«Снежная королева» kitabından alıntılar, sayfa 5
Эндрю ухмыляется, при этом видно кусочки пищи, застрявшие у него между зубами. Как ему удается не выглядеть совсем уж придурком? Может, все дело в его невинности, интеллектуальной нетронутости, в том, что ему невдомек, как сгущается вокруг него судьба, как незаметно и обыденно, крошечными дозами наступает будущее.
И считаться избранным у Баррета не больше оснований, чем у горничной - собираться замуж за старшего из хозяйских сыновей только потому, что она видела, как он голышом идет в ванную, думая, что в коридоре никого.
вместо того, чтобы поймать музыку, ее надо впускать в себя.
и как это раньше не приходило в голову, что музыка родом из царства снов?
так бывает, люди болеют просто от жизни.
звезды - они живые.
несмотря на заведомое отсутствие трагически последствий, призрак катастрофы видится ему за каждой сумасбродной покупкой - каждый раз, когда он слышит из уст поиздержавшейся вдовствующей королевы или юного, лишенного наследства графа: "мне будет море по колено в этой идеально вылинявшей майке с фредди меркьюри (за двести пятьдесят долларов)". "сегодня пойду на вечеринку в этом винтажном мини-платье от маккуина (за восемьсот). настоящее - это сегодня, а сегодня вечером я войду в зал, и все ахнут - вот это действительно ценно, а что потом у меня останется ничего, так к этому я отношусь совершенно спокойно".
То, что она стала так много спать,— это признак выздоровления, того, что организм готовит к новому бою свои потрепанные резервы, или просто ее тело... учится умирать?
Красота предполагает толику банального сходства с неким эталоном, а Бет не похожа ни на кого, только на саму себя
Баррет восхищается Эндрю, как другие восхищаются Фидиевым Аполлоном. Никто же не станет жить надеждой, что мраморная статуя сойдет с пьедестала и заключит его в объятия.