Kitabı oku: «火之地 »
火之地
《术士的指环》第十二卷
摩根·莱斯
译者:匡照光
关于摩根·莱斯
摩根·莱斯是系列畅销小说《吸血鬼日志》的作者,该系列的小说一共11本,在青少类小说畅销榜中名列第一;他还写过另一部在畅销书榜上排过第一的系列小说《生存三部曲》,该书目前由两本书构成,讲述了一个后启示录般的悬疑惊悚故事;此外,他还写过另一部英雄史诗般奇幻系列巨著《术士的指环》,这部系列小说由13本小说构成,也曾经排行畅销书榜榜首。
摩根的书现已分别通过音频和纸质出版发行,同时也已经被翻译成了德语、法语、意大利语、西班牙语、日语、华语、瑞典语、荷兰语、土耳其语、乌拉圭语、捷克语和斯洛伐克语等多个版本(更多语言版本即将陆续推出),欢迎购买。
摩根喜欢收到读者们的来信,所以请随意地访问网站www.morganricebooks.com取得他的通信方式,同时您还有机会收到免费的赠书或其它的一些小礼物;在这里您还可以下载免费应用客户端以获得最新的独家新闻,也可以找到他的Facebook和Twitter的联系方式来和他取得联系。
对摩根•莱斯的精彩书评
“《术士的指环》富含所有使其迅速大获成功的所有元素:计谋、反计谋、神秘性、英勇的骑士、充满着令人心碎的爱情做事、欺骗和背叛。这本书可以让你从中获得数小时的愉悦,也可以令所有年龄段的人都满意。推荐给所有的奇幻小说读者们永久收藏。”
来源于《书籍和影视评论》,Roberto Mattos
“莱斯写的很棒,从一开始就能让你陷入到他的故事当中无法自拔,他运用的不是简单的图景设定,而是极高品质的描写……总之写的很棒,读起来朗朗上口。”
--Black Lagoon Reviews (regarding Turned)
“对于年轻的读者们说是一个完美的故事。摩根•莱斯在故事的环环相扣引人入胜方面干的很棒……故事让人耳目一新而且独一无二。这一个系列是围绕着一个女孩儿展开的……一个特别的女孩!……很简单易读而且节奏极快……适合在父母的陪同阅读。”
--The Romance Reviews (regarding Turned)
“一开始就抓住了我的注意力而且让我不能释手……故事从一开始就展开了一个快节奏、内容丰富有趣且令人叹为观止的冒险故事。整本书里就无法让人找到一处无趣的地方。”
--Paranormal Romance Guild (regarding Turned)
“全书充满了情节、浪漫、冒险和悬疑。一旦翻开就会让你爱不释手。”
--vampirebooksite.com (regarding Turned)
“情节很棒,而且特别是在晚上阅读的时候,它将是一本让你不愿意放下来的书。故事的结尾高潮迭起扣人心弦,让你恨不得马上就去买第二本,来看看后面会发生什么。”
--The Dallas Examiner (regarding Loved)
“一本可以媲美《暮光之城》和《吸血鬼日记》的书,也是一本可以让你爱不释手,一拿起来就难以放下的书。如果你喜欢冒险、爱情和吸血鬼,那么这本书就是为你量身打造的!”
--Vampirebooksite.com (regarding Turned)
“摩根•莱斯成功地证明了他是一个天才的故事讲述者……这会吸引众多的读者包括年轻的吸血鬼和奇幻故事的粉丝们。结局出人意料、扣人心弦,令人震撼。”
--The Romance Reviews (regarding Loved)
摩根·莱斯所著书籍目录
国王与术士
《龙族的崛起》(第一卷)
《勇者的崛起》(第二卷)
术士的指环
《英雄所求》(第一卷)
《流水的国王》(第二卷)
《龙的命运》(第三卷)
《荣誉的召唤》(第四卷)
《光荣的誓言》(第五卷)
《英勇的冲锋》 (第六卷)
《剑之礼》 (第七卷)
《授予武器》 (第八卷)
《漫天咒语》 (第九卷)
《以海为盾》 (第十卷)
《钢铁一般的统治》(第十一卷)
《火之地》 (第十二卷)
《女王的统治》(第十三卷)
《兄弟之约》(第十四卷)
《普通人的梦想 》(第十五卷)
《骑士之战 》(第十六卷)
《战争的礼物 》(第十七卷)
生存三部曲
《竞技场I: 奴隶斗场》 (第一卷)
《竞技场II》 (第二卷)
吸血鬼日志
《转化》 (第一卷)
《相爱》 (第二卷)
《背叛》(第三卷)
《命中注定》 (第四卷)
《欲望 》(第五卷)
《订婚》(第六卷)
《誓言 》(第七卷)
《发现 》(第八卷)
《复活 》(第九卷)
《渴望》 (第十卷)
《命运》 (第十一卷)
您还可以通过听音频的方式来阅读《术士的指环》系列丛书!
