Kitabı oku: «The Carved Lions», sayfa 7

Yazı tipi:

CHAPTER X
TAKING REFUGE

For a minute or two I seemed to feel nothing; then there came over me a sort of shiver, partly of cold, for it was very cold, partly of misery. I roused myself, however. With the remembrance of that other evening had come to me also the knowledge of where I was. Only a few yards down the sloping street on the left-hand side came a wide stretch of pavement, and there, in a kind of angle, stood a double door, open on both sides, leading into a small outer hall, from which again another door, glazed at the top, was the entrance to Cranston's show-rooms.

I remembered it all perfectly. Just beyond the inner entrance stood the two carved lions that Haddie and I admired so much. I wished I could see them again, and – yes – a flash of joy went through me at the thought – I could get Mrs. Selwood's address quite as well from old Mr. Cranston as from the big grocer!

As soon as the idea struck me I hurried on, seeming to gain fresh strength and energy. It was almost dark, but a gas-lamp was burning dimly above the lintel, and inside, on the glass of the inner door, were the large gilt letters "Cranston and Co."

I ran up the two or three broad shallow steps and pushed open the door, which was a swing one. It was nearly time for closing, but that I did not know. There was no one to be seen inside, not, at least, in the first room, and the door made no noise. But there stood the dear lions – I could not see them very clearly, for the place was not brightly lighted, but I crept up to them, and stroked softly the one nearest me. They seemed like real friends.

I had not courage to go into the other show-room, and all was so perfectly still that I could scarcely think any one was there. I thought I would wait a few minutes in hopes of some one coming out, of whom I could inquire if I could see Mr. Cranston. And I was now beginning to feel so tired – so very tired, and so cold.

In here, though I did not see any fire, it felt ever so much warmer than outside. There was no chair or stool, but I found a seat for myself on the stand of the farther-in lion – each of them had a heavy wooden stand. It seemed very comfortable, and I soon found that by moving on a little I could get a nice rest for my head against the lion's body. A strange pleasant sense of protection and comfort came over me.

"How glad I am I came in here," I said to myself. "I don't mind if I have to wait a good while. It is so cosy and warm."

I no longer made any plans. I knew I wanted to ask for Mrs. Selwood's address, but that was all I thought of. What I should do when I had got it I did not know; where I should go for the night, for it was now quite dark, I did not trouble about in the least. I think I must have been very much in the condition I have heard described, of travellers lost in the snow – the overpowering wish to stay where I was and rest, was all I was conscious of. I did not think of going to sleep. I did not know I was sleepy.

And for some time I knew nothing.

The first thing that caught my attention was a very low murmur – so low that it might have been merely a breath of air playing in the keyhole; I seemed to have been hearing it for some time before it took shape, as it were, and grew into a softly-whispering voice, gradually gathering into words.

"Poor little girl; so she has come at last. Well, as you say, brother, we have been expecting her for a good while, have we not?"

"Yes, indeed, but speak softly. It would be a pity to awake her. And what we have to do can be done just as well while she sleeps."

"I don't agree with you," said the first speaker. "I should much prefer her being awake. She would enjoy the ride, and she is an intelligent child and would profit by our conversation."

"As you like," replied number two. "I must be off to fetch the boy. She will perhaps be awake by the time I return."

And then – just as I was on the point of starting up and telling them I was awake – came a sound of stamping and rustling, and a sort of whirr and a breath of cold air, which told me the swing door had been opened. And when I sat straight up and looked about me, lo and behold, there was only one lion to be seen – the stand of his brother was empty!

"I – please I am awake," I said rather timidly. "It was me you were talking about, wasn't it?"

"I– 'it was I' – the verb to be takes the same case after it as before it," was the reply, much to my surprise and rather to my disgust. Who would have thought that the carved lions bothered about grammar!

"It was I, then," I repeated meekly. I did not want to give any offence to my new friend. "Please – I heard you saying something – something about going a ride. And where has the – the other Mr. Lion gone? I heard about – a boy."

"You heard correctly," my lion replied, and I knew somehow that he was smiling, or whatever lions do that matches smiling. "My brother has gone to fetch your brother – we planned it all some time ago – we shall meet on the sea-shore and travel together. But we should be starting. Can you climb up on to my back?"

"Oh yes," I said quite calmly, as if there was nothing the least out of the common in all this, "I'm sure I can."

"Catch hold of my mane," said the lion; "don't mind tugging, it won't hurt," and – not to my surprise, for nothing surprised me – I felt my hands full of soft silky hair, as the lion shook down his long wavy mane to help my ascent.

Nothing was easier. In another moment I was cosily settled on his back, which felt deliciously comfortable, and the mane seemed to tuck itself round me like a fleecy rug.

"Shut your eyes," said my conductor or steed, I don't know which to call him; "go to sleep if you like. I'll wake you when we meet the others."

"Thank you," I said, feeling too content and comfortable to disagree with anything he said.

Then came a feeling of being raised up, a breath of colder air, which seemed to grow warm again almost immediately, and I knew nothing more till I heard the words, "Here they are."

I opened my eyes and looked about me. It was night – overhead in the deep blue sky innumerable stars were sparkling, and down below at our feet I heard the lap-lap of rippling waves. A dark, half-shadowy figure stood at my right hand, and as I saw it more clearly I distinguished the form of the other lion, with – yes, there was some one sitting on his back.

"Haddie," I exclaimed.

"Yes, yes, Geraldine, it's me," my brother's own dear voice replied. "We're going right over the sea – did you know? – isn't it splendid? We're going to see father and mamma. Hold out your hand so that you can feel mine."

I did so, and my fingers clasped his, and at that moment the brother lions rose into the air, and down below, even fainter and fainter, came the murmur of the sea, while up above, the twinkling stars looked down on what surely was one of the strangest sights they had ever seen in all their long, long experience!

Then again I seemed to know nothing, though somehow, all through, I felt the clasp of Haddie's hand and knew we were close together.

A beautiful light streaming down upon us, of which I was conscious even through my closed eyelids, was the next thing I remember. It seemed warm as well as bright, and I felt as if basking in it.

"Wake up, Geraldine," said Haddie's voice.

I opened my eyes. But now I have come to a part of my story which I have never been able, and never shall be able, to put into fitting words. The scene before me was too beautiful, too magically exquisite for me even to succeed in giving the faintest idea of it. Still I must try, though knowing that I cannot but fail.

Can you picture to yourselves the loveliest day of all the perfect summer days you have ever known – no, more than that, a day like summer and spring in one – the richness of colour, the balmy fragrance of the prime of the year joined to the freshness, the indescribable hopefulness and expectation which is the charm of the spring? The beauty and delight seemed made up of everything lovely mingled together – sights, sounds, scents, feelings. There was the murmur of running streams, the singing of birds, the most delicious scent from the flowers growing in profusion and of every shade of colour.

Haddie and I looked at each other – we still held each other by the hand, but now, somehow, we were standing together on the grass, though I could not remember having got down from my perch on the lion's back.

"Where are the lions, Haddie?" I said.

Haddie seemed to understand everything better than I did.

"They're all right," he replied, "resting a little. You see we've come a long way, Geraldine, and so quick."

"And where are we?" I asked. "What is this place, Haddie? Is it fairyland or – or – heaven?"

Haddie smiled.

"It's not either," he said. "You'll find out the

name yourself. But come, we must be quick, for we can't stay very long. Hold my hand tight and then we can run faster."

I seemed to know that something more beautiful than anything we had seen yet was coming. I did not ask Haddie any more questions, even though I had a feeling that he knew more than I did. He seemed quite at home in this wonderful place, quite able to guide me. And his face was shining with happiness.

We ran a good way, and very fast. But I did not feel at all tired or breathless. My feet seemed to have wings, and all the time the garden around us grew lovelier and lovelier. If Haddie had not been holding my hand so fast I should scarcely have been able to resist stopping to gather some of the lovely flowers everywhere in such profusion, or to stand still to listen to the dear little birds singing so exquisitely overhead.

"It must be fairyland," I repeated to myself more than once, in spite of what Haddie had said.

But suddenly all thought of fairyland or flowers, birds and garden, went out of my head, as Haddie stopped in his running.

"Geraldine," he half whispered, "look there."

"There" was a little arbour a few yards from where we stood, and there, seated on a rustic bench, her dear face all sunshine, was mamma!

She started up as soon as she saw us and hastened forward, her arms outstretched.

"My darlings, my darlings," she said, as Haddie and I threw ourselves upon her.

She did look so pretty; she was all in white, and she had a rose – one of the lovely roses I had been admiring as we ran – fastened to the front of her dress.

"Mamma, mamma," I exclaimed, as I hugged her, "oh, mamma, I am so happy to be with you. Is this your garden, mamma, and may we stay with you always now? Wasn't it good of the lions to bring us? I have been so unhappy, mamma – somebody said you would get ill far away. But nobody could get ill here. Oh, mamma, you will let us stay always."

She did not speak, but looking at Haddie I saw a change in his face.

"Geraldine," he said, "I told you we couldn't stay long. The lions would be scolded if we did, and you know you must say your French poetry."

And then there came over me the most agonising feeling of disappointment and misery. All the pent-up wretchedness of the last weeks at school woke up and overwhelmed me like waves of dark water. It is as impossible for me to put this into words as it was for me to describe my exquisite happiness, for no words ever succeed in expressing the intense and extraordinary sensations of some dreams. And of course, as you will have found out by this time, the strange adventures I have been relating were those of a dream, though I still, after all the years that have passed since then, remember them so vividly.

It was the fatal words "French poetry" that seemed to awake me – to bring back my terrible unhappiness, exaggerated by the fact of my dreaming.

"French poetry," I gasped, "oh, Haddie, how can you remind me of it?"

Haddie suddenly turned away, and I saw the face of one of the lions looking over his shoulder, with, strange to say, a white frilled cap surrounding it.

"You must try to drink this, my dear," said the lion, if the lion it was, for as I stared at him the brown face changed into a rather ruddy one – a round good-humoured face, with pleasant eyes and smile, reminding me of mamma's old nurse who had once come to see us.

I stared still more, and sat up a little, for, wonderful to relate, I was no longer in the lovely garden, no longer even in the show-room leaning against the lion: I was in bed in a strange room which I had never seen before. And leaning over me was the owner of the frilled cap, holding a glass in her hand.

"Try to drink this, my dearie," she said again, and then I knew it was not the lion but this stranger who had already spoken to me.

I felt very tired, and I sank back again upon the pillow. What did it all mean? Where was I? Where had I been? I asked myself this in a vague sleepy sort of way, but I was too tired to say it aloud, and before I could make up my mind to try I fell asleep again.

The room seemed lighter the next time I opened my eyes. It was in fact nearly the middle of the day, and a fine day – as clear as it ever was in Great Mexington. I felt much better and less tired now, almost quite well, except for a slight pain in my throat which told me I must have caught cold, as my colds generally began in my throat.

"I wonder if it was with riding so far in the night," I first said to myself, with a confused remembrance of my wonderful dream. "I didn't feel at all cold on the lion's back, and in the garden it was lovelily warm."

Then, as my waking senses quite returned, I started. It had been only a dream – oh dear, oh dear! But still, something had happened – I was certainly not in my little bed in the corner of the room I shared with Emma and Harriet Smith at Green Bank. When had my dream begun, or was I still dreaming?

I raised myself a little, very softly, for now I began to remember the good-humoured face in the frilled cap, and I thought to myself that unless its owner were a dream too, perhaps she was still in the room, and I wanted to look about me first on my own account.

What there was to see was very pleasant and very real. I felt quite sure I was not dreaming now, wherever I was. It was a large old-fashioned room, with red curtains at the two windows and handsome dark wood furniture. There was a fire burning cheerfully in the grate and the windows looked very clean, even though there was a prospect of chimney-tops to be seen out of the one nearest to me, which told me I was still in a town. And then I began to distinguish sounds outside, though here in this room it was so still. There were lots of wheels passing, some going quickly, some lumbering along with heavy slowness – it was much noisier than at Miss Ledbury's or at my own old home. Here I seemed to be in the very heart of a town. I began to recall the events of the day before more clearly. Yes, up to the time I remembered leaning against the carved lion in Mr. Cranston's show-room all had been real, I felt certain. I recollected with a little shiver the scene in the drawing-room at Green Bank, and how they had all refused to believe I was speaking the truth when I declared that the French poetry had entirely gone out of my head. And then there was the making up my mind that I could bear school no longer, and the secretly leaving the house, and at last losing my way in the streets.

I had meant to go to Mrs. Selwood's, or at least to get her address and write to her – but where was I now? – what should I do?

My head grew dizzy again with trying to think, and a faint miserable feeling came over me and I burst into tears.

I did not cry loudly. But there was some one watching in the room who would have heard even a fainter sound than that of my sobs – some one sitting behind my bed-curtains whom I had not seen, who came forward now and leant over me, saying, in words and voice which seemed curiously familiar to me,

"Geraldine, my poor little girl."

CHAPTER XI
KIND FRIENDS

It was Miss Fenmore. I knew her again at once. And she called me "my poor little girl" – the very words she had used when she said good-bye to me and looked so sorry before she went away for the Easter holidays, never to come back, though she did not then know it, to Green Bank.

"You remember me, dear?" she said, in the sweet tones I had loved to hear. "Don't speak if you feel too ill or if it tires you. But don't feel frightened or unhappy, though you are in a strange place – everything will be right."

I felt soothed almost at once, but my curiosity grew greater.

"When did you come?" I said. "You weren't here when I woke before. It was – somebody with a cap – first I thought it was one of the lions."

The sound of my own voice surprised me, it was so feeble and husky, and though my throat did not hurt me much I felt that it was thick and swollen.

Miss Fenmore thought I was still only half awake or light-headed, but she was too sensible to show that she thought so.

"One of the lions?" she said, smiling. "You mean the carved lions that Myra is so fond of. No – that was a very funny fancy of yours – a lion with a cap on! It was old Hannah that you saw, the old nurse. She has been watching beside you all night. When you awoke before, I was out. I went out very early."

She spoke in a very matter-of-fact way, but rather slowly, as if she wanted to be sure of my understanding what she said. And as my mind cleared and I followed her words I grew more and more anxious to know all there was to hear.

"I don't understand," I said, "and it hurts me to speak. Is this your house, Miss Fenmore, and how do you know about the lions? And who brought me in here, and why didn't I know when I was put in this bed?"

Miss Fenmore looked at me rather anxiously when I said it hurt me to speak. But she seemed pleased, too, at my asking the questions so distinctly.

"Don't speak, dear," she said quietly, "and I will explain it all. The doctor said you were not to speak if it hurt you."

"The doctor," I repeated. Another puzzle!

"Yes," said Miss Fenmore, "the doctor who lives in this street – Dr. Fallis. He knows you quite well, and you know him, don't you? Just nod your head a little, instead of speaking."

But the doctor's name brought back too many thoughts for me to be content with only nodding my head.

"Dr. Fallis," I said. "Oh, I would so like to see him. He could tell me – " but I stopped. "Mrs. Selwood's address" I was going to say, as all the memories of the day before began to rush over me. "Why didn't I know when he came?"

"You were asleep, dear, but he is coming again," said Miss Fenmore quietly. "He was afraid you had got a sore throat by the way you breathed. You must have caught cold in the evening down in the show-room by the lions, before they found you."

And then she went on to explain it all to me. I was in Mr. Cranston's house! – up above the big show-rooms, where he and old Mrs. Cranston lived. They had found me fast asleep, leaning against one of the lions – the old porter and the boy who went round late in the evening to see that all was right for the night, though when the rooms were shut up earlier no one had noticed me. I was so fast asleep, so utterly exhausted, that I had not awakened when the old man carried me up to the kitchen, just as the servants were about going to bed, to ask what in the world was to be done with me; nor even later, when, on Miss Fenmore's recognising me, they had undressed and settled me for the night in the comfortable old-fashioned "best bedroom," had I opened my eyes or spoken.

Old Hannah watched beside me all night, and quite early in the morning Dr. Fallis, who fortunately was the Cranstons' doctor too, had been sent for.

"He said we were to let you have your sleep out," said Miss Fenmore, "though by your breathing he was afraid you had caught cold. How is your throat now, dear?"

"It doesn't hurt very much," I said, "only it feels very shut up."

"I expect you will have to stay in bed all to-day," she replied. "Dr. Fallis will be coming soon and then we shall know."

"But – but," I began; then as the thought of it all came over me still more distinctly I hid my face in the pillow and burst into tears. "Must I go back to school?" I said. "Oh, Miss Fenmore, they will be so angry – I came away without leave, because – because I couldn't bear it, and they said I told what wasn't true – that was almost the worst of all. Fancy if they wrote and told mamma that I told lies."

