Kitabı oku: «Das Geheimnis der Greta K.»

Yazı tipi:

Marie Louise Fischer

Das Geheimnis der Greta K.

Roman

SAGA Egmont

Das Geheimnis der Greta K.

Genehmigte eBook Ausgabe für Lindhardt og Ringhof A/S

Copyright © 2017 by Erbengemeinschaft Fischer-Kernmayr, (www.marielouisefischer.de) represented by AVA international GmbH, Germany (www.ava-international.de)

Originally published 1987 by Lübbe Verlag, Germany

All rights reserved

ISBN: 9788711718476

1. Ebook-Auflage, 2017

Format: EPUB 3.0

Dieses Buch ist urheberrechtlich geschützt. Kopieren für andere als persönliche Nutzung ist nur nach Absprache mit Lindhardt og Ringhof und Autors nicht gestattet.

SAGA Egmont www.saga-books.com und Lindhardt og Ringhof www.lrforlag.dk – a part of Egmont www.egmont.com

1

Es war zehn Minuten vor zwölf, als Greta König die Sigmaringer Bank am Leopoldplatz betrat. Es war voller, als sie erwartet hatte. Aber sie reihte sich nicht in eine der kurzen Menschenschlangen vor den Schaltern ein, sondern blieb mitten im Kassenraum stehen. Sie war sicher, dass sie auf diese Weise rascher die Aufmerksamkeit der Angestellten auf sich ziehen würde, nicht nur wegen ihrer Schönheit, sondern weil sie die Frau eines sehr guten Kunden war. Hans-Philipp König gehörte zu den bedeutendsten Industriellen Baden-Württembergs.

Ihre Rechnung ging auf. Schon wenige Sekunden nach ihrem Eintritt hob ein junger Mann im Hintergrund, auf dessen braunen Schopf sie ihren Blick konzentriert hatte, den Kopf. Jürgen Haberls rundes Gesicht erstrahlte, als er sie erblickte, und er sprang auf.

Greta deutete mit ihrer linken Hand, in der anderen hielt sie ihre weiße Handtasche, nach unten, um ihm zu signalisieren, dass sie an ihren Safe wollte. Er eilte fort – um den Schlüssel zu holen, wie sie dachte – und kam wenig später mit dem Schlüsselbund und in Begleitung eines älteren Kollegen zurück. Er öffnete für sich und den anderen die Schranke.

»Guten Morgen, Frau König!« Er begrüßte sie mit einer leichten Verbeugung. »Darf ich Ihnen Herrn Großmann, unseren neuen Filialleiter, vorstellen?«

»Gnädige Frau!« Großmann beugte sich über die kräftige, gepflegte Hand, die sie ihm reichte.

Als er sich aufrichtete, war das beflissene Lächeln plötzlich wie weggewischt. Seine Pupillen weiteten sich in jähem Schreck.

Erst jetzt erkannte sie ihn wieder, aber sie hielt seinem Blick stand, ohne eine Miene zu verziehen. »Müsste ich mich nicht erst eintragen?« fragte sie.

»Das mache ich schon für Sie!« erbot sich Jürgen Haberl. »Sie brauchen nachher nur zu unterschreiben.«

»Danke.« Sie schenkte dem jungen Mann ein Lächeln.

»Ich begleite Frau König zum Tresor«, entschied Großmann und streckte seine Hand nach dem Schlüsselbund aus.

»Ja, natürlich. Wenn Sie es wünschen.« Jürgen war ein wenig verwirrt, gab aber die Schlüssel ab.

»Wenn Sie gestatten, gnädige Frau«, sagte Großmann etwas steif, »gehe ich voraus.«

Greta folgte ihm durch den schmalen, ihr wohl vertrauten Gang und die Kellertreppe hinunter. Während sie auf seinen breiten Rücken starrte, blieb ihr Gelegenheit, ihre Gedanken zu ordnen und den Schock zu überwinden. Umständlich machte Großmann sich daran, die schwere Tür des Tresorraums zu öffnen. »Wir kennen uns«, sagte er, ohne sie anzusehen; es klang nicht wie eine Frage, sondern war eine Feststellung.

»Nein«, erklärte sie beherrscht.

Er gab nicht auf. »Berlin?«

»Ich habe zwar einige Jahre in Berlin studiert, aber es ist ausgeschlossen, dass unsere Wege sich je gekreuzt haben.«

Jetzt richtete er sich auf und sah sie an. »Sind Sie ganz sicher?« »Vollkommen.« Unwillkürlich sah sie auf den schmalen Goldreif an seiner rechten Hand, als er den Schlüsselbund abzog.

Er bemerkte ihren Blick. »Ich bin sehr glücklich verheiratet«, sagte er, als müsste er sich verteidigen.

Ihr Lächeln wirkte distanziert. »Wie schön für Sie! Ich übrigens auch.«

Er ließ die Tür für sie aufschwingen, und sie trat vor ihm in den Tresorraum, dessen Wände mit grauen Stahlkassetten ausgepanzert waren.

Sie machte zwei rasche Schritte auf ihren Safe zu. »Ich habe die Nummer dreihundertsiebzehn.« Sie nahm ihren eigenen Schlüsselbund aus der Handtasche.

Gleichzeitig steckten sie beide ihre Schlüssel in das Doppelschloss; die Safetür sprang auf.

»Wenn Sie mir den Kasten herausheben würden«, bat sie, »er ist ziemlich schwer.«

»Gerne.« Er stellte den Behälter auf einen Klapptisch.

»Ich brauche nur meinen Schmuck.« Sie nahm das rechteckige schwarze Lederetui heraus.

»Möchten Sie ein Zimmer?«

Sie zögerte, denn gewöhnlich nahm sie das, was sie wollte, heraus, während ihr Begleiter den Blick abzuwenden pflegte. Diesmal aber sagte sie: »Ja, bitte.« Es würde ihr gut tun, ein paar Minuten allein zu sein.

Er stellte den Behälter in den Safe zurück, und gemeinsam schlossen sie ab.

»Komisch«, sagte sie und brachte, während sie ihm offen in die Augen blickte, ein unbefangenes Lächeln zu Stande, »ich bin bisher in meinem Leben noch nie verwechselt worden. Ernsthaft, meine ich. Höchstens wenn jemand anbandeln wollte, Sie kennen das ja.« »Sie haben ein ziemlich unverwechselbares Gesicht.«

»Das habe ich bisher auch geglaubt. Aber wie wir feststellen mussten, war das ein Irrtum.«

Endlich ließ er sie in einem der kleinen, für die Kunden bestimmten unterirdischen Zimmer allein. Sie legte ihr Schmucketui vor sich auf den Tisch und nahm in einem der beiden, einander gegenüberstehenden Sessel Platz. Ihre Züge, vom Zwang des Lächelns erlöst, entspannten sich.

Hatte er ihr geglaubt? Zumindest konnte er sich seiner Sache nicht mehr sicher sein. Vielleicht hatte sie zu dick aufgetragen. Aber das war nicht wichtig. Es war unbedingt richtig gewesen zuzugeben, dass sie einige Jahre in Berlin gelebt hatte. Wenn er nachgeforscht oder es durch einen Zufall herausbekommen hätte, wäre das ein Beweis gegen sie gewesen.

Auf alle Fälle konnte er nichts unternehmen, ohne sich selber zu schaden, und das musste er wissen. Er war in seiner Stellung zu exponiert, und er würde auch seine Ehe nicht gefährden wollen. Nein, von Großmann drohte ihr nichts.

Und doch – sie war so sicher gewesen, ihre Vergangenheit abgestreift zu haben, hier in der Ruhe dieser fleißigen kleinen Stadt, in der Geborgenheit ihrer Ehe mit einem starken, tüchtigen Mann, im Schutz ihres Heims, das tatsächlich eine Burg war.

Oder machte sie sich nur etwas vor? Ja, das tat sie. Greta gestand sich ein, dass sie sich immer der Gefahr der Entdeckung bewusst geblieben war. Ein winziger Rest von Angst war stets geblieben. Damit musste sie leben, und sie konnte es. Vielleicht war es gerade diese Angst, von einem Tag zum anderen alles wieder zu verlieren, die sie ihr Dasein so genießen ließ.

Sie holte den Spiegel aus ihrer Handtasche und begutachtete aufmerksam ihr schönes Gesicht. Sie hatte ihre hellen Wimpern grau getuscht, um den großen Augen mit den fast grasgrünen Iris noch mehr Ausdruck zu geben, als sie ohnehin schon hatten, den vollen, etwas zu großen Mund nur sanft getönt. Um den Kopf hatte sie ein grünseidenes Tuch geschlungen, da sie ihr Haar heute waschen wollte und keine Lust gehabt hatte, sich zu frisieren. Dadurch wirkten ihre breiten Jochbögen noch markanter.

Ja, vielleicht war dieses Kopftuch ein Fehler gewesen. Entschlossen nahm sie es ab, faltete es sorgfältig zusammen und ließ es in ihre Tasche gleiten. Sie fuhr sich mit dem Kamm durch das sehr helle, blonde Haar und frisierte sich, so gut es ging. Sofort sah sie verändert aus, sehr viel weicher, lieblicher. Wenn Großmann sie so sah, würde er bestimmt glauben, sich geirrt zu haben.

Sie telefonierte in den Kassenraum hinauf, um mitzuteilen, dass sie fertig war. Dann nahm sie zwei mit Brillanten gefasste Smaragdohrringe aus dem Etui und einen dazu passenden Anhänger. Sie ließ den Schmuck in ein Wildledertäschchen gleiten, das sie zu diesem Zweck mitgebracht hatte.

Sie schloss das Etui und stand auf. Aber es war nicht Großmann, der kam, um sie abzuholen, sondern Jürgen Haberl. Ihm konnte sie ein Lächeln schenken, das ihr keine Mühe kostete.

Nachdem Greta König und Jürgen Haberl im Tresorraum fertig waren, und er die schwere Tür wieder verschlossen hatte, gingen sie die Treppe hinauf und durch den schmalen Gang zurück. Sie blieben nebeneinander stehen; sie waren beide so schlank, dass sie sich nicht behinderten.

»Hoffentlich habe ich Sie nicht zu lange aufgehalten«, entschuldigte sich Greta.

Er warf einen Blick auf seine Armbanduhr. »Die paar Minuten. Das macht doch nichts.« Bewundernd fügte er hinzu: »Auf Sie würde ich Stunden warten!«

Sie lachte. »Das haben Sie nett gesagt!«

Er begriff, dass er zu weit gegangen war und wechselte rasch das Thema. »Haben wir nicht ein wunderbares Wetter?«

»Ja, wirklich, wunderbar.«

»Bei Ihnen draußen muss es noch schöner sein als in der Stadt.«

»Da haben Sie recht. Wir konnten auch schon den Tennisplatz aufmachen.«

»Beneidenswert!«

Greta blieb stehen und sah ihn aufmerksam an. Er wirkte jung und anständig, so eifrig und bemüht und mochte kaum älter als zwanzig sein. Sie wünschte, er würde sich mit Aline befreunden. »Warum kommen Sie nicht einfach mal zu uns raus?« fragte sie.

»Ist das Ihr Ernst?«

»Warum nicht? Rufen Sie an, wenn Sie Lust haben. Bringen Sie auch ruhig einen Freund mit.« Nach leichtem Zögern fügte sie hinzu: »Oder eine Freundin.«

»Das werde ich tun«, versprach er.

Es war nicht ganz ersichtlich, auf was sich diese Zusage bezog. Aber Greta wollte nicht nachfragen. Sie hoffte, dass er klug genug war, die richtige Entscheidung zu treffen.

Der Kassenraum hatte sich inzwischen völlig geleert. Sie unterschrieb das Protokoll: den Tag und die Uhrzeit, zu der sie sich den Safe hatte öffnen lassen.

»Moment«, sagte Jürgen, »ich muss noch Herrn Großmann Bescheid sagen, damit er uns hinauslässt.«

Er verschwand mit dem Schlüsselbund in einem der Büros und kam gleich darauf in Begleitung des Filialleiters zurück.

Greta sah ihnen gelassen entgegen. »Habe ich Sie etwa auch aufgehalten, Herr Großmann?« fragte sie.

»Aber nein. Ich hatte sowieso noch etwas zu tun.«

»Ich bin erleichtert, das zu hören. Trotzdem werde ich in Zukunft zu einer passenderen Zeit in die Bank kommen.«

»Das brauchen Sie nicht, gnädige Frau. Wir stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.« Großmann hatte die Hintertür aufgeschlossen, die zu den Parkplätzen führte und ließ Greta und Jürgen Haberl hinaus. »Da übertreiben Sie wohl doch ein bisschen«, sagte sie mit gespielter Sorglosigkeit.

Jürgen verabschiedete sich und schwang sich auf sein Fahrrad.

Greta spürte den starken Wunsch, so schnell wie möglich fortzukommen. Aber sie gab ihm nicht nach, sondern blieb neben Großmann stehen und wartete, bis er von außen abgeschlossen hatte.

Er drehte sich zu ihr um und sah sie an; ihre Haltung und ihr verändertes Aussehen verunsicherten ihn. »Ich glaube, ich habe mich vorhin sehr dumm benommen«, sagte er.

»Ach was! Ich fand’s ganz lustig.« Sie zuckte die Achseln. »Man erlebt hier ja so wenig.«

»Erzählen Sie es niemandem!« bat er spontan.

»Aber warum denn nicht?«

»Ich muss wie das verkörperte schlechte Gewissen gewirkt haben.« »Machen Sie sich nichts draus. Es spricht für Sie, dass Sie ein Gewissen haben. Aber, na gut …« Sie reichte ihm die Hand. »… ich werde schweigen wie ein Grab.«

Er zögerte, sich zu verabschieden. »Kann ich Sie irgendwohin bringen?«

»Sehr nett von Ihnen, aber nicht nötig. Ich bin mit dem Wagen hier.« Außer Großmanns Auto stand nur noch der Kombi der Burg auf dem Parkplatz, und sie merkte, dass er sich darüber wunderte. »Ich hatte größere Einkäufe zu machen, deshalb bin ich mit dem Kombi in die Stadt gefahren. Diese Einkäufe waren übrigens auch der Grund, warum ich so spät gekommen bin.«

»Ich verstehe.«

Jetzt fand sie es an der Zeit, die kleine Szene zu beenden. »Also bis dann, Herr Großmann«, sagte sie, »auf Wiedersehen.« Sie wandte sich ab, ging aber nicht auf den Kombi zu, sondern entschlossenen Schritts auf die Straße. Sie wollte noch nicht nach Hause fahren, sondern hatte vor, Aline aus der Schule abzuholen. Aber darüber hatte sie Herrn Großmann keine Erklärung abgeben wollen, weil es ihn nichts anging.

Als er an ihr vorbeifuhr, hupte er leicht, und sie hob die Hand zum Gruß. Sie lächelte in sich hinein. Für diesmal war die Gefahr gewiss gebannt.

Mit einem Blick auf ihre Armbanduhr stellte sie fest, dass ihr noch eine gute Stunde Zeit bis zum Unterrichtsschluss blieb. Sie hätte einen Spaziergang in der Stadt unter dem mächtigen Hohenzollernschloss machen können. Das Frühsommerwetter verlockte dazu. Aber die Geschäfte waren schon geschlossen, und sie fand einen Schaufensterbummel hier sehr wenig ergiebig. Kleidung und Accessoires pflegte sie in Stuttgart einzukaufen.

Also entschloss sie sich, die »Konditorei Maucher« aufzusuchen. Die Bedienung erkannte sie sofort und begrüßte sic mit Namen. Es duftete nach frisch gebackenem Hefekuchen, aber Greta beschränkte sich darauf, ein Kännchen Kaffee und eine Flasche Wasser zu bestellen.

Während sie wartete, dachte sie darüber nach, wie anders hier in Sigmaringen doch alles war als in den Großstädten, in denen sie früher gelebt hatte. Es schien keine Anonymität zu geben. Sicher würde die Bedienung darüber reden, dass ihr Haar nicht so gepflegt wie üblich war. Dabei war sie, davon abgesehen, wie aus dem Ei gepellt in ihrer makellosen weißen Leinenhose und der langärmeligen grünen Seidenbluse. Sie nahm den grauen Kaschmirpullover ab, den sie sich über die Schultern geworfen hatte und legte ihn auf den Stuhl neben sich.

Ja, es war wirklich alles ganz anders. Inge Kramer – ihr Mann war der Kompagnon Hans-Philipp Königs – hatte ihr erzählt, dass es hier noch Leute gab, die Spiegel hinter den Fenstern hatten, durch die sie alles beobachten konnten, was auf der Straße vorging, ohne selber gesehen zu werden, sogenannte Spione. Sie hatte es nicht recht glauben können und wusste immer noch nicht, was sie davon halten sollte. Wenn ein Mädchen einen Auswärtigen heiraten wollte, hatte Inge behauptet, würden die Freundinnen der Mutter Geld sammeln, damit eine von ihnen in seine Heimat fahren und sich nach seinen finanziellen Verhältnissen und seinem Leumund erkundigen konnte. Seltsame Geschichten. Vielleicht war Sigmaringen wirklich nicht die richtige Stadt für eine Frau mit Vergangenheit.

Sie hatte das von Anfang an gewusst. Aber sie hatte nur die Wahl gehabt, Philipps Heiratsantrag abzulehnen oder ihm hierher zu folgen. Um einen Schlussstrich zu ziehen, war es damals aber schon zu spät gewesen, denn sie liebte ihn.

2

Fast gleichzeitig mit dem Klingelzeichen, das den Schluss des Unterrichts verkündete, brandete der Lärm junger Stimmen im »Hohenzollern-Gymnasium« auf. Bald darauf stürmten die ersten Jungen und Mädchen aus dem Backsteinbau, gefolgt von einem ganzen Pulk sich schiebender, lachender, Schultaschen und Beutel schwenkender Jugendlicher, die sich in Gruppen und Grüppchen aufteilten.

Es war Susanne, die den Kombi auf der Fahrbahn gegenüber der Schule als Erste entdeckte.

Sie war ein großes, robustes Mädchen, und der Stoß mit dem Ellenbogen, mit dem sie Aline darauf aufmerksam machen wollte, fiel kräftiger aus, als sie gewollt hatte. »Guck mal! Deine Mutter!«

»Aua!« Aline, sehr viel zarter und schmaler, eine Fünfzehnjährige, schwarzhaarig und dunkelhäutig, rieb sich die Rippen. »Sie ist nicht meine Mutter! Wie oft soll ich dir das noch sagen?«

»Sie ist die Frau deines Vaters, das kommt aufs selbe raus«, erwiderte Susanne ungerührt.

»Überhaupt nicht! Sie ist nicht mal mit mir verwandt.«

»Was hast du gegen sie? Sie ist doch so nett zu dir.«

»Ach was, sie will sich nur einschmeicheln.«

»Warum sollte sie? Du könntest ihr doch auch ganz egal sein.«

»Ich mag sie nicht«, entgegnete Aline ohne jede Logik.

»Dumm genug. Ich wäre jedenfalls froh, wenn ich so eine Mutter hätte.«

Aline dachte an die ausgemergelte, zähe, streitsüchtige Frau, die Susanne zur Mutter hatte und hätte beinahe gesagt: ›Das kann ich mir vorstellen.‹ Aber sie verkniff sich diese Bemerkung, weil es nicht ihre Art war, jemanden willkürlich zu kränken.

Susanne war ihr schon vorausgeeilt.

Sie beugte sich in das herabgekurbelte Fenster des Kombi und rief: »Guten Tag, Frau König! Können Sie uns mitnehmen?«

»Natürlich, Susanne, deshalb warte ich ja hier.«

»Das ist aber nett von Ihnen!«

Die Fahrt mit dem Bus nach Untersalm, dem Dorf, das der Burg am nächsten lag, dauerte fast eine Stunde. Mit dem Auto brauchte man nur zwanzig Minuten.

»Wo steckt Aline?«

»Kommt gleich. Sie wissen ja, bei der dauert alles immer ein bisschen länger.« Greta hätte fast gesagt, dass sie kritische Bemerkungen über ihre Stieftochter nicht schätzte. Sie unterließ es, weil sie wusste, dass Susanne es nicht böse gemeint hatte und auch der Wahrheit recht nahe gekommen war. Aline war eine Träumerin und schien mit den Gedanken oft nicht bei der Sache.

Endlich kam sie angetrabt, und Greta stellte wieder einmal fest, dass ihre Entwicklung, zumindest körperlich, hinter ihrer Altersklasse zurücklag. Ihre Brustwarzen wurden zwar keck von einem engen rosa T-Shirt betont, aber von weiblichen Rundungen war noch kaum eine Spur vorhanden. Dadurch wirkte ihr ganz normaler Popo unpropor tioniert groß. Doch das, davon war Greta überzeugt, würde sich auswachsen, und eines Tages würde Aline ein sehr schönes Mädchen sein. Vielleicht, so hoffte sie, würde sie dann besser mit ihr auskommen können.

Im Moment mochte sich Aline jedenfalls nicht einmal ein Lächeln abringen; ihre Begrüßungsworte waren aber nicht mehr als ein Gemurmel.

»Steigt ein!« forderte Greta die Mädchen auf. »Eure Schultaschen stellt ihr am besten hinter die Sitze.« Sie lachte auf. »Wozu sage ich euch das? Ihr kennt euch ja aus.«

Die Mädchen kletterten nacheinander auf den Vordersitz. Greta griff über sie hinweg, schloss mit Schwung die Autotür und drückte den Sicherungsknopf, damit sie während der Fahrt nicht aufgehen konnte. Dann startete sie den Kombi und fuhr vorsichtig im Schritttempo an, um keines der immer noch aus der Schule strömenden Kinder zu gefährden.

»Ist es nicht toll, dass deine Mutter auf uns gewartet hat?« rief Susanne munter und gab Aline wieder einen ihrer gewohnheitsmäßigen Stöße mit dem Ellenbogen.

»Lass das!« sagte Aline mürrisch. »Du machst mir ja blaue Flecken.« Susanne lachte. »Die sieht niemand! Oder hast du vor, Striptease zu machen?«

»Sehr witzig!«

»Wenn ich in der Stadt zu tun habe«, erklärte Greta, »hole ich euch doch immer ab.«

»Das finde ich ja gerade das Tolle! Die Geschäfte sind doch längst geschlossen. Sie müssen richtiggehend auf uns gewartet haben.« »Stimmt.«

»Wie lange?«

»Eine knappe Stunde.«

»Was sagst du dazu, Aline?«

Susanne wollte wieder mit dem Ellenbogen zustoßen, aber diesmal war Aline schneller und wehrte ab.

»Bitte, rangelt euch nicht«, bat Greta, »wenigstens nicht solange ihr mit mir im Auto sitzt. Es ist ohnehin eng genug.«

»Entschuldigen Sie, bitte!« sagte Susanne sofort reuevoll. »Aber warum kriegt Aline es nicht in ihren sturen Kopf, dass es echt toll von Ihnen ist, auf uns zu warten?«

»So toll nun auch wieder nicht«, schwächte Greta ab, »ich habe inzwischen Kaffee getrunken.«

»Ich hätte genauso gut mit dem Bus fahren können«, behauptete Aline.

»Falsch!« widersprach Susanne. »Wir hätten zwar mit dem Bus fahren können, aber bestimmt nicht genauso gut. Der hält doch an jeder Ecke.«

Greta bog rechts von der Hohenzollernstraße ab und fuhr weiter in Richtung Sigmaringen-Laiz.«Sprechen wir zur Abwechslug von etwas anderem!« schlug sie vor. »Wie war es in der Schule?«

»Ach, wie immer.« Greta lachte. »Dir hätte ich eine gescheitere Antwort zugetraut, Susanne!«

»Aber über die Schule gibt es wirklich nichts zu erzählen. Immer der gleiche Krampf.«

Greta warf einen raschen Blick über Susanne hinweg. »Bist du der gleichen Meinung, Aline?«

»Ich weiß nicht.«

»Aber das musst du doch wissen!« rief Susanne.

»Die Schule ist mir egal. Ich habe noch nie darüber nachgedacht.« »Ausgerechnet du! Mit deinen tollen Noten!«

»Nun halt mir bloß nicht wieder vor, dass ich eine Streberin wäre!« »Habe ich das?«

»Was kann ich dafür, dass ich das alles ganz einfach finde?«

»Dein Vater und ich«, sagte Greta, »sind jedenfalls sehr stolz, dass du so gut in der Schule bist.«

»Ich lerne nicht euretwegen.«

»Das ist auch ganz richtig so«, erwiderte Greta, Alines Aufsässigkeit freundlich übergehend, »ihr solltet auch nicht für die Noten lernen, sondern um des Lernens willen, für euch selber.«

»Puh, wenn ich das schon höre! Was habe ich davon, wenn ich weiß, was eine Hyperbel ist? Oder was Bert Brecht sich dabei gedacht hat, als er seine olle ›Mutter Courage‹ geschrieben hat?« Susanne unterbrach sich. »Entschuldigen Sie, Frau König, ich wollte nicht frech werden. Aber es regt mich einfach auf, wenn ich das höre, ›Lernen um des Lernens willen.«

»Du bist im Unrecht. Man braucht ein gutes Grundwissen für den späteren Beruf.«

»Aber wer sagt denn, dass ich berufstätig werden will? Die meisten Mädchen heiraten ja doch.«

»Auch dann ist eine Allgemeinbildung sehr nützlich.«

»Was haben Sie selber denn gelernt?«

Diesmal war es Aline, die einen Rippenstoß austeilte.

»Au!« schrie Susanne. »Man wird doch noch fragen dürfen!« Dann fügte sie, etwas kleinlauter, hinzu: »Oder etwa nicht? Ich habe es nicht frech gemeint. Es interessiert mich einfach.«

»Ich habe mein Abitur gemacht«, erklärte Greta gelassen, »und danach Betriebswirtschaft studiert, nebenbei Informatik, und zusätzlich Schreibmaschine und Steno gelernt.«

»Toll!« Susanne war tief beeindruckt, aber nach einer Weile fragte sie: »Und was haben Sie jetzt davon? Ich meine, jetzt sind Sie doch auch verheiratet?«

Greta lachte. »Ohne diese Vorbildung hätte ich meinen Mann gar nicht kennen gelernt, und selbst wenn, hätte er mich wahrscheinlich nicht zur Frau genommen.«

»Sie meinen, er hat Sie bloß geheiratet, weil Sie eine Menge Zeugs gelernt haben?«

»Weil ich durch ›diese Menge Zeugs«, wie du es nennst, das geworden bin, was ich bin.«

»Hm, hm«, sagte Susanne, wenig überzeugt.

»Du weißt, wir haben oft Gäste, auch Ausländer, Geschäftsfreunde meines Mannes. Die muss ich unterhalten, und das kann ich nur dank meiner Kenntnisse. Wenn dabei auch nicht gerade über Hyperbeln und selten über Brecht gesprochen wird, dann aber doch über ziemlich viel mehr als das Wetter und andere Banalitäten.« »Zugegeben. Aber einen Mann wie Herrn König würde ich ja doch nicht kriegen, und außerdem wäre er mir viel zu alt.«

»Oh, du mein Gott!« stöhnte Aline in gelangweiltem, fast angeekeltem Ton.

Greta lachte. »Susanne, du bist wirklich noch ein richtiger Kindskopf. In ein paar Jahren unterhalten wir uns mal über dieses Thema, ja?«

Sie hatten inzwischen Laiz hinter sich gelassen und fuhren durch eine schöne, sehr grüne Landschaft oberhalb der jungen Donau, die immer wieder von jäh aufsteigenden grauen Felsen unterbrochen wurde. Noch bevor sie das Dorf erreichten, tauchte die Burg Salm vor ihnen auf. Aus der Ferne wirkte der mächtige Bau wie ein Spielzeug mit seiner vergoldeten Wetterfahne, die in der Sonne funkelte. Das Dorf Untersalm war früher nicht mehr als ein Weiler aus fünf Gehöften gewesen.

Nach dem letzten Krieg war eine Siedlung aus weißen, spitzgiebeligen, rot bedachten Häusern dazugekommen, die zumeist von Leuten bewohnt wurden, die in Sigmaringen arbeiteten. Zu ihnen gehörten auch Susannes Eltern, ihr Vater war Postbeamter, und sie war das mittlere von fünf Kindern.

Greta bremste den Kombi an der Bushaltestelle und löste den Sicherheitsknopf, Aline stieg als Erste aus.

»Nochmals schönen Dank fürs Mitnehmen«, sagte Susanne munter, angelte nach ihrer Schultasche und sprang auf die Straße.

Einen Augenblick standen sich die beiden Mädchen etwas unschlüssig gegenüber. Aline überlegte, ob sie Susanne Vorschlägen sollte, sie am Nachmittag zu besuchen, unterließ es aber, weil sie eine Abfuhr befürchtete. Susanne war meist sehr beschäftigt. Sie wurde von der Mutter zur Hausarbeit eingespannt und hatte ihre Geschwister, mit denen sie sich unterhalten konnte.

Susanne hätte Aline gerne besucht, aber obwohl sie sich das selbst nicht zugeben mochte, pflegte die Burg mit ihrer Pracht sie einzuschüchtern. So unbekümmert sie auch gewöhnlich war, und so munter sie mit Greta zu diskutieren wagte, in dem ›alten Gemäuer‹, wie sie die Burg immer insgeheim nannte, verschlug es ihr buchstäblich die Sprache. Sie kam sich dort unbeholfen vor.

So kam es, dass beide Mädchen fast gleichzeitig nichts weiter mehr sagten als: »Also dann bis morgen!«

Susanne winkte Greta noch einmal, dann marschierte sie auf das Dorf zu.

3

Aline blieb unschlüssig stehen. Es war ihr nicht angenehm, mit Greta allein zu bleiben. Andererseits war der Aufstieg zur Burg steil und anstrengend, während die Fahrt hinauf nur wenige Minuten dauerte. Greta verstand, was in ihr vorging und drängte sie nicht. Erst als ihre Überlegungen gar zu lange dauerten, fragte sie: »Möchtest du lieber zu Fuß gehen?«

Das half Aline, zu einem Entschluss zu kommen. »Nein, nein, ich fahre mit.« Sie kletterte ins Auto und schloss die Tür.

Greta fuhr an. »Hör mal, wenn du es nicht magst, dass ich dich von der Schule abhole, kann ich es auch lassen. So wild bin ich nicht darauf.«

Aline hatte sich in die Ecke neben der Autotür gedrückt. »Was sollte ich dagegen haben?«

»Keine Ahnung. Aber du benimmst dich so.«

»Weil ich dir nicht den gebührenden Dank entgegenbringe?« »Unsinn! Ich erwarte keinen Dank von dir, und das weißt du. Aber du brauchtest auch nicht ausgesprochen unfreundlich zu sein.«

»Das wollte ich gar nicht.«

»Na schön. Ich werde also für eine Weile darauf verzichten, euch mitzunehmen. Mal sehen, wie es dann zwischen uns läuft.« Sie bogen von der Landstraße ab und fuhren den geschotterten Privatweg zur Burg hinauf.

»Ich habe mich über Susanne geärgert«, platzte Aline heraus.

»So?«

»Sie redet immer von dir, als wenn du meine Mutter wärst. Aber das bist du doch gar nicht.«

»Natürlich nicht. Und cs ist mir auch ganz bewusst, dass ich dir die Mutter nicht ersetzen kann. Das versuche ich gar nicht. Aber ich finde, wir könnten doch wie zwei vernünftige Menschen miteinander auskommen.«

»Das tun wir ja,«

»Absolut nicht, Aline. Du schottest dich gegen mich ab, als hättest du was von mir zu befürchten. Dabei tue ich keiner Fliege was zu Leide.«

»Ich kann nichts dafür.«

Greta warf einen Blick zu Aline hinüber, sah die zitternden Lippen, die gerade kleine Nase, die dichten dunklen Wimpern. Das Mädchen wirkte sehr rührend und sehr verletzlich.

»Wahrscheinlich nicht«, sagte sie ruhig.

Sie fuhren auf den Burghof hinein, und der Kombi holperte auf dem Kopfsteinpflaster.

So imponierend die Burg Salm wirkte, so einfach war sie im Grunde gebaut, ein mächtiges rechteckiges Haus, mit schräg gestrichenen rot-weißen Läden an jedem Fenster, verziert von nur einem einzigen Erker, der sich vom ersten Stock an aus der rechten Ecke wölbte und in einem gesonderten runden, spitzgiebeligen Kupferdach endete. Auf der Rückseite erhob sich das Gebäude auf einem steilen Felsen, der mehrere hundert Meter tief zum Donautal abfiel. Im frühen Mittelalter errichtet, war es von dieser Seite her immer uneinnehmbar gewesen. Eine sehr hohe Mauer aus grauen Feldsteinen umschloss die anderen Seiten. Durchgang bot nur ein schweres eisernes Tor, das tagsüber gewöhnlich offen stand. Der Platz im Innern der Ummauerung war beschränkt: außer dem Hof gab es nur noch ein Pförtnerhaus, die ehemaligen Stallungen und einen kleinen Garten, in dem vornehmlich Küchenkräuter und Blumen zum Schmuck des Hauses gepflanzt wurden.

Die Burg hatte im Laufe der Jahrhunderte mehrfach die Eigentümer gewechselt. Es hieß, dass sie von Raubrittern erbaut worden sei, dann war sie auf friedlichere Adelsgeschlechter übergegangen, hatte zeitweilig auch den Hohenzollern gehört und war zu Beginn des Jahrhunderts in den Besitz eines Fabrikanten von Kosmetika gelangt. Der hatte sie modernisiert, eine Heizung und Badezimmer einbauen lassen, die jedoch, als Hans-Philipp König die Burg vor zwanzig Jahren übernommen hatte, weitgehend veraltet gewesen waren. Immerhin waren die Voraussetzungen für Installationen gegeben gewesen, und er hatte sie benutzt und auf den neuesten Stand gebracht. Die Burg stand unter Denkmalschutz, sodass er an ihrem Äußeren nichts hatte verändern dürfen. In die Stallungen hatte er Garagen eingebaut, aber sein Wunsch, auf der Rückseite ein großes Fenster aus dem dicken Mauerwerk zu schlagen, um die Aussicht auf das dichtbewaldete, wunderschöne Donautal zu erweitern, war ihm verwehrt geblieben.

Irgendwann im Laufe der Geschichte hatten aie Bewonner sien dann einen unterirdischen Fluchtweg aus der Burg geschaffen. Den hatte König ausgebaut, und er führte jetzt unter der Landstraße hinweg zu dem weiten Gelände, das zu seinem Besitz gehörte. Dort hatte er einen Tennisplatz angelegt und ein bei schlechtem Wetter überdachbares Schwimmbad, das von einer riesigen Solarzellenwand beheizt wurde.

Der unterirdische Gang, der das Haupthaus und die Sportstätten verband, endete unterhalb der Burg bei einem elektrischen Aufzug, der ins Souterrain führte, neben der Küche und den Wirtschaftsräumen. Er wurde von den Bewohnern aber nur bei extremen Witterungsverhältnissen benutzt, denn er war sehr kühl, roch modrig, und es konnte einem darin unheimlich werden.

Überhaupt war der Winter auf der Burg – es war der erste Winter, den Greta hier verbracht hatte – nicht angenehm gewesen. Das mächtige Haus stand zu exponiert, wenn es stürmte, pfiff es drinnen aus allen Ritzen, und obwohl die Heizung auf vollen Touren gelaufen war und in jedem Kamin ein Feuer gebrannt hatte, war es nicht wirklich warm geworden.

Aber jetzt, als sie bei strahlendem Sonnenschein in den Hof einfuhr, war das alles vergessen. Sie hielt vor der breiten Steintreppe, die links und rechts von gelehrten Löwen – jeder hielt sitzend ein aufgeschlagenes Buch in den Pranken – geschmückt war, hupte dreimal und stieg aus.

Aline war noch schneller als sie und wollte sich gleich davonmachen. »Halt, halt!« rief Greta. »Du weißt, was meine Mutter gesagt hat: ›Geh nie mit leeren Händen‹!« Sie öffnete die Rückseite des Autos und holte einen Karton mit Salatköpfen heraus, der leicht genug war, dass Aline ihn samt ihrer Schultasche tragen konnte. »Bitte, bring das in die Küche.«

Es war im Grunde unnötig, dass Greta das Mädchen zu dieser Hilfe heranzog, denn schon kam Frau Breuer aus dem sogenannten Lieferanteneingang, der vom Hof aus hinunter in die Küche führte, um auszuladen, gefolgt von ihrem Mann. Aber Greta fand, dass es richtig war, das Mädchen an soziales Verhalten zu gewöhnen. So packte sie denn auch selbst mit zu, bis der Laderaum leer war.

Frau Breuer war eine stämmige freundliche Frau, ein Jahr jünger als die dreißigjährige Greta. Sie und ihr einen Kopf kleiner, rundlicher Mann waren die Stützen des Burghaushaltes. Sie wohnten im Pförtnerhaus und erledigten alle anfallenden Arbeiten. Einige Mädchen und Frauen aus dem Dorf kamen stundenweise zur Hilfe, und zwei junge Burschen unterstützten Egon Breuer bei der Pflege des Tennisplatzes und Schwimmbades.

Leni Breuer überfiel Greta und Aline gleich mit der Mitteilung, dass Herr König angerufen und erklärt hatte, dass er nicht zum Mittagessen kommen könnte.

Daran war Greta gewöhnt. »Schade«, sagte sie nur, »da kann man nichts machen.«

Aline rief, schon halb in der Küchentür: »Dann esse ich auch nicht!« »Kommt gar nicht in Frage«, widersprach Greta.

»Aber ich habe wirklich keinen Hunger.«

»Der wird dir schon beim Essen kommen.«

»Aber wenn ich doch nicht möchte …«

»Du wirst mir wenigstens Gesellschaft leisten.«

»Es gibt Kirschknödel«, verkündete Frau Breuer vermittelnd, »die isst du doch so gerne.«

Aline verschwand im Haus.

»Danke, Frau Breuer«, sagte Aline.

»Ein Jammer, dass das Kind so schwierig ist.«

»War sie immer so?«

»Als sie mit ihrem Vater hier allein gelebt hat, meinen Sie? Wenn Sie mich fragen, – er hat sie etwas zu sehr verwöhnt, aber auch zu viel allein gelassen.«

Greta wusste, dass es schlechter Stil war, sich mit einer Angestellten über private Dinge zu unterhalten, aber die Sorge um Aline war stärker als ihr Gefühl für Schicklichkeit. »Und früher?« fragte sie.

Frau Breuer wechselte einen Blick mit ihrem Mann. »Wir sind ja erst ins Haus gekommen, nachdem …« Sie stockte … »na ja, nachdem ihre Mutter gestorben war.«

Greta war überrascht. »Das habe ich gar nicht gewusst!«

»Es muss ein arger Verlust für das Kind gewesen sein.«

»Da haben Sie Recht. Es gibt kaum etwas Schlimmeres, was einen jungen Menschen treffen kann.«

»Nur gut, dass sie jetzt wieder eine Mutter hat.«

»Ich bin nicht Alines Mutter, und ich kann es auch nie werden.« »Aber Sie sind doch so gut zu ihr.«

»Ich tue, was ich kann, aber ich weiß nicht, ob es genug ist.«

»Wir sind jedenfalls froh, dass Sie jetzt da sind, nicht, Egon? Manche glauben, wir hätten es früher leichter gehabt, aber das ist nicht wahr.« »Schwatz nicht so viel, Leni!« brummte der Mann.

»Wer sagt das?« fragte Greta.

»Die Leute aus dem Dorf. Aber die haben ja keine Ahnung. Wenn Sie wüssten, was die immer reden …«

Ihr Mann fiel ihr ins Wort: »Mach zu, Leni! Sonst sind wir bis heute Abend noch nicht fertig.«

Greta hätte ganz gern erfahren, was die Dorfbewohner über sie und ihre Familie dachten, doch sie ließ es dabei bewenden. Klatsch war das Letzte, was sie beeindrucken konnte. »Bitte, fahren Sie den Wagen in die Garage, Herr Breuer«, sagte sie und ging ins Haus. Immer wieder war sie von der riesigen, am Tage düsteren Halle beeindruckt. Sie war sparsam möbliert, nur mit einigen antiken Truhen und einem mächtigen Schrank aus dem 15. Jahrhundert. Der Boden bestand aus schweren grauen und rosa Steinplatten. Es gab weder Teppiche noch Sitzgelegenheiten. Die Wände waren mit sehr dunklem, durch das Alter fast schwarzem Holz verkleidet, das den dicken Balken entsprach, die die Decke durchzogen. Ein weit ausladender Kronleuchter aus Eisen, der statt der Kerzen elektrische Birnen trug, und einige Wappenschilder an den Wänden waren der einzige Schmuck. Die Halle strahlte kühle Würde aus.

Gleich nebenan lag eine Waffenkammer, die schon der Kosmetikfabrikant als Garderobe hatte herrichten lassen.

Greta schauderte leicht, denn es war tatsächlich im Gegensatz zu draußen kalt in dem alten Gemäuer. Immer noch kam sie sich hier etwas verloren vor wie ein Liliputaner, den man in die Welt der Riesen versetzt hat. Aber sie bekämpfte dieses Gefühl, das, wie sie dachte, nur daher rührte, dass die elterliche Wohnung bescheiden gewesen war, und sie in den vergangenen Jahren stets in kleinen Apartments gehaust hatte.

Dennoch beschleunigte sie den Schritt und beeilte sich, die breite Treppe hinaufzusteigen, die in die etwas heimeligeren oberen Räume führte. Hier waren Zwischendecken eingezogen, auch um Heizkosten zu sparen. Vor ihrer Hochzeit hatte Greta selber das eheliche Schlafzimmer ganz nach ihrem Geschmack ausgestattet, mit einem breiten Messingbett, dazu passenden Lampen, Nachttischen aus Glas und Messing, einem dezent gemusterten Berberteppich und gelben Seidenvorhängen. Hans-Philipp hatte sie gewähren lassen, weil er verstand, dass sie den Schatten seiner verstorbenen Frau zu bannen suchte.

Daneben lag das Badezimmer, in weiß-schwarzem Marmor gehalten und mit einer runden Wanne ausgestattet, die Platz für zwei bot. Es gab für Greta und für ihren Mann je ein Ankleidezimmer, ihres mit weißen, seines mit braunen Wandschränken, Spiegeln und Kommoden ausgestattet.

Auf dem gleichen Stockwerk lagen noch die Räume der Kinder, die beide sehr groß, aber wie ganz gewöhnliche moderne Jugendzimmer ausgestattet waren. Greta nahm an, dass dies auf Initiative von Elvira, der ersten Frau König, geschehen war, denn in den Räumen des zweiten Stockwerks, das nie benutzt wurde, gab es noch altertümliche Betten und Schränke genug. Der siebzehnjährige Stefan, den Greta noch gar nicht kannte – er lebte in einem Internat in Oberbayern -, hatte einige hübsche Antiquitäten bei sich aufgestellt: ein Stehpult, einen mittelalterlichen Helm und zwei schöne Messingleuchter, die sich seltsam genug zwischen den mit Postern beklebten Wänden ausnahmen. Aber Aline hatte darauf verzichtet. Ihr Zimmer hatte, für Gretas Geschmack, geradezu etwas Unpersönliches, wenn da nicht das Regal mit ihren vielen, vielen Büchern gewesen wäre. Lesen und Träumen schienen ihre Lieblingsbeschäftigungen zu sein. Jeder der beiden jungen Leute hatte eine eigene Stereoanlage, und jeder ein eigenes Bad.

Greta hatte gerade noch Zeit, sich die Hände zu waschen und ein wenig frisch zu machen, als drei mächtige Gongschläge sie zum Mittagessen riefen.

Wenn Königs keine Gäste hatten, pflegten sie ihre Mahlzeiten in der sogenannten Anrichte zu sich zu nehmen, denn das eigentliche Speisezimmer war für zwei oder drei Personen zu gewaltig. Die Anrichte, von der aus bei festlichen Gelegenheiten serviert wurde, hatte auch noch beträchtliche Ausmaße. Sie war durch einen Türbogen mit einem Vorhang aus Goldbrokat vom Esszimmer getrennt, und ein Küchenaufzug brachte die Speisen hier herauf.

Als Greta die Anrichte betrat, leuchtete schon das rote Licht am Aufzug, und sie holte die Schüssel mit den Kirschknödeln und der zerlassenen Butter heraus. Sie stellte beides auf den hübsch gedeckten, mit einem Blumenstrauß geschmückten Tisch.

Aline ließ wieder einmal auf sich warten.

Greta begann noch nicht zu essen. Sie überlegte, was sie oft tat, ob man nicht doch hier in der Anrichte oder auch in einem der oberen Räume eine kleine Küche einbauen könnte. Das hätte es ihr ermöglicht, ohne große Umstände auch einmal allein für sich und Aline oder auch für ihren Mann zu kochen. Platz wäre reichlich vorhanden gewesen. Aber wenn sie mit dieser Idee vorsichtig an ihren Mann herangetreten war, hatte er immer gleich abgewinkt.

»Das würde unser schönes Haus verhunzen!« Oder: »Wir haben doch eine prachtvolle Küche!«

Auch fehlte es in der Küche im Souterrain an nichts, das musste Greta zugeben. Aber sie war riesig, und man musste die fertigen Speisen jedesmal nach oben transportieren, und das selbst dann, wenn die Breuers Ausgang hatten. Greta fand das umständlich und unbequem, und Hans-Philipp war auch nicht der Mann, der in der Küche essen mochte, auch wenn sie noch so hochherrschaftlich war.

Endlich erschien Aline. Sie drückte sich durch den Vorhang und setzte sich mit provozierend mürrischer Miene. Als Greta nichts sagte und sie nur freundlich anlächelte, murmelte sie dann doch eine Entschuldigung.

»Langsam solltest du nun schon wissen«, sagte Greta und bediente sich, »dass ich dir nie Vorwürfe mache.«

»Ich habe mich bereits entschuldigt.«

»Ich versuche ja gerade, dir beizubringen, dass das nicht nötig war. Es ist bekannt, dass du kein Zeitgefühl besitzt, und was macht es schon, wenn das Essen kalt wird.«

»Musst du dauernd auf mir herumhacken?«

»Das war nicht meine Absicht. Mir fehlt es, scheint’s, an jeder pädagogischen Ader.«

Greta musste sich eingestehen, dass sie nicht den richtigen Ton zu Aline fand. So aßen sie denn schweigend. Aline, die angeblich keinen Hunger gehabt hatte, sehr viel mehr als Greta, die auf ihre Figur achtete.

»Du weißt, wir bekommen heute Abend Gäste«, begann Greta nach einer Weile, »zwei Herren aus London und natürlich die Kramers.« »Hm, hm«, machte Aline mit vollem Mund.

»Möchtest du mir nicht ein bisschen in der Küche helfen?«

Abrupt ließ Aline die Gabel sinken, die sie schon halb zum Mund geführt hatte. »Warum? Du hast doch Frau Breuer.«

»Vielleicht würde es dir Spaß machen.«

»Nein.«

»Du hast es ja noch nie versucht.«

»Meine Mutter hat so etwas nie von mir verlangt.«

»Ich verlange es ja auch nicht, sondern schlage es nur vor. Außerdem warst du, als deine Mutter lebte, noch ein Kind.«

»Sie hat nie selber gekocht. Warum tust du das überhaupt?«

»Weil es mir Spaß macht, und weil ich alles genau nach meinem Geschmack haben möchte.«

»Versteh’ ich nicht. Die Breuer kocht doch prima.«

»Ja, die Knödel sind gut, nicht wahr? Aber zu einem richtigen Dinner gehört doch mehr. Ich kann mir nicht vorstellen, dass deine Mutter sich bei einer solchen Gelegenheit nicht doch selber um das Essen gekümmert hat. Zumindest um die Speisenfolge.«

»Wir hatten nie Gäste«, erklärte Aline überraschend.

»Nie?« fragte Greta erstaunt.

»Vielleicht kann ich mich auch nur nicht erinnern«, schränkte Aline ihre Behauptung ein.

Greta war verwirrt. Hans-Philipp legte besonderen Wert darauf, seine Geschäftsfreunde bei sich zu Hause zu bewirten. »In Sigmaringen ist doch nichts los«, pflegte er zu sagen, »jedenfalls nichts für Leute, die aus einer Großstadt kommen. Deshalb ist es wichtig, dass ich ihnen eine gepflegte Häuslichkeit biete. Das kann schließlich nicht jeder.« Es war nicht anzunehmen, dass dies eine Erkenntnis neuen Datums war. Warum erzählte Aline also so etwas?

»Wie war denn Frau Breuers Vorgängerin?« erkundigte sie sich. »Schrecklich!« sagte Aline spontan.

»Was soll das heißen?«

»Dass sie schrecklich war.«

»Inwiefern? Möchtest du mir das vielleicht etwas näher erklären?« »Nein.«

»Aber, Aline, wie kann ich dich denn je verstehen, wenn du …«

»Ich möchte nicht darüber reden. Kann ich jetzt bitte aufstehen?«

Es blieb Greta nichts anderes übrig, als Aline gehen zu lassen. Wieder einmal war ein Vorstoß, ihr näher zu kommen, gescheitert.

4

Als Hans-Philipp König am späten Nachmittag in den Burghof einfuhr, hupte er so laut und herausfordernd, dass das Echo von den Mauern widerhallte. Greta und Aline stürzten, wie er es erwartete, aus ihren Zimmern, aber seine Frau ließ ihrer Stieftochter den Vortritt und blieb auf der Treppe stehen.

Aline lief auf ihren Vater zu, und es sah so aus, als wollte sie sich in seine Arme werfen. Doch kurz bevor sie ihn erreichte, verhielt sie den Schritt. Die Begrüßung fiel frostig wie gewohnt aus. Greta eilte zu den beiden hin.

»Kannst du denn nicht ein einziges Mal etwas Anständiges anziehen, Aline?« tadelte er.

Greta umarmte ihn rasch. »Ach, lass doch!« bat sie. »Dieses Thema haben wir nun oft genug gehabt.«

»Aber ich verstehe nicht …«

»Heutzutage laufen alle so rum.«

»In der Schule mag das angehen, aber zu Hause …«

»Ich mag mich nicht verkleiden, und das weißt du«, sagte Aline patzig.

Er setzte sein charmantestes Lächeln auf. »Auch nicht mir zuliebe?« »Ich will nicht dein Komtesschen spielen.« Aline wandte sich brüsk ab.

»Du nimmst das zu ernst, Philipp«, sagte Greta, »ihre Eitelkeit wird noch früh genug kommen.«

»Ist es zu viel verlangt, wenn ich eine hübsche Tochter haben möchte?«

»Aber hübsch ist sie ja, Philipp, und eines Tages wird sie eine Schönheit werden.«

»Du solltest ihr gut Zureden.«

»Sinnlos. Sie würde sich nur um so mehr in ihrer Ablehnung versteifen.« Sie lächelte ihn an. »Es tut mir so leid, dass du dich wieder ärgern musstest. Soll ich uns einen Drink machen?«

»Lieber nicht. Wir werden heute Abend noch genug trinken müssen.« Seine Züge glätteten sich. »Wenigstens du bist ein erfreulicher Anblick!«

Sie trug einen weißen Leinenrock mit einem grünen Top aus dem gleichen Material, der ihre gut geformten, von der Sonne gebräunten Arme und Schultern freigab. »Gefalle ich dir?« fragte sie mit einem Anflug von Koketterie und ließ mit einer leichten Drehung den Rock schwingen.

»Immer.« Er warf einen Blick auf seine Armbanduhr. »Ich hoffe, du hast nichts mehr in der Küche zu tun?«

»Alles vorbereitet.«

»Dann lass uns eine Partie Tennis spielen.«

Greta fiel es nicht leicht, sich ihre leichte Unlust nicht anmerken zu lassen. Sie hatte Zeit und Mühe darauf verwandt, sich die Haare zu waschen und zu föhnen. Nach dem Spiel würde es natürlich verschwitzt sein. »Wenn du möchtest«, sagte sie.

»Also hopp, hopp! Ziehen wir uns um!«

Schon als sie die ersten Bälle wechselten, hörte Greta auf, einen Gedanken an ihre Frisur zu verschwenden. Das Spiel machte ihr Spaß, und ihr Mann war ihr liebster Tennispartner. Er war der einzige Mensch, von dem sie sich zu einem Match herausfordern ließ. Allen anderen gegenüber hatte sie die Gewissheit, ihnen überlegen zu sein, und sie mochte nicht schwächer spielen, als sie konnte. Philipp besiegte sie immer, und sie gönnte ihm die Freude und genoss die Herausforderung. Es war ihm nicht anzumerken, dass er tagsüber am Schreibtisch arbeitete und die Vierzig schon um ein paar Jahre überschritten hatte. Er war groß und bärenhaft stark. Sein Kopf wirkte ein wenig zu klein im Vergleich zu den mächtigen Schultern, zumal er das dunkelblonde Haar sehr kurz geschnitten trug. Seine blauen Augen lagen etwas zu tief in den Höhlen, aber seine Nase, sein Kinn und seine Stirn waren sehr ausgeprägt. Ansonsten gehörte er zu den wenigen Männern, die sowohl in salopper Kleidung, im Zweireiher oder, wie jetzt, in weißen Shorts und Polo eine gute Figur machten. Greta liebte es, ihn über den Platz jagen zu sehen, beobachtete mit Freude die Anspannung seiner Muskeln unter der gebräunten, mit in der Sonne flirrenden blonden Härchen übersäten Haut.

Hans-Philipp schonte sie nicht, aber das machte ihr nichts aus. Sie freute sich diebisch, wenn es ihr gelang, den eigenen Aufschlag durchzubringen. Am Ende gewann er 6: 2 und 6:3. Wie es sich gehörte, liefen sie zum Netz und reichten sich die Hände. Beide waren sie erschöpft und doch sehr wohlgemut.

Er ging zur Bank, trocknete sich Haar und Gesicht und warf einen Blick auf seine Armbanduhr, die er vor dem Spiel dort abgelegt hatte. »Es bleibt uns noch Zeit, eine Runde zu schwimmen«, stellte er fest. »Gut, gut«, erwiderte sie fröhlich, obwohl sie befürchtete, dass sie sich anschließend beim Zurechtmachen sehr hetzen musste. ›Notfalls‹, dachte sie, ›müssen sie eben den Aperitif ohne mich nehmen.‹ In den Kabinen neben dem Swimmingpool zogen sie sich um. Greta sorgte immer dafür, dass hier Badezeug und Frottiertücher bereit hingen, nicht nur für sich, ihren Mann und Aline, sondern auch für eventuelle Gäste.

Sie hätte es gern gehabt, wenn der große Besitz häufig von jungen Leuten gewimmelt hätte, zumindest an den Wochenenden. Für ihre kleine Familie erschien er ihr erheblich zu groß. Aber das war schwer zu erreichen, weil Aline wenig Freunde hatte, Stefan im Internat war, und ihre Bekannten in Sigmaringen laute Kinder hatten, die Hans-Philipp auf die Nerven gingen. »Wenigstens samstags-sonntags«, pflegte er zu sagen, »will ich meine Ruhe haben.« Das war ja auch nur zu verständlich, und Greta mochte ihn nicht mit ihrem Wunsch nach mehr Geselligkeit belästigen.

Als sie in einem einteiligen weißen Badeanzug aus der Kabine trat, war er schon im Becken. Sehr ernsthaft, als wäre dies eine Beschäftigung, die Konzentration erforderte, kraulte er seine Runden. Mit einem Hechtsprung tauchte sie ins Wasser, hielt sich aber von ihm fern, weil sie wusste, dass er jetzt nicht gestört werden wollte. Erst als er sich auf den Rücken legte, schwamm sie zu ihm hin und begann, ihn wie ein Delphin zu umspielen. Sie umrundete ihn, tauchte unter ihm weg und versuchte, ihn unter Wasser zu ziehen. Er schimpfte und lachte, versuchte sie zu fangen, doch sie entglitt ihm. Mit kräftigen Stößen verfolgte er sie, und am Rand des Pools gelang es ihm, sie zu fangen, bevor sie aus dem Becken klettern und sich in Sicherheit bringen konnte.

»Du ungezogenes Mädchen!« schalt er. »Was fange ich jetzt mit dir an?«

Sie schlang ihre Arme um seinen Hals und hob ihm das nasse Gesicht entgegen. »Gib mir einen Kuss!«

»Glaubst du, dass du das verdient hast?«

»Warum nicht?«

Eng aneinandergepresst standen sie im niedrigen Wasser. Sie spürte seine Erregung und bot ihm ihre Lippen.

Fast brutal schob er sie plötzlich von sich. »Greta, ich bitte dich! Nicht hier und nicht jetzt. Das solltest du endlich wissen.«

»Das ist auch ein Spiel«, beschwerte sie sich, »dass du mich nie gewinnen lässt.«

»Man kann uns von der Burg aus sehen.«

»Höchstens mit einem Fernglas.«

Er war aus dem Becken geklettert und reichte ihr die Hand, um ihr zu helfen. »Na komm schon und hör auf zu motzen. Du bist ja selber schuld. Warum musst du immer wieder mit diesen Dummheiten anfangen?«

»Na schön, ich will’s nicht wieder tun«, versprach sie. Aber sie wusste, dass er sehr enttäuscht sein würde, wenn sie ihr Wort hielt. Tatsächlich liebte er es, ihr und sich selber seine Beherrschung zu demonstrieren.

Sie trockneten sich ab, schlüpften in Jogginganzüge und trabten dann den steilen Weg zur Burg hinauf. Hans-Philipp musste weiter seine Fitness beweisen und war Greta bald weit voraus. Ihr war es wichtiger, am Abend in Form zu sein. Sie wusste, dass kleine Pannen bei einer Einladung ohne Bedeutung, ja, manchmal sogar dazu angetan waren, die Stimmung zu heben. Aber Hans-Philipp hasste Zwischenfälle jeder Art. Ein zu blutiges oder zu trockenes Roastbeef konnte ihn außer Fassung bringen und die Laune verderben.

Greta beschloss, erst noch einmal in der Küche nach dem Rechten zu sehen und Frau Breuer letzte, wenn auch wahrscheinlich überflüssige Anweisungen zu geben, bevor sie sich schön machte.

5

Gegen zehn Uhr war das Dinner fast beendet. Es war eine köstliche Mahlzeit gewesen, und der gute Wein hatte Mister Buxter und Mister Smith, die anfangs ein wenig steif und zurückhaltend gewesen waren, in Stimmung gebracht. Auch die Kramers genossen den Abend. Er, Heinz Kramer, verantwortlich für die Technik in der Firma »König & Kramer, Elektronische Bauelemente«, besaß zwar keinerlei gesellschaftliche Talente, hatte es aber gern, von lebhafter Konversation umplätschert zu sein, zu der er nur hin und wieder ein Wort hinzufügen musste, um sich miteinbezogen zu fühlen. Er war ein freundlicher, uneleganter Mann mit beginnender Glatze und einer Brille mit dicken Gläsern. Inge, seine Frau, war ebenfalls klein, aber sehr viel lebhafter. Gleichaltrig mit Greta, konnte sie es mit ihr jedoch in keiner Weise aufnehmen. Aber da sie es auch gar nicht versuchte, bestand keinerlei Rivalität zwischen den beiden Frauen.

Dabei war Inge durchaus hübsch mit ihren großen braunen Kulleraugen und dem braun gelockten Haar, das ihr rundes Gesicht umrahmte. Etwas mollig, wie sie war, brachte sie ihre Kurven in einem tief ausgeschnittenen, engen Kleid aus Goldlamee voll zur Geltung.

Hans-Philipp König lehnte sich ein wenig auf seinem hochlehnigen gotischen Stuhl zurück und beobachtete die Anwesenden, die um den langen Refektoriumstisch saßen. Er fühlte sich hoch zufrieden, ein Mann, der alles besaß, was er sich erträumt hatte: eine gutgehende Firma, ein großes Haus, eine wunderbare Frau. Kinder – nein, er musste sich zugeben, dass seine Kinder ihm keine Freude machten. Er verscheuchte den Gedanken an seine verstorbene Frau, weil er ihm, wie immer, Unbehagen bereitete.

Mit Greta hatte sich sein Leben verändert. Nichts wünschte er sich mehr von ihr als einen Sohn, und er wusste, der würde ein Junge nach seinen Vorstellungen werden. Noch sträubte sie sich dagegen, und er war außer Stande zu verstehen, warum. Aber sie liebte ihn ja, und er war sicher, dass der Tag nicht mehr fern war, an dem sie nachgeben würde.

Jetzt erhob sie sich und zog mit dieser Bewegung aller Augen auf sich. Hans-Philipp fand, dass sie atemberaubend schön war in ihrem schlichten langärmeligen und nur ganz wenig ausgeschnittenen Kleid. Sie hatte ihr hellblondes Haar hoch gesteckt und den Schmuck aus den mit Brillanten gefassten Smaragden angelegt. Wie immer bei derartigen Gelegenheiten hatte sie kaum getrunken, nur gerade so viel, um die Gäste zu animieren, und ihre grünen, durch Lidschatten noch betonten Augen blickten klar.

»Ich denke, wir gehen jetzt ins Wohnzimmer hinüber«, schlug sie vor.

Alle folgten ihrer Aufforderung.

Die Bezeichnung »Wohnzimmer« wirkte allerdings für den prächtigen Raum, den die Gesellschaft jetzt betrat, mehr als untertrieben. Aber Greta hatte eine gewisse Gemütlichkeit geschaffen, indem sie ihn nicht ganz hatte ausleuchten lassen, sondern nur jenen Teil, in dem man sich jetzt niederließ. In dem gewaltigen offenen Kamin loderte ein helles Feuer. Das war trotz des frühsommerlichen Abends angebracht, denn in der Burg war es kühl geblieben. Rundum standen mit mattem, rehfarbigem Leder bezogene Sitzgelegenheiten. Sie waren modern und bequem, und alle genossen es, sich von den harten gotischen Stühlen erholen zu können. Die kleinen Beitische stammten aus den alten Beständen des Schlosses und zeigten verschiedene Stilrichtungen.

An den holzgetäfelten Wänden hingen vom Alter verdunkelte Olgemälde, meist Porträts, ohne besonderen künstlerischen Wert, aber sehr wirkungsvoll.

Hans-Philipp öffnete die oberen Türen eines kleinen antiken Schrankes, die mit Motiven aus der Minnesängerzeit bemalt waren. In ihm hatte er seine Hausbar eingerichtet und sogar einen elektrischen Anschluss zu der Eisbox legen lassen. Zwar wusste er selber, dass diese Verfremdung recht barbarisch war und pflegte sich, wenn er besonders kultivierte Gäste hatte, dafür zu entschuldigen.

Nachdem Greta ihn zum Kauf der Polstermöbel bewegt hatte, hätte er sich auch eine moderne Bar zulegen können. Aber der antike Schrank war nun einmal verschandelt, und kaum jemand nahm Anstoß daran.

Nach den Wünschen der Gäste füllte er Gläser mit schottischem und irischem Whisky, Calvados und Cognac. Greta und Inge baten um viel Wasser und Eiswürfel zu ihren Getränken, die Herren nahmen sie kaum oder gar nicht verdünnt.

Als Hans-Philipp, ein Cognacglas in der Hand, schließlich ebenfalls Platz nahm, war das Gespräch schon in vollem Gange. Es war selbstverständlich, dass Greta und Inge sich bemühten, die Gäste aus England zu unterhalten. Sie wussten, es ging um einen bedeutenden Geschäftsabschluss. Aber beide verhielten sich sehr unaufdringlich. Inge tat es auf eine naive, muntere Art, Greta gab sich zurückhaltend und ging auf die Flirtversuche der Herren nur gerade so weit ein, dass es nicht unhöflich wirkte. Aber sie vermied auch nur den Hauch einer Ermutigung.

Gerade als die Unterhaltung ein wenig abebbte – man hatte über Tennis gesprochen, dem die beiden Engländer Polo als eleganter und exklusiver vorzogen -, sagte Mister Buxter zu Greta: »Sie sind auf diesem Gemälde sehr gut getroffen!«

»Wie? Was meinen Sie?« fragte Greta verwirrt.

»Nun, dieses Gemälde neben dem Kamin. Es stellt Sie doch dar, nicht wahr?«

Alle blickten von Mister Buxter zu Greta und dann zu dem Bild. Es zeigte eine mittelalterliche Dame in einem sehr starren Gewand, mit schmaler, spitzer Taille und einem weiten Ausschnitt, der die Brüste und einen Teil der Oberarme freigab. Das Haar war völlig von einer Haube verdeckt. Das Gesicht mit den sehr ausgeprägten Jochbögen und den leuchtend grünen Augen hatte im wechselnden Licht der auflodernden Flammen etwas Lebendiges, und es zeigte auch eine gewisse Ähnlichkeit mit Greta, die ihr zuvor nie aufgefallen war.

»Sie meinen, ich hätte mich in einem Kostüm malen lassen?« fragte sie und lachte.

»Ja, genau das.«

»Aber nein, das bin ich nicht. Es ist ein ganz altes Bild, und ich weiß nicht einmal, wen es darstellt.«

»Wie schade!« sagte Mister Buxter. »Wenn es doch wenigstens eine Ahnfrau von Ihnen darstellen würde!«

»Bei Tageslicht würden Sie bestimmt erkennen, dass sie nichts mit mir zu tun hat. Übrigens wirkt die Dame nicht einmal sympathisch.« »Es ist unsere Weiße Frau«, erklärte Hans-Philipp überraschend.

»Du machst Spaß!« rief Inge. »Das ist nicht nett von dir, Hans-Philipp. Wir sollen uns wohl gruseln?«

Greta hatte etwas Ähnliches gedacht, aber nicht ausgesprochen, weil sie nicht wusste, worauf ihr Mann hinaus wollte.

»Nein, durchaus nicht. Es stellt eine Ulrike von Werdenfels dar. Sie war im fünfzehnten Jahrhundert Burgherrin von Salm.«

»Warum hast du mir nie von ihr erzählt?« fragte Greta.

Er zuckte die Achseln. »Es gab keinen Grund dazu.«

»Und sie spukt wirklich?« fragte Inge aufgeregt.

»Man erzählt es.«

»Und warum? Es muss doch irgendetwas passiert sein, wodurch solche Geschichten aufkommen«, meinte Greta.

»Es heißt, sie hätte ihren Mann betrogen.«

»Und?«

»Na ja, ihr wisst, dass man damals bei so etwas keinen Spaß verstand.« Hans-Philipp sah sich in der Runde um. »Es heißt, ihr Mann hätte sie einmauern lassen … Bei lebendigem Leibe.«

»Huh« machte Inge.

»Wo?« fragte Mister Buxter.

»Hier in der Burg.« Mit einer Handbewegung brachte er die Ausbrüche des Entsetzens zum Schweigen. »Kein Grund zur Aufregung. Bevor ich hier einzog, habe ich die Burg gründlich von Bauleuten untersuchen lassen. Ich versichere euch, es gibt keinen zugemauerten Raum oder dergleichen. Falls er einmal vorhanden gewesen sein sollte – was ich sehr bezweifle -, ist das Skelett der Dame längst entfernt und das Zimmer wieder geöffnet worden.«

»Aber wenn das stimmt, könnte sie ja nicht spuken!« rief Inge. »Vielleicht tut sie es ja auch gar nicht. Ich selber habe es jedenfalls nicht erlebt.«

»Aber die Leute erzählen es sich?« fragte Greta nachdenklich.

»Ja, die Dorfbewohner. Die wenigsten sind wohl so verrückt, so etwas zu glauben.«

Jetzt begriff Greta, warum keines der Mädchen, die zur Hilfe heraufkamen, wie auch heute Abend, über Nacht auf der Burg bleiben wollte. »Das hätte ich wissen sollen«, meinte sie.

»Unsinn! Warum solltest du dich mit Schauermärchen befassen?«

Darf man fragen, wie der Spuk vor sich gehen soll?« erkundigte sich Mister Smith.

»Es heißt, dass sie als Weiße Frau durch Gänge und Räume der Burg wandelt.«

»Macht sie Lärm dabei?«

»Das nicht. Sie bewegt sich ganz lautlos und strömt eisige Kälte aus.« Greta schauderte. »Unheimlich!«

Er lachte. »Ich habe es absichtlich zu eurer Unterhaltung so erzählt. Ich selber bin überzeugt, dass kein Wort daran wahr ist. Wie gesagt, ich habe ihr Auftreten selber nie erlebt.«

»Aber jemand anders?« fragte Greta.

»Nein«, antwortete er.

»Aber selbst wenn es ein Gespenst auf der Burg gäbe«, fragte Inge, »woher weiß man denn so genau, dass es diese Ulrike ist?«

»Niemand weiß etwas, Inge. Es sind alles nur Geschichten. Entweder sind sie einfach dadurch entstanden, dass es in so einem alten Gemäuer manchmal zieht – der berühmte eisige Hauch, der das Gespenst begleitet -, und dass jemand oder auch einige Bewohner zuviel Fantasie gehabt haben. Vielleicht hat auch einer meiner Vorbesitzer alles nur frei erfunden, weil eine Burg mit Gespenst für ihn wertvoller und interessanter schien als ohne.«

»Oh, der Meinung ist man auf unserer Insel auch!« stimmte Mister Smith ihm zu. »Jeder Schlossherr ist stolz auf sein Gespenst. Außerdem sind sie unter Umständen von finanziellem Interesse. Spukerscheinungen ziehen Touristen an.«

Die beiden Engländer überboten sich jetzt mit Geschichten von falschen, aber auch echten Gespenstern. Obwohl sie es mit viel Ironie taten, war die Wirkung doch, gerade hier in dem altertümlichen Raum beim wechselvollen Licht des Feuers und dem Krachen der Buchenscheite im Kamin, gruselig genug. Hans-Philipp, der ja selber das Thema zur Sprache gebracht hatte, versuchte vergeblich, davon abzulenken. Als die alte Standuhr Mitternacht schlug, entstand eine plötzliche Stille; alle erwarteten unwillkürlich das Auftreten der Weißen Dame.

»Ich hoffe, wir haben Sie nicht in Angst und Schrecken versetzt«, sagte Mister Smith entschuldigend.