Copyright©2013摩根•莱斯
版权所有。依据美国版权法案1976版,未经作者事先许可,本书的内容不得以任何形式或通过任何途径转载、分散或传播,也不得被存储于任何数据库或检索系统中。
本电子书仅供个人阅读之用,不得转售或散播给其他人。如果您想将本书分享给他人,请为您想与其分享的人分别购买。如果您正在阅读本书,但是您自己并未购买本书,或者本书不是单独为您购买的,那么请退还本书,然后为您自己的购买一本。感谢您对作者辛勤劳动的尊重。
本书为小说,所包含的名称、角色、职业、组织、地名、大事件和小事件都缘于作者的想象或只用于本小说的创作。如有雷同,纯属巧合。
插图版权所有人为frentusha,依据istock.com上的许可证而在此使用。
目录
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
“因此我转过了身去:
在其它地方还有另一个世界。”
——威廉姆•莎士比亚
《科利奥兰纳斯》
第一章
格温多林站在上部艾尔斯岛的海边看着大海,惊恐地看着翻涌起来的雾气开始把她的孩子吞没。当她看着古维恩朝着远方越漂越远,消失在了雾气中,她感觉她的心都要碎了。谁都不知道那每时每刻都在带着他远离她的水流会把他带到哪儿。
格温多林一边看一边流着眼泪,根本无法离开,整个人都对这个世界变得麻木了。她对时间和空间都完全失去了感知,连自己的身体都感知不到了。当她看着在这个世界上她最爱的人被海流吞没,她身上的一部分死掉了。就好像她身上的一部分随他一起被吞噬进了海里一样。
格温多林恨自己这样做了,但是同时她也知道这是世上唯一可能救下她的孩子的办法。格温听着从她身后传过来的咆哮声和雷声,知道很快这整座岛就要被火海吞没,也知道这个世界上没有什么能救他们。亚冈不行,因为他自己现在还静静地躺在那里自身难保;索尔格林也不行,因为他远在天边,在德鲁伊之地里;亚利斯黛尔或埃里克也不行,因为他们也正远在另一个世界,在南部艾尔斯;而肯德里克或者白银卫队或者在这里的其他任何勇敢的战士们也都不行,因为他们没有办法战胜龙。他们需要的是魔法,而他们的魔法已经用完了。
他们最终从指环王国逃了出来已算是幸运,而现在她知道他们已经逃避不了命运的安排了。他们再也无处可逃无处可躲了。到了去面对那一直都在追赶着他们的死亡的时候了。
格温多林转身面向了相反的另一个方面,甚至从这里她都能看到那群朝她飞过来的黑压压的龙。她没有多少时间了,她不想一个人孤零零地死在海滩上,而是想和她的老百姓们在一起,尽她所能去保护他们。
格温扭头最后看了一眼大海,希望能最后看一眼古维恩。
但是她什么都没看到。古维恩已经离她远去,已经漂向了那个她永远都无法知道是哪儿的世界。
“求您了,神啊”,格温祈祷道,“请与他同在,用我的命去换他的命吧。我什么都肯做。保证古维恩的安全,让我还能再一次抱一抱他,求您了。”
格温多林睁开了双眼,希望能看到一个预兆,也许是天边的一道彩虹,或者其它任何东西。
但是天边什么都没有,只有密布的阴云,就好像是这个世界对她的所为所展现出来的巨大怒火一样。
格温啜泣着转身背向了大海,也舍弃了她仅剩的半条命,小跑了起来,一步步朝她的老百姓们跑了过来。
*
格温站在提拉斯城堡顶端的护栏前,四周围了几十个人,当中有她的兄弟肯德里克、瑞斯和戈弗雷,有她的堂兄妹马特斯和斯塔拉,还有斯蒂芬、阿伯托尔、斯诺戈、布兰特、亚特姆和所有的预备队队员们。他们全都面色阴沉着安静地看着天空,因为他们知道正朝他们飞来的是什么。
他们听着从远方传来的连大地都震动了的咆哮声,只能站在那儿无助地看着拉里巴尔替他们进行着战斗,看着它这仅有的一头龙勇敢地尽它最大地努力战斗着,挡下了对方的一群龙。格温看着拉里巴尔在那里如此悍不畏死地勇敢战斗着,一头龙对上几十头龙都凌然不惧,顿时看得热血沸腾。拉里巴尔朝着那些龙喷火,抬起它的巨爪抓着它们、撕扯着它们,把它的牙齿咬进了它们的喉咙。它不仅比其它那些龙更强壮,也更快。它看起来霸道无比。
当格温看着这一切,她的心里燃起了最后一丝希望;她心里有一小部分愿意去相信拉里巴尔也许能打败它们。她看到当三头龙朝拉里巴尔的面部喷去火的时候它一侧身一头向下扎了下去,险险地躲了过来。然后拉里巴尔冲上去一爪就刺进了其中一头龙的胸膛,用它的冲势迫使对方朝海中坠了下去。
当它往下坠去的时候另外几头龙把火喷到了拉里巴尔的背上,格温惊恐地看着拉里巴尔和它身下的那头龙变成了一团火球,朝海里掉了进去。那头龙还在反抗,但是拉里巴尔用它的重量把它压进了波涛汹涌的海水里,很快它们两个就消失在了海面之下。
水把它们身上的火给浇灭了,一阵巨大的嘶嘶声随着一团团水汽响起。格温带着期待看着这一幕,希望它没事,而不一会儿拉里巴尔就独自浮出了水面。片刻之后另一头龙也浮出了水面,但是它的身子却在那里随着波浪起伏着,已经死去了。
拉里巴尔毫不犹豫地朝那朝它俯冲下来的几十头龙激射了出去。当它们冲下来的时候,它们朝它张开了它们那一张张巨嘴,但是拉里巴尔还是发动了反击,它伸出了它那巨大的爪子,一仰身,展开了翅膀,抓住了其中两头龙就一个翻滚,把它们朝海里推了下去。
拉里巴尔把它们按在身下,但是在它这样做的时候,有十几头龙扑到了它暴露在那里的后背上。它们这一群龙带着拉里巴尔一起坠进了海里。拉里巴尔虽然战斗地很勇猛,无奈对方的数量实在太多了,它冲进了海水里,在里面扑腾着,但是却被几十头龙按着,只能愤怒地发出着一声声尖叫。
格温咽了口唾沫,看着拉里巴尔独自在那里替他们所有人战斗她的心都要碎了;她无比地希望她能帮助它。她仔细地察看着海里,等待并希望能看到拉里巴尔的身影,期望它能再次浮出水面。
但是令她恐惧地是,它却一直都没有浮出来。
其它的龙都浮了出来,然后它们全都飞了起来,重整队伍,朝上部艾尔斯看了过来。它们看起来直直地看向了格温多林,随即发出了一阵巨大的咆哮声,展开了它们的翅膀。
格温感觉她的心被撕成了碎片,因为她最亲密的朋友,也是他们最后的希望和防线的拉里巴尔死了。
格温转向了她那些站在那里一脸震惊地呆呆看着这一幕的士兵们。他们知道下一刻会是什么:那将是一场不可阻挡的毁灭。
格温感到很沉重,她张嘴要说话,但是她的话却卡在了她的喉咙里。
“鸣钟”,她终于声音嘶哑地说了出来,“命令我们的老百姓们去找地方躲起来。任何在地面上的人都需要下到地下,下到山洞和地下室内,马上。哪儿都行,就是不能呆在这儿,给他们下令,马上!”
“鸣钟!”斯蒂芬冲到城堡的边缘朝下方大喊道。很快广场上就到处响起了钟声。她的数百名从指环王国逃出来的老百姓此刻都逃窜了起来,都奔跑着去找掩体,朝着城市外围的山洞跑了过来或匆匆忙忙地朝地下室躲了进去,全都为躲过那无可避免的火浪做着准备。
“女王陛下”,斯诺戈转身她说道,“也许我们能躲在这座城堡里,毕竟,它是石头做的。”
格温会意地摇了摇头。
“你不了解龙的怒火有多厉害”,她说,“地面上没有任何地方是安全的。”
“但是,陛下,也许在这座城堡里我们会更安全”,他力劝道,“因为它经历过时间的检验。那些石墙有一尺厚。相比躲到地下难道您不是应该留在这里吗?”
格温摇了摇头。这时传来了一阵咆哮声,她看向远方,能看到那些龙朝这里飞了过来。看到那群龙在远处朝她停在南边的港口的舰队喷出了一道火墙,她的心都碎了。她就这样看着她那些花了几十年才建造成的漂亮船只,看着那些他们赖以离开这座岛的生命线被烧成了一片火海。她庆幸她已经预料到了这一点,把几艘船藏在了岛的另一边。但是他们还能不能活着用上它们还是个未知数。
“没有时间来争论这个问题。我们所有人都要马上离开这里。跟我来。”
他们跟着格温一起匆忙地从楼顶沿着旋转楼梯以尽可能快地速度走了下去,当格温走的时候,她本能地伸手去抱古维恩,这时她的心又碎了一次,因为她意识到他已经不在这里了。当她沿着楼梯往下跑的时候,她听着自己背后的所有那些急于找到安全的地方的人们的脚步声,感觉她身上好像少了一块儿似的。格温能听出来远处那些龙的咆哮声越来越近了,已经可以震动大地了,她只能祈祷古维恩是安全的。
格温冲出了城堡,和其他人一起飞速穿过庭院,全都朝那早已没有囚犯的地牢的入口处跑了过去。她的几名士兵等在那座通往地下的钢质牢门前,在他们进去之前格温停了下来,转向了她的老百姓们。
她看到她的几个老百姓仍然还在庭院里乱窜着,恐惧地大叫着,很茫然,不知要去哪儿。
“来这里!”她大喊道,“到地下,你们所有人!”
格温让到了一边,首先要确保他们全都能安全地下到下面,她的老百姓们一个个从她身边冲了进去,沿着石质台阶下到了黑暗当中。
和她一起留到最后的是她的几个兄弟肯德里克、瑞斯、戈弗雷再加上斯蒂芬。当另一声惊天动地的咆哮声传来,他们五个人一起扭头看向了天空。
那群龙现在已经近到格温能看清它们了,它们距离她已经不到几百米了,它们的翅膀比它们的身子还大,它们全都带着一脸的愤怒毫不畏惧地冲了过来。它们的巨嘴也大张着,好像是期待着把他们咬成两半,它们的每颗牙齿都有格温多林本身那么大。
这就是他们死亡的方式吗,格温多林想。
格温最后看了一眼四周,看到她的几百名老百姓躲在了他们地面上的新家里,拒绝来到地下。
“我告诉过他们让他们藏到地下了!”格温大吼道。
“有些人会听,但是也有许多人不听!”肯德里克难过地看着这一幕,摇了摇头。
格温感觉她的心都碎了。她知道这些留在地面上的人身上会发生什么。她的老百姓们为什么总要这么顽固呢?
这时这一幕就发生了:第一头龙朝他们吐出了一团滚滚大火,虽然太远了并没有烧到他们几个,但是却能让格温感觉到其中的热量烤干了她的脸。她惊恐地看着尖叫声从远处那些决定留在地面上的房屋和城堡里老百姓们当中响起。那座片刻之前还如此坚不可摧的城堡现在却着了火,前后左右到处都是火焰,就好像里面什么都没有,只有一屋子的火一样,里面的石头在片刻间就被烧焦了。格温艰难地咽了口口水,知道如果他们之前留在城堡里坐以待毙的话那此刻他们已经都死了。
但是其他人就没那么幸运了:他们尖叫着带着满身大火冲到了大街上,然后倒了下去。烧焦的皮肉的味道在空气当中飘地到处都是。
“陛下”,斯蒂芬说道,“我们必须马上下去了!”
格温不忍离开,但是她知道他是对的。在另一波火浪朝她席卷而来的时候,她让自己被其他几个人带着往下走,被拉着穿过了那座门,走下楼梯下到了黑暗当中。那座钢质的门在火把她吞没的前一刻砰地一声关上了,她听着它所发出的声音在她身后回荡着,感觉就像她心上有一扇门被关上了一样。
第二章
亚利斯黛尔啜泣着跪在埃里克身旁紧搂着他,她的婚礼礼服上沾满了他的鲜血。当她抱着他,她的整个世界都在旋转,她感觉他的生命力在开始流逝。被刺伤了的埃里克陷入了半昏迷状态,在那里呻吟着,她能从他的脉搏的节奏感觉出他正一点点迈向死亡。
“不!”亚利斯黛尔把他搂在怀里摇晃着哀号道。她就这样抱着他,感觉自己的心都碎成了两半,感觉好像自己要死了一样。这个她即将嫁于他的男人,这个片刻之前还用带着如此浓烈爱意的眼神看着她的男人现在却几近没有生命迹象地躺在她的怀里,让她很难理解。他在如此猝不及防的情况下,在充满了爱和欢乐的时刻遭到了攻击,而他之所以没有防备都是因为她,因为她那愚蠢的游戏,是她在穿着婚纱走过去的时候让他闭上眼睛的。亚利斯黛尔充满的内疚,就好像这一切全都是她的错一样。
“亚利斯黛尔”,他呻吟道。
她低头看到他的眼睛半闭着,看到它们渐渐变得无神,生命力也在离它们而去。
“你要知道这不是你的错,也要知道我有多爱你。”他小声道。
亚利斯黛尔流着泪,把他紧搂在胸前,感觉他的身体正在变冷。这时她体内有什么东西绷断了,这是她感觉到的不公,是她绝不让他死的决心。
亚利斯黛尔突然感觉到了一股熟悉的刺痛感,就好像自己的指尖上有无数处刺痛一般,她感觉全身上下都发热了起来。有一股奇怪的力量占据了她全身,那是一股强大而充满原始气息的力量,一股她不理解的力量;同时它比她以往任何时候感受到的力量要更强大,就好像被神灵附体了一样。她感觉她的双手和双臂一片火热,条件反射地伸手把她的手掌分别放在了埃里克的胸膛和额头上。
亚利斯黛尔保持着这个动作,她的双手越发地火热了,于是她闭上了眼睛。她的脑海里闪现出了许多画面。她看到那时还是一个少年,他离开了南部艾尔斯,站在了一座高大的船上,他是如此地骄傲和高贵;她看到他进入了预备队,然后又加入了白银卫队,然后经过技击比赛又成为了其中的冠军,看到他打败了一个个敌人,保卫了指环王国。她看到他笔直地骑坐在马上,身着荧光闪闪的白银盔甲,身形完美,是高贵与勇气的典范。她知道她不能让他死;这个世界也经受不了他的死所带来的损失。
亚利斯黛尔的双手仍然在变得更热,她睁开了双眼,看到他的眼睛正在闭上。她也看到一道白光从她双掌间射了出去,包裹在埃里克浑身上下;她看到他被包裹在其中,呈球状。在她注视下他那渗着血的伤口在开始缓缓地愈合。
埃里克的双眼闪电一般睁开了,里面充满了精光,她感觉他身上有什么东西在发生转变。他那片刻之前还一片冰冷的身体开始变暖了起来。她感觉他的生命力在消散。
埃里克带着吃惊和好奇抬头看她,而当他看着她的时候,亚利斯黛尔感觉在她把能量转给他的时候她自己身上的能量在消耗,她自己的生命力也在减少。
他闭上了双眼,陷入到了沉沉的睡眠当中。她的双手突然变凉了,她检查着他的脉搏,感觉它又恢复了正常。
亚利斯黛尔手拿着血淋淋的剑转身看到埃里克的家人在一队士兵的跟随下冲进了房间。当他们走近的时候,当他们从她身上看到不省人事的埃里克身上,他们脸上警觉的表情顿时变成了恐惧。
“你做了什么?”多芬大吼道。
亚利斯黛尔看向她,不理解她为什么这么问。
“我?”她问道,“我什么都没做?”
多芬怒气冲冲地朝她冲了过来。
“你没有吗?”她问道,“你只是杀死了我们最好也是最伟大的战士!”
亚利斯黛尔惊恐地回望向她,突然意识到他们全都在像看一个凶手一样看着她。
她低头看到她手上那把血淋淋的剑,看到她手上还有沾满她衣服上的血迹,意识到他们全都认为是她干的。
“但是我并没有刺杀他!”亚利斯黛尔分辨道。
“没有?”多芬道,“那那把剑怎么会神奇地跑到你手里呢?”
亚利斯黛尔在房间里看了一圈,而他们则全都围到了她四周。
“这是一个男人干的,那个在战斗中挑战过他的男人布雅尔。”
其他人都带着怀疑看向了彼此。
“哦,是吗?”多芬反驳道,“那这个人呢?”她环顾四周问道。
亚利斯黛尔连他的影儿都没看到,意识到他们全都认为她在撒谎。
“在刺了他之后他逃走了”,她说。
“那他那把血淋淋的剑是怎么跑到你手里的?”多芬反驳道。
亚利斯黛尔惊恐地看着她手里的剑,把它扔了出去,当地一声落在了石头地面上。
“但是我为什么要杀死我自己的未婚夫呢?”她问道。
“你是个魔法师”,多芬站到她面前说道,“你们这类人是不足为信的。哦,我的哥哥!”多芬说着说着就冲上去跪倒在了埃里克跟前,把他和亚利斯黛尔隔开了。多芬抱住了埃里克,紧紧地搂住了他。
“你做了什么?”多芬一边哭一边呻吟道。
“但是我是无辜的!”亚利斯黛尔大声道。
多芬带着一脸憎恨的表情看向了她,然后又转向了所有那些士兵。
“把她抓起来!”她下令道。
亚利斯黛尔感觉到有很多只手从后面抓住了她,她被拖倒在了地上。她体内的能量耗尽了,根本无法抵抗,只能任由那些卫兵把她的手绑在了背后,然后开始把她拖走。她一点儿都不在乎她身上会发生什么,但是当他们把她拖走的时候,一想到要和埃里克分开了她就受不了了。现在不行,现在是他最需要她的时候。她给他的治疗只是暂时的;她知道他还需要下一个阶段的治疗,如果得不到下一阶段的治疗的话他就会死。
“不!放开我!”她大喊道。
但是她的吼声并没有人理睬,他们把她锁上了镣铐,像一个普通的囚犯一样把她拖走了。
第三章
索尔母亲的城堡那闪闪发光的金色大门大大地敞开了,里面所发出的光芒强烈到他几乎都无法视物了,他抬起手挡在了他被照得什么都看不见的眼睛上。一个人从门内朝他走了出来,他只能看到一个轮廓,他感觉那是一个女人,他全身上下都觉得那是他母亲。当索尔看到她垂着双臂站在那里面对着他,他的心砰砰直跳了起来。
慢慢地,那道光开始减弱,刚好可以让他放下双手去看她。这是一个他等了一辈子的时候,也是一个不断在他的梦里令他魂牵梦萦的时刻。他无法相信,那真的是她,他母亲真的住在坐落于这座悬崖之巅的这座城堡里。索尔完全睁开了双眼,第一次看到了她,此刻她正站在离他几尺远处凝视着他。他第一次看到了她的脸。
当索尔看到这个他所见过的最美丽的女人时他的呼吸都卡在了他的嗓子里。她脸上完全看不到任何岁月的痕迹,年老和年轻在她身上根本无法区分,她的皮肤几近半透明,脸上闪耀着汹涌。她朝他甜甜地微笑着,她金色的长发垂到了腰间,她那明亮的半透明灰色大眼睛、她那完美的锁骨和下巴轮廓都和他的一样。最让索尔惊讶的是当他盯着她看的时候他能从她脸上看到他自己的许多特征,比如说她下巴的曲线,她的嘴唇,她灰色双眼的灰色程度甚至还有她那骄傲的额头。从某种程度上说,这就像是在盯着他自己在看一样。而且她也和亚利斯黛尔惊人地相像。
索尔的母亲身穿着丝质的长袍和斗篷,兜帽已经拉了下来,双手垂在身侧,身上并没有戴任何珠宝首饰,她的手掌很光滑,皮肤就像是婴儿的皮肤一样。索尔能感觉到从她身上散发出来的强大能量,这股能量比他以往感受过的任何力量都要更强大,就像太阳一样包裹着他。当他站在那里沐浴在她的能量当中,他感觉到了她对他一波又一波的爱。他从来都没有像这样被无条件地爱过和接受过。他感觉自己有了归属感。
现在站在这里,站在她面前,索尔终于觉得他自己好像完整了,好像这个世界上的一切都是美好的。
“索尔格林,我的儿子”,她说。
这是他听到过的最美妙的声音,她的声音轻柔地回荡在城堡内古老的石壁间,听起来就像是从天堂里传出来的一样。索尔震惊地站在那儿,不知道该做什么,也不知道该说什么。这一切都是真的吗?他只想知道这一切是不是只是德鲁伊之地创造出来的又一个幻象,又一场梦,或者是他的意识在耍他。他想去拥抱他母亲已经想了不知道多久了,他向前走了一步,决定去弄清楚她是不是他的幻觉。
索尔伸手拥抱向了她,他很害怕他只会抱到一团空气,害怕所有这一切都是一场幻觉。但是当索尔伸手抱过去的时候,他感觉到他的双臂抱在了她身上,感觉到他抱住了一个真的人,而且他也感觉她抱住了他。那种感觉真的是这个世界上最美妙的感觉。
她紧紧地抱着他,索尔很兴奋,因为他知道她是真的,知道这一切都是真的,知道他有母亲了,知道她真的存在,知道她正活生生在站在这里,站在这个幻象丛生之地,而且也知道她真的在乎他。
过了许久之后,他们分开了,索尔眼含泪水看着她,看到她的眼睛里也噙满了泪水。
“我太为你感到骄傲了,儿子”,她说。
他凝视着她,根本说不出话来。
“你完成了你的旅程”,她接着道,“你有资格来到这里。你已经成为了那个我一直都知道你会成为的那个人。”
索尔看着她,看着她身上的一个个特征,仍然对她真的存在的这个事实感到很震惊,也在思考着要说什么。他一直都有那么多问题想要问她,但是现在他站在她面前了,他脑子里却一片空白。他甚至都不知道该从哪里问起。
“跟我来”,她转身说道,“让我来带你看看这个你出生的地方。”
她微笑着伸出了一只手,索尔抓住了它。
他们并肩走进了城堡,他母亲在前面带着路,从她身上射出来的光照在了墙上。索尔好奇地看着这一切:这是他见过的最华丽的地方,里面的墙是由金光闪闪的金子建造的,一切都是闪闪发光,很完美,也显得很梦幻。他感觉自己好像来到了天堂里的一座神奇城堡。
他们走上了一条带高高的拱顶的长走廊,里面的一切都反射着光。索尔低头看到地面上在布满了光滑的闪烁着亿万光芒的钻石。
“你为什么要离开我呢?”索尔突然问道。
这是索尔见到他母亲后所说的第一句话,但是甚至连他自己都被他的话惊到了。他有无数的话想问她,但是出于什么原因这个问题却蹦了出来,他对于自己没有说一些更中听的话感到很尴尬和很惭愧。他并不是有意地这突兀地去问这个问题的。
但是他母亲那慈祥的微笑并没有变化。她走在他身旁,带着纯粹的爱看着他,他能感觉到她对他强烈的爱和包容,能感觉不管他说什么她并不会介意。
“你确实应该生我的气”,她说,“我需要请求你的原谅。在这个世界上你和你姐姐对我来说比其它任何东西都要更重要。我想在这里把你们养大,但是我却不能那么做,因为你们两个都很特别。”
他们拐上了另一条走廊,他母亲停下来转向了索尔。
“你不只是一个德鲁伊,索尔格林,也不只是一个战士。你是一个前无古人后无来者的伟大的战士和德鲁伊。你有一个特殊的使命;你的命运注定要更重大,比这里更重大。你的命运注定会和这个世界紧密结合在一起。那也正是我把你送走的原因。我不得不让你行走世间,让你成为那命中注定会成为的那个人,让你去经历那些你经历过的可以让你成为那个你注定会成为的战士的磨难。”
她深吸了一口气。
“你看到了,索尔格林,偏居一隅和养尊处优并不能成就一个战士,成就一个战士的是苦难,是痛苦,无比的痛苦。看着你受苦简直像杀我一样,但是矛盾的是,那却是为了让你成为你现在已经成为了的这个男人你所最需要的。你明白吗,索尔格林?”
索尔真的有生以来第一次理解了她的苦心。这一切第一次都说得通了。他想到了在他的生活中他所遭遇过的所有苦难:他从小到大都没有母亲,一直都是他的哥哥们的仆从,他被一个讨厌他的父亲在一个令人窒息的小村子里养大,在那里所有人都不把他当回事。他的成长经历都是一长串羞于启齿的故事。
但是现在他开始看到他需要它了,看到他的所有苦难都是注定的。
“你所有的苦难,你的自立,你的挣扎之路”,他母亲接着道,“都是我给你的礼物,是我为了让你变得更强的礼物。”
“礼物”,索尔格林暗自想道。他以前从来都没有那样想过。那时它们看起来怎么都和礼物不沾边,但是现在回想一下,他知道那真的就是礼物。当她说出那些话的时候他就意识到她是对的了。他生命里的所有逆境都全都是帮助把他塑造成现在他这个人的礼物。
他母亲转过了身去,他们两个继续并肩走在城堡里,索尔的脑子里还有着无数个问题要问她。
“你是真的吗?”索尔问题。
他再一次对自己的直白感到很惭愧,再一次发现自己问了一个他并没想到自己会问的问题。但是他真的非常想知道。
“这个地方是真的吗?”索尔接着问道,“或者还是说这一切都只是幻觉,只是我自己的想象制造出来的,就像这里的其它东西一样?”
他母亲微笑着看着他。
“我和你一样真实”,她回答。
听到这个回答索尔安下了心来,点了点头。
“对,德鲁伊是一个幻想出来的地方,是你体内的一个神奇的地方”,她接着往下说,“我是千真万确存在的,但是与此同时,像你一样,我是一个德鲁伊,而德鲁伊并不像人类一样会在物理层面上束缚在某一个地方,意思是我有一部分生活在这里,也有一部分生活在别处。那也是为什么说我一直都和你在一起的原因,即使你看不见我。德鲁伊是同时在所有地方和不在任何地方的。我们跨越在其他人无法跨越的两个世界之间。”
“就像亚冈一样”,索尔记起了亚冈遥远的目光,记起了他的时而出现时而消失以及他的同时无处不在和不在任何地方,于是回答。
她点了点头。
“对”,她回答,“就像我的哥哥那样。”
索尔震惊地张大了嘴。
“你哥哥?”他重复道。
她点了点头。
“亚冈是你舅舅”,她说,“他非常爱你,一直都是,也同样爱亚利斯黛尔。”
索尔思考着这一切,震撼不已。
“但是对我来说不一样”,索尔说,“我和你的感觉不太一样。我感觉自己相比你来说要更加受到空间的束缚。我无法像亚冈那样自由地穿梭到其它世界。”
“那是因为你有一半是人类”,她回答。
索尔思考着这一点。
“现在我在这里了,在这座城堡里,在我的家里,这是我的家,是吗?”他问道。
“是”,她回答,“它是真的家,和你在世俗中的家一样。但是德鲁伊并不会被家的概念束缚。”
“如果我想留在这里的话,我可以吗?”索尔问道。
他母亲摇了摇头。
“不行,因为你在这里,在德鲁伊之地的时间是有限的。你来到这里是命中注定的,但是你只能来德鲁伊之地一次。当你离开的时候,你就再也回不来了。这个地方,这座城堡,你在这里看到和熟知的一切、这个你在自己的梦里看过这么多年的地方全都会消失。就像一条你无法第二次踏足的河流一样。”
“那你呢?”索尔突然感到很害怕,问道。
他母亲带着甜美的笑意摇了摇头。
“你也再无法像现在这样见到我了。但是我将永远都和你在一起。”
听到她的话索尔很沮丧。
“但是我不明白”,索尔说道,“我终于找到你了。我终于找到了这个地方,找到了我的家,但是现在你却告诉我这只是一次性的?”
他母亲叹了口气。
“战士的家在外面的世界”,她说,“到外面的世界去帮助和保卫其他人,去不断地变成一个更好的战士是你的责任。你总能变得更好。战士注定无法呆在一个地方,尤其还是一个像你这样的有着伟大使命的人。你将在生命中遇到更伟大的东西:伟大的城堡、伟大的城市、伟大的人民。但是你一定不能执迷任何东西。生活就像一条伟大的漂流,你必须让它把你带到它想把你带去的地方。”
索尔皱起了眉头,试着去理解她的话。他一下子无法理解这么多东西。
“我一直都认为一旦我找到了你我最伟大的追求就结束了。”
她微笑着看着他。
“那就是生活的本质”,她回答,“我们被赋予了伟大的追求,或者是我们主动去选择和达成它们。我们从来都没真地想象过我们会达成它们,但是不知是什么原因,我们做到了。一旦我们完成了,一旦一段追寻完成了,不知怎么地我们就会认为我们这样的生活结束了。但是我们这样的生活才刚刚开始。爬上一座高峰本身就是一个伟大的成就,但是它也通向了另一个更大的高峰。达成一次追寻能让你开始另一个更伟大的追寻。”
索尔吃惊地看着她。
“没错”,她读懂了他想法,“你找到了我会把你带向另一个更伟大的追寻之旅。”
“还能有其它什么可追寻的呢?”索尔问道,“有什么能比找到你更伟大呢?”
她微笑着看着他,眼睛里充满了智慧的光芒。
“你甚至都无法想象摆在你面前的是些什么样的追寻之旅”,她说,“有些人一生只有一次追寻之旅,而有些人则一次都没有,但是你索尔格林则生来就有着十二次。”
“十二次?”索尔目瞪口呆地重复道。
她点了点头。
“使命之剑是一个,你很好地完成了它,找到我是另一个,你已经完成两个了。你还有十个追寻之旅要去完成,十个甚至比这两个还要更伟大的追寻之旅。”
“还有十个?”他问道,“还要更伟大?那怎么可能呢?”
“让我来告诉你”,说着她就来到了他身旁,将一只胳膊揽在了他的肩膀上,慢慢带着他走上了一条走廊。她带着他穿过了一座闪闪发光的圆门,进入到了一座完全由绿宝石抽制成的闪着绿光的房间。
索尔的母亲带着他穿过房间来到了一扇由水晶制成的巨大拱形窗户前。索尔站在她旁边,不由自主地伸出一只手按在了水晶上,因为他觉得他需要那样做。当他按上去的时候,那两扇窗户缓缓打开了。
索尔从打开的窗户里看向了外面的大海那波澜壮阔的景象,海上布满了耀眼雾气,到处都反射着白色的光芒,让他们看起来就像是站在云端一样。
“向外看,告诉我你看到了什么”,她说。
索尔向外看了出去,一看到他只看到了大海和白雾,但是很快那些雾气变得更明亮了,大海也开始消失,他的眼前开始闪现出一些画面。
索尔看到的第一样东西是他的儿子古维恩,他在海里,漂浮在一艘小船里。
索尔的心跳因为不安而加快了起来。
“古维恩,这是真的吗?”他问道。
“就在现在他正迷失在大海里”,她说,“他需要你。找到他将是你生命中的又一个伟大的追寻。”
“我现在就必须去找他!”
他母亲冷静地将一只手放在了他的手腕上。
“再看一个你必须得看的其它东西吧”,她说。
索尔看了出去,看到了格温多林和她的老百姓们;他们都挤在一座石岛上,正等着那群龙从天而降朝他们扑过去。他看到了一片火海,看到了被点着的尸体,看到了因为剧痛而惨呼的人们。
索尔的心因为急切怦怦乱跳了起来。
“格温多林”,索尔大叫道,“我必须去她那里。”
他母亲点了点头。
“她需要你,索尔格林。他们全都需要你,而且他们也需要一个新家。”
当索尔继续往下看的时候,他看到里面的地形又变了,他看到整个指环王国都被毁灭了,变化了一片焦黑,罗穆卢斯的百万大军占据了那里的每一寸土地。
“指环王国不存在了。”他惊恐地说道。
索尔急切地渴望马上就从这里赶回去救下他们所有人。
“这些只不过是摆在你面前的你的追寻中的一部分”,她说,“你的孩子需要你,格温多林需要你,你的老百姓们也需要你,但是除此之外你也需要为你成为国王的那一天做好准备。”
索尔的眼睛睁大了。
“我?国王?”
他母亲点了点头。
“那是你的宿命,索尔格林。你是最后的希望。你必须成为德鲁伊国王。”
“德鲁伊国王?”他试着去理解她的话,问道,“但是……我不理解。我认为我现在就在德鲁伊之地啊。”
“德鲁伊们现在已经不再生活在这里了”,他母亲解释道,“我们现在是一个被流放的国家。现在他们生活在一个遥远的王国,位于旁边的边陲,而且他们正处在巨大的危险之中。你注定会成为他们的国王。他们需要你,你也需要他们。你们的力量将团结在一起用于和我们从未见到过的强大力量战斗。那是一个比龙的威胁都要大得多的威胁。”
索尔盯着她陷入了思索。
“我很不解,母亲。”他承认道。
“那是因为你的训练还没有结束。你已经取得了很大的进步,但是你甚至还没有开始接触到你需要赖以成为一个伟大战士的层次。你将遇到一些新的将会指引你的老师,他们将会把你带到你连想象都想象不到的境界。你甚至都还没开始看到你会成为一个什么样的战士。”
“你将需要他们所有的训练”,她接着往下说道,“你将会遇到如同野兽一般残暴的帝国和比你以往见过的王国都要大的王国。你将会遇到一些安多里卡斯和他们比起来简直是小儿科的暴君。”
他母亲打量着他,眼睛里满是智慧和慈祥。
“生活总比你想象地高大,索尔格林”,她接着道,“总会更大。指环王国在你眼中是一个伟大的王国,是世界的中心。但是和其它世界比起来它只不过是一个小王国;它只不过是帝国里的一个弹丸之地而已。有许多超乎你想象的帝国,它们比你见过的任何东西都要更大。你甚至都还没有真正开始生活。”她顿了顿又接着说道,“你将需要这个东西。”
索尔感觉到他手腕上头了一样什么东西,低头看到他母亲把一只手镯戴在了上面,那只手镯有数寸宽,覆盖住了他的半个小臂。它是由闪闪发光的金子做的,中心处有一颗黑色的钻石。它是他见过的最漂亮也是最强大的东西,当它戴到他手腕上的时候,他感觉到了它上面散发出来的力量包裹住了他。
“只要你戴着它就没有凡人可以伤害到你。”她说。
索尔重新看向她,他的脑海里闪现着他在那面水晶窗户后面所看到的画面,他再一次感到了去救古维恩,去救格温多林和去救他的同胞们的紧迫感。
但是他有些不想离开这里,离开这个他梦寐以求的但是他却再也回不来的地方,不想离开他母亲。
他仔细打量着手镯,感受它上面超越了他自己的力量。他感觉他好像戴了他母亲身上的一部分在身上一般。
“那是我们注定会见面的原因吗?好让我能接到它?”索尔问道。
她点了点头。
“而更重要的是接受我的爱,作为一个战士,你必须学着去恨。但是同样重要是的,你必须学着去爱。爱在它们两者之中要更强大。憎恨可以杀人,但是爱能救人,但是救人比杀人要消耗更多的力量。你必须了解恨,但是你也必须了解爱,你必须知道什么时候该选择哪一种情绪。就像我们需要吃饭一样,我们需要爱。你必须知道我有多爱你、多包容你和多么为你感到骄傲。你必须知道我一直都和你在一起。而且你必须知道我们还会再见面的。同时,让我的爱带着你度过一切艰难险阻。而更重要的是,让你自己去爱和接纳你自己。”
索尔的母亲走上来抱住了他,他也抱住了她。抱着她和知道他在这个世界上有一个真实存在的母亲的感觉真好。当他抱着她的时候,他感觉自己内心充满了爱,这让他感到充满了无穷的力量,如获新生,已经准备好了去面对一切。
索尔直起身子看向了她的双眼,那是和他一样的眼睛,炯炯有神的灰色双眼。
她把双掌按在了他的头上,擦身亲吻了他的额头。索尔闭上了双眼,他希望这一刻永远都不要结束。
索尔突然感觉到他的手臂上吹过了一阵凉风,听到了海浪的拍击声,感到了潮湿的水汽。他睁开了双眼,吃惊地环顾四周。
令他震惊地是,他母亲消失了,她的城堡也消失了,连悬崖都消失了。他举目四望,看到他正站在一座海滩上,正是那面位于德鲁伊之地入口处的腥红色海滩。他不知怎么地出了德鲁伊之地。就只剩下了他一个人。
他母亲消失了。
索尔低头看向他的手腕,看向他新得的中间镶着颗黑色钻石的黄金手镯,感觉自己像换了个人一样。他感觉他母亲和他在一起,感觉得到她的爱,感觉自己能够征服全世界。他感觉到了前所未有的强大。他感觉自己已经做好了去战场和任何敌人战斗来救下他的妻子和孩子的准备。
索尔听到了一声鸣叫声,抬眼看了过去,兴奋地看到麦蔻珀斯就坐在不远处,缓慢地抬起了它那巨大的翅膀。它又发出了一声鸣叫,朝他走了过去,索尔感觉麦蔻珀斯也已经做好了准备。
当它走过来的时候,索尔低头震惊地看到海滩上还躺着个什么东西,之前这个东西就藏在它身下。那是一颗巨大的圆圆的白色物。索尔仔细看了过去,看到那是一只蛋。
一只龙蛋。
麦蔻珀斯看着索尔,索尔也震惊看向了它。麦蔻珀斯难过地回头看着那只蛋,好像是不想把它留在这里但是却知道它必须那么做。索尔好奇地盯着那只蛋,想知道由麦蔻珀斯和拉里巴尔所生的龙会是什么样的。他觉得它将是人们所知的最伟大的龙。
索尔骑到了麦蔻珀斯身上,他们两个扭头最后长长地看了一眼德鲁伊之地这个把索尔迎了进去然后又把他扔了出来的神秘之地。这是一个令索尔很敬畏的地方,也是一个他永远都无法弄懂的地方。
索尔扭头看向他们面前的大海。
“到了战斗的时候了,我的朋友”,索尔下令道,他的声音很雄浑,很自信,是属于一个男人、一个战士和一个未来的国王的的声音。
麦蔻珀斯发出了一声大叫,抬起她那巨大的翅膀,带着他们两个一起飞上了天空,飞到了海上,离开这个世界飞向了古维恩、格温多林、罗穆卢斯还有他的龙以及索尔的战斗生活。