«Cuentos góticos», Mary Shelley benzeri kitaplar