»Aber nein!« erwiderte Inge. »Wenn sie jetzt erscheinen würde, wo wir alle hier beisammen sind, wäre es doch ein großer Spaß.«

Er sah Greta an. »Aber wenn man die Nächte auf der Burg verbringen muss, möglicherweise sogar auch einmal allein …«

Greta fiel ihm ins Wort. »Machen Sie sich meinetwegen keine Gedanken, Mister Smith! Ich fürchte mich nur vor lebendigen Feinden, nicht vor Gespenstern.«

»Ich bewundere Sie.«

»Dazu besteht kein Grund«, behauptete Hans-Philipp. »Selbst wenn es die Weiße Dame tatsächlich geben sollte, so geht sie doch nur höchst selten um, wird erzählt. Nur zu ganz besonderen Gelegenheiten.«

»Wann?« wollten Greta und Inge gleichzeitig wissen.

»Wenn Unheil ins Haus steht«, erklärte Mister Buxter, »das haben diese Art von Gespenstern so an sich.«

»Ist das wahr?« vergewisserte sich Greta.

»Ja, so heißt es.«

Beinahe hätte Greta ihren Mann gefragt, ob jemand die Weiße Frau vor dem Tod Elviras gesehen hätte. Statt dessen sagte sie: »Soll sie nur. Vielleicht kann so eine Warnung ganz nützlich sein.« Sie stand auf und fragte: »Wer hat Lust auf einen Kaffee?«

Das hatten sie alle, wenn auch Heinz Kramer meinte, Greta sollte sich keine Umstände machen.

»Das tue ich auch gar nicht«, sagte Greta, »ich stelle nur die Kaffeemaschine an. Das ist im Handumdrehen geschehen. Bitte, bleib, wo du bist, Inge, ich kann das wirklich allein.«

Tatsächlich hatte Frau Breuer in der Anrichte alles schon bereit gestellt, und Greta brauchte nur den gemahlenen Kaffee in den Filter zu füllen und frisches Wasser zu holen. Als sie die Maschine eingeschaltet hatte, ging sie noch einmal in die Gästetoilette, um sich frisch zu machen. Als sie in den Spiegel schaute, stellte sie fest, dass sie mit ihrem Aussehen zufrieden sein konnte. Die leichten Schatten von Müdigkeit unter ihren Augen ließen ihre Züge durchgeistigter scheinen als gewöhnlich. Dennoch hoffte sie, dass der Abend nun bald zu einem Ende kommen würde.

Aber darin hatte sie sich getäuscht. Nachdem die Herren ihren Kaffee getrunken hatten, wurden sie wieder munter und verfielen ins Fachsimpeln. Weder Greta noch Inge wagten es, sie dabei zu stören. Inge langweilte sich entsetzlich, ließ es sich aber nicht anmerken. Greta, die vor ihrer Ehe in einer Frankfurter Bank gearbeitet hatte, hörte aufmerksam zu. Dies war eine der seltenen Gelegenheiten, etwas über die Geschäfte ihres Mannes zu erfahren. Er lehnte es stets ab, mit ihr darüber zu sprechen. Dennoch war sie froh, als Heinz Kramer endlich zum Aufbruch mahnte.

»Wir sollten jetzt schlafen gehen«, sagte er, »meine kleine Frau kann kaum noch aus den Augen sehen.«

»Stimmt ja gar nicht! Meinetwegen könnt ihr …«

»Nein, nein, Herr Kramer hat Recht!« sagte Mister Smith und räkelte seine langen Glieder aus dem Sessel. »Wie sagt man doch so schön? Morgen ist auch noch ein Tag.«

Alle erhoben sich. Die Herren trafen ihre Verabredung. Greta und Hans-Philipp brachten die Gäste in den Burghof, und nach einem fröhlichen und lauten Abschied, Dankesbeteuerungen und guten Wünschen rollten die Autos den Berg hinunter. Hans-Philipp schloss eigenhändig das schwere Tor und legte die Riegel vor.

Dann gingen die Eheleute Arm in Arm zur Burg zurück. Der Himmel war sternenklar und die kühle Nachtluft erfrischend. Beide genossen es. Im Laufe des Abends war viel geraucht worden.

»Du warst wieder einmal wunderbar!« lobte Hans-Philipp.

»Ein gelungener Abend, nicht wahr?«

»Er ist noch nicht zu Ende.« Er blieb stehen und küsste sie.

Greta entzog sich ihm lachend. »Oh, doch! In wenigen Stunden ist Morgen.«

»Was macht das schon? Vor elf Uhr brauche ich nicht in der Firma zu sein.« Er nahm sie wieder in die Arme.

Diesmal erwiderte sie seine Küsse.

»Sehen wir zu, dass wir ins Bettchen kommen«, sagte er.

»Geh du schon rauf. Ich muss noch ein bisschen aufräumen.«

»Dazu haben wir Personal.«

»Ja, sicher. Aber ich will wenigstens die Aschenbecher leeren und kurz durchlüften. Ich mag es nicht, dass Frau Breuer in eine Raucherhöhle kommt.«

»Denk nicht an sie, sondern an mich.«

Sie strich ihm sanft über die Wange. »Das tue ich doch immer, Geliebter! Aber ohne Frau Breuer könnte ich wohl kaum den Haushalt führen.«

»Die lässt sich jeden Tag ersetzen.«

Obwohl Greta nicht seiner Meinung war, stimmte sie zu. »Du hast Recht. Deshalb werde ich mich auch beeilen. Ehe du im Bett liegst, bin ich schon bei dir, mein Unersetzlicher!« Sie küsste ihn auf die Lippen und huschte an ihm vorbei ins Haus.

Während sie die Fenster aufriss, Wasser auf die letzten Flammen im Kamin goss, die Ascher in ein fest verschließbares, dafür bestimmtes Gefäß leerte und das benutzte Geschirr in den Aufzug stellte, ärgerte sie sich über sich selber. Warum musste sie das alles tun? War es wirklich nötig? Wäre es nicht richtiger und wichtiger gewesen, gleich mit Philipp hinaufzugehen?

Aber Tatsache war, gestand sie sich ein, dass sie keine Lust hatte, mit ihm zu schlafen. Nicht, weil sie ihn nicht liebte, sondern weil sie nach diesem langen Tag völlig zerschlagen war. Heute Nachmittag, am Swimmingpool, wäre sie nur zu gern dazu bereit gewesen. Aber da hatte er sie zurückgestoßen.

Merkwürdig, dachte sie, dass er nie spürt, wann ich in Stimmung bin und merkwürdig auch, dass er glaubt, ich müsste jederzeit bereit sein. Aber darin ist er ja keine Ausnahme. Wie kommt es, dass ein Mann und eine Frau, auch wenn sie sich so nahestehen wie wir beide, kein richtiges Timing haben? Vielleicht ist es das, wodurch die Männer die Liebe kaputtmachen, mehr als durch Nachlässigkeit und Untreue. Aber man kann es ihnen nicht beibringen. Er würde niemals einsehen, dass er selber nach dem anstrengenden Abend und dem vielen Alkohol nicht in der besten Verfassung sein kann.

Greta seufzte. Bevor sie das Fenster schloss, beugte sie sich hinaus, um noch einmal tief Atem zu holen. Dabei blickte sie unwillkürlich hinunter. Die Burg stand so nah am Abgrund, ihre Mauern schlossen mit dem steilen Felsen ab, auf dem sie erbaut war, dass ihr schwindelig zu werden drohte. Rasch zog sie den Kopf zurück.

Sie überwand den Schauer, der sie ergriffen hatte. Das hätte noch gefehlt, dass ich jetzt aus dem Fenster stürzte! dachte sie. Dann gäbe es sicher ein zweites Gespenst auf Burg Salm.

Schnell lief sie nach oben. Als sie Philipp heiratete, hatte sie sich entschlossen, ihm eine gute Frau zu sein, und dabei sollte es auch bleiben. Was machte es schon aus, ob sie Lust hatte, mit ihm zu schlafen oder nicht? Es gab Schlimmeres, als einem Mann zu seinem Vergnügen zu verhelfen.

Als sie ins Schlafzimmer trat, lag er schon ausgezogen im Bett und breitete verlangend die Arme nach ihr aus. Behende schlüpfte sie aus ihrem seidenen Kleid und warf sich an seine Brust.

6

Das Wetter blieb in diesen Juniwochen unverändert schön. Greta lud Inge Kramer und ihre beiden kleinen Söhne, Oliver und Michael, zu sich ein. Sie hatte Aline gebeten, sich um die Jungen zu kümmern, aber das Mädchen hatte unter dem Vorwand, lernen zu müssen, abgelehnt. Ein Machtwort hatte Greta nicht sprechen wollen. Das erwies sich auch als unnötig, da die beiden sehr gut allein zurechtkamen.

Oliver neun und Michael sieben Jahre alt, braunäugig und braunhaarig, etwas untersetzte Kerlchen, konnten ausgezeichnet schwimmen. Eine Weile sahen die Frauen ihnen zu, dann zogen sie sich, nach einigen Ermahnungen, in den Pavillon hinter dem Tennisplatz zurück. Frau Breuer hatte dort den Gartentisch gedeckt, eine Kanne Tee auf ein Stövchen gestellt, eine Schale mit Schlagsahne, einen Krug frisch ausgepresster Orangen mit Eiswürfeln und einen selbst gebackenen Kirschkuchen aufgeschnitten. Sie hatte alles auf einem Wägelchen durch den unterirdischen Gang herausgefahren. Die beiden jungen Frauen tranken Tee und gönnten sich ein Stück Kuchen. Inge mochte auch auf die Schlagsahne nicht verzichten. Nach einiger Zeit kamen sie auf Gretas letztes Dinner zu sprechen.

»Du«, sagte Inge, »ich muss dir gestehen, Hans-Philipp hat mich mit seiner Weißen Dame richtig erschreckt. Aber Heinz meint, dass er es nur zur Unterhaltung erzählt hätte, weil Engländer nun mal auf solche Geschichten fliegen.«

»Ich weiß nicht recht«, erwiderte Greta und rührte gedankenverloren in ihrer Tasse, obwohl sie keinen Zucker, sondern nur etwas Zitronensaft genommen hatte.

»Nicht? Du glaubst, dass cs ernst war?«

»Ich habe mir diese Ulrike von Soundso bei Tageslicht angesehen. Sie macht keinen sehr freundlichen Eindruck. Wahrscheinlich bilde ich es mir nur ein. Aber ich hatte das Gefühl, dass etwas Böses von ihr ausgeht.«

»Warum bittest du Philipp nicht, das Bild abzunehmen? Es im Keller zu verstauen oder, noch besser, einfach zu verbrennen? Wirklich wertvoll ist es doch nicht.«

»Du weißt, wie sehr er an dem alten Graffel hängt. Mit so einer Bitte mag ich ihm nicht kommen, mal ganz davon abgesehen, dass ein Gemälde auch bloß ein Gegenstand ist. Wirklich anrichten kann es ja nichts.«

»Bist du kein bisschen abergläubisch?«

»Schon. Aber ich mag irrationalen Ängsten nicht nachgeben. Weder ein Bild, noch ein Gespenst – falls es denn existieren sollte – könnte uns Menschen irgendwie schaden. Eher verletzen wir uns gegenseitig.«

»Ich bewundere dich!«

»Keine Ursache. Wenn Elvira zwanzig Jahre lang mit dem Spuk leben konnte, werde ich das auch fertig bringen.« Sie zündete sich eine Zigarette an. »Hat sie eigentlich je darüber gesprochen?«

»Nie.« Inge kämpfte mit sich, bevor sie ein zweites Stück Kuchen nahm.

»Wie war sie eigentlich? Hast du sie gut gekannt?«

Inge ließ die Kuchengabel, die sie auf halbem Weg zum Mund geführt hatte, wieder sinken und dachte nach. »Ich war off mit ihr zusammen, das wohl. Aber wirklich vertraut bin ich mit ihr nie geworden. Sie war ja auch sehr viel älter als ich.«

»Wie war sie? Ich habe nur ein einziges Foto von ihr gefunden. Aline bewahrt es in ihrem Zimmer auf. Sie sieht sehr schön und traurig darauf aus.«

»Ja, schön war sie, eine dunkle Schönheit, aber traurig eigentlich nicht, eher still. Sie konnte aber auch sehr lustig sein, geradezu exaltiert.«

»Ach ja?«

»Warum fragst du?«

»Ach, weißt du, wenn man in eine Familie hineinheiratet, dauert es lange, bis man sich richtig auskennt.« Unwillkürlich hob Greta den Blick zur Burg, die sich prachtvoll von dem blauen Himmel abhob; die Wetterfahne funkelte.

