horace decided that his uncle lauded and urged these virtues on others just as he might recommend cod-liver oil or Morison’s pills, and that he was unable to comprehend anything higher than that old code of respectability. But granting this, it was all the more wise to humour and yield to the old man, and permit him to maunder on in his own way. Horace resolved to profess himself ready and anxious for employment, the choice of which he meant dutifully to leave to his uncle; and having thus settled summarily the more important issue, set himself with all his might to observe and entrap the unsuspicious Colonel in his confidential and unguarded talk. It suited him a great deal better to do this, than to consider honestly how he should provide for his own life, and establish his individual position in the world; and it was significant of his character that he dismissed the former question at once, but lingered with inclination and zeal upon the crafts of the other, laying his ambuscade with all the cunning and precaution possible.
He sat by the fire in the inn parlour, while the maid and mistress bustled in and out laying the cloth and preparing for the Colonel’s arrival. Mrs. Gilsland having recovered her temper, and remembering the embellishments of her master’s table, in the days when she professed herself a cook, had been at pains to gather a handful of laurustinus, with dim, pinky, half-opened blossoms, to adorn the table, upon which sparkled the best glass and whitest linen of the establishment. The worthy woman would fain have insinuated herself into the confidence of Horace as he sat by the fire, and wanted only the very smallest encouragement to break forth in praises of the Colonel, and to hint her fear that they would not see much of the young gentleman at Tillington now that “his grand friends had turned up at last, and he was nigh coom to his fortune.” But Horace did not give the slightest opening to any such familiarity. He kept possession of the room with an insolent unconsciousness of the landlady’s presence and her hesitating glances at him, which enraged and yet awed her. It was Mr. Horry’s “way,” and this arrogance imposed upon the village people even while it offended them; but it was very different from “the Cornel.” Mrs. Gilsland, who had been much disappointed at first to learn that her guest was no lord, and had not the shadow of a title, was by this time entirely captivated by the old man, and zealous to serve him; but still she turned to Mr. Horry with the interest which attaches to mystery. He took no more notice of her than if she had been a piece of furniture. She was angry but reverential – there was “a power o’ thought” in the young man.
When the gig arrived with the two travellers, Horace hastened to the door to meet them with a novel amiability. He lifted Susan down, and gathered her parcels together with a good-nature that astounded her. They were all equally pleased, it seemed, as they went in together and met Mrs. Gilsland, curtseying and cordial, ready – half from goodwill and half from curiosity – to attend Susan herself, and help her to take off her bonnet. Then Susan carried a passport to respect wherever she went in that wonderful shawl; the landlady touched it with reverential ignorance, knowing only that it was “Indae,” and ready to believe in any fabulous estimate of its value. Then, for the first time, Mrs. Gilsland remembered her unlucky trifle, with, not anger, but a pang of mortification. The wearer of such a shawl did certainly deserve something better than apples and custards, to which familiar dainties she had fallen back in despair. However, the luncheon was so far satisfactory, that it was eaten in perfect freedom, with a lively flow of conversation on all sides, which exhilarated even Horace, and raised Susan into a little paradise. What a difference it made to the common table, when Uncle Edward sat at the head instead of papa! – what an extraordinary revolution life would undergo, if the bread of every day were sweetened by such domestic intercourse as this! While her brother rose into a certain glow of personal exultation in the freedom he experienced, Susan, thinking less of herself, and feeling more deeply, found herself, unawares, surprised by the sudden mortification of a comparison. Involuntarily tears came into her eyes, and as she grew more grateful and affectionate towards her uncle, her heart ached more and more for her father. She saw now all the unnatural misery of their life. Why was it? But these thoughts did not take possession of the girl – they only came over her mind in a sudden, painful overflow as the tears came to her eyes; and then she thought of Horace’s instructions to her; and, moved by strong curiosity and anxiety of her own – of a very different kind from her brother’s – proceeded to obey him.
“Uncle,” said Susan, with an honest, enquiring look, “did you see very much of mamma after she was married? But ah, I forgot – you went to India so soon.”
“I saw her only when I returned, my love,” said Uncle Edward – “when you were a baby, and Horace a bold boy of five – yes, and before that, when I had to come home on business, when your other uncles in India made me their commissioner to look after the family affairs. At that time I lived with my sister; that is five-and-twenty years ago.”
