Sadece LitRes`te okuyun

Kitap dosya olarak indirilemez ancak uygulamamız üzerinden veya online olarak web sitemizden okunabilir.

Kitabı oku: «Bad Things»

Yazı tipi:

MICHAEL

MARSHALL

BAD THINGS


For Stephen Jones

Who knows the darkest parts of the woods – and the path from there to the pub.

It is the practice of evil, and hence, in a sense, the inhuman, that is the distinctive mark of the human in the animal kingdom.

Jean Baudrillard

Cool Memories V

Table of Contents

Epigraph

Prologue

Part 1

Chapter 1

Chapter 2

Chapter 3

Chapter 4

Chapter 5

Chapter 6

Chapter 7

Chapter 8

Chapter 9

Chapter 10

Chapter 11

Chapter 12

Chapter 13

Chapter 14

Chapter 15

Chapter 16

Chapter 17

Part 2

Chapter 18

Chapter 19

Chapter 20

Chapter 21

Chapter 22

Chapter 23

Chapter 24

Chapter 25

Chapter 26

Chapter 27

Chapter 28

Chapter 29

Chapter 30

Chapter 31

Part 3

Chapter 32

Chapter 33

Chapter 34

Chapter 35

Chapter 36

Chapter 37

Chapter 38

Chapter 39

Chapter 40

Chapter 41

Chapter 42

Chapter 43

Chapter 44

Chapter 45

Chapter 46

Chapter 47

Acknowledgements

By Michael Marshall

Copyright

About the Publisher

Prologue

It is a beautiful afternoon in late summer, and there is a man standing on the deck of a house in the woods a fifteen-minute drive from Roslyn – a nice, small town in Washington State. It is a fine house, structured around oak beams and river rock and possessed of both cosy lateral spaces and cathedral ceilings where it counts. The deck is wide and deep, wrapping around the whole of the raised first storey, and points out over a slope where a woman sits in a rustic wooden chair, the product of semi-local artisanship. She is holding a baby who is nine months old, and at the moment, miraculously, peaceably quiet. The house and the five acres around it cost a little under two million dollars, and the man is happy to own it, and happy to be standing there. He has spent much of the day in his study, despite the fact it is a Saturday, but that's okay because it is precisely this willingness to work evenings and weekends that puts you in a house like this and confers the kind of life you may live in it. You reap, after all, what you sow.

The deck has a good view toward a very large, wooded lake the locals call Murdo Pond, sixty yards away down the wooded slope, and a little of which – the portion that lies within his property lines – the man guesses he owns too, if you can be said to own a lake. He is wearing a denim shirt and khaki shorts, and in his hand is a tall, cold glass of beer, an unusual occurrence, as he seldom drinks at home – or much at all, unless business demands its shortcut to conviviality – but which feels deserved and appropriate now: what else do we strive for, after all, if not for such an indulgence, on the deck of such a house, at the end of such a day?

He can see that his wife is without a drink, and knows she would probably like one, and will in a short while call down to ask if he can fetch her something. But for a few minutes longer he stands there, feeling more or less at one with the world, or as close to that state as is possible given the complexities of quotidian existence and the intransigence of people and situations and things. Just then a breeze floats across the deck, bringing with it the faint, spicy smell of turning leaves, and for a moment the world is better still. Then it has gone, and it is time to move on.

The man opens his mouth to ask his wife what she'd like to drink, but then pauses, and frowns.

‘Where's Scott?’ he says.

His wife looks up, a little startled, having been unaware of his presence on the deck.

‘I thought he was with you.’

‘Working?’

‘I mean, indoors.’

He turns and looks back through wide-open doors into the living room. Though there is evidence of his four-year-old son's passing – toys and books spread across the floor as if in the wake of a tiny hurricane – the boy is not visible.

The man goes back inside the house and walks through it. Not quickly yet, but purposefully. His son is not in his room, or the kitchen, or the den. Nor is he hunkered down in the stretch of corridor near the main entrance on the other side of the house, a non-space which the boy has colonized and where he is sometimes to be found frowning in concentration over a self-imposed task of evident fascination but no clear purpose.

The man returns through the house and out onto the deck, and by now he's moving a little more quickly.

His wife is standing, the baby in her arms.

‘Isn't he there?’

The man doesn't answer, judging his speed will answer the question. It does, and she turns to scan her eyes around the lawns, and into the woods. He meanwhile heads round to the far right extent of the deck. No sign of the boy from up there. He walks back to the other end and patters down the cedar steps.

‘When did you last see him?’

‘I don't know,’ she says, looking flustered. He realizes briefly how tired she is. The baby, Scott's little brother, is still not sleeping through the night, and will only accept small hours' comfort from his mother. ‘About half an hour ago?’ she decides. ‘Before I came out. He was in, you know, that place where he sits.’

He nods quickly, calls Scott's name again, glances back toward the house. His son still does not emerge onto the balcony. His wife does not seem overly concerned, and the man is not sure why he does feel anxious. Scott is a self-contained child, happy to entertain himself for long periods, to sit reading or playing or drawing without requiring an adult within earshot. He occasionally goes for walks around the house, too – though he keeps to the paths and doesn't stray deeper into the woods. He is a good child, occasionally boisterous, but mindful of rules.

So where is he?

Leaving his wife irresolute in the middle of the lawn, the man heads around the side of the house and trots down the nearest of the ornamental walkways that lead into the woods and toward the remains of the old cabin there, noticing the path could do with a sweep. He peers into the trees, calls out. He cannot see his son, and the call again receives no answer. Only when he turns back toward the house does he finally spot him.

Scott is standing fifty yards away, down at the lake.

Though the family is not the boating kind, the house came with a small structure for storing water craft. Next to this emerges a wooden jetty which protrudes sixty feet out into Murdo Pond, to where the water runs very deep. His son is standing at the end of this.

Right at the very end.

The man shouts his wife's name and starts to run. She sees where he is headed and starts to walk jerkily in the same direction, confused, as her view of the jetty is obscured by a copse of trees which stand out dark against water that is glinting white in the late afternoon sun.

When she finally sees her son, she screams, but still Scott doesn't react.

The man doesn't understand why she screams. Their boy is a strong swimmer. They would hardly live so close by a large body of water otherwise, even though the lake always feels far too cold for recreational swimming, even in summer. But he doesn't understand why he is sprinting, either, leaving the path and cutting straight through the trees, pushing through undergrowth heedless of the scratches, shouting his son's name.

Apart from the sounds he and his wife are making, the world seems utterly silent and heavy and still, as if it has become an inanimate stage for this moment, as if the leaves on the trees, the lapping of the lake's waters, the progress of worms within the earth, has halted.

When he reaches the jetty the man stops running. He doesn't want to startle the boy.

‘Scott,’ he says, trying to keep his voice level.

There is no response. The boy stands with his feet neatly together, his arms by his side. His head is lowered slightly, chin pointing down toward his chest, as if he is studying something in or just above the surface of the water, thirty feet beyond the end of the jetty.

The man takes a step onto the wooden surface.

His wife arrives, the baby now mewling in her arms, and he holds his hand up to forestall another shout from her.

‘Scott, sweetie,’ she says instead, with commendable evenness. ‘What are you doing?’

The man is starting to relax, a little. Their son's whereabouts are now known, after all. Even if he fell, he can swim. But other parts of the man's soul, held closer to his core, are twisted up and clamping tighter with each second that passes. Why is Scott not responding? Why is he just standing there?

The low panic the man feels has little to do with questions even such as these, however. It is merely present, in his guts, as if that soft breeze followed him down off the deck and through the woods, and has now grabbed his stomach like a fist, squeezing harder and harder. He thinks he can smell something now, too, as if a bubble of gas has come up to the surface of the water, releasing something dark and rich and sweet. He takes another step down the jetty.

‘Scott,’ he says, firmly. ‘It's okay if you want to look in the lake. But take a step back, yeah?’

The man is relieved when his son does just that.

The boy takes a pace backward, and finally turns. He does this in several small steps, as if confused to find himself where he is, and taking ostensive care.

There is something wrong with the boy's face.

It takes his father a moment to realize that it's not physical, rather that the expression on it is one he has never seen there before. A kind of confusion, of utter dislocation. ‘Scott – what's wrong?’

The boy's face clears, and he looks up at his father.

‘Daddy?’ he says, as if very surprised. ‘Why…’

‘Yes, of course, it's Daddy,’ the man says. He starts to walk slowly toward Scott, the hairs rising on the back of his neck, though the temperature around the lake seems to have jumped twenty degrees. ‘Look, I don't know what—’

But then the boy's mouth slowly opens, as he stares past or through his father, back toward the end of the jetty, at the woods. The look is so direct that his mother turns to glance back that way too, not knowing what to expect.

‘No,’ the boy says. ‘No.’

The first time he says it quietly. The second time is far louder. His expression changes again, too, in a way both parents will remember for the rest of their lives, turning in a moment from a face they know better than their own to a mask of dismay and heartbreak that is horrifying to see on a child.

‘What's …’

And then he shouts. ‘Run, Daddy. Run!’

The man starts to run toward him. He can hear his wife running too. But the boy topples sideways before they can get to him, falling awkwardly over the deck and flipping with slow grace down into the water.

The man is on the jetty in the last of the afternoon light. He stands with his child in his arms.

The police are there. A young one, and an older one, soon followed by many more. Four hours later the coroner will tell the police, and then the parents, that it was not the fall into the water, nor to the deck, nor even anything before that, that did it.

The boy just died.

Part 1

It would be convenient if one could redesign the past, change a few things here and there, like certain acts of outrageous stupidity, but if one could do that, the past would always be in motion.

Richard Brautigan

An Unfortunate Woman

Chapter 1

Ted came and found me a little after seven. I was behind the bar, assisting with a backlog of beer orders for the patrons out on deck while they waited to be seated. The Pelican's seasonal drinks station is tiny, an area in front of an opening in the wall through to the outside, and Mazy and I were moving around it with the grace of two old farts trying to reverse mobile homes into the same parking space. There's barely room for one, let alone two, but though Mazy is cute and cool and has as many piercings and tattoos as any young person could wish for, she's a little slow when it comes to grinding out margaritas and cold Budweisers and Diet Cokes, extra ice, no lime. I don't know what it is about the ocean, and sand, but it makes people want margaritas. Even in Oregon, in September.

‘Can't get hold of the little asshole,’ Ted muttered. His face was red and hot, and thinning grey hair was sticking to his pate, though the air conditioning was working just fine. ‘You mind?’

‘No problem,’ I said.

I finished the order I was on and then headed through the main area of the restaurant, where old John Prine songs played quietly in the background and the ocean looked grey and cool through the big windows and it felt like Marion Beach always does.

The day had been unusually warm for the season but cut with a breeze from the southeast, and most of the patrons were hazy-eyed rather than bedraggled. Now that the sun was down the air had grown heavy, however, and I'd been glad to be waiting tables instead of hanging tough in front of the pizza oven, which is where I was now headed.

The oven is a relatively new addition at the Pelican, just installed when I started there nine months ago. It had controversially replaced a prime block of seating where customers had been accustomed to sitting themselves in front of seafood for nearly thirty years, and I knew Ted still lost sleep trying to calculate whether the cost of a wood-fired oven and the associated loss of twelve covers (multiplied by two or three sittings, on a good night) would soon, or ever, be outstripped by gains accruing from the fact you can sell a pizza to any child in America, whereas they can be notoriously picky with fish. His wife thought he'd got it wrong but she believed that about everything he did, so while he respected her opinion he wasn't prepared to take it as the final word. Ted is a decent guy but how he's managed to stay afloat in the restaurant business for so long is a mystery. A rambling shack overhanging the shallow and reedy water of a creek that wanders out to the sea – and tricked up inside with dusty nets, plastic buoys, and far more than one wooden representation of the seabird from which it takes its name – the Pelican has now bypassed fashion so conclusively as to become one of those places you go back to because you went there when you were a kid, or when the kids were young or, well, just because you do. And, to be fair, the food is actually pretty good.

I could have done the pizza math for Ted but it was not my place to do so. It wasn't my place to make the damned things, either, but over the last five months I'd sometimes wound up covering the station when Kyle, the official thin-base supremo, didn't make it in for the evening shift. Kyle is twenty-two and shacked up with Becki, the owner's youngest daughter (of five), a girl who went to a barely accredited college down in California to learn some strain of Human Resources bullshit but dropped out so fast that she bounced. She wound up back home not doing much except partying and smoking dope on the beach with a boyfriend who made pizza badly – the actual dough being forged by one of the back-room Ecuadorians in the morning – and couldn't even get his shit together to do that six nights a week. This drove Ted so insane that he couldn't even think about it (much less address the problem practically), and so Kyle was basically a fixture, regardless of how searching his exploration of the outer limits of being a pointless good-looking prick.

If he hadn't shown up by the time someone wanted pizza then I'd do the dough-spinning on his behalf, the other wait staff picking up the slack on the floor. I didn't mind. I'd found that I enjoyed smoothing the tomato sauce in meditative circles, judiciously adding mozzarella and basil and chunks of pepperoni or crayfish or pesto chicken, then hefting the peel to slide them toward the wood fire. I didn't emulate Kyle's policy of adding other ingredients at random – allegedly a form of ‘art’ (which he'd studied for about a week, at a place where they'll accept dogs if they bring the tuition fees), more likely a legacy of being stoned 24/7 – but stuck to the toppings as described, and so the response from the tables tended to be positive. My pizzas were more circular than Kyle's too, but that wasn't the point either. He was Kyle, the pizza guy. I was John, the waiter guy.

Not even the waiter, in fact, just a waiter, amongst several. Indefinite article man.

And that's alright by me.

Wonderboy finally rolled up an hour later, delivered in an open-top car that fishtailed around the lot and then disappeared again in a cloud of dust. He went to the locker room to change, and came out twitching.

‘Glad you could make it,’ I said, taking off the special pizza apron. I didn't care one way or the other about Kyle being late. I was merely following form. You don't let fellow toilers at the bottom of the food-production chain get away with any shit, or they'll be doing it all the time.

‘Yeah, well,’ he said, confused. ‘You know, like, it's my job.’

I didn't have an answer to that, so stepped out of his way and went back to waiting tables. I established what people wanted, and pushed the specials. I conveyed orders back to the kitchen, instigating the production of breaded shrimp and grilled swordfish and blackened mahi mahi, and the celebrated side salad with honey apple vinaigrette. I brought the results back to the table, along with drinks and bonhomie. I returned twice to check that everything was okay, and refresh their iced water. I accepted payment via cash, cheque, or credit card, and reciprocated with little mints and a postcard of the restaurant. I told people it had been great seeing them, and to drive safe, and wiped the table down in preparation for the next family or young couple or trio of wizened oldsters celebrating sixty years of mutual dislike.

After two cycles of this, the evening ended and we cleared the place up, and everyone started for home.

It was dark by then. Unusually humid too, the air like the breath of a big, hot dog who'd been drinking sea water all afternoon. I nodded goodbye as rusty cars piloted by other staff crunkled past me, on the way up the pebbled slip road from the Pelican's location, to turn left or right along Highway 101.

The cooks left jammed together into one low-slung and battered station wagon, the driver giving me a pro-forma eye-fuck as he passed. I assumed they all boarded together in some house up in Astoria or Seaside, saving money to send back home, but as I'd never spoken to any of them, I didn't actually know.

As I reached the highway I realized Kyle was a few yards behind me. I glanced back, surprised.

‘You walking somewhere?’

‘Yeah, right,’ he smirked. ‘Mission control's on the way. Big party up the road tonight. We're headed in your direction, if you want a ride.’

I hesitated. Normally I walked the two miles north. The other staff know this, and think I'm out of my mind. I look at their young, hopeful faces and consider asking what else I should be doing with the time, but I don't want to freak them out. I don't want to think of myself as not-young, either, but as a thirty-five year old amongst humans with training wheels, you can feel like the go-to guy for insider information on the formation of the tectonic plates.

The walk is pleasant enough. You head along the verge, the road on your right, the other side of which is twenty feet of scrubby grass and then rocky outcrops. On your left you pass the parking lots of very small, retro-style condos and resorts, three storey at most and rendered in pastel or white with accents in a variety of blues, called things like The Sandpiper and Waves and Trade Winds; or fifty-yard lots stretching to individual beach houses; or, for long stretches, just undergrowth and dunes.

But tonight my feet were tired and I wanted to be home, plus there's a difference between doing your own thing and merely looking unfriendly and perverse.

‘That'd be great,’ I said.

₺306,44
Yaş sınırı:
0+
Litres'teki yayın tarihi:
28 aralık 2018
Hacim:
371 s. 2 illüstrasyon
ISBN:
9780007325207
Telif hakkı:
HarperCollins