Хм… Впечатление от прочитанного – лёгкое разочарование. Первую книгу прочла с большим энтузиазмом. Ждала вторую. Оказалось зря. Во-первых, сюжет скукожился до беспрестанного таскания полураздетой героини на руках и по телепортам. А во-вторых, поразилась убогому лексикону героев. Это не просто сплошной слэнг. Это какой-то дешёвейший слэнг. Может, подростки могут так говорить, но не герцоги и фрейлины. Ну и дар переводчицы с кошачьего как-то не особо впечатлил:) Сюжет не закончен. Даже не знаю, буду ли покупать продолжение.
Yorumlar
40