“And where did we live then, uncle?” asked Susan. Horace did not say a word; he did not look at his uncle, but preserved such a total stillness from all motion, almost from breath, that a suspicious observer must have been alarmed by it. He was listening not for words only, but for tones, inflections – all those unconscious betrayals by which people, who do not suppose themselves watched, naturally disclose a certain amount of feeling with the facts they tell.
But Uncle Edward did not hear – he stooped over towards his niece, and put his hand to his ear. Then he laughed, and patted her hand upon the table. “Nowhere, so far as I am aware,” said the Colonel; “there was no word of you, in those days, for all such important grown-up people as you are. My sister was little more than a bride; a gay young wife, full of spirits, pretty, much sought after, and loved everywhere. We were a large family, you know, and had been accustomed to a good deal of society at home. She was a happy young creature, and did not deny herself natural pleasures. Poor Mary! – it did not last very long!”
“Why did it not last very long, uncle?” cried Susan.
“Did you say it never lasts very long, my dear?” said Colonel Sutherland, who perhaps did not hear exactly what she said. “That is a very wise observation for you, Susan; and it is quite true to be sure, for when one begins to have a family, you know, one prefers happiness to pleasure – so that, after all, what the wiseacres say about the change from youth to sober age is true; and it isn’t true like most things in this world, for it is by no means a melancholy change. When I came back fifteen years ago there was a great difference. I think she must have been ill of her last illness then, though we did not know of it. She had lost her pleasant spirits, and her pretty colour, and was anxious and desponding, as sick people grow. That made all the house melancholy. I daresay Peggy has told you as much as that.”
“Oh! Uncle,” said Susan, “when Peggy has told me there has always seemed to be something which she did not tell me. I always fancy something dreadful had just happened – some misfortune, or something wrong, or – I cannot tell what – but she never would say any more. Did mamma break her heart?”
The colour rose in Colonel Sutherland’s cheek in spite of himself. Horace watching him, though he never looked at him, and though at this present moment he seemed intent on balancing a fork upon his finger, to the exclusion of all other concerns, found, or fancied he found, a certain irrepressible resentment mingled with his reluctance to answer. The Colonel spoke shortly, and with an embarrassed tone: —
“She was leaving her children young, without a mother; she did not know what might happen to you; she died anxious, troubled about you. I don’t know this for certain, Susan, but I can believe it. It is hard to die in the middle of life, my dear child – yes, harder than in youth, for one’s children seem to have so much need of one. I have no doubt, before all was over, the Lord showed her something of his purpose in it, and comforted her soul; but I don’t wonder she seemed heart-broken. We will not speak any more of this, Susan. Horace is silent, you see, and is not interested, like you. He is thinking of his own concerns, as is natural to a young man – and all that is far and long past.”
“On the contrary, I am very much interested, uncle,” said Horace.
“I have no doubt of it, my dear boy, at a more suitable time. Of course I don’t suppose you to be indifferent about your mother,” said the Colonel; “but I understand your feelings perfectly. It is not selfish nor egotistic, as you fear, but simply natural; you must think of your own plans and intentions; you would be to blame if you did not.”
If the Colonel could have known how far astray he was! If anything could have made him comprehend how little place in Horace’s thoughts these same plans and intentions bore, and with what a stealthy watchfulness his nephew had been “interested” in his own recollections! But Uncle Edward comprehended his nephew quite as little as his nephew comprehended him; and the old soldier was not without a little strategical talent of his own; he found himself getting on dangerous ground; he feared saying too much, a thing which, if he allowed himself to get excited, he was only too likely to do – and Horace’s plans were a famous diversion. Disappointed thus again, just at the very point of the story which seemed most likely to elicit something, Horace could scarcely be otherwise than sulky; but once more he put force on himself.
“I have decided, uncle,” he said – “but only that it is you who must decide. You know the world, you know life. I am unacquainted with everything that could guide me. I have made up my mind to leave it in your hands. I must provide for myself, it appears,” said Horace, sliding into these two words an involuntary interjection of bitterness, in a tone too low for his uncle to hear. “Take it into your consideration, and I will adopt whatever you decide upon. You know a hundred times better than I.”
Colonel Sutherland was partly gratified, partly annoyed, for this was not at all what he wished. When at that moment the landlord came in to announce that the gig was at the door again, ready to take the young people home. Susan went away immediately to get her bonnet: then Uncle Edward had leisure to express his sentiments: —
“I daresay it is very probable that I know life better than you do,” he said; “but, my boy, I don’t know your inclinations, nor your tastes, nor your particular abilities, half, or a hundred part, so well. I’ll consider the matter as long as you like, but how shall I be able to determine what you will like best?”
“Uncle, don’t be annoyed,” cried Horace, starting up – “can I have inclinations? – do you think it is possible? Do you suppose I don’t understand what it means, all that you have said, and all that you have not said, about my mother? I would not grieve Susan with such words, but I know, as well as if you had spoken it, that it was my father who broke her heart.”
“No, no, no!” cried the Colonel, rising likewise, and lifting his hand in earnest deprecation. “No, it is a mistake – no, you are unjust to him, Horace! I cannot excuse him to you as I might, but beware how you think ill of him. There are excuses – there are reasons. Listen to me, Horace Scarsdale: your father is a man as much to be pitied as blamed.”
“And why?” said Horace, with a sceptical smile.
“My dear boy, sometime you will see all these circumstances more clearly,” said the Colonel, a little agitated; “take it for granted in the meantime, and remember that he is your father – and really this has little to do with the question after all. You must like something: he has not been kind, I grant; but even where the most perfect love exists between parents and children, a father is never all in all, either for good or evil, to his son.”
“No, uncle, but constant hate and enmity may kill the heart out of a man,” said Horace. “I am not a fool; I could learn anything if I set myself to it: do you decide for me.”
“I will then, my dear boy; and you will come to me to-morrow?” said the Colonel, faltering a little. “Come early, and I will walk back to Marchmain with you. Here is Susan ready. Are all the parcels safe? And you have spent a pleasant day, you fairy? Take care, Horace, that she does not catch cold.”
“Pleasant day? Oh, uncle, the very happiest day of all my life!” said Susan.
The old man led her out well pleased, involuntarily solacing himself, after her troublesome brother, with the sight of her fresh face. And Susan’s happiest day was quite over when she caught the last glimpse of his gray, uncovered head bowing to her from the inn-door. Horace had no kind talk or affectionate cares for his sister. The wind blew cold, and the evening began to gather damp over the fells. The two young people fell into perfect silence as they pursued the monotonous road, and there was no great comfort to be had in the idea of the welcome which waited them at home.
CHAPTER XVI
WHEN Horace and Susan had left Tillington, the Colonel wrapt his great cloak round him, and went out to take a pondering, meditative walk, and think over all these concerns. This last conversation he felt had rather complicated his position, and changed a little the posture of affairs. It was now he who had to take the initiative – he who seemed to be sending Horace away, and deciding that it was his duty to follow a path of his own, and make his own career. This idea was the last which had occurred to him, when he met his nephew’s passionate complaints with his own good, sober, kind advice. Horace had, however, completely turned the tables upon him. He was no longer engaged to give merely a friendly assistance to the young man’s exertions, to help him by representing the case to his father, or by using such influence as he possessed to further his nephew’s wishes. Horace had skilfully managed to make it appear, even to Colonel Sutherland himself, that it was he who had suggested the necessity for leaving home – that it was he who must decide the manner of doing so, and that the whole responsibility of the matter would lie upon his shoulders. This was far from pleasant to the Colonel; he thought over the whole matter with a very troubled brow: why should he draw upon himself all the trouble and blame of such a proceeding? – undertake the painful task of an interview with Mr. Scarsdale – most likely fail to satisfy Horace himself, and possibly meet with severer reproach hereafter, when the young man came to know that secret which he made vain inquiries after now? The Colonel did not relish his position as he thought over it. It was not of his making. He had but replied, as his kindly nature could not help doing, by offers of assistance to the outcry of Horace’s impatience; and behold here was the result.
The very fact that something did exist which he knew, and which Horace did not know, embarrassed and straitened him further. But, at the same time, he had promised. Nothing but the agitation into which the young man had thrown him, by his sudden suggestion that the Colonel meant to accuse his father with breaking his mother’s heart, could have led Colonel Sutherland to make so rash an engagement. He had no reason to believe that this was the cause of Mrs. Scarsdale’s death. He knew she had been restrained, overruled, and chidden – but he knew also that to the end she loved, and made no complaint beside. For his own part, the circumstances of his sister’s death, which followed very quietly upon a singular misfortune to her husband, had filled Edward Sutherland with the deepest compassion and sympathy for his brother-in-law; and accordingly he was more shocked than he could explain by Horace’s sudden supposition, that it was Mr. Scarsdale’s unkindness which had killed his wife; and in the eager anxiety with which he entreated the youth to believe that this was not the case, he consented unawares to make himself the arbitrator of Horace’s fate – so far, at least, as that could be determined by its beginning. He had promised – that was indisputable; yet what right had he to take the first step in such a matter, or to urge upon a young man, in the very peculiar circumstances of Horace, the same personal labour which was necessary to his own sons? When the Colonel had come so far in his thoughts he paused with a sudden effort, and resolutely turned to the other side of the question.
“Ought I to stand by for fear of responsibility, or for the sake of my own pride, or for the risk of ingratitude, and see my sister’s son sink into ignorance and debasement, and end in being the autocrat of an ale-house?” he said to himself, and did all that was possible to change the current of his own thoughts. But it was not much easier to choose a profession for Horace, or to fix on what he ought to be. Colonel Sutherland had come to perceive that he did not understand his nephew, and that not a single feature of resemblance existed between them. He marched on upon the road with his steady soldier’s step, not perceiving how far he was going, nor how the night darkened – marching gradually into a more and more bewildering mist of thought. The village lay sheltered in a shallow valley, with low slopes ascending on every side towards a higher level of country, slopes much too gentle and gradual to have much affinity with the distant fells. Colonel Sutherland had nearly reached the top of one of these banks, when the toil of the ascent, which just there was steep, awakened him to a consciousness of where he was. He might have wandered for miles over the open country, but for the failure of wind and sensation of fatigue which seized him upon that brae. When he came to himself, wheeling about suddenly, he saw the lights of the village twinkling into the twilight a long way beneath him, and perceived, for the first time, how far he had come.
“The wind being on my back all the time,” he said, with a kind of involuntary apology to himself half-aloud, as he commenced his return.
The Colonel’s ears were sharper out of doors than in. He recognized that somewhere near, somebody had made a sudden start at the sound of his voice. There was no one to be seen – the Colonel beat the hedgerows with his stick, and called “Who’s there?” with soldierly promptitude. He had no idea of being attacked from behind, in case a highwayman lurked behind those bare thorns. After a little interval, during which Colonel Sutherland continued his examination minutely, a voice gruff but subdued, answered somewhat peevishly —
“Cornel, it’s me.”
And the gaunt figure of Kennedy came crushing through a gap of the hedge to the Colonel’s side.
“You! – why, what the deuce are you after here?” said the Colonel, his extreme amazement forcing that mysterious adjuration from his lips, he could not tell how.
“Weel, Cornel, watching the sport o’ them living craetures,” said Kennedy, with a little hesitation. “I seed the rabbits whisking in and out as I took my walk, and says I to myself – they’re as diverting as childer, I’ll take a look at them. And that’s how it was – I’m rael fond of dumb craetures, Cornel, and there’s sich a spirit in thae wild things.”
“Do you mean to tell me, you old humbug, that you could see rabbits, or any other moving thing, at this time of the night?” said the Colonel. “If I did not know you to be an Orangeman I would think you were a Jesuit, Kennedy, with a dispensation for telling lies. Man, do you ever speak the truth?”
“Oh, ay, Cornel – always when it’s to any person’s advantage,” said Kennedy; “and as for the Papishers, I hate the very name to my last drop of blood, as is nat’ral for a man of Derry born. I’m none ashamed of my lodge, nor my principles nouther. When I was a young lad, Cornel, the great Castlereagh, sir, he belounged to the same – and as for my eyes, a better sight, barring for the small print, does not beloung to a man of my years within twenty mile.”
“I’ve seen the day,” said Colonel Sutherland, softening unconsciously towards his old fellow-soldier, “when neither small print nor half-light would have bothered either you or me; but we’re getting old, Kennedy, and Providence has given us both rest, and comfort, and leisure to think before our end comes – a blessing that falls to but few.”
“Ay, Cornel, that’s just what I say,” echoed the ready sergeant; “not that I would even myself with my commanding officer, but a man that has seen the world is a great advantage to the young and onexperienced. Begging your pardon, Cornel, but I knowe your nephew, sir – I knowe Mr. Horry well.”
“And what do you know of him, pray?” cried the Colonel, turning sharp round upon his companion, who, startled by the sudden movement and sharpness of the tone, swerved aside a little, and in doing so made visible for a moment a mysterious something, hitherto concealed with great skill, which he swung from his further hand.
“Eh? – what was it you were saying, Cornel?” said Kennedy, with confusion, drawing back his hand. “What do I knowe of him? – a fine young lad, sir, and very affable when he’s in the humour, and a dale of judgment, and an oncommon reliance on himsel’. Many’s the time, Cornel, he’s said ‘No’ in my face, as bould as a lion, with no more knowledge of the matter, sir, nor a babe unborn. That’s what I cal’ courage, Cornel. Though he comes and goes in a rale friendly manner, there’s ne’er a man in the village will use a freedom with Mr. Horry; but it’s poor society for him, as I have seen many a day; and he said to me wance, says he, ‘Sergeant, you’re a wise man among a set of fools,’ he says – ‘if it warn’t for you the blockheads would have it all their own way; and as for me,’ says the poor young gentleman, ‘I’ve no business here.’ I could see that, though I little thought he belounged to my honoured Cornel of the ould Hunderd, and a credit to his relations and al’ his friends.”
During this speech, Kennedy keeping wary eyes about him, was guarding the Colonel off with the utmost skill, and contriving that he should neither get sufficiently in advance or behind to have a chance of discovering again the burden he carried. However, the sergeant betrayed himself by a momentary impulse of vanity: he looked round in Colonel Sutherland’s face to read the success of his last compliment, and in that moment of incaution the Colonel slid a step in advance, and, thrusting his stick to Kennedy’s other side, caught by the feet a hare. The sergeant made the best of it, finding himself caught. He fixed his eyes on the Colonel’s face after the first start of discovery with a comical half-defiance, half-deprecation, which, however, the light was too dim to show.
“You old sinner! – you romancing old humbug! – what do you call that thing there, eh? That’s what takes you behind the hedge in the gloaming, with your wisdom and your experience! What do you call that thing there?”
“Call it, Cornel? – sure and it’s a bit of a leveret, sir,” said the sergeant, twisting it up by the legs with pretended carelessness. “I picked the poor baste up, that was laid, with its leg broke, upon the grass.”
“And so that’s how you take your walks and show your love for the dumb creatures, you old leasing-maker!” cried the Colonel. “Throw it down this moment, sir – carry it back to where you got it, or I’ll make an information against you the moment we get to Tillington – I will, by George!”
“Oh, ay, Cornel, at your pleasure,” cried the sergeant; “I’m not the man to withstand my commanding officer when he takes to swearing. I’ll put it down, lookye, sir, where we stand; or I’ll take it back beyant the hedge, and the first labouring chap as comes by, he’ll get the baste, and link it hoam in his clumsy hand, Cornel, and be spied upon and given up, and a snare proved to him, and clapped in jail. He’ll goo in innocent, Cornel, and he’ll come out wroth and ruined, and all because my own officer seed an ould sodger pick up a bit of meat that was useless to any mortal beyant a hedge, and informed on me. And it shall never be said that William Kennedy transgressed discipline. There it is, sir – I’m blythe to be quat of it; pitch it from ye furder than I can see.”
The Colonel poised the hare on his stick for a moment, shaking his head, then laughed aloud, and tossed it at Kennedy’s feet.
“There’s reason in what you say, you poaching old sinner; keep your spoil,” he said, “but march on, sergeant, and keep out of my sight till we can take different roads. I don’t keep company with stolen game. There, there, that’s enough. I’ve heard your best excuses already. Good night, my man; and I advise you, for the sake of the old Hundred, to have nothing to do after this either with hares or snares.”
