Kitabı oku: «Der Hut Und Die Zauberschuhe»

Yazı tipi:

Inhaltsverzeichnis

  Cover

  Title

  Copyright

  Contenuto

Maria Grazia Gullo - Massimo Longo

Der Hut und die Zauberschuhe

Übersetzung aus dem Englischen:

Ulrike Jenisch

Copyright © 2021 MGGullo - M.Longo

Titelbild, Illustrationen und Zeichnungen erstellt und bearbeitet von Massimo Longo

Alle Rechte vorbehalten

ISBN Code:

Der Hut und die Zauberschuhe

Ein freches, aber sehr intelligentes Kind wanderte missmutig durch die Straßen von Dorset und hatte die Hände in die Taschen gesteckt. Es war schlecht gelaunt, sein letztes Zeugnis war wirklich schlimm, und seine Eltern hatten es bestraft, indem sie ihm sein Tablet abgenommen und alle Cartoons im Fernsehen verboten hatten.

Papas Worte klangen ihm immer noch in den Ohren, als er ihm sein Lieblingsspielzeug mit allen Spielen weggenommen hatte. „Du bekommst das erst zurück, wenn du dich verbessert hast.“

Sogar seine Mama, normalerweise immer großzügig, war zornig geworden. „Was ist denn mit dir los? Du bist so intelligent und bringst so ein schlechtes Zeugnis heim?“

Aber Alf, so hieß das Kind, wollte sich nicht ändern.

„Ich bin nicht schuld“, sagte er sich immer wieder. „Alles ist so langweilig, warum muss ich diese Sachen lernen? Ich kann alles prima alleine machen.“ Kurz und gut, anstatt, dass es ihm leidtat, machte er so weiter wie zuvor.

Als er die Hauptstraße der Stadt überquerte, wo er wohnte, hörte er einen Pfiff. Er drehte sich um und wollte wissen, wo er herkam. Er sah nichts und ging weiter, als er einen zweiten Pfiff hörte.

„He, du!“

Der Pfiff und die Stimme kamen aus der Gasse gleich neben der grünen Mülltonne.

„He, du!“, rief die Stimme wieder.

Alf konnte niemanden sehen, also kam er näher …

„He, du!“, hörte er zum dritten Mal.

Alf sah hinter der Tonne nach und fand auch da niemanden. Er wollte gerade weggehen, aber da hörte er die Stimme wieder.

„He, du! Schau nach unten. Hier sind wir.“

Alf sah sich gründlich um, aber er sah nur ein paar rotweiße Turnschuhe aus Leder, die verlassen neben der Tonne standen. Er dachte, dass sie bestimmt mal ganz super ausgesehen hatten.

„He, du!“

Alf zuckte zusammen, er traute seinen Augen nicht, der Teil für die Zehen in dem rechten Schuh hatte sich bei „He“ bewegt. Aus dem linken Schuh kam das Wort „du“. War das möglich? Er rieb sich die Augen.

„He, du! Weißt du, dass es unhöflich ist, nicht zu antworten?“, wiederholten die Schuhe.

„Meint ihr mich?”

„Ja. In dieser Gasse sind doch nur wir. Bist du doof?”

„Was fällt euch ein!”, rief Alf beleidigt.

„Okay, tut uns leid. Hast du noch nie Schuhe gesehen, die sprechen?“

„Nein!”, antwortete Alf, der immer noch staunte.

„Aha! Deswegen. Nimm uns mit und mach uns schön sauber, dann werden wir dir dankbar sein.“

„Wir? Wie viele seid ihr denn?“

„Wir sind Six und Dix“, sagte der linke Schuh; gleich darauf sagte der rechte: „Nett, dich kennenzulernen.“

„Gleichfalls“, sagte Alf.

„Aha, du hast also doch Manieren.“

„Klar“, sagte Alf beleidigt. „Ich lasse euch aber da. Ich will doch nicht so alte Schuhe wie euch saubermachen.“

„Alt? Wir sind nur schmutzig!“

„Na gut, aber ich mache mir keine Arbeit mit euch und tue euch keinen Gefallen …“

„Du bist faul“, sagte Dix.

Als er das hörte, drehte sich Alf um und wollte weggehen.

„Nein! Geh nicht weg. Wir können dir helfen. Wir sind wirklich sehr tüchtige Schuhe.“

„Ich brauche keine Hilfe … aber, wenn ich mir etwas wünschen könnte …“

„Nein, das geht nur mit einer Lampe …“, rief Dix.

„Na dann, tschüss …“

„Mit uns kannst du so schnell rennen wie noch nie. Welches Kind will nicht der schnellste Läufer sein?“

„Der schnellste? Wie schnell?“

„Schneller, als du dir vorstellen kannst.“

- „Hm … vielleicht könnte ich eure Hilfe brauchen.“

„Haben wir also eine Abmachung?“

„Gut, abgemacht!“, bestätigte Alf sehr vergnügt.

Er packte die Schuhe und rannte nach Hause. Als er angekommen war, füllte er die Badewanne und warf sie hinein.

„Pass doch auf. Du ertränkst uns ja!”, schrien die Schuhe und gingen im Seifenwasser unter, als Alf sie schrubbte.

„Ihr seid Heulbabys!”

„Ich wette, das sagst du nicht, wenn dir deine Mama den Kopf schrubbt …“ erwiderten sie.

„Seid still! Meine Mama könnte euch hören …“

Tatsächlich hörte man schon bald die misstrauische Stimme von Alfs Mutter im Gang:

„Alf! Alf, mit wem redest du denn da im Bad?“

„Alles in Ordnung, Mama, ich nehme nur ein Bad…“

„Ein Bad?“. Seine Mutter war überrascht, weil sie ihn normalerweise dazu zwingen musste.

„Ja, ein Bad.“

„Na gut“, sagte Mama, die glücklich war, dass er endlich darauf achtete, sauber zu sein, ohne dass sie ihn ermahnen musste.

Nach der Reinigung glänzten die Schuhe und sahen aus wie neu.

Sie waren aber nicht seine Größe und das machte ihm Sorgen.

„Kein Problem“, sagte Six. „Zieh uns an und wir kümmern uns darum.“

„Aber dann sehe ich aus wie ein Clown!“

Ücretsiz ön izlemeyi tamamladınız.

Türler ve etiketler

Yaş sınırı:
0+
Litres'teki yayın tarihi:
22 ocak 2022
Hacim:
30 s. 21 illüstrasyon
ISBN:
9788835433811
Tercüman:
Telif hakkı:
Tektime S.r.l.s.
İndirme biçimi:
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 5, 1 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre