Kitabı oku: «The yoga sutras of Patanjali»

Перевод DeepL online translator

© Mianie M. Yu., 2026

ISBN 978-5-0071-2577-2

Created with Ridero smart publishing system

ABOUT THE BOOK

The book is devoted to deciphering the sutras of Patanjali and presenting the interrelationship of this direction with classical yoga. Features — the presence of fundamentally new information about the energetic structure of the human being, mechanisms of consciousness (thinking, abilities, etc.), techniques of their development and disclosure of abilities.

The publication is aimed at those who seek to understand the basics of the development of the Force and Spirit, to form a spiritual attitude to life and to stand on the Path of Light: purposeful Development, Cognition and Service.

All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form without the written permission of the copyright holder.

Published by the author’s publishing house “Sozidanie” (Kharkiv, Ukraine).

Copyright Certificate No. 10512 dated July 12, 2004, issued by the Ministry of Education and Science of Ukraine.

Published in English for the first time.

Translation performed using the DeepL application.

INTRODUCTION

“Yoga Sutra” is the classic work of Patanjali (Spiritual Teacher, ca. 6th century B.C.), which defines in an extremely concise form the basic provisions of the eight-step path of development. These sutras are among the best known and most often quoted primary sources on yoga, but they are not fully understandable and have many interpretations. The reason for this is the encrypted nature of most of the sutras, which is also characteristic of the Vedas and many other ancient texts. The purpose of this work is not a literal translation of the primary source, but a presentation of the knowledge system of classical and modern yoga based on it.

Deciphering the sutras is based on the use of two principles: theoretical and technical. The theoretical principle implies understanding of yoga terminology, spiritual laws, energetic mechanisms of consciousness work and methods of its management (not fully described so far). The technical principle is based on the use of semantic, digital and meditative keys in the processing of the text, reduced to the rules of word replacement, their rearrangement and determination of the sequence of sutras.

The presentation of the material is based on the rules of presentation of information and is aimed at achieving the greatest possible ease of perception. Chapter 1 and the beginning of each subsequent chapter — contain the basic theoretical provisions necessary for understanding the meaning of the sutras. Chapters 2—5 — correspond to chapters 1—4 of Patanjali’s sutras and successively cover the methods of yoga, its program, results achieved and goals realized. The sequence of the sutras is determined by their logical relationship and differs from the original text.

I hope that this work will help to understand more deeply the path of Spiritual Development intended for a person by the Higher Powers, to realize its value and to move to purposeful development — to reveal all the powers and abilities inherent in each person.

Chapter 1. THE KEY TO THE SCRAMBLER

1. The energetic structure of man

Man is a special being, endowed with great opportunities for development, which are given to him for the realization of his destiny. Man’s destiny is to become an assistant of the Creator through Development, Knowledge and Service. A human being consists of consciousness, energy, body and external systems.

Consciousness — the main part of a human being, containing about 42% of all his energies, designed for thinking and controlling human manifestations through the perception of energy and information, their storage, processing and creation of controlling influences. Consciousness — consists of chakras, flows, channels and a number of other systems.

Energetics — the next most important part of a human being, containing about 20% of all his energies and intended for realization of consciousness commands, accumulation of energy and energization of the body. Energetics — consists of shells, energy systems of free energies, its flows and channels.

Body — the physical part of a human being, containing about 8% of all his energies and intended for interaction with the material world through realization of consciousness commands. Body — allows consciousness and energy to accumulate large amounts of energy, which is the basis for rapid development.

External systems — temporary additional systems of a person (capsule and spirit), given to him by Karma for the possibility of development and life on Earth. Capsule — contains about 20% of all human energies and is intended for communication with Karma and the subtle world. Spirit — gives connection with God, Cosmos and contains 10% of human energies.

2. The structure of consciousness

Chakras are the basic units of consciousness that realize all its most important functions (perception, processing, control through the creation and analysis of thoughts, images, sensations and working energies. Streams — serve to transmit working energies (realization), and channels — to transmit thoughts (control).

Consciousness — consists of 12 main chakras and other systems, which are divided into 4 blocks: consciousness proper, subconsciousness, superconsciousness and general consciousness. General consciousness — is connected at work of all other blocks and consists of chakras of essence (individual features) and 13th world (struggle, Good and Evil).

Consciousness proper — responsible for the formation of the other blocks of consciousness, their management, conscious perception and thinking. This block consists of the spiritual chakra (perception), intellect (thinking), ajna (strengthening of commands), systems of self-infusion (creation of energy and images) and concentration (their transfer).

Subconscious — responsible for the automatic realization of the basic functions of consciousness and consists of Muladhara, Svadhisthana, Manipura, Anahata and Vishudha. Superconsciousness is responsible for the highest levels of thinking, human connection with God (atman), the Cosmos and the subtle world (sahasrara).

Spiritual being — a special part of consciousness formed around the spark of God and directly connected with the Absolute, it is primarily responsible for the feelings and ideals of man. Mediator — connects the Spiritual Being with the rest of consciousness. Essence — sets the peculiarities of man and ensures the adaptation of his soul to the Earth.

3. Mind control

Management of consciousness — calling of manifestations necessary for a person, which is achieved through conscious or automatic control of its systems with the help of logical, figurative and volitional commands. Human development — implies cognition of one’s inner world and increase of abilities to manage it.

Self-inspiration systems — are specially designed for creation of images and working energies in large volumes from elementary particles (primary elements and quanta) dialed by the main chakras. Concentration systems — are responsible for delivery of created images and working energies to the object of influence.

Logical commands — a mental pronunciation of a phrase that reflects the meaning of the desired effect. These commands — include intelligence (the meaning of the impact, the flow of thoughts to the chakras corresponding to the command) and systems of logical self-injury (working energies with the program of impact).

Figurative commands — representation of required influences and their results. These commands — include the spiritual chakra and through it the systems of figurative self-injury (form of influence, images — energy constructions that exert force and controlling influence on objects).

Volitional commands — control of attention and investment of volitional efforts in creation of required influences. These commands include ajna and, through it, concentration systems (power of created images and flows of working energies, their direction to the object and their retention in a given mode).

4. Effects on consciousness

This world is created by the will of God and is subject to the action of physical, energetic and spiritual laws. Physical laws describe the interaction of material objects, energetic laws describe the interaction of energies, spiritual laws describe the rules of interaction of beings with themselves, other beings and the surrounding world.

The subtle world of the Earth consists of its shells, systems, egregors and hierarchies of beings. This world is largely created for human life and development through positive and negative influences on him at the level of fate, individual situations, influences of egregors, beings and others.

Destiny — is determined by external (personal life, environment, work) and internal (level of development, feeling of happiness) self-realization of a person. Initial destiny — is determined by Karma according to the level and results of a person’s previous activities. Realizable destiny — depends on the person himself.

Egregors, informational and energetic spaces — affect a person mainly for his thoughts (perceptions). In this case, adequate perceptions (corresponding to the laws of the Creator) — give positive energy and information connections, inadequate — negative connections, blocks, etc.

Beings, including people, on the energy level — affect a person, mainly for his manifestations (realized thoughts). Thus positive manifestations — give feelings, energy and positive consequences, and negative manifestations — negative connections, magic and negative consequences.