"She would not believe it," said Miss Fenmore quietly; "and besides, I don't think Miss Ledbury would do such a thing, and she always writes to the parents herself, I know. And she is kind and good, Geraldine."

"P'raps she means to be," I said among my tears, "but it's Miss Aspinall and – and – Miss Broom. I think I hate her, Miss Fenmore. Oh, I shouldn't say that – I never used to hate anybody. I'm getting all wrong and naughty, I know," and I burst into fresh sobs.

Poor Miss Fenmore looked much distressed. No doubt she had been told to keep me quiet and not let me excite myself.

"Geraldine, dear," she said, "do try to be calm. If you could tell me all about it quietly, the speaking would do you less harm than crying so. Try, dear. You need not speak loud."

I swallowed down my tears and began the story of my troubles. Once started I could not have helped telling her all, even if it had hurt my throat much more than it did. And she knew a good deal already. She was a girl of great natural quickness and full of sympathy. She seemed to understand what I had been going through far better than I could put it in words, and when at last, tired out, I left off speaking, she said all she could to comfort me. There was no need for me to trouble about going back to Green Bank just now. Dr. Fallis had said I must stay where I was for the present, and when I saw him I might tell him anything I liked.

"He will understand," she said, "and he will explain to Miss Ledbury. I have seen Miss Ledbury this morning already, and – "

"Was she dreadfully angry?" I interrupted.

"No, dear," Miss Fenmore replied. "She had been terribly frightened about you, and Miss Aspinall and some of the servants had been rushing about everywhere. But Miss Ledbury is very good, as I keep telling you, Geraldine. She is very sorry to hear how unhappy you have been, and if she had known how anxious you were about your father and mother she would have tried to comfort you. I wish you had told her."

"I wanted to tell her, but Miss Broom was there, and they thought I told stories," I repeated.

"Well, never mind about that now. You shall ask Dr. Fallis, and I am sure he will tell you you need not be so unhappy."

It was not till long afterwards that I knew how very distressed poor old Miss Ledbury had been, and how she had blamed herself for not having tried harder to gain my confidence. Nor did I fully understand at the time how very sensibly Miss Fenmore had behaved when Mr. and Mrs. Cranston sent her off to Green Bank to tell of my having, without intending it, taken refuge with them; she had explained things so that Miss Ledbury, and indeed Miss Aspinall, felt far more sorry for me than angry with me.

Just as Miss Fenmore mentioned his name there came a tap at the door, and in another moment I saw the kind well-known face of our old doctor looking in.

"Well, well," he began, looking at me with a rather odd smile, "and how is the little runaway? My dear child, why did you not come to me, instead of wandering all about Great Mexington streets in the dark and the rain? Not that you could have found anywhere better for yourself than this kind house, but you might have been all night downstairs in the cold! Tell me, what made you run away like that – no, don't tell me just yet. It is all right now, but I think you have talked enough. Has she had anything to eat?" and he turned to Miss Fenmore. Then he looked at my throat and listened to my breathing, and tapped me and felt my pulse and looked at my tongue before I could speak at all.

"She must stay in bed all to-day," he said at last. "I will see her again this evening," and he went on to give Miss Fenmore a few directions about me, I fidgeting all the time to ask him about father and mamma, though feeling too shy to do so.

"Geraldine is very anxious to tell you one of the chief causes of her coming away from Green Bank as she did," said Miss Fenmore. And then she spoke of the gossip that had reached me through Harriet Smith about the terribly unhealthy climate my parents were in.

Dr. Fallis listened attentively.

"I wanted to write to Mrs. Selwood, and I thought Mr. Cranston would tell me her address," I said, though I almost started when I heard how hoarse and husky my voice sounded. "Can you tell it me? I do so want to write to her."

"Mrs. Selwood is abroad, my dear, and not returning till next month," said Dr. Fallis; but when he saw how my face fell, he added quickly, "but I think I can tell you perhaps better than she about your parents. I know the place – Mr. Le Marchant consulted me about it before he decided on going, as he knew I had been there myself in my young days. Unhealthy? No, not if people take proper care. Your father and mother live in the best part – on high ground out of the town – there is never any fever there. And I had a most cheerful letter from your father quite lately. Put all these fears out of your head, my poor child. Please God you will have papa and mamma safe home again before long. But they must not find such a poor little white shrimp of a daughter when they come. You must get strong and well and do all that this kind young lady tells you to do. Good-bye – good-bye," and he hurried off.

I was crying again by this time, but quietly now, and my tears were not altogether because I was weak and ill. They were in great measure tears of relief – I was so thankful to hear what he said about father and mamma.

"Miss Fenmore," I whispered, "I wonder why they didn't take me with them, if it's a nice place. And then there wouldn't have been all these dreadful things."

"It is quite a different matter to take a child to a hot climate," she said. "Grown-up people can stand much that would be very bad for girls and boys. When I was little my father was in India, and my sister and I had to be brought up by an aunt in England."

"Did you mind?" I said eagerly. "And did your papa soon come home? And where was your mamma?"

Miss Fenmore smiled, but there was something a little sad in her smile.

"I was very happy with my aunt," she said; "she was like a mother to me. For my mother died when I was a little baby. Yes, my father has been home several times, but he is in India again now, and he won't be able to come back for good till he is quite old. So you have much happier things to look forward to, you see, Geraldine."

That was true. I felt very sorry for Miss Fenmore as I lay thinking over what she had been telling me. Then another idea struck me.

"Is Mrs. Cranston your aunt?" I said. "Is that why you are living here?"

Miss Fenmore looked up quickly.

"No," she replied; "I thought somehow that you understood. I am here because I am Myra Raby's governess – Myra Raby, who used to come for some lessons to Green Bank."

"Oh!" I exclaimed. This explained several things. "Oh yes," I went on, "I remember her, and I know she's Mr. Cranston's grand-daughter – he was speaking of her to mamma one day. I should like to see her, Miss Fenmore. May I?"

Miss Fenmore was just going to reply when again there came a tap at the door, and in answer to her "Come in" it opened and two figures appeared.

I could see them from where I lay, and I shall never forget the pretty picture they made. Myra I knew by sight, and as I think I have said before, she was an unusually lovely child. And with her was a quite old lady, a small old lady – Myra was nearly as tall as she – with a face that even I (though children seldom notice beauty in elderly people) saw was quite charming. This was Mrs. Cranston.

I felt quite surprised. Mr. Cranston was a rather stout old man, with spectacles and a big nose. I had not thought him at all "pretty," and somehow I had fancied Mrs. Cranston must be something like him, and I gave a sigh of pleasure as the old lady came up to the side of the bed with a gentle smile on her face.

"Dr. Fallis gave us leave to come in to see you, my dear," she said. "Myra has been longing to do so all the morning."

"I've been wanting to see her too," I said, half shyly. "And – please – it's very kind of you to let me stay here in this nice room. I didn't mean to fall asleep downstairs. I only wanted to speak to Mr. Cranston."

"I'm sure Mr. Cranston would be very pleased to tell you anything he can that you want to know, my dear. But I think you mustn't trouble just now about anything except getting quite well," said the old lady. "Myra has been wanting to come to see you all the morning, but we were afraid of tiring you."

Myra came forward gently, her sweet face looking rather grave. I put out my hand, and she smiled.

"May she stay with me a little?" I asked Mrs. Cranston.

"Of course she may – that's what she came for," said the grandmother heartily. "But I don't think you should talk much. Missie's voice sounds as if it hurt her to speak," she went on, turning to Miss Fenmore.

"It doesn't hurt me much," I said. "I daresay I shall be quite well to-morrow. I am so glad I'm here – I wouldn't have liked to be ill at school," and I gave a little shudder. "I'm quite happy now that Dr. Fallis says it's not true about father and mamma getting ill at that place, and I don't want to ask Mr. Cranston anything now, thank you. It was about Mrs. Selwood, but I don't mind now."

I had been sitting up a little – now I laid my head down on the pillows again with a little sigh, half of weariness, half of relief.

Mrs. Cranston looked at me rather anxiously.

"Are you very tired, my dear?" she said. "Perhaps it would be better for Myra not to stay just now."

"Oh, please let her stay," I said; "I like to see her."

So Myra sat down beside my bed and took hold of my hand, and though we did not speak to each other, I liked the feeling of her being there.

Türler ve etiketler

Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
10 nisan 2017
Hacim:
140 s. 1 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
İndirme biçimi:

Bu kitabı okuyanlar şunları da okudu