»Ich habe das Gefühl, dass es noch vieles gibt, was ich nicht weiß. Aline ist sehr verschlossen, und Philipp mag mir auch nichts von Elvira erzählen. Wenn ich da mal antippe, zuckt er immer spürbar zurück.«

»Na ja, Elviras Tod hat ihn sehr getroffen.«

»Woran ist sie eigentlich gestorben? Auch das habe ich nie erfahren.« »Ganz plötzlich. Herzschlag oder so etwas.« Greta zog den Rauch tief in die Lungen. »Ich verstehe schon, dass das ein Schock für ihn gewesen sein muss. Aber immerhin ist es drei Jahre her. Es müsste doch eine Erleichterung für ihn sein, sich einmal auszusprechen, von mir aus auch auszuweinen.«

»Männer sind eben so.«

»Ja, vielleicht.«

»Philipp ist natürlich besonders schwierig.«

»Wieso?«

»Hast du das noch nicht gemerkt? Ihm kommt es so sehr auf das Äußere an, das Erscheinungsbild. Wenn mein Mann sich mal eine Blöße gibt, ärgert er sich natürlich auch darüber, aber dann lacht er. Ich habe nie erlebt, dass Philipp sich mal blamiert hätte, aber wenn ihm das doch mal passierte, würde er es nur schwer verkraften.« Abschwächend fügte sie hinzu: »Das ist wenigstens mein Eindruck.« Greta drückte ihre Zigarette aus: »Rauchen ist schon an und für sich ein Laster«, bekannte sie, »aber hier draußen an der frischen Luft ist es eine wahre Sünde.«

Inge lachte. »Ach lass man! Wer mag denn schon ein Engel sein?« Sie zog eine Zigarette aus Gretas Schachtel. »Gestattest du? Ein drittes Stück Kuchen kann ich mir nämlich wirklich nicht erlauben, so gerne ich es täte.«

Greta reichte ihr Feuer und schenkte Tee nach. »Entschuldige, dass ich dich mit all diesen Dingen belästige …«

»Warum denn? Wer tratscht schon nicht gern?« Sie runzelte die Augenbrauen. »Jetzt fällt es mir auf: Elvira hat das nie getan.«

»Aline behauptet, dass ihre Eltern auch nie Gäste hatten.«

Nach einer kleinen Pause sagte Inge in einem Ton, als überraschte es sie selber: »Ja, das stimmt.«

»Wie haben Philipp und Heinz ihre Geschäftsfreunde denn damals bewirtet?«

»Manchmal bei uns, aber du weißt, ich kann das nicht so gut wie du. Meist haben sie einen Privatraum im ›Hotel Bären‹ reserviert.« »Sonderbar.«

»Ja, das fällt mir jetzt nachträglich auch auf. Wo Philipp doch so stolz auf seine Burg ist, als wäre er Prinz Protz von Protzenhausen persönlich.« Rasch legte sie die Hand auf Gretas Arm. »Entschuldige, es war nicht bös’ gemeint. Mir ist das nur so rausgerutscht. Es sollte ein Witz sein.«

»Ich weiß schon«, sagte Greta, doch etwas irritiert, dass Inge ihrem Mann so kritisch gegenüberstand.

»Wahrscheinlich«, meinte Inge, »ist es Elvira so gegangen wie mir. Sie war wohl auch keine perfekte Gastgeberin. Ja, so muss es wohl gewesen sein. Vielleicht hat sie es ein paarmal versucht, als die Kinder noch klein waren. Damals habe ich sie ja noch nicht gekannt. Wenn bei mir was schiefgeht, regt Heinz sich zwar auch auf, aber doch dann auch bald wieder ab. Hans-Philipp wird es schwerer genommen haben. Danach wird sie sich dann einfach geweigert haben, noch mal eine Einladung zu geben.«

»Sie hätte sich aber doch auch bemühen können, es besser zu machen. So etwas ist doch eigentlich nur eine Sache der Organisation.«

»Das sagst du so! Dir fällt es leicht, jedenfalls erweckst du den Anschein. Aber wenn man es nicht kann oder dauernd Angst vor der nächsten Panne und dem nachfolgenden Krach haben muss, dann wird es einem zuwider. Elvira war auf ihre Art ein starker Charakter.« »Langsam fange ich an, sie etwas besser zu verstehen.«

»Warum willst du das?«

»Ich suche einen Zugang zu Aline. Sie macht es mir und sich selber wirklich schwer, unnötig schwer. Natürlich habe ich nie erwartet, dass zwischen uns alles Liebe und Grießschmarr’n sein würde. Das ist es zwischen Töchtern und Stiefmüttern wohl nie. Aber sie schottet sich dermaßen ab. Neulich machte sie eine Bemerkung, dass die Vorgängerin von Frau Breuer schrecklich gewesen wäre. Sie sagte buchstäblich: schrecklich. Aber als ich sie fragte wieso, war kein Wort mehr aus ihr herauszubringen.«

»Lass mich mal nachdenken.« Inge klopfte die Asche ihrer Zigarette ab. »Die Vorgängerin von Frau Breuer war eine Frau Pflaum … Ja, richtig, zu Elviras Lebzeiten arbeitete ein Ehepaar Pflaum auf der Burg.«

»Und wie waren sie?«

»Ihn habe ich nie zu Gesicht bekommen, jedenfalls erinnere ich mich nicht. Und sie … nein, sie war nicht schrecklich. ›Süßlich‹ wäre ein treffenderes Adjektiv. Ewig lächelnd, betont beflissen. Mir war sie nicht gerade sympathisch, aber Elvira kam, glaube ich, gut mit ihr zurecht. Ich hatte den Eindruck, dass sie Elvira in den Hintern kroch, Oh, Pardon, so hätte ich das nicht ausdrücken sollen.«

Greta lachte. »Wir sind ja unter uns.«

»Jedenfalls kann ich gut verstehen, dass Aline sie nicht leiden mochte.«

»Und Philipp hat den Pflaums dann sofort nach dem Tod seiner Frau gekündigt?«

»Ja, das kommt so ungefähr hin. Wahrscheinlich hatte er sie nur Elvira zuliebe so lange behalten, ja, so muss es gewesen sein.«

Plötzlich unterbrach Greta das Gespräch. »Bitte, sieh nicht hin! Tu, als wäre nichts. Da kommt Aline.«

Tatsächlich schlenderte Aline, als hätte sie kein besonderes Ziel, den Berg herunter. Zuerst ging sie auf das Schwimmbad zu, dann besann sie sich doch eines Besseren und kam zum Pavillon. Wie meist trug sie Jeans, die ihr eine Nummer zu eng und einige Zentimeter zu kurz waren, und dazu ein verwaschenes und nicht einmal ganz sauberes T-Shirt.

»Guten Tag, Tante Inge.«

Inge drückte die Zigarette aus und reichte Aline die Hand. »Schön, dich auch mal wieder zu sehen! Willst du uns Gesellschaft leisten? Ich kann den Kirschkuchen nur empfehlen.«

»Ich möchte lieber schwimmen.«

»Fein, dann stoßt ihr drei Kinder später zu uns. Wir werden inzwischen ein bisschen Tennis spielen, ja, Greta? Irgendwie muss ich mir den Kuchen doch runterarbeiten.«

»Aber ja.«

Sie standen auf und gingen hinter Aline her zu den Kabinen, um sich umzuziehen. Hans-Philipp legte Wert darauf, dass der Tennisplatz nie anders als in makellosem Weiß betreten wurde, und alle hielten sich daran.

Die Jungen begrüßten Aline mit einem Freudengeheul, denn sie war ihnen ein willkommenes Opfer für ihre Späße und Neckereien. Sie versuchten, sie gleich, so wie sie war, ins Wasser zu schubsen. Das wäre ihnen auch beinahe gelungen, wenn Greta nicht Michael und Inge seinen Bruder beim Nacken gepackt und wie die jungen Hunde geschüttelt hätten. Inzwischen hatte Aline Zeit, sich in eine Kabine zu flüchten. Als sie wieder herauskam, in einem leuchtend roten Bikini mit leicht ausgepolstertem Oberteil, sah sie sehr hübsch aus. Aber dafür hatten die Jungen natürlich kein Auge. Sie sprangen hinter ihr her ins Wasser und versuchten, sie zu fangen.

»Seid nicht so wild«, mahnte Inge, »sonst könnt ihr was erleben!« »Was denn?« fragte Michael frech.

»Dann kommt die Weiße Dame und holt euch!«

»Wer soll denn das sein?« wollte Oliver wissen.

Michael lachte. »Mutti macht doch nur Spaß! Merkst du das denn nicht?«

Aber Greta hatte beobachtet, wie Alines eben noch ganz vergnügtes Gesicht sich bei der Erwähnung der Weißen Dame verdüstert hatte. War es ein Zufall, oder wusste auch sie von dem angeblichen Spuk? Greta nahm sich vor, sie bei Gelegenheit danach zu fragen, obwohl sie sich nicht viel davon versprach.

»Passt nur auf, ihr Bengel! Wenn wir uns umgezogen haben, sind wir zwei ›Weiße Damem, und ihr werdet doch nicht bezweifeln, dass wir mit euch fertig werden.«

»Versucht es nur!« Michael spritzte mit der Hand Wasser auf seine Mutter.

»Bleibt nicht zu lange im Wasser! Wenn ihr rauskommt, dürft ihr euch Kuchen und Limonade nehmen.«

Diese Verlockung hätte vielleicht gewirkt, wenn nicht Aline gerade erst zu ihnen gestoßen wäre. So zogen sie es vor, lieber weiter im Schwimmbecken zu spielen.

Greta und Inge kleideten sich um und gingen auf den Platz.

»Meine Drohung mit der Weißen Dame war nicht gerade pädagogisch, wie?« sagte Inge reuevoll. »Es ist mir einfach so rausgerutscht.« »Mach dir nichts draus! Deine Söhne hast du nicht damit beeindruckt.«

»Aber Aline, nicht wahr?«

»Dir ist das also auch aufgefallen?«

»Sie scheint davon gehört zu haben.«

»Wenn ich sie doch nur dazu bringen könnte, etwas offener zu sein!« »Mit der Zeit wirst du bestimmt ihr Vertrauen erringen. Ich kann es mir nicht anders vorstellen.«

»Mit der Zeit wird sie erwachsen, aber Hilfe braucht sie gerade jetzt.« »Mach dich nicht verrückt wegen deiner Tochter. Du tust für sie, was du kannst. Mehr kann niemand von dir verlangen.«

Nachdem sie einige Bälle gewechselt hatten, vergingen Gretas sorgenvolle Gedanken.

Wenn Inge sie auch nicht gerade forderte, war sie doch eine angenehme Partnerin. Sie gab sich Mühe, Greta zuzuspielen und den Ball so lange wie möglich im Spiel zu halten.

Nach etwa zehn Minuten kamen die Kinder vom Swimmingpool her, alle drei in bunte Frottiermäntel gehüllt, und nahmen munter plaudernd im Pavillon Platz.

»Jetzt ein Match?« rief Inge. »Ach, bitte, Greta, ja!«

Greta lachte. »Du schwitzt ja jetzt schon!«

»Das macht doch nichts, im Gegenteil. Ich spüre förmlich, wie meine Pfunde schmelzen.«

Ücretsiz ön izlemeyi tamamladınız.

Yaş sınırı:
0+
Hacim:
250 s. 1 illüstrasyon
ISBN:
9788711718476
Yayıncı:
Telif hakkı:
Bookwire
İndirme biçimi: