Kitabı oku: «Un Trono per due Sorelle »
UN TRONO PER DUE SORELLE
(LIBRO 1)
MORGAN RICE
TRADUZIONE ITALIANA
A CURA DI
ANNALISA LOVAT
Morgan Rice
Morgan Rice è l’autrice numero uno e campionessa d’incassi della serie epic fantasy L’ANELLO DELLO STREGONE che comprende diciassette libri; della serie campione d’incassi APPUNTI DI UN VAMPIRO che comprende dodici libri; della serie campione d’incassi LA TRILOGIA DELLA SOPRAVVIVENZA, un thriller post-apocalittico che comprende tre libri; della serie epic fantasy RE E STREGONI che comprende sei libri; della nuova serie epic fantasy DI CORONE E DI GLORIA che comprende 8 libri; e della nuova serie epic fantasy UN TRONO PER DUE SORELLE.I libri di Morgan sono disponibili in formato audio o cartaceo e ci sono traduzioni in 25 lingue.
Morgan ama ricevere i vostri messaggi e commenti, quindi sentitevi liberi di visitare il suo sito www.morganricebooks.com per iscrivervi alla sua mailing list, ricevere un libro in omaggio, gadget gratuiti, scaricare l’app gratuita e vedere in esclusiva le ultime notizie. Connettetevi a Facebook e Twitter e tenetevi sintonizzati!
Cosa dicono di Morgan Rice
“Se pensavate che non ci fosse più alcuna ragione di vita dopo la fine della serie L’ANELLO DELLO STREGONE, vi sbagliavate. In L’ASCESA DEI DRAGHI Morgan Rice è arrivata a ciò che promette di essere un’altra brillante saga, immergendoci in un mondo fantastico fatto di troll e draghi, di valore, onore e coraggio, magia e fede nel proprio destino. Morgan è riuscita di nuovo a creare un forte insieme di personaggi che ci faranno tifare per loro pagina dopo pagina… Consigliato per la biblioteca permanente di tutti i lettori amanti dei fantasy ben scritti.”
--Books and Movie Reviews
Roberto Mattos
“Un fantasy pieno zeppo di azione che sicuramente verrà apprezzato dai fan dei precedenti romanzi di Morgan Rice insieme ai sostenitori di opere come il CICLO DELL’EREDITÀ di Christopher Paolini... Amanti del fantasy per ragazzi divoreranno quest'ultima opera della Rice e imploreranno di averne ancora.”
--The Wanderer, A Literary Journal (Parlando de L'Ascesa dei Draghi)
“Un meraviglioso fantasy nel quale si intrecciano elementi di mistero e intrigo. Un’impresa da eroi parla della presa di coraggio e della realizzazione di uno scopo di vita che porta alla crescita, alla maturità e all’eccellenza… Per quelli che cercano corpose avventure fantasy: qui i protagonisti, gli stratagemmi e l’azione forniscono un vigoroso insieme di incontri che ben si concentrano sull’evoluzione di Thor da ragazzino sognatore e giovane che affronta l’impossibile pur di sopravvivere… Solo l’inizio di ciò che promette di essere una serie epica per ragazzi.”
--Midwest Book Review (D. Donovan, eBook Reviewer)
“L’ANELLO DELLO STREGONE ha tutti gli ingredienti per un successo immediato: intrighi, complotti, mistero, cavalieri valorosi, storie d’amore che fioriscono e cuori spezzati, inganno e tradimento. Una storia che vi terrà incollati al libro per ore e sarà in grado di riscuotere l’interesse di persone di ogni età. Non può mancare sugli scaffali dei lettori di fantasy.”
--Books and Movie Reviews, Roberto Mattos
“In questo primo libro pieno zeppo d’azione della serie epica fantasy L’Anello dello Stregone (che conta attualmente 14 libri), la Rice presenta ai lettori il quattordicenne Thorgrin “Thor” McLeod, il cui sogno è quello di far parte della Legione d’Argento, i migliori cavalieri al servizio del re… Lo stile narrativo della Rice è solido e le premesse sono intriganti.”
--Publishers Weekly
Libri di Morgan Rice
COME FUNZIONA L’ACCIAIO
SOLO CHI LO MERITA (Libro #1)
UN TRONO PER DUE SORELLE
UN TRONO PER DUE SORELLE (Libro #1)
UNA CORTE DI LADRI (Libro #2)
UNA CANZONE PER GLI ORFANI (Libro #3)
DI CORONE E DI GLORIA
SCHIAVA, GUERRIERA, REGINA (Libro #1)
FURFANTE, PRIGIONIERA, PRINCIPESSA (Libro #2)
CAVALIERE, EREDE, PRINCIPE (Libro #3)
RIBELLE, PEDINA, RE (Libro #4)
SOLDATO, FRATELLO, STREGONE (Libro #5)
EROINA, TRADITRICE, FIGLIA (Libro #6)
SOVRANA, RIVALE, ESILIATA (Libro #7)
VINCITORE, VINTO, FIGLIO (Libro #8)
RE E STREGONI
L’ASCESA DEI DRAGHI (Libro #1)
L’ASCESA DEL PRODE (Libro #2)
IL PESO DELL’ONORE (Libro #3)
LA FORGIA DEL VALORE (Libro #4)
IL REGNO DELLE OMBRE (Libro #5)
LA NOTTE DEI PRODI (Libro #6)
L’ANELLO DELLO STREGONE
UN’IMPRESA DA EROI (Libro #1)
LA MARCIA DEI RE (Libro #2)
DESTINO DI DRAGHI (Libro #3)
GRIDO D’ONORE (Libro #4)
VOTO DI GLORIA (Libro #5)
UN COMPITO DI VALORE (Libro #6)
RITO DI SPADE (Libro #7)
CONCESSIONE D’ARMI (Libro #8)
UN CIELO DI INCANTESIMI (Libro #9)
UN MARE DI SCUDI (Libro #10)
REGNO D’ACCIAIO (Libro #11)
LA TERRA DEL FUOCO (Libro #12)
LA LEGGE DELLE REGINE (Libro #13)
GIURAMENTO FRATERNO (Libro #14)
SOGNO DA MORTALI (Libro #15)
GIOSTRA DI CAVALIERI (Libro #16)
IL DONO DELLA BATTAGLIA (Libro #17)
LA TRILOGIA DELLA SOPRAVVIVENZA
ARENA UNO: MERCANTI DI SCHIAVI (Libro #1)
ARENA DUE (Libro #2)
ARENA TRE (Libro #3)
VAMPIRO, CADUTO
PRIMA DELL’ALBA (Libro #1)
APPUNTI DI UN VAMPIRO
TRAMUTATA (Libro #1)
AMATA (Libro #2)
TRADITA (Libro #3)
DESTINATA (Libro #4)
DESIDERATA (Libro #5)
PROMESSA (Libro #6)
SPOSA (Libro #7)
TROVATA (Libro #8)
RISORTA (Libro #9)
BRAMATA (Libro #10)
PRESCELTA (Libro #11)
OSSESSIONATA (Libro #12)
Sapevate che ho scritto tantissime serie? Se non le avete lette tutte, cliccate sull’immagine qua sotto e scaricate il primo libro di una di esse!
Desideri libri gratuiti?
Iscriviti alla mailing list di Morgan Rice e ricevi 4 libri gratuiti, 2 mappe, 1 app e gadget esclusivi! Per iscriverti visita:
www.morganricebooks.com
Copyright © 2017 by Morgan Rice. All rights reserved. Except as permitted under the U.S. Copyright Act of 1976, no part of this publication may be reproduced, distributed or transmitted in any form or by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior permission of the author. This ebook is licensed for your personal enjoyment only. This ebook may not be re-sold or given away to other people. If you would like to share this book with another person, please purchase an additional copy for each recipient. If you’re reading this book and did not purchase it, or it was not purchased for your use only, then please return it and purchase your own copy. Thank you for respecting the hard work of this author. This is a work of fiction. Names, characters, businesses, organizations, places, events, and incidents either are the product of the author’s imagination or are used fictionally. Any resemblance to actual persons, living or dead, is entirely coincidental.
INDICE
CAPITOLO UNO
CAPITOLO DUE
CAPITOLO TRE
CAPITOLO QUATTRO
CAPITOLO CINQUE
CAPITOLO SEI
CAPITOLO SETTE
CAPITOLO OTTO
CAPITOLO NOVE
CAPITOLO DIECI
CAPITOLO UNDICI
CAPITOLO DODICI
CAPITOLO TREDICI
CAPITOLO QUATTORDICI
CAPITOLO QUINDICI
CAPITOLO SEDICI
CAPITOLO DICIASSETTE
CAPITOLO DICIOTTO
CAPITOLO DICIANNOVE
CAPITOLO VENTI
CAPITOLO VENTUNO
CAPITOLO VENTIDUE
CAPITOLO VENTITRÉ
CAPITOLO VENTIQUATTRO
CAPITOLO VENTICINQUE
CAPITOLO VENTISEI
CAPITOLO VENTISETTE
CAPITOLO UNO
Di tutte le cose da odiare nella Casa degli Indesiderati, la macina era quella che Sofia temeva di più. Sbuffava mentre spingeva contro un braccio connesso a un palo gigante che scompariva nel pavimento, mentre attorno a lei le altre orfane spingevano ciascuna contro il proprio. Era dolorante e sudava mentre premeva, i capelli rossi madidi e impiastricciati per il lavoro, il ruvido abito grigio ancora più macchiato per il sudore. Il suo vestito era più corto di quanto avrebbe voluto, adesso, e risaliva a ogni passo mostrando il tatuaggio a forma di maschera che aveva al polpaccio e che la marchiava per quello che era: un’orfana, una cosa di proprietà.
Le altre ragazze lì presenti avevano addosso cose addirittura peggiori. A diciassette anni Sofia era almeno una delle più vecchie e grandi del gruppo. L’unica persona più vecchia nella stanza era Sorella O’Venn. La suora della Dea Mascherata indossava la divisa nera corvina dell’ordine, insieme a una maschera di pizzo che – ogni orfano lo imparava presto – le permetteva di vedere attraverso, fino al più piccolo particolare di ogni errore. La sorella aveva in mano la fascia di pelle che usava per infliggere le punizioni, piegandola tra le mani mentre mormorava di sottofondo, pronunciando le parole del Libro delle maschere, omelie sul bisogno di perfezionare anime abbandonate come loro.
“In questo posto imparate ad essere utili,” intonò. “In questo posto imparate ad essere di valore, cosa che non siete stata per le donne che vi hanno messo al mondo. La Dea Mascherata ci dice che dobbiamo dare forma al nostro posto nel mondo con i nostri sforzi, e oggi i vostri sforzi fanno ruotare le macine del grano e… fai attenzione, Sofia!”
Sofia rabbrividì sentendo l’impatto e lo schicco della cintola. Strinse i denti. Quante volte era stata picchiata in vita sua dalle sorelle? Per aver fatto la cosa sbagliata, o per non aver fatto abbastanza velocemente quella giusta? Per essere tanto carina da costituire un peccato di per sé? Per avere i capelli rosso fuoco di una combina guai?
Se solo avessero conosciuto il suo talento. Rabbrividì al pensiero, perché per esso l’avrebbero picchiata a morte.
“Mi ignori, stupida ragazza?” chiese la suora. Colpì ancora, e poi ancora. “Inginocchiatevi di fronte al muro, tutte voi!”
Quella era la cosa peggiore: non importava che si facesse tutto giusto. Le sorelle avrebbero picchiato tutte indistintamente per gli errori di una.
“Bisogna ricordavi,” disse seccamente Sorella O’Venn, mentre Sofia sentiva il grido di una ragazza, “cosa siete. O dove siete.” Un’altra ragazza gemette mentre la fascia di cuoio le colpiva la carne. “Voi siete le figlie che nessuno ha voluto. Siete proprietà della Dea Mascherata, che con la sua grazia vi ha dato una casa.”
Si diresse dall’altra parte della stanza, e Sofia sapeva che lei sarebbe stata l’ultima. L’idea era di farla sentire in colpa per il dolore delle altre, e dare loro il tempo di odiarla per aver causato questo, prima che venisse lei stessa picchiata.
Picchiata mentre se ne stava lì inginocchiata ad aspettare.
Quando avrebbe potuto semplicemente andarsene.
Quel pensiero venne a Sofia così spontaneo che dovette controllare che non si trattasse di un qualche genere di messaggio da parte della sua sorella più giovane, o che non lo avesse colto da qualcuna delle altre. Era quello il problema con un talento come il suo: veniva quando voleva, non quando richiesto. Eppure pareva che il pensiero fosse veramente suo. E più ancora: era vero.
Meglio rischiare la morte che stare qui ancora un giorno.
Ovviamente, se osava andarsene, la punizione sarebbe stata peggiore. Trovavano sempre un modo di renderla peggiore. Sofia aveva visto ragazze che avevano rubato o si erano ribellate, patire la fame per giorni, costrette a stare in ginocchio, picchiate quando tentavano di dormire.
Ma non le interessava più. Qualcosa dentro di lei aveva oltrepassato un confine. La paura non poteva toccarla, perché era annacquata dal timore di cosa sarebbe comunque accaduto molto presto.
Dopotutto compiva diciassette anni oggi.
Ora era abbastanza grande da ripagare il suo debito di anni di “cure” sotto le mani delle suore, di trovarsi vincolata e venduta come bestiame. Sofia sapeva cosa accadeva agli orfani che crescevano. Al confronto nessun pestaggio contava.
Erano settimane che si rigirava quel pensiero nella mente, in effetti. Temendo quel giorno, il suo compleanno.
E ora era arrivato.
Con suo stupore, Sofia agì. Si alzò con noncuranza e si guardò attorno. L’attenzione della suora era su un’altra ragazza, mentre la frustava selvaggiamente, quindi fu questione di un secondo scivolare in silenzio oltre la porta. Probabilmente neanche le altre ragazze se ne accorsero, o se lo fecero erano troppo spaventate per dire qualsiasi cosa.
Sofia si portò in uno dei bianchi corridoi dell’orfanotrofio, muovendosi silenziosamente e allontanandosi dal laboratorio. C’erano altre suore in giro, ma fintanto che si fosse mossa con proposito, questo sarebbe bastato a evitare che la fermassero.
Cos’aveva appena fatto?
Sofia continuò a camminare intontita attraverso la Casa degli Indesiderati, quasi incapace di credere a cosa stava veramente facendo. C’erano dei motivi per cui non si curavano di chiudere a chiave i cancelli principali. La città che si trovava al di là era un luogo duro, e ancora più duro per coloro che avevano iniziato la vita da orfani. Ashton ospitava tutti i ladri e malviventi di ogni città, ma conteneva anche i cacciatori che ricatturavano i vincolati che scappavano o i liberi che le avrebbero sputato addosso semplicemente per ciò che era.
Poi c’era sua sorella. Kate aveva solo quindici anni. Sofia non voleva trascinarla in qualcosa di peggiore. Kate era dura, addirittura più dura di lei, ma era pur sempre la sorellina più piccola di Sofia.
Sofia andò verso il chiostro e il cortile dove si mescolavano con i maschi dell’orfanotrofio accanto, cercando di capire dove fosse sua sorella. Non poteva andarsene senza di lei.
Era quasi arrivata quando sentì una ragazza gridare.
Sofia si diresse verso il suono, in parte sospettando che la sorella si fosse ficcata in un’altra zuffa. Quando raggiunse il cortile, però, non trovò Kate al centro di una rissa, ma un’altra ragazza. Questa era ancora più giovane, forse di tredici anni, e tre ragazzi, probabilmente dell’età giusta da poter essere mandati a lavorare come apprendisti o nell’esercito come matricole, la stavano spingendo e colpendo.
“Finitela!” gridò Sofia, sorprendendosi tanto quanto sembrò sorprendere i ragazzi. Normalmente la regola era che si passava oltre qualsiasi cosa stesse accadendo nell’orfanotrofio. Si restava in silenzio e si ricordava quale fosse il proprio posto. Ora però lei si fece avanti.
“Lasciatela stare.”
I ragazzi si fermarono, ma solo per fissarla.
Il più grande posò gli occhi su di lei con un ghigno malizioso.
“Bene, bene, ragazzi,” disse. “Pare che abbiamo un’altra che non se ne sta dove dovrebbe.”
Aveva i tratti smussati e il genere di sguardo mortale che veniva solo da anni passati nella Casa degli Indesiderati.
Fece un passo avanti, e prima che lei potesse reagire, la afferrò per un braccio. Sofia fece per dargli uno schiaffo, ma lui fu velocissimo e la spinse a terra. Era in momenti come quelli che Sofia desiderava avere le capacità di combattimento di sua sorella, la sua abilità di raccogliere un’istantanea brutalità che Sofia, per quanto fosse astuta, non era capace di dimostrare.
Tanto verrà venduta come una puttana… tanto vale che mi faccia un giro pure io.
Sofia fu sorpresa nel sentire i suoi pensieri. Avevano un sentore quasi sporco, e fu subito certa che fossero del giovane. Il panico si fece più forte.
Iniziò a lottare, ma lui le bloccò le braccia con facilità.
C’era solo una cosa che poteva fare. Si concentrò completamente, raccogliendo il suo talento, sperando che questa volta funzionasse a suo favore.
Kate, pensò, il cortile! Aiutami!
*
“Più elegantemente, Kate!” gridò la suora. “Più elegantemente!”
Kate non aveva molto tempo per l’eleganza, eppure si sforzava mentre versava dell’acqua nel calice tenuto in mano dalla sorella. Sorella Yvaine la guardava con sguardo critico da sotto la sua maschera.
“No, ancora non lo fai bene. So che non sei sgraziata, ragazza. Ti ho visto girare le carriole nel cortile.”
Non aveva punito Kate per questo, il che suggeriva che Sorella Yvaine non era una delle peggiori. Kate provò di nuovo, con mano tremante.
Lei e le altre ragazze lì presenti dovevano imparare a servire elegantemente a nobili tavolate, ma la verità era che Kate non era fatta per questo. Era troppo bassa e muscolosa per il genere di aggraziata femminilità che le suore avevano in mente. C’era un motivo per cui teneva i capelli rossi tagliati corti. Nel mondo ideale, dove era libera di scegliere, riusciva a diventare apprendista da un fabbro o forse entrava in uno dei gruppi di operai che lavoravano in citta, o forse otteneva addirittura la possibilità di entrare nell’esercito come i ragazzi. Questo modo aggraziato di versare era il genere di lezione che avrebbe gradito la sua sorella maggiore, con i suoi sogni di aristocrazia, non certo lei.
Quando il pensiero le arrivò, Kate immediatamente ebbe uno scatto udendo la voce di sua sorella nella propria mente. Ma rimase a pensare: il loro talento non era sempre così affidabile.
Ma poi arrivò di nuovo, e anche lì sentì la stessa sensazione.
Kate, il cortile! Aiutami!
Kate poteva sentire la paura.
Si ritrasse di scatto dalla suora, involontariamente, e così facendo versò la sua caraffa d’acqua sulla pietra del pavimento.
“Mi spiace,” disse. “Devo andare.”
Sorella Yvaine stava ancora fissando l’acqua.
“Kate, pulisci immediatamente!”
Ma Kate stava già correndo. Si sarebbe probabilmente trovata picchiata per questo più tardi, ma era già stata picchiata altre volte. Non significava niente. Quello che contava era aiutare l’unica persona al mondo cui voleva bene.
Attraversò l’orfanotrofio di corsa. Conosceva la strada, perché aveva imparato ogni svolta e angolo del posto negli anni che erano passati da quella notte orribile in cui l’avevano lasciata lì. A notte fonda, quando poteva, sgattaiolava fuori dall’incessante ronfare e dal puzzo del dormitorio, e si godeva quel posto nel buio e da sola, quando il rintoccare delle campane della città era l’unico suono, e imparando a sentire ogni protuberanza o rientranza nelle pareti. Aveva la sensazione che un giorno le sarebbe servito.
E ora era così.
Kate poteva sentire la voce di sua sorella che lottava e chiamava aiuto. D’istinto si abbassò in una stanza, afferrò un attizzatoio dal caminetto e continuò lungo la sua strada. Cosa ci avrebbe fatto non lo sapeva.
Irruppe nel cortile e le sprofondò il cuore in petto vedendo sua sorella bloccata a terra da due ragazzi mentre un altro rovistava nei suoi vestiti.
Kate capì esattamente cosa fare.
Una rabbia primordiale la sopraffece, una rabbia che non avrebbe potuto controllare neanche se avesse potuto, e che la spinse a correre in avanti con un grido, brandendo l’attizzatoio per colpire la testa del primo ragazzo. Quello si girò sentendola e lei quindi non lo colpì bene come avrebbe voluto, ma fu lo stesso sufficiente da mandarlo a terra con le mani strette sul punto ferito.
Kate si scagliò contro un altro, colpendolo al ginocchio mentre si alzava e facendolo incespicare. Prese poi il terzo allo stomaco facendolo inginocchiare.
Continuò a colpire, non volendo dare ai ragazzi il tempo di riprendersi. Si era trovata nel mezzo di tantissimi combattimenti negli anni passati all’orfanotrofio, e sapeva di non poter fare affidamento su stazza o forza. La furia era l’unica cosa che potesse portarla avanti. E fortunatamente Kate ne aveva un sacco.
Colpì e colpì fino a che i ragazzi non si arresero. Potevano anche essere stati pronti a entrare nell’esercito, ma i Fratelli Mascherati dal loro canto non insegnavano loro a combattere. Questo li avrebbe resi troppo difficili da controllare. Kate colpì uno dei ragazzi al volto, poi si girò per colpire il gomito di un altro con un schianto del ferro contro l’osso.
“Alzati,” disse a sua sorella porgendola una mano. “Alzati!”
Sua sorella si alzò intorpidita, prendendo la mano di Kate come se fosse lei per una volta la sorella più piccola.
Kate partì di corsa e sua sorella la seguì. Sofia parve tornare in sé mentre correvano e una parte della vecchia sicurezza sembrò tornare mentre sfrecciavano tra i corridoi dell’orfanotrofio.
Dietro di loro Kate poteva sentire delle grida, di ragazzi o di sorelle, o di entrambi. Non le interessava. Sapeva che non c’era altra via di fuga che uscire.
“Non possiamo tornare indietro,” disse Sofia. “Dobbiamo andarcene dall’orfanotrofio.”
Kate annuì. Qualcosa del genere non avrebbe guadagnato loro un semplice pestaggio come punizione. Ma poi Kate ricordò.
“Allora andiamo,” rispose correndo. “Prima devo solo…”
“No,” disse Sofia. “Non c’è tempo. Lascia tutto. Dobbiamo andare.”
Kate scosse la testa. C’erano delle cose che non poteva lasciarsi alle spalle.
Quindi andò invece nella direzione del suo dormitorio, tenendo il braccio di Sofia in modo che lei la seguisse.
Il dormitorio era un luogo gramo, con letti che erano poco più che tavole di legno che sporgevano dalle pareti come degli scaffali. Kate non era stata così stupida da mettere tutto ciò che contava nel piccolo baule a piedi del suo letto, dove chiunque avrebbe potuto rubarlo. Andò invece verso una fessura tra due tavole del pavimento, trafficando con le dita fino a che una delle due si alzò.
“Kate,” disse Sofia ansimando e tirando il fiato, “non c’è tempo.”
Kate scosse la testa.
“Questo non lo lascio.”
Sofia doveva sapere per cosa era venuta: l’unico ricordo che aveva di quella notte, della loro vecchia vita.
Finalmente le dita di Kate si strinsero attorno al metallo e lei sollevò il pendaglio che luccicò alla tenue luce.
Quando era bambina era stata sicura che si trattasse di oro vero: una fortuna che aspettava di essere spesa. Quando era cresciuta, aveva capito che era qualcosa di meno prezioso, ma nel tempo era diventato comunque qualcosa di ancora più importante per lei. La miniatura all’interno, di una donna che sorrideva mentre un uomo le teneva una mano sulla spalla, era la cosa più vicina a un ricordo dei suoi genitori che lei possedesse.
Kate di solito non lo indossava per paura che uno degli altri orfani, o delle suore, glielo portassero via. Se lo infilò nel vestito.
“Andiamo,” disse.
Corsero verso la porta dell’orfanotrofio, di solito sempre aperta perché la Dea Mascherata aveva trovato le porte chiuse per lei quando era venuta in visita al mondo, e aveva condannato coloro che ne facevano parte. Kate e Sofia percorsero i corridoi girando e svoltando, uscendo nell’ingresso e guardandosi attorno per controllare che non ci fossero inseguitori.
Kate poteva sentirli, ma in quel momento c’era solo la solita sorella dietro alla porta: una donna grassa che si mosse per bloccare il passaggio mentre loro due si avvicinavano. Kate avvampò ricordando immediatamente tutti gli anni di botte subite da lei.
“Eccovi qua,” disse con tono serio. “Siete state tutte e due molto disobbedienti, e…”
Kate non esitò: la colpì allo stomaco con l’attizzatoio, tanto forte da farla piegare a metà. In quel momento avrebbe voluto avere una delle eleganti spade che portavano al fianco i cortigiani, o magari un’ascia. Con quello che aveva realmente in mano dovette accontentarsi di sorprendere semplicemente la donna per permettere a lei e a Sofia di passare oltre.
Ma poi, mentre Kate passava attraverso la porta, si fermò.
“Kate!” gridò Sofia con il panico nella voce. “Andiamo! Cosa stai facendo?!”
Ma Kate non poteva farne a meno. Anche con le grida di quelli che la seguivano e si stavano ormai avvicinando. Anche sapendo che stavano entrambe rischiando la loro libertà.
Fece due passi avanti, sollevò l’attizzatoio sopra la propria testa e colpì più volte la suora sulla schiena.
La suora sbuffò e gridò a ogni colpo, e ogni suono fu come musica alle orecchie di Kate.
“Kate!” implorò Sofia al limite delle lacrime.
Kate fissò la suora la lungo, molto a lungo, bisognosa di imprimere quell’immagine della sua vendetta e di giustizia nella propria mente. L’avrebbe sostenuta, lo sapeva, per tutti gli orribili pestaggi che sarebbero potuto seguire poi.
Poi si girò e scappò fuori con sua sorella, uscendo dalla Casa degli Indesiderati, come due fuggitive da una nave che sta affondando. La puzza e il rumore e la confusione della città colpirono Kate, ma questa volta non rallentò.
Tenne sua sorella per mano e corse.
E corse.
E corse.
E nonostante tutto, fece un respiro profondo e sorrise.
Per quanto breve potesse essere, avevano trovato la libertà.
CAPITOLO DUE
Sofia non aveva mai avuto così tanta paura, ma allo stesso tempo non si era mai sentita così viva. Mentre correva nella città con sua sorella, sentiva Kate gridare per l’eccitazione, e la cosa la metteva a suo agio ma allo stesso tempo la terrorizzava. Rendeva tutto così reale. La loro vita non sarebbe mai più stata la stessa.
“Zitta,” insistette Sofia. “Li farai arrivare a noi.”
“Ci stanno comunque seguendo,” rispose sua sorella. “Potremmo comunque goderci questo momento.”
Come a voler enfatizzare la sua affermazione, schivò di scatto un cavallo, afferrò una mela da un carro e continuò a correre sui ciottoli di Ashton.
La città era animata dal mercato che veniva organizzato ogni sesto giorno, e Sofia si guardava attorno, sorpresa da ciò che vedeva, e sentiva, e odorava. Se non fosse stato per il mercato, non avrebbe avuto idea di che giorno fosse. Nella Casa degli Indesiderati quelle cose non avevano importanza: c’erano solo ininterrotti cicli di preghiera e lavoro, punizioni e apprendimento meccanico.
Corri più veloce, le disse sua sorella con il pensiero.
Il suono di fischi e grida da qualche parte dietro di loro la spinsero a nuova velocità. Sofia fece strada lungo un vicolo, poi arrancò per seguire Kate mentre si arrampicava oltre un muro. Sua sorella, data tutta la sua impetuosità, era troppo veloce, come un unico muscolo teso e pronto allo scatto.
Sofia riuscì a malapena ad arrampicarsi mentre altri fischi risuonavano, e quando fu vicina alla cima del muro, la forte mano di Kate era lì ad aspettarla, come sempre. Anche in questo, pensò, erano così diverse: la mano di Kate era ruvida, callosa, muscolosa, mentre le dita di Sofia erano lunghe, lisce e delicate.
Due facce della stessa medaglia, diceva sempre loro madre.
“Hanno chiamato i guardiani,” gridò Kate incredula, come se in qualche modo non fosse corretto.
“Cosa ti aspettavi?” rispose Sofia. “Stiamo scappando prima che ci vendano.”
Kate fece strada lungo degli stretti gradini di sassi, poi verso uno spazio aperto pieno zeppo di gente. Sofia si sforzò di rallentare mentre si avvicinavano al mercato, tenendo il braccio di Kate per impedirle di correre.
Ci mescoleremo meglio con loro se non corriamo, le disse Sofia con il pensiero, troppo ansimante per parlare.
Kate non sembrava sicura, ma si mise comunque al passo con lei.
Camminarono lentamente, passando in mezzo alla gente che si spostava perché ovviamente non voleva rischiare di venire in contatto con nessuno di così basso ceto come loro. Magari pensavano che loro due fossero stata liberate per fare qualche commissione.
Sofia si sforzava di apparire come se stesse semplicemente dando un’occhiata mentre usavano la folla come nascondiglio. Si guardò attorno, vedendo l’orologio in cima al tempio della Dea Mascherata, le varie bancarelle, i negozi con vetrina dietro ad esse. C’era un gruppo di suonatori in un angolo della piazza, che stavano rappresentando uno dei racconti tradizionali con elaborati costumi, mentre uno dei censori osservava dall’esterno della folla circostante. C’era un reclutatore per l’esercito a uno stallo, che tentava di arruolare soldati per la più recente guerra per poter difendere la città dall’incombente battaglia lungo il Canale Tagliacqua.
Sofia vide sua sorella dare un’occhiata al reclutatore e la tirò indietro.
No, le disse con il pensiero. Non fa per te.
Kate stava per rispondere quando improvvisamente le grida iniziarono di nuovo dietro di loro.
Partirono entrambe.
Sofia sapeva che adesso nessuno le avrebbe aiutate. Questa era Ashton, il che significava che lei e Kate erano quelle ad avere torto. Nessuno avrebbe mai tentato di aiutare due fuggitive.
Infatti, sollevando lo sguardo, Sofia vide qualcuno che iniziava a muoversi nella loro direzione per bloccarle. Nessuno avrebbe lasciato scappare due orfane dal posto cui appartenevano e dalla condizione che era loro.
Delle mani si allungarono per afferrarle e loro dovettero lottare per farsi strada. Sofia spinse via una mano dalla spalla con un colpo, mentre Kate picchiava ferocemente con il suo attizzatoio rubato.
Si aprì un varco davanti a loro e Sofia vide sua sorella correre verso una sezione di impalcature di legno abbandonate accanto a un muro di pietra dove dei muratori probabilmente avevano tentato di raddrizzare una facciata.
Arrampicarsi ancora? chiese Sofia con il pensiero.
Non ci seguiranno, rispose sua sorella.
Il che era probabilmente vero, anche solo per il fatto che la folla di persone all’inseguimento non avrebbero mai rischiato la vita per questo. Sofia però aveva paura. Eppure non le veniva in mente nessuna idea migliore.
Le sue mani tremanti si strinsero attorno alle assicelle di legno dell’impalcatura, e iniziò ad arrampicarsi.
Nel giro di pochi istanti le sue braccia iniziarono a farle male, ma ora si trattava di continuare a salire o cadere, e anche se sotto non ci fossero stati i ciottoli, Sofia non voleva precipitare dove la maggior parte della ressa la stava inseguendo.
Kate stava già aspettando in cima, sempre sorridendo come se fosse tutto un gioco. La sua mano era di nuovo lì, pronta a tirare su Sofia. Poi furono di nuovo entrambe a correre, questa volta sui tetti.
Kate fece strada verso un salto che portava a un altro tetto, balzando sulla copertura di paglia come se non le interessasse il rischio di cadere di sotto. Sofia la seguiva ricacciando indietro l’urgenza di gridare quando si sentiva scivolare, e poi saltando insieme a sua sorella su una sezione più bassa dove una dozzina di camini soffiavano fuori fumo da una fornace sottostante.
Kate tentò di correre ancora, ma Sofia, percependo un’opportunità, la afferrò e la tirò giù nella paglia, nascosta tra le canne.
Aspetta, le disse silenziosamente.
Con suo stupore, Kate non oppose resistenza. Si guardò attorno mentre si accucciavano nella sezione piatta del tetto, ignorando il calore che veniva dai fuochi sottostanti, e dovette rendersi conto di quanto fossero ben nascoste. Il fumo offuscava per bene ciò che stava loro attorno, immergendole in una sorta di nebbia e nascondendole ancora meglio. Lassù era come una seconda città, con file di abiti, bandiere e pennacchi che fornivano tutta la copertura che si desiderava. Se restavano immobili nessuno sarebbe mai riuscito a vederle lì. Né nessuno sarebbe mai stato tanto sciocco da rischiare di farsi un giro sulla copertura di paglia.
Sofia si guardò attorno. In un certo modo c’era una certa pace lassù. C’erano dei punti dove le case erano tanto attaccate che i vicini potevano allungare una mano per toccarsi, e più in là Sofia vide un vaso da camera che veniva svuotato nella strada. Non aveva mai avuto la possibilità di vedere la città da quel punto di vista, le torri del clericato e i fabbricanti di armi, i regolatori di orologi e i saggi che si ergevano sul resto della massa, il palazzo all’interno della sua cerchia di mura come un carbonchio incastonato in mezzo al tutto il resto.
Se ne stava lì acquattata con sua sorella, le braccia strette attorno a Kate aspettando che i passi degli inseguitori svanissero sotto di loro.
Forse avevano trovato una via di fuga.
CAPITOLO TRE
La mattina sfumò trasformandosi nel pomeriggio prima che Sofia e Kate osassero uscire di soppiatto dal loro nascondiglio. Come Sofia aveva pensato, nessuno aveva osato arrampicarsi sui tetti per cercarle, e anche se i rumori degli inseguitori si erano avvicinati, non l’avevano mai fatto così tanto.
Ora sembravano essere svaniti del tutto.
Kate scrutò all’esterno e diede un’occhiata alla città sotto di loro. Il caos della mattina era sparito, sostituito da un andamento e da una folla più rilassati.
“Dobbiamo scendere da qui,” sussurrò Sofia alla sorella.
Kate annuì. “Sto morendo di fame.”
Sofia la capiva. La loro mela rubata era sparita da tempo e la fame stava iniziando a farsi sentire anche nel suo stomaco.
Scesero portandosi a livello della strada e Sofia si trovò a guardarsi in giro. Anche se i rumori della gente che dava loro la caccia erano spariti, una parte di lei era convinta che qualcuno potesse saltare fuori in qualsiasi momento non appena avessero toccato terra.
Imboccarono una strada, cercando di tenersi in disparte più che potevano. Era impossibile evitare la gente ad Ashton, perché c’erano semplicemente troppe persone. Le suore non si erano preoccupate di insegnare loro molto sulla forma del mondo, ma Sofia aveva sentito che c’erano città più grandi oltre gli Stati dei Mercanti.
In quel momento era difficile da credere. C’erano persone ovunque lei guardasse, anche se la maggior parte della popolazione della città doveva essere dentro, al lavoro, in quel momento. C’erano bambini che giocavano nelle strade, donne che camminavano verso e dai mercati e negozi, lavoratori che portavano attrezzi e scale. C’erano taverne e sale da gioco, negozi che vendevano caffè proveniente dalle terre appena scoperte oltre l’Oceano Specchio, locali dove la gente sembrava essere ugualmente interessata a parlare e a mangiare. Stentava a credere di vedere gente che rideva, felice e spensierata senza fare null’altro che oziare e divertirsi. Faceva fatica a credere che un mondo del genere potesse addirittura esistere. Era un contrasto scioccante al silenzio forzato e all’obbedienza dell’orfanotrofio.
C’è così tanto, disse Sofia a sua sorella usando la mente, guardando le bancarelle di cibo ovunque e sentendo il dolore allo stomaco crescere a ogni odore che le passava sotto al naso.
Kate si guardava attorno con occhio pratico. Scelse uno dei locali e si portò con cautela verso di esso mentre la gente seduta fuori rideva di un potenziale filosofo che tentava di discutere su quanto si potesse veramente conoscere del mondo.
“Sarebbe più facile se non fossi ubriaco,” lo canzonò uno di loro.
Un altro si girò verso Sofia e Kate mentre si avvicinavano. L’ostilità era palpabile.
“Non vogliamo quelle come voi qui,” disse sogghignando. “Uscite!”
La rabbia pura di quell’affronto era più di quanto Sofia si sarebbe aspettata. Lo stesso tornò verso la strada, tirando Kate con sé in modo che la sorella non facesse niente di cui si sarebbero potute pentire. Aveva anche lasciato cadere il suo attizzatoio da qualche parte mentre scappava dalla folla, ma di certo aveva lo sguardo di chi aveva voglia di colpire.
Non avevano scelta: avrebbero dovuto rubare il loro cibo. Sofia aveva sperato che qualcuno mostrasse carità per loro. Ma sapeva che non era così che il mondo funzionava.
Si resero conto entrambe che era ora di usare i loro talenti, annuendo tutte e due silenziosamente e contemporaneamente. Si misero in piedi dai lati opposti di un vicolo e aspettarono guardando insieme una fornaia al lavoro. Sofia aspettò mentre la fornaia lavorava, fino a che poté leggerle nel pensiero quello che voleva sentire da lei.
Oh no, pensò. I filoncini. Come ho potuto dimenticarli dentro?
La donna aveva appena formulato il pensiero che Sofia e Kate scattarono in azione, correndo in avanti nel momento in cui lei girava loro le spalle per entrare a prendere i filoncini. Si mossero rapidamente e afferrarono ciascuna una manciata di dolcetti, tanti da riempirsi la pancia fino a scoppiare.
Si abbassarono entrambe dietro un vicolo e masticarono voracemente. Presto Sofia si sentì la pancia piena: una sensazione strana e piacevole, una sensazione mai provata. La Casa degli Indesiderati non credeva nel nutrire i propri ospiti più del puro minimo necessario.
A questo punti rise mentre Kate tentava di spingersi in bocca un pasticcino intero.
Cosa? chiese sua sorella.
Semplicemente è bello vederti felice, le rispose Sofia.
Non era certa di quanto sarebbe durata quella felicità. Teneva un occhio sempre allerta, in guardia per sentire ogni passo dei cacciatori che probabilmente erano sulle loro tracce. L’orfanotrofio non avrebbe impegnato nel cercarle più sforzo di quanto valessero i loro vincoli, ma cosa si poteva mai prevedere riguardo allo spirito di vendetta delle suore? Alla fine avrebbero dovuto stare alla larga dai guardiani, e non solo perché erano scappate.
I ladri del resto venivano impiccati ad Ashton.
Dobbiamo smettere di sembrare delle orfane fuggitive, altrimenti non saremo mai capaci di camminare per la città senza che la gente ci fissi o cerchi di catturarci.
Sofia guardò la sorella, sorpresa dal suo pensiero.
Vuoi rubare dei vestiti? le chiese con il pensiero.
Kate annuì.
Quel pensiero portò un’ulteriore nota di paura, eppure Sofia sapeva che sua sorella, sempre pratica, aveva ragione.
Si alzarono entrambe nello stesso istante, mettendo i dolcetti avanzati in tasca. Sofia si stava guardando in giro alla ricerca di vestiti, quando sentì Kate toccarle il braccio. Seguì il suo sguardo e lo vide: un filo stendibiancheria, in alto in cima a un tetto. Non era sorvegliato.
Per forza, si rese conto con sollievo. Chi dopotutto avrebbe mai sorvegliato in filo stendibiancheria?
Lo stesso Sofia poteva sentire il cuore che le batteva forte mentre si arrampicava su questo altro tetto. Si fermarono entrambe, si guardarono in giro, poi tirarono il filo nello stesso modo in cui un pescatore tira la lenza cui ha abboccato un pesce.
Sofia rubò un abito da esterno di lana verde, insieme a una sottoveste color crema che era probabilmente della moglie di un contadino, ma costosa all’inverosimile per lei. Con sua sorpresa sua sorella prese una canotta, dei pantaloni e un gilet, che la fecero sembrare più un ragazzino dai capelli a spazzola che una ragazza.
“Kate,” si lamentò Sofia. “Non te ne puoi andare in giro in quelle condizioni!”
Kate scrollò le spalle. “Nessuna di noi dovrebbe avere l’aspetto che ha. E poi io così sto a mio agio.”
C’era una sorta di verità in questo. Le leggi suntuarie erano chiare su cosa potesse e non potesse indossare ogni ceto della società, gli indesiderati e i vincolati. Ed eccole qui a infrangere più leggi, a spingere da parte i loro stracci – le uniche cose che era loro permesso indossare – e vestirsi meglio di quello che erano.
“Va bene,” disse Sofia. “Non discuto. E a parte tutto magari depisterà chiunque stia cercando due ragazze,” disse ridendo.
“Io non sembro un maschio,” rispose seccamente Kate, ovviamente indignata.
Sofia sorrise. Recuperarono i loro dolci, se li misero nelle nuove tasche e insieme partirono.
La parte successiva era più difficile: restavano così tante cose che avevano bisogno di fare se volevano veramente sopravvivere. Dovevano trovare riparo, per prima cosa, e poi escogitare cosa fare e dove andare.
Un passo alla volta, ricordò a se stessa.
Ridiscesero tra le strade, e questa volta fu Sofia a fare da guida, cercando di trovare una via in mezzo ai quartieri più poveri della città, sempre troppo vicino all’orfanotrofio per i suoi gusti.
Vide una fascia di case bruciate, ovviamente non ricostruite dopo uno degli incendi che a volte divampavano nella città quando il fiume era basso. Sarebbe stato un posto pericoloso dove restare.
Lo stesso Sofia si diresse da quella parte.
Kate la guardò pensierosa e scettica.
Sofia scrollò le spalle.
Pericoloso è sempre meglio che niente, le disse.
Si avvicinarono caute, e non appena Sofia sporse la testa dietro l’angolo, fu sorpresa nel vedere un paio di figure alzarsi dalle rovine. Sembravano così ricoperti di fuliggine pe essere rimasti tra quelle macerie bruciacchiate, che per un momento Sofia pensò che fossero stati in mezzo all’incendio.
“Pussa via! Lasciate stare il nostro spazio!”
Uno di loro corse verso Sofia e lei gridò facendo un involontario passo indietro. Kate parve sul punto di poter combattere, ma poi l’altra figura tirò fuori un pugnale che brillò molto più di qualsiasi altro oggetto lì presente.
“È un ordine. Prendetevi il vostro rudere o vi sgozzo.”
Le sorelle allora si misero a correre, mettendo quanta più distanza possibile tra loro e la casa. A ogni falcata Sofia era certa di poter sentire i passi dei malviventi armati di coltello, o dei guardiani, o delle suore, da qualche parte alle loro spalle.
Camminarono fino ad avere male alle gambe e fino a che il pomeriggio divenne troppo tetro. Almeno ne trassero una certa gioia, dato che ogni passo significava una distanza in più tra loro e l’orfanotrofio.
Alla fine si avvicinarono a una parte della città che sembrava un po’ meglio del resto. Per un qualche motivo, il volto di Kate si illuminò vedendola.
“Cosa c’è?” chiese Sofia.
“La biblioteca a centesimo,” rispose sua sorella. “Possiamo infilarci là dentro. A volte sgattaiolo via, quando le sorelle ci mandano a fare delle commissioni, e il bibliotecario mi lascia entrare anche se non ho il centesimo da pagare.”
Sofia non nutriva molte speranza di trovare aiuto lì, ma la verità era che non aveva alcuna migliore idea. Lasciò che Kate facesse strada, e si diressero verso un punto trafficato dove usurai si mescolavano ad avvocati, e c’erano addirittura alcune carrozze mescolate ai normali cavalli e pedoni.
La biblioteca era uno degli edifici più grandi lì presenti. Sofia conosceva la storia: quella che i nobili della città avevano deciso di educare i poveri e avevano lasciato una parte della loro fortuna per costruire il genere di biblioteca che la maggior parte teneva chiusa a chiave nelle loro case di campagna. Ovviamente mettere come tariffa un centesimo a visita significava sempre che i poveri non potevano permetterselo. Sofia non aveva mai avuto un centesimo. Le suore non vedevano per quale ragione dovessero dare del denaro alle loro orfane.
Lei e Kate si avvicinarono all’ingresso e lei vide un uomo di una certa età lì seduto, dall’aspetto bonario e con gli abiti mezzo consumati, ovviamente tanto guardiano quanto bibliotecario. Con sorpresa di Sofia, l’uomo sorrise vedendole avvicinarsi. Sofia non aveva mai visto nessuno felice di vedere sua sorella.
“Giovane Kate,” disse. “È passato un po’ di tempo da quando sei venuta qui l’ultima volta. E hai portato un’amica. Entrate, entrate. Non mi metto tra i piedi della conoscenza. Il figlio del conte Varrish avrà anche messo una tassa di un centesimo sulla conoscenza, ma il vecchio conte non ci ha mai creduto.”
Sembrava sincero al riguardo, ma Kate stava già scuotendo la testa.
“Non è quello che ci serve, Geoffrey,” disse Kate. “Mi sorella e io… siamo scappate dall’orfanotrofio.”
Sofia colse lo shock sul volto dell’anziano uomo.
“No,” disse. “Non dovete fare una cosa così sciocca.”
“È fatta,” disse Sofia.
“Allora non potete stare qui,” insistette Geoffrey. “Se vengono i guardiani e vi trovano qui con me, potrebbero pensare che sono in qualche modo un complice.”
Sofia allora se ne sarebbe andata, ma pareva che Kate volesse lo stesso provare.
“Ti prego, Geoffrey,” disse. “Devo…”
“Devi tornare indietro,” disse Geoffrey. “Chiedete perdono. Ho pietà per la vostra situazione, ma è la situazione che il destino vi ha dato. Tornate indietro prima che i guardiani vi prendano. Non posso aiutarvi. Potrei essere frustato solo per non aver allertato le guardie di avervi viste. Questa è tutta la cortesia che posso offrirvi.”
Aveva un tono di voce duro, ma lo stesso Sofia poteva vedere la gentilezza nei suoi occhi, e anche il dolore per dover dire quelle parole. Come se fosse combattuto lui stesso, come se stesse facendo finta di essere duro solo per far capire quello che intendeva.
Lo stesso Kate parve abbattuta. Sofia odiava vedere sua sorella così.
La tirò indietro, lontano dalla biblioteca.
Mentre camminavano, Kate, a testa bassa, finalmente parlò.
“E adesso?” chiese.
La verità era che Sofia non aveva una risposta.
Continuarono a camminare, ma ormai era esausta per tutta quella strada percorsa. Stava anche iniziando a piovere, in quel modo regolare che suggeriva che non avrebbe smesso presto. In pochi posti pioveva come ad Ashton.
Sofia si trovò a scendere lungo le strade acciottolate in pendenza che conducevano verso il fiume che attraversava la città. Non era certa di cosa sperasse trovare lì, tra le chiatte e barchini arenati. Dubitava che la gente del pontile o le prostitute potessero essere di qualche aiuto per loro, e quelle parevano essere le cose principali da potersi trovare in quella parte della città. Ma almeno era una destinazione. Se non altro avrebbero potuto trovare un posto dove nascondersi presso la riva e guardare il pacifico navigare delle navi, sognando altri luoghi.
Alla fine Sofia scorse uno spazio in secca vicino a uno dei tanti ponti della città. Si avvicinò. Barcollò per la puzza, come anche Kate, e per l’infestazione di ratti. Ma la loro stanchezza rendeva anche il più misero stralcio di riparo simile a un palazzo. Dovevano sfuggire alla pioggia. Dovevano nascondersi. E in quel momento dove altro potevano farlo se non lì? dovevano trovare un punto dove nessun altro osasse andare, neanche i vagabondi. E questo era perfetto.
“Qui?” chiese Kate con disgusto. “Non potremmo tornare al camino?”
Sofia scosse la testa. Dubitava che sarebbe stata capace di ritrovarlo, e anche se l’avessero fatto, sarebbe stato da lì che i cacciatori avrebbero iniziato a cercare. Quello era il posto migliore che potessero trovare prima che la pioggia peggiorasse e prima che calasse la notte.
Si sistemò e cercò di nascondere le lacrime per il bene di sua sorella.
Lentamente e con riluttanza Kate si sedette accanto a lei, stringendo le braccia attorno alle ginocchia e dondolandosi, come a voler isolare la crudeltà, la barbarie e la spietatezza del mondo.
CAPITOLO QUATTRO
Nei sogni di Kate, i suoi genitori erano ancora vivi e lei era felice. Ogni volta che sognava, sembrava che fossero lì, anche se i loro volti non erano ricordi ben definiti e c’era solo il medaglione a guidarle. Kate non era stata abbastanza grande quando tutto era cambiato.
Era in una casa da qualche parte in campagna, dove la visuale dalle finestre colorate mostrava frutteti e prati. Kate sognava il calore del sole sulla pelle, la delicata brezza che faceva frusciare le foglie all’esterno.
La parte successiva non sembrava mai avere senso. Non conosceva abbastanza i dettagli, o non se li ricordava bene. Tentava di spingere il suo sogno a darle la storia completa di ciò che era accaduto, ma le apparivano solo dei frammenti: una finestra aperta con le stelle fuori. La mano di sua sorella, la voce di Sofia nella sua testa che le diceva di nascondersi. Cercare i genitori nel labirinto della casa…
Nascondersi in casa al buio. Sentire dei rumori di qualcuno che si muoveva lì intorno. C’era della luce al di là, anche se fuori era notte. Si sentiva vicina, sul punto di poter scoprire cosa realmente fosse successo ai suoi genitori quella notte. La luce dalla finestra iniziava a farsi più brillante, e più brillante, e…
“Svegliati,” le disse Sofia scuotendola. “Stai sognando, Kate.”
Kate aprì gli occhi risentita. I sogni erano sempre molto meglio del mondo in cui viveva.
Strizzò le palpebre alla luce. Anche se pareva impossibile, la mattina era arrivata. Il suo primo giorno passando un’intera notte fuori dal puzzo e dalle grida che c’erano tra le mura dell’orfanotrofio, la sua prima mattina svegliandosi da qualche parte, da qualsiasi parte, che non fosse lì. Anche in un posto così umido si sentiva felice.
Notò non solo la differenza rispetto alla scarsa luce del pomeriggio: era anche il modo in cui il fiume davanti a loro si era animato di chiatte e barche che navigavano più rapidamente che potevano, risalendo la corrente. Alcune si spostavano con piccole vele, altre con pali che le spingevano o cavalli che le tiravano dai lati del fiume.
Attorno a loro Kate poteva sentire il resto della città che si svegliava. Le campane del tempio stavano rintoccando l’ora, mentre nel frattempo si udiva il chiacchiericcio di un’intera città la cui gente si metteva al lavoro o partiva per altri viaggi. Oggi era il primo giorno, una buona giornata per iniziare le cose. Magari avrebbe significato buona fortuna anche per lei e Sofia.
“Continuo a fare lo stesso sogno,” disse Kate. “Continuo a sognare di… di quella notte.”
Sembravano sempre trattenersi dal chiamarla in modo diverso. Era strano, quando avrebbero potuto probabilmente comunicare più direttamente rispetto a chiunque altro in città, eppure lei e Sofia ancora esitavano sul parlare di quella cosa.
L’espressione di Sofia si adombrò, e Kate si sentì immediatamente male al riguardo.
“Anche io faccio quel sogno, a volte,” ammise Sofia tristemente.
Kate si girò verso di lei, concentrata. Sua sorella doveva sapere. Era stata più grande, doveva aver visto di più.
“Tu sai cos’è successo, vero?” le chiese. “Tu sai cos’è successo ai nostri genitori.”
Era più un’affermazione che una domanda.
Kate osservò il volto di sua sorella per trovarvi delle risposte, e vide un lieve fremito, il segno che stava nascondendo qualcosa.
Sofia scosse la testa.
“Ci sono cose cui è meglio non pensare. Dobbiamo concentrarci su cosa succederà adesso, non sul passato.”
Non era proprio una risposta soddisfacente, ma era più di quanto Kate si fosse aspettata. Sofia non aveva intenzione di parlare di ciò che era successo nella notte che i suoi genitori se n’erano andati. Non voleva mai discuterne, e anche Kate doveva ammettere di provare sentimenti di disagio ogni volta che ci pensava. Inoltre nella Casa degli Indesiderati non era gradito quando gli orfani tentavano di parlare del loro passato. La chiamavano ingratitudine, ed era un’altra cosa che poteva causare punizioni.
Kate calciò un ratto lontano dal proprio piede e si sedette più eretta guardandosi attorno.
“Non possiamo restare dove siamo,” disse.
Sofia annuì.
“Moriremo se restiamo qui nelle strade.”
Era un pensiero duro, ma probabilmente anche vero. C’erano così tanti modi di morire nelle strade di questa città. Freddo e fame erano solo i primi nella lista. Con le bande di strada, i guardiani, le malattie e tutti gli altri rischi là fuori, anche l’orfanotrofio iniziava ad apparire più sicuro.
Non che Kate volesse tornarci. Lo avrebbe raso al suolo prima di riattraversare quelle porte. Forse un giorno l’avrebbe comunque raso al suolo. Sorrise a quel pensiero.
Sentendo la fame, Kate tirò fuori l’ultimo dei dolcetti e iniziò a mangiarselo. Poi si ricordò di sua sorella. Ne staccò metà e gliela porse.
Sofia la guardò speranzosa, ma con un senso di colpa.
“Va bene,” mentì Kate. “Ne ho un altro nel mio vestito.”
Sofia lo prese con riluttanza. Kate sentì che sua sorella sapeva che stava mentendo, ma aveva troppa fame per negarlo. Ma il loro collegamento era così stretto che Kate poteva sentire la fame di sua sorella, e non avrebbe mai potuto permettersi di essere felice se sua sorella non lo era.
Alla fine strisciarono fuori dal loro nascondiglio.
“Allora, sorellona,” chiese Kate, “qualche idea?”
Sofia sospirò tristemente e scosse la testa.
“Beh, sto morendo di fame,” disse Kate. “Sarà meglio pensare a pancia piena.”
Sofia annuì d’accordo con lei ed entrambe si diressero verso le strade principali.
Presto trovarono un bersaglio – un altro fornaio – e rubarono la colazione nel modo in cui avevano preso il loro ultimo pasto. Mentre si nascondevano in un vicolo e mangiavano, era una tentazione pensare di poter vivere il resto delle loro vite a quel modo, usando il talento che condividevano per prendere quello di cui avevano bisogno quando nessuno stava prestando attenzione. Ma Kate sapeva che non poteva funzionare così. Niente di buono durava per sempre.
Kate guardò verso il trambusto della città davanti a lei. Era travolgente. E le sue strade sembravano allungarsi per sempre.
“Se non possiamo stare nelle strade,” disse, “cosa facciamo? Dove andiamo?”
Sofia esitò un momento, come insicura quanto Kate.
“Non lo so,” ammise.
“Bene, cosa possiamo fare?” chiese Kate.
Non sembrava una lista lunga come avrebbe dovuto essere. La verità era che gli orfani come loro non avevano tante opzioni nella vita. Erano preparati per vite dove erano vincolati come apprendisti o schiavi, soldati o peggio. Non c’era nessuna reale aspettativa di effettiva libertà, perché anche quelli che cercavano sinceramente un apprendista non avrebbero pagato che una miseria, non abbastanza da estinguere i loro debiti.
E la verità era che Kate aveva poca pazienza per cucire e cucinare, per l’etichetta o la merceria.
“Potremmo trovare un mercante e tentare di diventare suoi apprendisti,” suggerì Kate.
Sofia scosse la testa.
“Anche se ne trovassimo uno intenzionato ad assumerci, vorranno sentire le nostre famiglie prima. Se non troviamo un padre che garantisca per noi, capiranno cosa siamo.”
Kate doveva ammettere che sua sorella aveva ragione.
“Bene, allora potremmo firmare come manovali per le chiatte, e vedere il resto del paese.”
Anche mentre lo diceva, sapeva che era probabilmente ridicola come la prima idea. Il capitano avrebbe comunque fatto delle domande, e probabilmente qualsiasi cacciatore di orfani fuggitivi avrebbe cercato nelle chiatte per trovare coloro che tentavano di scappare. Di certo non potevano fidarsi che qualcuno potesse aiutarli, non dopo quello che era successo nella biblioteca, con l’unico uomo in quella città che aveva considerato amico.
Che sciocca infantile era stata.
Anche Sofia parve cogliere l’enormità della situazione in cui si erano cacciate. Distolse lo sguardo con espressione pensierosa.
“Se potessi fare qualsiasi cosa,” chiese Sofia, “se potessi andare in qualsiasi posto, dove andresti?”
Kate non ci aveva pensato in quei termini.
“Non lo so,” disse. “Voglio dire, non ho mai pensato a più che sopravvivere alla giornata.”
Sofia fece silenzio a lungo. Kate poteva sentirla pensare.
Alla fine Sofia parlò.
“Se tentiamo di fare qualcosa di normale, ci saranno tanto ostacoli come se sparassimo contro le cose più grandi del mondo. Forse ancora peggio, perché la gente si aspetta che quelli come noi si accontentino di meno. Quindi cos’è che vuoi più di tutto?”
Kate ci pensò.
“Voglio trovare i nostri genitori,” disse Kate, rendendosene conto solo mentre lo diceva.
Poté percepire il lampo di dolore scorrere in Sofia a quella parole.
“I nostri genitori sono morti,” disse Sofia. Suonava così sicura che Kate voleva chiederle ancora cosa fosse successo anni fa. “Mi spiace, Kate. Non era quello che intendevo.”
Kate sospirò amaramente.
“Non voglio più che qualcuno controlli quello che faccio,” disse Kate scegliendo una cosa che voleva tanto quanto il ritorno dei suoi genitori. “Voglio essere libera, veramente libera.”
“Lo voglio anche io,” disse Sofia. “Ma ci sono pochissime persone veramente libere in questa città. Quelli che davvero lo sono…”
Guardò verso la città e, seguendo il suo sguardo, Kate poté vedere che stava guardando verso il palazzo, con il suo marmo scintillante e le decorazioni dorate.
Kate poteva sentire quello che stava pensando.
“Non penso che essere una servitrice al palazzo di renderebbe libera,” disse Kate.
“Non stavo pensando di diventare una servitrice,” disse Sofia. “E se… potessimo entrare lì e semplicemente essere uno di loro? E se potessimo convincerli di quello che eravamo? E se potessimo sposare un qualche ricco uomo e avere dei collegamenti con la corte?”
Kate non rise, ma solo perché capiva quanto seria fosse sua sorella riguardo a quell’idea. Se avesse potuto avere qualsiasi cosa al mondo, l’ultima cosa che Kate avrebbe desiderato sarebbe stato entrare al palazzo e diventare una gran dama, sposando un qualche uomo che le dicesse cosa fare.
“Non voglio dipendere da nessun altro per la mia libertà,” disse Kate. “Il mondo ci ha insegnato una cosa, e solo una cosa: dobbiamo contare su noi stesse. Solo su noi stesse. In questo modo possiamo controllare tutto ciò che ci capita. E non dobbiamo fidarci di nessuno. Dobbiamo imparare a prenderci cura di noi stesse. A sostenerci. A vivere della terra. A imparare a cacciare. A coltivare. Qualsiasi cosa dove non sia necessario fare affidamento sugli altri. E dobbiamo raccogliere armi e diventare grandi combattenti così, se qualcuno venisse a prendere ciò che è nostro, potremmo ucciderli.”
E improvvisamente Kate capì.
“Dobbiamo lasciare questa città,” disse con urgenza alla sorella. “È piena di pericoli per noi. Dobbiamo andare oltre la città, in campagna, dove vivono poche persone e dove nessuno sarà capace di farci del male.”
Più ne parlava e più si rendeva conto che era la cosa giusta da fare. Era il suo sogno. In quel momento Kate non voleva altro che correre verso i cancelli della città e scappare negli spazi aperti che si trovavano oltre.
“E quando avremo imparato a combattere,” aggiunse, “quando saremo diventate più grandi e più forti e avremo le migliori spade e archi e pugnali, torneremo qui e uccideremo tutti quelli che ci hanno fatto del male nell’orfanotrofio…”
Sentì le mani di Sofia sulle sue spalle.
“Non puoi parlare così, Kate. Non puoi parlare di uccidere gente come se niente fosse.”
“Non è vero che è niente,” rispose seccamente Kate. “È quello che si meritano.”
Sofia scosse la testa.
“È una cosa primitiva,” le disse. “Ci sono modi migliori per sopravvivere. E modi migliori per vendicarsi. Inoltre, non voglio limitarmi a sopravvivere come una paesana nei boschi. Che senso ha una vita del genere? Io voglio vivere.”
Kate non era convinta, ma non disse nulla.
Camminarono in silenzio per un po’, e Kate immaginò che Sofia fosse presa dal suo sogno come lei dal proprio. Percorsero strade piene di persone che sembravano sapere quello che stavano facendo delle loro vite, che sembravano piene di intento, e per Kate non era giusto che per loro dovesse essere così facile. Ma forse lo era. Magari anche loro avevano poca scelta come lei o Sofia se fossero rimaste nell’orfanotrofio.
Davanti a loro la città si distendeva oltre i cancelli che si trovavano lì probabilmente da centinaia di anni. Lo spazio esterno era pieno di case adesso, ammassate vicino alle mura in un modo che forse le rendeva inutili. Oltre c’era un ampio spazio aperto, però, dove numerosi contadini stavano conducendo il loro bestiame verso il mattatoio: pecore e oche, anatre e addirittura alcune mucche. C’erano anche carri di cibo che aspettavano di entrare in città.
E oltre ancora l’orizzonte era pieno di boschi. Boschi dove Kate desiderava scappare.
Kate vide la carrozza prima di Sofia. Si stava facendo strada in mezzo ai veicoli in attesa, i suoi occupanti ovviamente convinti di avere il diritto di essere i primi. Forse era anche così. La carrozza era dorata e decorata, con uno stendardo di famiglia sul fianco, che probabilmente avrebbe avuto senso se le suore avessero ritenuto necessario insegnare cose del genere. Le tendine di seta erano chiuse, ma Kate vide aprirsi uno spiraglio, rivelando una donna all’interno che guardava da sotto un’elaborata maschera a forma di uccello.
Kate si sentì pervadere da invidia e disgusto. Come potevano alcuni vivere così bene?
“Guardali,” disse Kate. “Stanno probabilmente andando a un ballo o a una festa in maschera. Non hanno probabilmente mai dovuto preoccuparsi di avere fame in vita loro.”
“No, è vero,” confermò Sofia. Ma la sua voce aveva un tono pensieroso, forse addirittura pieno di ammirazione.
Allora Kate si rese conto di cosa sua sorella stava pensando. Si girò verso di lei sorpresa.
“Non possiamo seguirli,” le disse.
“Perché no?” rispose sua sorella. “Perché non provare a prenderci quello che vogliamo?”
Kate non aveva una risposta da darle. Non voleva dire a Sofia che non avrebbe funzionato. Che non poteva funzionare. Che non era il modo in cui il mondo andava avanti. Avrebbero dato loro un’occhiata e avrebbero capito che erano orfane, avrebbero capito che erano paesane. Come potevano mai sperare di fondersi con un mondo come quello?
Sofia era la sorella più grande, avrebbe dovuto saperlo.
Inoltre in quel momento gli occhi di Kate si posarono su qualcosa che era ugualmente attraente per lei. C’erano degli uomini che si stavano mettendo in formazione vicino al lato della piazza, indossando i colori di una delle compagnie di mercenari cui piaceva dilettarsi nelle guerre oltreoceano. Avevano armi disposte sui carri, e cavalli. Alcuni di loro stavano addirittura svolgendo un torneo improvvisato con delle spade dalle lame smussate.
Kate guardò le armi e vide quello che le serviva: rastrelliere di acciaio. Pugnali, spade, balestre, trappole da caccia. Anche solo con poche di quelle cose, avrebbe potuto imparare a mettere trappole e vivere di ciò che la terra aveva da offrirle.
“No,” disse Sofia vedendo il suo sguardo e mettendole una mano sul braccio.
Kate si liberò, ma con delicatezza. “Vieni con me,” disse, determinata.
Vide sua sorella scuotere la testa. “Sai che non posso. Non fa per me. Non sono fatta così. Non è quello che voglio, Kate.”
E cercare di mescolarsi con un mucchio di nobili non era quello che Kate voleva.
Poté sentire la certezza di sua sorella, poté sentire la propria, ed ebbe un’improvvisa sensazione di come sarebbe andata. La consapevolezza le fece bruciare gli occhi per le lacrime. Gettò le braccia attorno a sua sorella, e anche lei la strinse a sé.
“Non voglio lasciarti,” disse Kate.
“Neanche io voglio lasciarti,” rispose Sofia, “ma forse dobbiamo tentare ciascuna la propria strada, almeno per un po’. Tu sei testarda quanto me, e dobbiamo entrambe vivere il nostro sogno. Io sono convinta di potercela fare, e che poi potrò aiutarti.”
Kate sorrise.
“E io sono convinta di potercela fare, e di poterti poi aiutare.”
Kate poté vedere le lacrime anche negli occhi di sua sorella, ma più di questo poté sentire la tristezza nella connessione che avevano.
“Hai ragione,” disse Sofia. “Non staresti bene in una corte, e io non starei bene in qualcosa di selvaggio o a imparare a combattere. Quindi probabilmente dobbiamo fare le cose separatamente. Forse le nostre migliori possibilità di sopravvivenza sono nello stare separate. Se non altro, se una di noi viene presa, l’altra può venire a salvarla.”
Kate avrebbe voluto dire a Sofia che si sbagliava, ma la verità era che tutto ciò che stava dicendo aveva senso.
“Ti troverò poi,” disse Kate. “Imparerò a combattere e a come vivere in campagna, e ti troverò. Poi vedrai e verrai con me.”
“E io troverò te quando riuscirò ad entrare a corte,” ribatté Sofia con un sorriso. “Verrai con me a palazzo e sposerai un principe, e governerai questa città.”
Entrambe sorrisero con le lacrime che scorrevano lungo le guance.
Ma non sarai mai sola, aggiunse Sofia, facendo risuonare le parole nella mente di Kate. Sarò sempre vicina come un pensiero.
Kate non poté più sopportare la tristezza, e capì di dover agire prima di cambiare idea.
Quindi abbracciò un’ultima volta la sorella e corse verso le armi.
Era giunta l’ora di rischiare tutto.
CAPITOLO CINQUE
Sofia poteva sentire la determinazione che le ardeva dentro mentre attraversava Ashton, diretta al distretto murato dove si trovava il palazzo. Camminava velocemente lungo le strade, schivando cavalli e saltando di tanto in tanto su dei carri quando parevano diretti da quella parte.
Lo stesso le ci volle tempo per attraversare la vastità di quel posto, muovendosi attraverso le Eliche, il Quartiere dei Mercanti, il Colle Nodoso e uno per uno tutti gli altri quartieri. Le apparivano così strani e pieni di vita dopo il tempo passato nella Casa degli Indesiderati, che Sofia avrebbe voluto avere più tempo per esplorarli. Si trovò in piedi fuori da un grande teatro circolare, desiderosa di avere il tempo per entrarvi.
Ma non ce n’era, perché se si fosse persa il ballo in maschera quella sera, non era certa di come avrebbe potuto trovare il posto che voleva a corte. Un ballo mascherato, lo sapeva, non accadeva molto spesso, e le avrebbe offerto la migliore occasione per sgattaiolare all’interno.
Era preoccupata per Kate mentre avanzava. Le pareva strano, dopo così tanto tempo, camminare nella direzione opposta. Ma la verità era che volevano cose diverse dalle loro vite. Sofia l’avrebbe trovata una volta sistemato tutto. Una volta ottenuta una vita agiata tra i nobili di Ashton, avrebbe trovato Kate e tutto sarebbe andato per il verso giusto.
I cancelli di accesso all’area recintata che conteneva il palazzo si trovavano davanti a lei. Come Sofia si era aspettata, erano spalancati per la serata, e dietro di essi poteva vedere i formali giardini preparati con ordinate file di siepi e rose. C’erano anche ampie aree erbose, prati ben rasati e curati molto meglio del campo di un qualsiasi contadino. Tutto dava l’impressione di lusso quando chiunque altro in città che possedesse un pezzo di terra dietro casa, doveva usarlo per coltivarci il cibo.
C’erano lanterne disposte su pali a poca distanza l’uno dall’altro nei giardini. Non erano ancora accese, ma per la notte avrebbero trasformato l’intero posto in un’ondata di luce brillante, permettendo alla gente di danzare sui prati come se fossero i grandi saloni del palazzo.
Sofia poté vedere persone che, una dopo l’altra, si dirigevano all’interno. C’era un servitore in livrea dorata vicino al cancello, insieme a due guardie in azzurro chiarissimo, i moschetti messi in spalla in perfetta mostra da parata mentre i nobili e i loro servitori passeggiavano loro davanti.
Sofia andò velocemente al cancello. Aveva sperato di potersi perdere nella folla di coloro che entravano, ma quando arrivò c’era solo lei. Ciò significava che il servitore poté darle tutta la sua attenzione. Era un uomo di una certa età con una parrucca imbellettata i cui riccioli scendevano fino alla base del collo. Guardò Sofia con un’espressione molto vicina al disprezzo.
“E tu, cosa vuoi?” le chiese con un tono così altezzoso da sembrare quello di un attore che recitava la parte di un nobile, piuttosto che di un vero servitore.
“Sono qui per il ballo,” disse Sofia. Sapeva di non poter passare per una nobile, ma c’erano sempre delle cose che poteva fare. “Sono la servitrice di…”
“Non metterti in imbarazzo da sola,” rispose seccamente il servitore. “So perfettamente chi deve entrare, e nessuno di loro si preoccuperebbe di essere accompagnato da una servitrice come te. Non facciamo entrare le puttane del molo. Non è quel genere di festa.”
“Non so cosa lei intenda dire,” tentò di dire Sofia, ma l’espressione di cipiglio che le arrivò in risposta le disse che non stava per niente funzionando.
“Allora permetti che ti spieghi,” disse il servitore alla porta. Sembrava divertirsi. “Il tuo vestito sembra ritagliato da quello di una pescivendola. Puzzi come se fossi appena venuta fuori da una fogna. E per quanto riguarda la tua voce, sembra che tu non riesca neanche a pronunciare la corretta dizione, figurarsi ad utilizzarla. Ora facciamola finita, prima che debba farti acciuffare e rinchiudere in uno sgabuzzino per la notte.”
Sofia avrebbe voluto discutere, ma la crudeltà delle parole dell’uomo parve rubarle le proprie. Più di tutto le avevano rubato il suo sogno, tanto facilmente come se qualcuno avesse allungato una mano e l’avesse preso dall’aria. Si girò e corse via, e la cosa peggiore fu sentire la risata che la seguì fino in fondo alla strada.
Sofia si fermò davanti a una porta poco avanti, profondamente umiliata. Non si era aspettata che potesse essere facile, ma aveva pensato che qualcuno nella città fosse gentile. Aveva creduto di poter passare per una servitrice, se non poteva per nobildonna.
Ma forse quello era il suo errore. Se stava tentando di reinventarsi, non avrebbe dovuto farlo del tutto? Forse era troppo tardi. Non poteva passare per il genere di servitrice che accompagna la sua signora a un ballo, ma per cosa poteva passare? Poteva essere ciò che era quasi stata quando aveva lasciato l’orfanotrofio. Il genere di servitrice cui affidare i lavori più infimi.
Quello poteva funzionare.
L’area attorno al palazzo era un posto di nobili case di città, ma anche di tutte le cose che i loro proprietari avrebbero potuto volere dalla città: sartorie, gioiellerie, bagni e altro ancora. Tutte cose che Sofia non poteva permettersi, ma tutte cose che poteva comunque riuscire a ottenere.
Iniziò da un sarto. Era la parte più grande, e forse una volta ottenuto il vestito, il resto sarebbe stato facile. Entrò nel negozio che pareva più pieno di gente, ansimante come se stesse per collassare, sperando il meglio.
“Cosa ci fai qui?” le chiese una donna dai capelli argentati, sollevando la testa con la bocca piena di spilli.
“Mi perdoni…” disse Sofia. “La mia signora… mi frusterà se il vestito arriverà in ritardo… ha detto… di venire qui di corsa.”
Non poteva passare per una servitrice che accompagnava la sua signora, ma poteva essere quella serva vincolata di una nobile, inviata per le commissioni dell’ultimo minuto.
“E il nome della tua signora?” chiese la sarta.
È proprio il genere di serva che manderebbe qui Milady D’Angelica? Forse perché ha la sua corporatura e vuole prima vedere se le va bene?
Il baluginio del talento di Sofia venne senza essere richiesto. E lei ebbe abbastanza senso da non porsi domande.
“Milady D’Angelica,” disse. “Mi perdoni, ma mi ha detto di fare in fretta. Il ballo…”
“Non inizierà a dire il vero prima di una o due ore, e dubito che la tua signora voglia essere lì fino al momento dell’entrata,” rispose la sarta. Il suo tono era un po’ meno duro adesso, anche se Sofia sospettava che il motivo fosse solo la persona che stava fingendo di servire. L’altra donna disse: “Aspetta qui.”
Sofia aspettò, anche se era la parte più difficile da fare al mondo in quel momento. Le concesse un momento per ascoltare, almeno. Il servitore al palazzo aveva avuto ragione: la gente parlava diversamente rispetto alle parti più povere della città. Le vocali erano più arrotondate, i confini delle parole più raffinati. Una delle donne che lavoravano lì pareva provenire da uno degli Stati dei Mercanti e il suo accento le faceva arrotondare la ‘r’ mentre chiacchierava con le altre.
Non ci volle molto perché la prima sarta uscisse con un vestito, porgendolo a Sofia perché lo guardasse. Era la cosa più bella che Sofia avesse mai visto. Brillava di argento e blu e sembrava luccicare quando si muoveva. Il corpetto era lavorato con filo argentato, e anche la sottoveste brillava in onde che sembravano uno spreco. Chi le avrebbe mai viste?
“Tu e Milady D’Angelica avete la stessa misura, giusto?” chiese la sarta.
“Sì signora,” rispose Sofia. “È per questo che mi ha mandata.”
“Allora avrebbe dovuto mandarti dall’inizio, invece di farmi avere solo una lista delle misure.”
“Mi accerterò di riferirglielo,” rispose Sofia.
Questo fece impallidire la sarta per l’orrore, come se il solo pensiero fosse sufficiente a farle venire un attacco di cuore.
“Non ce n’è bisogno. È molto simile, ma devo solo sistemare un paio di cose. Sei certa di essere della sua taglia?”
Sofia annuì. “Al centimetro, signora. Mi fa mangiare esattamente quello che mangia lei in modo che siamo sempre uguali.”
Era un dettaglio stupido e sconsiderato da inventare, ma la sarta parve berselo. Forse era il genere di stramberia a cui credeva una nobildonna si sarebbe potuta abbassare. Ad ogni modo fece gli aggiustamenti così rapidamente che Sofia quasi non poté crederci, dandole alla fine un pacco avvolto con una carta decorata.
“Metto sul conto di Milady?” chiese la sarta. C’era una nota di speranza nella sua voce, come se Sofia avesse potuto avere i soldi con sé, ma Sofia poté solo annuire. “Certo, certo. Sono sicura che Milady D’Angelica ne sarà contenta.”
“Ne sono certa,” disse Sofia. E praticamente corse fuori dalla porta.
A dire il vero era certa che la nobile sarebbe stata furiosa, ma lei non aveva in programma di trovarsi da quelle parti quando fosse successo.
Aveva altri posti dove andare e altri pacchi da “recuperare” a nome della sua “signora”.
Nel negozio di un calzolaio prese degli stivaletti del migliore cuoio chiaro, decorati con incisioni che mostravano scene della vita della Dea Senza Nome. In un negozio di profumi prese una piccola fiala tanto odorosa che pareva che il suo creatore avesse in qualche modo distillato l’essenza di tutto ciò che c’è di bello in una fragrante combinazione.
“È la mia più grandiosa creazione,” proclamò l’uomo. “Spero che a Lady Beaufort piaccia.”
A ogni negozio Sofia sceglieva una nobildonna di cui fare la servitrice. Era semplice in pratica: non poteva garantire che Milady D’Angelica fosse stata in ogni negozio della città. Con alcuni dei negozi prese i nomi dai pensieri dei proprietari. Con altri, quando il suo talento non le veniva in aiuto, doveva tenere la conversazione sospesa fino a che non facevano delle ipotesi o, in un caso, fino a che non fosse capace di dare un’occhiata di sbieco al registro sul bancone del negozio.
Più rubava e più pareva essere facile. Ogni pezzo rubato faceva da credenziale per il successivo, perché ovviamente gli altri negozianti non avrebbero mai dato niente alla persona sbagliata. Quando arrivò al negozio dove vendevano le maschere, il negoziante le stava praticamente mettendo le cose in mano prima ancora che lei varcasse la porta. Era una mezza maschera di ebano intagliato, dove si trovavano diverse scene della Dea Mascherata che cercava ospitalità e decorata con piume sul contorno e punte di gioielli attorno agli occhi. Era probabilmente disegnata in modo da far apparire gli occhi di chi la indossava come se brillassero di luce riflessa.
Sofia provò in leggero lampo di senso di colpa mentre la prendeva, aggiungendola alla considerevole pila di pacchi che aveva tra le braccia. Stava rubando a così tanta gente, prendendo cose che loro avevano lavorato per produrre, e per cui altri avevano pagato. E avrebbero pagato, o non avevano ancora pagato: Sofia non aveva ancora capito in che modo i nobili sembrassero comprare cose senza quasi pagarle.
Ma era solo un piccolissimo senso di colpa, perché avevano tutti così tanto confronto agli orfani della Casa degli Indesiderati. Solo i gioielli di quella maschera avrebbero potuto cambiare le loro vite.
Per ora Sofia aveva bisogno di cambiare se stessa, e non poteva andare alla festa sporca per aver dormito accanto al fiume. Andò verso i bagni, aspettando fino a quando ne trovò uno con delle carrozze che aspettavano alla porta, e che lasciavano intendere che c’erano dei bagni separati per le donne di un certo rango. Non aveva denaro per pagare, ma andò comunque alle porte, ignorando l’occhiata che le lanciò il grande e grosso proprietario.
“La mia signora è dentro,” disse. “Mi ha detto di portarle tutto per quando avesse finito il bagno, altrimenti sarebbero stati guai.”
L’uomo la guardò dalla testa ai piedi. Di nuovo i pacchi che Sofia aveva in mano parvero funzionare da passaporto. “Allora faresti meglio ad entrare, no? Gli spogliatoi sono lì davanti a sinistra.”
Sofia vi andò, mettendo i suoi trofei rubati nella stanza che era calda per il vapore che veniva dai bagni. Donne andavano e venivano con indosso gli asciugamani che servivano loro per asciugarsi. Nessuna di loro si girò a guardarla.
Sofia si svestì, si avvolse un telo attorno al corpo e si diresse verso i bagni. Erano sistemati in modo da facilitare la discesa in acqua, con diverse vasche di acqua calda, tiepida e fredda; massaggiatrici ai lati e servitori a disposizione.
Sofia era ben consapevole del tatuaggio che aveva alla caviglia e che dichiarava ciò che lei era, ma c’erano serve vincolate con le loro signore, lì per massaggiarle con oli profumati o per pettinare loro i capelli. Se nessuno avesse notato il marchio, avrebbero sicuramente dato per scontato che Sofia fosse lì per quel motivo.
Lo stesso non si prese il tempo per crogiolarsi nei bagni come avrebbe potuto. Voleva uscire di lì prima che qualcuno facesse delle domande. Si immerse nell’acqua, si strofinò col sapone e cercò di togliersi di dosso il peggio della sporcizia. Quando uscì dal bagno, si assicurò che il telo le arrivasse alle caviglie.
Tornata negli spogliatoi si mise addosso un pezzo alla volta i suoi nuovi abiti e accessori. Iniziò con le calze di seta e la sottoveste. Poi salì al corsetto e alla gonna esterna, ai guanti e al resto.
“La signora ha bisogno di aiuto con i capelli?” chiese una donna, e Sofia si girò per vedere una servitrice che la guardava.
“Se puoi,” disse Sofia, tentando di ricordare come parlavano i nobili. Le venne in mente che la cosa sarebbe stata più facile se nessuno avesse pensato che lei era del posto, quindi vi aggiunse un pizzico di accento degli Stati dei Mercanti che aveva sentito dalla sarta. Con sua sorpresa le venne facile e la sua voce si aggiustò rapidamente al resto.
La ragazza le asciugò e acconciò i capelli in un elaborato intreccio che Sofia fece fatica a seguire. Quando ebbe finito, si mise la maschera e poi si diresse fuori, dirigendosi tra le carrozze fino a che ne scorse una che non era ancora stata occupata.
“Ehi tu!” gridò, e la sua nuova voce le sembrò strana alle orecchie. “Sì, tu! Portami subito al palazzo, e non fermarti strada facendo. Sono di fretta. E non iniziare a chiedere il pagamento. Puoi mandare il conto a Lord Dunham, e lui può essere riconoscente che questa sera gli costi solo questo.”
Neanche sapeva se ci fosse un Lord Dunham, ma il nome le sembrava giusto. Si aspettò che il conduttore della carrozza le rispondesse, o almeno brontolasse per il pagamento. Invece si limitò a inchinarsi.
“Sì, mia signora.”
Il viaggio in carrozza attraverso la città fu più comodo di quanto Sofia si sarebbe immaginata. Più comodo di certo che viaggiare dietro ai carri, e molto più breve. Nel giro di pochi minuti poté vedere i cancelli che si avvicinavano. Sofia si sentì serrare il cuore, perché lì c’era sempre lo stesso servitore di prima. Poteva farcela? L’avrebbe riconosciuta?
La carrozza rallentò e Sofia si sforzò di sporgersi, sperando di avere l’aspetto che doveva.
“È iniziato il ballo?” chiese con il suo nuovo accento. “Sono arrivata nel momento giusto per creare un ingresso d’impatto? E cosa più importante: come sono? I miei servitori dicono che questo sia adatto per la vostra corte, ma mi sembra di essere come una puttana da molo.”
Non poté resistere a quella piccola vendetta. Il servitore al cancello fece un profondo inchino.
“Vossignoria non avrebbe potuto avere tempismo migliore,” la rassicurò, con quel genere di falsa sincerità che Sofia immaginò piacesse ai nobili. “E ha un aspetto assolutamente amorevole, ovviamente. La prego, entri.”
Sofia chiuse la tendina della carrozza mentre avanzava, ma solo perché nascondesse il suo stupefatto sollievo. Stava funzionando. Stava funzionando davvero.
Sperava solo che le cose stessero andando altrettanto bene per Kate.
CAPITOLO SEI
Kate si stava godendo la città più di quanto aveva pensato possibile da sola. Sentiva ancora fortemente la mancanza di sua sorella, e voleva ancora uscire in aperta campagna, ma per ora Ashton era il suo terreno di gioco.
Si fece strada attraverso le strade cittadine, e c’era qualcosa di particolarmente attraente nel perdersi in mezzo alla folla. Nessuno guardava dalla sua parte, niente più di quanto guardassero gli altri apprendisti e scugnizzi, figli più giovani o futuri combattenti della città. Con i suoi abiti maschili e con i suoi capelli corti a spazzola, Kate poteva passare per uno qualsiasi di loro.
C’era così tanto da vedere in città, e non solo i cavalli a cui Kate lanciava un’occhiata bramosa ogni volta che ne vedeva passare uno. Si fermò davanti a un venditore che trattava armi per la caccia su un carro, balestre leggere e moschetti che sembravano incredibilmente grandi. Se Kate avesse potuto prenderne uno, l’avrebbe fatto, ma gli uomini tenevano d’occhio con molta attenzione chiunque si avvicinasse.
Ma non tutti erano così attenti. Kate riuscì a rubare un pezzo di pane dal tavolo di un locale, un coltello da un punto dove qualcuno l’aveva usato per appuntare un foglietto religioso. Il suo talento non era perfetto, ma sapere dove si trovavano i pensieri e l’attenzione della gente era un grosso vantaggio quando si trattava della città.
Proseguì, cercando un’opportunità di prendere altre cose che le sarebbero servite per la vita in campagna. Era primavera, ma questo significava solo pioggia al posto della neve per la maggior parte dei giorni. Cosa le sarebbe servito? Kate iniziò a controllare le cose contandole con le dita. Una borsa, spago per fare delle trappole per gli animali, una balestra se fosse riuscita ad accaparrarsene una, e una tela cerata per tenere a bada la pioggia. Un cavallo. Sicuramente un cavallo, nonostante tutti i rischi che un furto di cavallo portava con sé.
Non che tutto il resto fosse tanto sicuro. C’erano dei patiboli in alcuni angoli che portavano le ossa di criminali morti da tempo, conservate in modo che la lezione potesse avere lunga durata. Su uno dei vecchi cancelli, distrutti dall’ultima guerra, c’erano tre teschi conficcati su delle picche: erano probabilmente quelli del cancelliere traditore e dei suoi cospiratori. Kate si chiese se qualcuno ne sapesse di più.
Diede un’occhiata anche al palazzo in lontananza, ma solo perché sperava che Sofia stesse bene. Quel genere di posto era per quelli come la benestante regina vedova e i suoi figli, i nobili e i servitori che cercavano di mettere a tacere i problemi del mondo reale con le loro feste e caccie. Non per gente reale.
“Ehi, ragazzo, se hai soldi da spendere, ti mostro qualcosa di bello,” esclamò una donna dalla soglia di una casa il cui intento era ovvio anche senza insegna. Sulla porta stava di guardia un uomo che avrebbe potuto combattere con un orso, mentre Kate poteva sentire i rumori di gente che si divertiva fin troppo anche se ancora non era buio.
“Non sono un ragazzo,” rispose seccamente.
La donna scrollò le spalle. “Non sono delicata. Puoi sempre entrare e guadagnarti qualche soldo da te. Ai vecchi sporcaccioni piacciono quelle un po’ mascoline come te.”
Kate andò oltre, non dandole la soddisfazione di una risposta. Non era la vita che aveva programmato per se stessa. E non era neanche rubare per ottenere quello che voleva.
C’erano altre opportunità che parevano più interessanti. Ovunque guardasse, sembrava che ci fossero reclutatori per una o l’altra delle compagnie libere, che dichiaravano la loro alta paga rispetto agli altri, o le migliori razioni, o la gloria di aver vinto in guerre oltre il Tagliacqua.
Kate andò in realtà verso uno di essi, un uomo dall’aspetto cordiale, sulla cinquantina, che indossava un’uniforme che sarebbe stata meglio a un attore che impersonava un guerriero, piuttosto che a uno vero
“Ehi, ragazzo! Cerchi avventura? Sei temerario? Non hai paura di morire sotto le spade dei tuoi nemici? Beh, sei venuto nel posto sbagliato!”
“Il posto sbagliato?” chiese Kate, senza dare peso al fatto che l’avesse scambiata per un maschio.
“Il nostro generale è Massimo Caval, noto per essere il più cauto tra gli uomini che combattono. Non entra mai in battaglia a meno che non sia certo di poter vincere. Non spreca mai i suoi uomini in confronti inutili. Non…”
“Quindi state dicendo che è un codardo?” chiese Kate.
“Un codardo è la cosa migliore che ci possa essere in guerra, credimi,” disse il reclutatore. “Sei mesi a correre davanti alle forze nemiche mente quelle si annoiano, con solo qualche saccheggio a ravvivare la situazione. Pensaci, la vita, la… aspetta, tu non sei un ragazzo, giusto?”
“No, ma lo stesso so combattere,” insistette Kate.
Il reclutatore scosse la testa. “Non per noi, non puoi. Vattene!”
Nonostante la sua difesa della codardia, il reclutatore sembrava poterle dare uno schiaffone alla testa se Kate fosse rimasta lì, quindi continuò a camminare.
C’erano così tante cose nella città che non avevano senso. La Casa degli Indesiderati era stata un luogo crudele, ma almeno possedeva un certo ordine. Per metà del tempo nella città sembrava che la gente facesse quello che voleva, con poche istruzioni da parte dei governatori della città stessa. Di certo sembrava non esserci alcun piano. Kate attraversò un ponte che era stato costruito con banchi e palchi e anche piccole case, tanto che non era rimasto che un minimo spazio da usare per gli scopi desiderati. Kate si ritrovò a camminare lungo delle strade che si chiudevano a spirale su loro stesse, vicoli che in qualche modo diventavano i tetti di case disposte a un livello più basso e che poi passavano il posto a delle scale a pioli.
Per quanto riguardava la gente nelle strade, l’intera città sembrava folle. Pareva esserci qualcuno che gridava a ogni angolo, dichiarando gli elementi della propria personale filosofia o denunciando il coinvolgimento del regno in guerre nelle acque.
Kate si rintanava nelle soglie delle porte quando vedeva le figure mascherate dei sacerdoti e delle suore che seguivano gli imperscrutabili compiti della Dea Mascherata, ma dopo la terza o quarta volta decise di continuare a camminare. Vide una persona frustare una catena di prigionieri, e si trovò a chiedersi quale parte della grazia divina rappresentasse tutto ciò.
C’erano cavalli ovunque nella città. Tiravano carrozze, portavano cavalieri, e alcuni dei più grossi trainavano carri pieni di qualsiasi cosa, dalla pietra alla birra. Vederli era una cosa, rubarne uno era decisamente diverso.
Alla fine Kate scelse un punto fuori da una scuderia e si avvicinò aspettando il suo momento. Rubare qualcosa di grosso come un cavallo necessitava di più di un semplice momento di disattenzione, ma nel principio non era diverso dal rubare una torta. Poteva sentire i pensieri degli stallieri mentre girovagavano e riflettevano. Uno di loro stava portando fuori una bella giumenta, pensando alla nobildonna a cui doveva portarla.
Dannazione, c’è bisogno di una sella da amazzone, non di questa.
Il pensiero fu tutto l’invito di cui Kate aveva bisogno. Si portò avanti mentre lo stalliere tornava di corsa all’interno, probabilmente pensando che nessuno potesse prendere un cavallo nel breve lasso di tempo che sarebbe trascorso. Kate si fece strada tra i pedoni che imbrattavano la strada, immaginando il momento in cui le sue mani si sarebbe finalmente chiuse attorno alle redini.
“Ti ho preso!” disse una voce mentre una mano le si stringeva sulla spalla.
Per un momento Kate pensò che qualcuno avesse immaginato ciò che stava per fare, ma quando la figura che l’aveva afferrata la fece ruotare verso di sé, Kate riconobbe la verità: era uno dei ragazzi dell’orfanotrofio.
Si dimenò per liberarsi e lui la colpì, con forza, prendendola allo stomaco. Kate cadde in ginocchio e vide due altri ragazzi accorrere velocemente.
“Ci hanno mandati a inseguirti quando te ne sei andata,” disse il più grande. “Hanno detto che le ragazze valgono più dei ragazzi e che potevano mandare dei cacciatori per tutti noi se necessario.”
Sembrava amareggiato, e Kate non lo biasimò. La Casa degli Indesiderati era un luogo malvagio, ma era anche l’unica casa che gli orfani avevano.
Lo biasimò invece per il pugno successivo, che le fece oscillare la testa all’indietro.
“Questo è per le mazzate che ci hai dato con quel tuo attizzatoio,” le disse. “E questo è per le botte che abbiamo preso poi dal sacerdote.”
Alternava le parole a sberle che facevano dondolare Kate dove stava inginocchiata.
“E più di un giorno che siamo qua fuori adesso,” disse il più grande. “Ho fame, sono stanco e voglio tornare indietro. Dovrò presto entrare nell’esercito, e non mi rovinerai tutto. Quindi intendo ritrascinarti lì, ma non prima che tu mi abbia detto dove si trova quella troia di tua sorella.”
Kate scosse la testa mentre lui la colpiva un’altra volta. Giurò silenziosamente vendetta per quel momento, anche se in quel preciso istante non era neanche capace di alzarsi in piedi, figurarsi fare qualsiasi altra cosa. Avvolse tutto il suo odio e lo schiacciò nel profondo dentro di sé insieme alla rabbia per le sorelle che l’avevano cresciuta così crudelmente, e per il mondo che le aveva portato via prima di tutto i suoi genitori.
Il suo odio non fece niente per evitare i colpi, però, né per deviare le domande che la stilettavano come frecce.
“Dov’è tua sorella?” le chiese. “Dove? È quella che vincoleranno per più soldi.”
“Non lo so,” insistette Kate. “E se lo sapessi non te lo direi.”
Ora poteva vedere la gente che camminava oltre. Alcuni con l’espressione fissa davanti a loro, altri dando una rapida occhiata e poi distogliendo lo sguardo una volta deciso che non volevano essere coinvolti. Kate vide un giovane con indosso un grembiule da apprendista falegname camminare oltre, e i suoi pensieri le lampeggiarono nella mente.
Vorrei poter dare una mano, ma sono più grandi di me, e forse se lo merita, e se poi…
“Se vuoi darmi una mano, dammi una mano!” gli gridò Kate.
Lui si girò sorpreso, e iniziò effettivamente ad andare verso di loro per puro imbarazzo.
“Stattene fuori,” disse seccamente il più grande dei ragazzi, ma Kate non aveva bisogno che di un singolo momento di distrazione.
Diede un calcio allontanandosi da lui come un nuotatore che si lancia dalla riva, poi si tirò in piedi e si mise a correre. Dietro di lei Kate udì le grida dei ragazzi che la seguivano, ma li ignorò e continuò a correre, senza neanche curarsi della direzione che prendeva. Si diresse verso le parti più fitte di folla, pensando di poter scivolare in mezzo alla gente mentre gli altri rallentavano, poi scelse un vicolo a caso e sperò di seminarli.
Non funzionò. Kate non doveva guardarsi attorno per saperlo. Poteva sentire i loro pensieri addosso a sé, affilati come quelli di un cane da caccia all’inseguimento della preda. L’unico segno promettente era che stava iniziando a calare una delle nebbie serali tipiche di Ashton, rendendo difficile vedere ogni cosa, figurarsi una ragazza in fuga.
Kate corse verso il fiume, sulla base che la nebbia era sempre più fitta lì, quando veniva. Infatti divenne veramente una coltre, tanto che Kate poteva a malapena vedere la lunghezza delle strade che stava percorrendo.
Raggiunse un decrepito gruppo di moli, contro i quali erano attraccate per la notte un sacco di piccole imbarcazioni. Altre stavano rischiando la nebbia remando o issando piccole vele seguendo la luce di lampade a olio.
Kate iniziò a guardarsi in giro alla ricerca di un posto dove nascondersi. Non poteva scappare per sempre dai ragazzi che la inseguivano, ma magari avrebbe potuto aspettare mentre passavano oltre. Già non li poteva più vedere nella nebbia: li sentiva solo avvicinarsi. Si diresse verso uno dei moli fatiscenti usati per attraccare le barche.
Si nasconderà in una barca. Dobbiamo cercarla lì.
Quel pensiero la pervase di paura. Era stata così certa che avrebbe funzionato, ma ora… non poteva nascondersi, né poteva tornare indietro. Cosa poteva fare?
Da questa parte, disse una voce nella sua mente, e non era la lettura dei pensieri dei ragazzi. Era più simile ai momenti in cui era sua sorella a contattarla. Salta da me.
Kate si girò e vide una chiatta che passava, piena dei detriti della città, illuminata da lampade rosse e verdi per mostrare a coloro che si avvicinavano da che parte stava andando. A poppa si trovava una ragazza della sua età, che usava un lungo palo di legno per guidarla. Mentre Kate guardava, la ragazza sollevò il palo dall’acqua e glielo porse.
Kate rimase paralizzata dallo stupore per un momento o due. Aveva sempre pensato che lei e Sofia fossero uniche, che fossero le sole al mondo in quel senso, diverse da tutti gli altri. Il pensiero che ci fosse qualcuno che potesse mandarle dei pensieri fu sufficiente a farla restare di stucco a pensare al senso della cosa.
Cosa stai aspettando? Salta!
Kate si lanciò in avanti, e anche se era primavera l’acqua era tanto fredda da farla restare senza fiato. Nell’orfanotrofio non si erano curati di insegnare alle ragazze a nuotare, quindi Kate annaspò per un momento prima di chiudere la mano attorno al palo che la ragazza le stava porgendo.
Era più forte di quanto sembrava, e tirò Kate con il palo come qualcun altro avrebbe potuto tirare su un pesce. Kate annaspò e sputò acqua quando si trovò sulla chiatta.
“Ecco,” disse la ragazza porgendole una coperta. “Pare che ti possa servire.”
Kate la prese con gratitudine. Mentre se la metteva addosso guardò la ragazza, che era piccola, bionda e sporca delle cose che raccoglieva nel fiume. Indossava un grembiule di pelle sopra a un vestito che era stato probabilmente blu un tempo, anche se ora era molto più vicino al marrone.
“Mi chiamo Kate,” riuscì a dirle.
L’altra ragazza sorrise. “Emeline. Ora silenzio. Chiunque ti stia inseguendo, non ci vedranno nella nebbia.”
Kate si rannicchiò a prua della barca, guardando i pontili o almeno quello che poteva vedere di essi. Stavano rapidamente svanendo dietro un muro di nebbia mentre la chiatta continuava a muoversi.
Quando furono scomparsi del tutto, Kate osò tirare un sospiro di sollievo. Ce l’aveva fatta.
Era scappata.
CAPITOLO SETTE
Sofia stentava a credere di trovarsi all’interno del palazzo. Quando era nella Casa degli Indesiderati, le era sembrato un posto magico, un altro mondo in cui quelli come lei potevano sperare di mettere un giorno piede solo se fossero stati vincolati al nobile giusto per mezzo di qualche abilità speciale.
Ora invece si trovava qui, grazie a poco più che la volontà di gabbare quelli che volevano crederle, e il coraggio di provarci veramente. Sofia non poteva trattenere una nota di stupore in questo, e per lo spazio che aveva attorno.
Era bello, era elegante ed era tanto lontano dall’orfanotrofio come mai non avrebbe potuto sperare. Invece di condizioni fatiscenti, c’erano alti soffitti e stanze spaziose che sembravano essere state disegnate più come mostra di opulenza che semplicemente come luoghi per viverci. C’erano sedie morbide e poltroncine intagliane nell’elaborato stile che era arrivato lì dalle terre oltreoceano, spessi tappeti dai telai ad acqua degli Stati dei Mercanti, e addirittura alcune statuette d’argento lavorate che provenivano ancora da più lontano, da terre dove si diceva che gli uomini non avessero mai sentito parlare della Dea Mascherata.
Questo posto era tutto ciò che Sofia aveva sempre desiderato.
No, non tutto. Era un bellissimo posto dove stare, ma non era sufficiente arrivarci e basta. Sofia doveva trovare un modo per restarci. Era venuta qui con la speranza che ci fosse un modo di trovare una vita tra i nobili. Un modo per essere salva.
Sofia non si sentiva tanto al sicuro in quel momento. Alle pareti c’erano dipinti di donne bellissime e uomini dall’aspetto forte, probabilmente rappresentanti diverse facce delle linee nobiliari del regno. In quel momento Sofia assomigliava probabilmente a una delle donne, ma si sentiva come se quella facciata d’apparenza fosse sottile quanto le tele, facile da strappare e pronta a cadere in ogni momento.
“Concentrati,” disse a se stessa, cercando di agire come secondo lei avrebbe fatto una nobildonna una volta arrivata al palazzo. Camminò tra le folle di gente, sorridendo sotto alla sua mezza maschera e annuendo, fermandosi ad ammirare dipinti e sculture.
Lì c’erano dei nobili – altri nobili, si corresse Sofia – che stavano in gruppetti e ridevano tra loro mentre aspettavano che il ballo iniziasse. Vide un gruppo di giovani donne che potevano avere forse la sua età, tutte con abiti che avevano probabilmente richiesto settimane di lavoro. Una, splendida con la sua veste blu di tessuto leggero che sembrava fatta apposta per mettere in risalto la sua figura, si stava lamentando con le altre da sotto l’ovale avorio della sua maschera.
“Ho mandato lì la mia serva, e non potrete mai dire cos’è successo. Qualcuno aveva preso il mio vestito. Il mio vestito!”
Sofia trattenne il fiato, con la certezza che in ogni momento la ragazza si sarebbe girata e l’avrebbe vista, avrebbe notato il vestito che stava indossando e l’avrebbe denunciata non solo per truffa, ma per furto. Sofia immaginò che si trattasse di Milady D’Angelica, come la sarta l’aveva chiamata.
“Non ho neanche mai potuto vedere il mio vestito,” continuò la ragazza, e Sofia osò fare un sospiro di sollievo. “Ho dovuto accontentarmi di uno che la sarta aveva pronto per la figlia di un qualche borghese.”
Una delle altre, la cui maschera formava un elaborato becco d’uccello, rise. “Almeno significa che qua dentro ci sarà meno gentaglia.”
Le altre risero insieme a lei e la ragazza che si stava lamentando del suo vestito annuì.
“Andiamo,” disse. “Presto sarà ora di ballare, e voglio il trucco a posto, nel caso in cui un bel giovane mi tolga la maschera. Magari uno dei figli della vedova vorrà baciarmi.”
“Angelica, non osare troppo,” disse una delle altre.
Sofia non ci aveva pensato. Era venuta qui con il mezzo pensiero di inserirsi a corte e sposare un qualche riccone, ma non aveva pensato tanto da arrivare a considerare cosa avrebbe fatto nel caso in cui dovesse levarsi la maschera. Presumibilmente a qualche punto tra il suo arrivo alla festa e il suo gaio congedo alla fine, qualcuno avrebbe voluto vederle il volto?
Quindi le seguì, cercando di non renderlo troppo ovvio mentre camminava, e fermandosi a guardare le statue qua e là.
“Ah, state ammirando l’ultimo Hollenbroek,” disse un uomo grasso.
Una cosa davvero orribile, ma è quello che si aspettano io dica.
“È davvero brutta,” disse Sofia con la leggera presenza dell’accento che aveva scelto per lasciare che i nobili le perdonassero ogni errore. “Mi scusi, devo ancora sistemarmi il trucco per il ballo.”
“Quindi forse potremo ballare dopo?” suggerì l’uomo. “Se il vostro biglietto per il ballo…”
“Il mio biglietto per il ballo?” chiese Sofia sorpresa. Non poté vedere l’uomo corrugare la fronte sotto la maschera, ma percepì la sua confusione. “Sì, certo. Non mi pare di averlo con me al momento.”
Se ne andò frettolosamente, anche se sapeva quanto fosse maleducato. Era meglio che essere scoperta perché non conosceva le regole di quella gente. E poi le nobildonne di prima erano quasi sparite.
Sofia le seguì fino a un’anticamera, guardando all’interno e vedendo una ragazza di forse un paio d’anni più grande di lei, che indossava il grigio di una serva vincolata, e che se ne stava circondata da specchi e spazzole mentre le ragazze sedevano su sedie dagli alti schienali di fronte a lei. La servitrice aveva capelli scuri che le arrivavano sopra alle spalle, e tratti che sarebbero stati carini se le avessero permesso di usare su se stessa qualcuno degli strumenti della sua attività. Ma allo stato attuale sembrava addirittura provata.
“Ebbene,” disse seccamente la prima nobile, “cosa stai aspettando?”
“Se la mia signora desidera levarsi la maschera?” suggerì la ragazza.
La nobildonna lo fece con mala grazia, mormorando qualcosa su servitrici maleducate, mentre le altre facevano lo stesso. Misero le maschere accanto a loro, come volti appoggiati, ma Sofia era più interessata a guardare i tratti dei loro volti. Alcune erano belle, altre più normali ma sempre con la pelle liscia che derivava da lozioni costose e dalla sicurezza di poter comprare mezza città se avessero voluto. Forse solo Milady D’Angelica era veramente bellissima, con i tratti che parevano essere venuti fuori da uno dei dipinti che adornavano le pareti, e un’aria di netta superiorità che diceva quanto fosse consapevole della sua innegabile bellezza.
“Andiamo avanti,” disse. “E stai attenta. Ho avuto una giornata molto stancante oggi.”
Presumibilmente non tanto stancante quanto quella della servitrice che la seguiva, o come quella di qualcuno che rischiava la propria libertà tentando di infiltrarsi a una festa. Ma Sofia non disse nulla. Guardò invece mentre la servitrice iniziava a lavorare con polveri e colori, trasformando sottilmente i tratti di ogni volto su cui lavorava.
“Lavora più veloce!” disse una di loro. “Onestamente, queste ragazze vincolate sono così pigre.”
“E non solo,” rispose un’altra. “Hai sentito che Henine Watsworth ne ha trovata una a letto con il suo fidanzato? Niente morale, nessuna di loro.”
“E l’aspetto che hanno,” aggiunse Angelica. “Puoi vedere la grossolanità nei loro tratti. Mi chiedo perché ci preoccupiamo di marchiarle. Le puoi riconoscere a un miglio di distanza.”
Non sembravano curarsi che la servitrice fosse lì in mezzo a loro, o che potesse rispondere data la sua posizione. Sofia odiava quella crudeltà. Infatti…
“Mi scusi mia signora,” disse una servitrice di passaggio. “Vi siete persa?”
Sofia ci mise un po’ a capire che probabilmente parlava con lei. “No, no, va tutto bene.”
“Allora vuole entrare per il suo trucco? Sono certa che possiamo trovare un’altra sedia.”
L’ultima cosa che Sofia desiderava era doversi sedere là dentro con le altre, senza maschera, dove era certa che qualcuno avrebbe indovinato chi era. O più precisamente ciò che non era.
Sofia sentì un pezzettino dei pensieri della donna, e non fece niente per rassicurarla.
Va tutto bene? Non la riconosco. Forse dovrei…
“Pensi che ne abbia bisogno?” chiese Sofia con la voce più sprezzante che riuscì a produrre. “E per dirla tutta, pensi che voglia restare bloccata là dentro con tutto quel cicaleccio? Già sento che mi sta per arrivare uno dei miei mal di testa. Vai a prendermi dell’acqua, ragazza. Vai.”
Le pareva di recitare una parte in momenti come quello, e l’affilatezza delle sue parole le serviva da lancia per tenere a distanza le persone. La servitrice si allontanò di corsa, e così fece anche Sofia. Non poteva stare allo scoperto a quel modo.
Trovò invece una nicchia dove potersi nascondere, fingendo di guardare i dipinti, ascoltando nel frattempo il momento in cui la stanza là dietro sarebbe stata vuota. Sofia non voleva che neanche la servitrice la vedesse. Come avevano detto le nobili, era troppo facile distinguere una vincolata.
Quindi ascoltò con le sue orecchie e con la sua mente, aspettando il momento del silenzio, poi scivolò nella stanza con tutta la cautela di un ladro. Si sedette di fronte agli specchi, si tolse la maschera e considerò la vasta gamma di pigmenti e polveri che aveva a disposizione.
Si rese conto in quel momento di non avere una reale idea di cosa fare. Sapeva cos’era il trucco, aveva anche visto alcune donne portarlo, ma non era mai stata una cosa permessa nell’orfanotrofio. Le sorelle mascherata l’avrebbero probabilmente picchiata solo per averlo chiesto. Perché decorare il volto quando la loro dea si era nascosta dal mondo? Per loro solo le puttane si mettevano cose del genere.
Lo stesso Sofia tentò. Si concentrò su come secondo lei apparivano le donne nei dipinti e prese le polveri apparentemente più adeguate. Le ci volle meno di un minuto per rendersi conto del suo errore, mentre passava da assomigliare a se stessa ad apparire come una sorta di pagliaccio scemo, adatto solo per il più basso teatro di strada.
“Salve?”
Sofia si girò sentendo la voce della servitrice. Si rese conto di che aspetto doveva avere e afferrò la maschera. Con sua sorpresa la serva fu più veloce, le prese la mano e gliela spostò gentilmente.
“No, no, non lo faccia. Peggiorerà le cose. Mi faccia vedere, mia signora…”
Chi è? Sono sicura di conoscerla.
“Va bene così,” disse Sofia alzandosi in piedi. Fu solo quando l’ebbe fatto che si rese conto di essersi lasciata sfuggire una debole traccia del suo normale accento. Era ricaduta nella sua voce normale, e lei stessa poteva sentire quanto fosse grezza e non curata, se paragonata a quella delle nobili.
“Chi sei?” chiese la servitrice. Si portò più vicina per guardarla meglio. “Aspetta, io ti conosco, vero?”
“No, no, ti stai sbagliando,” riuscì a dire Sofia. Si sarebbe dovuta allontanare. Avrebbe dovuto spingere di lato la serva e scappare. Ma non lo fece.
“Sì invece,” disse la ragazza. “Sei Sofia. Ricordo te e tua sorella dalla Casa degli Indesiderati. Sono Cora. Avevo solo un paio di anni più di voi, ricordi?”
Sofia iniziò a scuotere la testa, ma la verità era che ricordava la ragazza, e a quel punto pareva non avere più senso negarlo.
“Sì,” disse. “Sì, ricordo.”
“Ma cosa ci fai qui?” chiese Cora. “Vieni, siediti. Dev’esserci una storia in tutto questo.”
Sofia si era aspettata che a quel punto chiamasse le guardie, quindi si sedette, più che altro per la sorpresa. Mentre stavano lì sedute Cora si mise a ripulirla dal trucco con mani esperte.
Sofia le raccontò quello che era successo. Le disse della fuga con sua sorella, e della notte passata fuori in città. Le raccontò di essersi separata da Kate per tentare di trovare la felicità e la salvezza nei modi che parevano avere più senso per loro.
“E tu sei qui perché pensi si poter entrare e trovare un posto a corte?” chiese Cora. Sofia aspettò che la ragazza le dicesse quanto stupida fosse la sua idea. “Potrebbe funzionare, suppongo, se fossi capace di avvicinarti alle persone giuste e farle diventare tue amiche, o anche di più. Se riuscissi a persuadere qualche nobiluomo a prenderti come amante… o come moglie.”
Rise, come se fosse assurdo, ma per Sofia era l’opzione che sembrava avere più senso. Era l’opzione che la salvava. La verità però era che avrebbe fatto quello che doveva fare. Sarebbe diventata la parassita di qualche nobile, l’amica, o la cortigiana, se era questo che serviva.
“Quindi non pensi che sia stupido?” chiese Sofia. “Non pensi che sia una cosa malvagia tentare di farlo?”
“Malvagia?” ribatté Cora. “Malvagio è il fatto che possano prenderci e venderci come oggetti o schiavi, senza nessuna reale possibilità di poter ripagare i debiti che dicono gli dobbiamo. Malvagio è il fatto che le ragazze nobili possano trattarmi come fossi una nullità, anche se tutto quello che fanno è starsene attorno ad aspettare il marito giusto. Fai quello che è necessario per sopravvivere, Sofia. Fintanto che non faccia veramente del male a qualcun altro, fallo e non pensarci due volte. Vorrei aver avuto il coraggio di fare quello che stai facendo.”
Sofia non si sentiva tanto coraggiosa in quel momento. “Non mi hai risposto riguardo all’essere stupida. Voglio dire, se una persona mi scopre e mi consegna…”
“Non sarò io,” le promise Cora. “E sì, potrebbe essere stupido, ma solo se lo fai male. Il fatto che sei qui dice che ci hai pensato un po’, ma ci hai pensato bene? Fino alla fine? Chi intendi essere?”
“Pensavo di essere una ragazza dagli Stati dei Mercanti,” disse Sofia riprendendo la traccia dell’accento che aveva scelto. “Ecco…”
La verità era che non aveva pensato a un motivo.
“Venire da oltre oceano va bene,” disse Cora. “Anche l’accento è parecchio realistico da poter imbrogliare i più. Di’ che sei qui per le guerre. Tuo padre era un nobile minore di Meinhalt, è una cittadina della vecchia Lega. Ho sentito gente parlare delle battaglie scatenate lì, quindi nessuno potrà controllare. Questo spiega anche perché tu non hai niente con te.”
Sofia di Meinhalt. Suonava bene.
“Grazie,” disse Sofia. “Non avrei mai… come fai a sapere tutto questo?”
Cora sorrise. “La gente dimentica che sono qui mentre lavoro su di loro. Loro parlano e io ascolto. Approposito, siediti lì e cercherò… beh, non di farti bella, sei già bella, ma di trasformarti in quello che si aspettano loro.”
Sofia si sedette e l’altra ragazza si mise al lavoro, prendendo fondotinta e rosso, ombretto e rossetto.
“Quanto sai dell’etichetta qui?” chiese Cora. “Sai chi sono le persone?”
“Non so abbastanza,” ammise Sofia. “Prima un uomo grasso mi ha chiesto del biglietto del ballo, e non so neanche cosa sia. Ha iniziato a parlare di qualcuno che si chiama Hollenbroek, e penso di aver fatto la cosa giusta, ma non ne sono sicura.”
“Hollenbroek è un artista,” spiegò Cora. “Il tuo biglietto per il ballo è un pezzo di osso o di avorio o ardesia per scriverci sopra i nomi dei promessi partner di ballo. E se c’è un uomo grasso che li chiede, c’è una buona probabilità che si tratti di Percy D’Auge. Evitalo, è uno sporcaccione spiantato.”
Andò avanti a descrivere gli altri, i nobili e le loro famiglie, la vedova e i suoi due figli, il principe Rubert e il principe Sebastian.
“Il principe Rubert sarà l’erede,” disse. “Lui è… beh, tutto quello che ti aspetti da un principe: galante, bello, arrogante, inutile. Sebastian dicono sia diverso. È più tranquillo. Ma non devi preoccuparti di loro. Ti serve qualche nobile minore. Phillipe van Anter magari.”
Mentre Cora proseguiva, diveniva sempre più ovvio per Sofia che non avrebbe mai potuto ricordare tutto. Quando glielo disse, Cora scosse la testa.
“Non ti preoccupare. Dato che provieni da oltre oceano, nessuno si aspetterà che tu sappia tutto. In effetti desterebbe dei sospetti se così fosse. Ecco, pensò che tu sia quasi pronta.”
Sofia si guardò nello specchio. Era lei, eppure in qualche modo non era lei. Era di certo una versione più bella di lei stessa, una versione che mai si sarebbe immaginata. Era decisamente lontano da ciò che sarebbe riuscita a fare da sola.
“Ancora una cosa,” disse Cora. “Mi piacciono gli stivali, ma sappiamo tutti cosa c’è sotto. Toglili, e maschererò il marchio. Nessuno saprà.”
Sofia si tolse stivali e calze, mettendo alla luce il marchio sul polpaccio. Cora strofinò uno spesso fondotinta sul punto, nascondendolo e facendolo scomparire del tutto.
“Ecco,” disse. “Ora, se seduci un nobiluomo, non dovrai tenere gli stivali a letto.”
“Grazie,” disse Sofia abbracciandola. “Grazie mille per quello che hai fatto.”
Cora sorrise. “Sono fortunata. Ho un lavoro in cui sono effettivamente brava, in un posto che non mi dà poi tanto fastidio. Ma se posso aiutare un’altra come me, lo faccio. E chissà? Magari quando sarai una ricca nobildonna, ti servirà una damigella che sappia come farti apparire al meglio.”
Sofia annuì. Non se ne sarebbe dimenticata. Si alzò davanti agli specchi, sentendosi ora come un cavaliere pronto alla battaglia. Quando si mise la maschera fu come abbassare la visiera.
Era pronta per combattere.
CAPITOLO OTTO
I sogni di Kate riguardavano l’orfanotrofio, il che significava che erano sogni di violenza. Si trovava in piedi in un’aula. Delle figure la circondavano, vestite con le tuniche delle suore o con le vesti lisce dei ragazzi di lì.
Le facevano domande che non avevano senso, su cose stupide: il modo corretto per ricamare un cuscino, le principali esportazioni dell’Issettia Meridionale. Cose cui Kate non poteva sperare di rispondere.
La colpivano a ogni errore. Le sorelle frustavano con cinghie o canne, mentre i ragazzi semplicemente usavano i pugni. Per tutto il tempo cantilenavano la stessa cosa.
“Non sei adatta ad essere una ragazza libera. Non sei adatta ad essere una ragazza libera.”
Kate si sentì delle mani addosso e tentò di divincolarsi e respingerle. Si girò per graffiare, dare pugni e mordere, ma fu solo quando tornò in sé che si rese conto che le mani che la stringevano non erano quelle dei ragazzi o delle Sorelle Mascherate. Su di lei c’era Emeline, con un dito sulle labbra.
“Silenzio,” disse. “Troppo rumore: potresti svegliare i manovali delle chiatte.”
Kate riuscì a controllarsi in tempo per trattenersi dal gridare in totale testardaggine e panico.
“Pensavo fossi tu il manovale della chiatta,” riuscì a dire.
Vide Emeline scuotere la testa. “Stanno dormendo davanti. Mi hanno detto che mi avrebbero portato a monte se avessi manovrato la barca mentre dormivano.”
Kate allora non si sentì più tanto tranquilla e al sicuro. La nuova amica l’aveva salvata, e Kate aveva dato per scontato che ci fossero solo loro due sulla barca che navigava lungo il largo fiume. Ora sapeva che c’erano da qualche parte degli uomini che non conosceva, e una parte di lei avrebbe voluto andare da loro e spingerli in acqua per il crimine commesso osando essere lì.
Non lo fece sul serio. Ma aveva bisogno di colpire qualcosa, e gli abitanti dell’orfanotrofio non erano a portata di mano. Voleva tornare lì e raderlo al suolo, solo per accertarsi che fosse sparito dalla sua vita. Voleva vendetta per ogni umiliazione e colpo che le era ricaduto addosso, negli anni che aveva passato lì.
“Ehi, sei al sicuro adesso,” disse Emeline. “Non c’è motivo di preoccuparsi. Quelli che ti stavano inseguendo non ti prenderanno adesso.”
Kate annuì, ma c’era una parte di lei che ancora non ci credeva. La Casa degli Indesiderati non era un posto che ti lasciavi alle spalle. Era invece un posto che portavi con te, sempre presente per quanto lontano scappassi. Forse era uno dei motivi per cui non si curavano di chiudere le porte a chiave.
Nello sforzo di ignorare tutto questo, Kate si guardò attorno osservando la città. Alla luce del mattino la nebbia che l’aveva avvolta stava iniziando a dissolversi, mostrando l’ampia distesa del fiume che si allungava da entrambi i lati, illuminato solo dalle lampade dei marinai e attraversato da piccoli banchi di sabbia e correnti vorticanti, punti dove l’acqua era più veloce o più lenta, tratti serpeggianti.
La città ai due lati sembrava altrettanto variegata. C’erano edifici di legno mescolati ad altri di pietra, alcuni disposti in file ordinate, altri che si innalzavano come delle dita nello spazio che apparteneva al flusso dell’acqua. Alcuni degli edifici ovviamente usavano il fiume per i loro affari, con sistemi di pulegge o moli che mostravano i punti dove le merci venivano caricate o scaricate. Altri erano semplicemente lì con vedute sull’acqua per gli abitanti più ricchi.
Kate vide un uomo lì seduto, che tentava di dipingere una scena del fiume alla luce della lampada, e si trovò a chiedersi perché qualcuno avrebbe dovuto preoccuparsene. Non era un posto particolarmente bello, no? La città aveva troppo impatto su di esso. L’acqua aveva un sedimento terroso e pieno di rifiuti che puzzava come uno scolo dove la gente gettava di tutto. La superficie dell’acqua era troppo piena di barche e chiatte per poter vedere anche solo i giunchi lungo i lati, o gli uccelli che vi volavano attraverso. Non era di certo un posto che lei avrebbe voluto dipingere.
“Attenta,” disse Emeline mentre Kate iniziava ad alzarsi in piedi. “Ci sono dei ponti più avanti. Non penso tu voglia sbatterci la testa.”
Kate si risedette responsabilmente, guardando davanti a sé dove effettivamente un lungo ponte attraversava il fiume, tanto basso che probabilmente solo le chiatte come quella potevano passarci sotto.
“Hanno bisogno di moli separati da entrambe le parti,” disse Emeline. “Solo le chiatte possono passarci sotto senza colpire con gli alberi maestri.”
Spinse con il suo lungo bastone mentre si avvicinavano, mettendo la chiatta in linea con uno degli archi del ponte. Kate vide delle punte con teste di criminali conservate nel catrame in modo che non potessero decomporsi troppo rapidamente. Si chiese quali fossero stati i loro crimini. Furti? Tradimenti? Qualcos’altro di simile?
C’erano degli spazi aperti ai lati del fiume come anche degli edifici. In quegli spazi Kate vide uomini che si esercitavano per la guerra, lavorando con moschetti e balestre di legno perché nessuno voleva spendere soldi su cose vere per delle mere reclute. Alcuni si stavano allenando in dei quadrati con delle lance, mentre un pochi, probabilmente ufficiali, stavano tirando di spada davanti agli altri con degli stocchi.
“Pare che tu voglia nuotare fino a lì per raggiungerli,” disse Emeline.
“A te non piacerebbe?” chiese Kate. “Essere così forte, con nessuno che ti dice cosa fare.”
Emeline rise. “In una delle ciurme mercenarie? Tutto quello che hanno è gente che dà loro degli ordini. E poi vorresti attraversare il Tagliacqua e rischiare la tua vita per qualche causa che non significa niente?”
Kate non era convinta di questo. Messa nel modo in cui Emeline la raccontava, l’idea sembrava una follia, ma appariva anche come un’occasione di avventura.
“E poi potresti non dover andare all’estero se le voci fossero vere,” disse Emeline.
Con la maggior parte della gente, Kate avrebbe letto i loro pensieri per tentare di capire cosa intendessero dire, ma quando cercò di carpire quelli della ragazza, non riuscì ad entrarvi.
Kate, le disse Emeline con il pensiero, non sai che è una cosa maleducata?
“Scusa,” disse Kate. Non voleva infastidire la nuova amica. “Ad ogni modo, cosa intendi dire?”
“Semplicemente che le guerre hanno questa abitudine di non stare dove le vorresti,” rispose Emeline. “La gente parla come se il Tagliacqua fosse uno spazio inattaccabile, piuttosto che solo venti miglia di quieto mare.”
Kate non ci aveva pensato a quel modo. Quando aveva sentito parlare delle guerre oltreoceano tra gli stati frammentari che si trovavano lì, le era sempre parso come qualcosa che accadeva dall’altra parte del mondo. In verità parte delle terre erano probabilmente più vicine ad Ashton dei mulini del nord o delle montagne di granito al di là.
“Quindi non stai programmando di scappare e unirti a una delle compagnie,” disse Kate. “Cosa quindi? Perché stai cercando passaggi per arrivare a monte?”
Emeline socchiuse gli occhi, e Kate capì che dietro quelle palpebre c’era qualcosa di sognante.
“Per andare a Casapietra,” disse Emeline con una voce che sembrò per un momento rapita.
“Casapietra?” disse Kate. “Che cos’è?”
Vide la ragazza sgranare gli occhi per la sorpresa. “Non lo sai? Ma tu… sei come me. Puoi sentire i pensieri!”
Lo disse probabilmente un po’ più a voce alta di quanto avrebbe voluto. Era di certo il tono più forte che Kate le avesse sentito uscire di bocca da quando si era svegliata.
“Casapietra è un posto per la gente come noi,” disse Emeline. “Dicono che sia un posto dove possiamo essere al sicuro, e dove gli altri non ci attaccherebbero per quello che siamo.”
Kate non era sicura di poter credere che un posto del genere potesse esistere. Credeva a stento che ci fosse al mondo altra gente con lo stesso dono. Era stata sempre così certa che fosse una cosa che apparteneva solo a lei e a sua sorella.
“Sei certa che questo posto esista?” chiese. Le pareva veramente improbabile.
“Ho… sentito delle voci,” disse Emeline. “Non sono sicura di dove sia esattamente. Se fosse troppo scoperto sarebbe anche pericoloso. Dicono che si trovi da qualche parte oltre le Vie Equestri. Ho immaginato di potermi concentrare sull’uscire dalla città, e poi andare avanti da lì. Voglio dire: la gente ci va. Non può essere così impossibile da trovare.”
Sembrava una speranza fin troppo grossa per la ragazza, ma almeno la barca era un buon mezzo perché entrambe potessero uscire dalla città. E magari tentare di trovare un posto dove quelli come loro potessero essere al sicuro non era un sogno così brutto da serbare.
“Com’era nell’orfanotrofio?” le chiese Emeline
Kate scosse la testa. “Peggio di quanto tu possa immaginare. Ci trattavano come se non fossimo neanche delle persone. Solo cose sconvenienti cui dare forma e poi vendere.”
Era ciò che erano state, in un certo senso. La Casa degli Indesiderati fingeva di essere un luogo di salvezza per bambini abbandonati, ma in realtà era una specie di fabbrica per produrre servitori vincolati, intesa per fornire loro le abilità che li avrebbero resi utili una volta raggiunta l’età per essere venduti.
“E tu?” chiese Kate. “Come sei arrivata su una barca come questa?”
Emeline scrollò le spalle. “Ho vissuto per le strade per un po’. È stata… dura.”
Kate sapeva quanto dolore poteva esserci in una pausa come quella. Allungò un braccio e lo mise attorno alle spalle dell’amica.
“Ho fatto la sentinella per… beh, di base erano dei ladri,” disse Emeline. “Entravano in locande e locali, e uscivano con gli abiti delle altre persone, completi di qualsiasi cosa ci fosse nelle tasche. Io dovevo dire loro quando c’era qualcuno che li teneva d’occhio.”
Kate pensò al modo in cui aveva usato i suoi poteri per rubare. “Cos’è successo?”
Emeline scrollò ancora le spalle. “Ho sentito alcuni dei loro pensieri. Stavano pensando di sbarazzarsi di me. Pensavano che fossi troppo tenera di cuore.”
Kate poteva immaginare quanto fosse stata dura. Stava per offrire all’amica tutta la sua comprensione e conforto, quando sentì un rumore di passi. Era questo che odiava del suo talento: che fosse così nascosto e fallace. Perché non poteva avvisarla di ogni potenziale pericolo?
Si girò in tempo per vedere un garzone grande e grosso che incombeva su di loro, il suo largo petto che tendeva al massimo il tessuto della sua camicia macchiata di birra, le mani serrate a pugno.
“Una streghetta! Permetto a una streghetta di salire sulla mia chiatta? E ora ce ne sono due? No, non se ne parla. Giù dalla mia chiatta.”
“Aspetti un minuto,” disse Kate.
“Giù dalla mia chiatta, ho detto,” rispose l’uomo seccamente. Strappò agilmente il remo dalle mani di Emeline e lo tenne stretto come un soldato sulla riva del fiume avrebbe potuto brandire una picca. “Dicono che le streghe non sanno nuotare. Vediamo se è vero!”
Colpì prima Emeline, spingendola indietro nell’acqua con un gridolino di sorpresa. Kate rimase ferma, fissando l’uomo e desiderando di avere con sé una spada con cui colpirlo.
Ma non ce l’aveva e non c’era nessun posto sulla chiatta dove poter scappare mentre il bastone roteava ad arco verso di lei. Sentì l’aria uscirle dai polmoni per l’impatto quando la colpì all’addome, e per un momento si sentì sollevata in aria.
La fredda acqua del fiume la colpì avviluppandole l’intero corpo. Kate andò a fondo e per un momento si trovò a chiedersi se magari l’uomo avesse avuto ragione sul fatto che non sarebbe rimasta a galla. Poi scalciò, arrivando in superficie come un tappo di sughero e ansimando per prendere fiato.
Non durò molto. C’era un’altra barca che veniva dritta verso di lei. Kate riuscì ad allontanarvisi in tempo, ma il movimento la fece rifinire sott’acqua. Si trovò a guardare verso l’alto vedendo gli scafi delle barche che passavano, cercando di trovare uno spazio vuoto per riemergere.
L’acqua era fredda, anche con il caldo di quella giornata. Tanto fredda che il corpo di Kate avrebbe voluto annaspare e ansimare, ma lei resistette all’impulso. Nuotò verso la superficie, riuscendo a risalire tra due barche che si spingevano avanti con larghi remi.
“Aiutatemi!” gridò Kate, ma gli uomini risero.
“Devi nuotare per salvarti, moccioso,” esclamò uno di loro. “Qui non c’è posto per quelli come te.”
Kate avrebbe voluto infilzarli tutti in quel momento, ma faceva già fatica anche solo a tenere la testa sopra la superficie dell’acqua. Si guardò attorno cercando di trovare Emeline, ma non c’era nessun segno di lei là fuori. Era stata portata via dalle correnti del fiume, o… no, non doveva pensare così.
Emeline? la chiamò Kate con il pensiero, o almeno ci provò. I suoi poteri non erano coerenti il più delle volte, e trovarsi ad annegare nel mezzo di un fiume non era certo un momento ideale. Le parve di scorgere una testa galleggiante da qualche parte tra le barche, e cercò di nuotare da quella parte.
Le correnti non glielo permettevano. Quelle che erano sembrate delicate correnti quando si trovava sulla barca ora si erano trasformate in qualcosa di più forte che le afferrava gli arti e minacciava di tirarla sotto in ogni momento. Non c’era modo che potesse nuotare verso la direzione in cui aveva visto Emeline. Tutto quello che riuscì a fare fu nuotare di lato, attraverso la corrente, diretta verso la riva mentre il fiume la spingeva dalla parte opposta.
Cercò di afferrare il ponte mentre il fiume la risospingeva indietro, ma i mattoni erano troppo scivolosi di muschio e melma. Continuò a nuotare lungo il lato, sperando di poter arrivare a una delle rive e poterci correre sopra, scorgendo Emeline e magari lanciandole una fune o qualcosa del genere. Aiutarla in qualche modo insomma.
Questa parte del ponte era, se possibile, ancora più trafficata. C’erano remi che fendevano l’acqua, e pali, e chiglie, quindi Kate doveva schivare ogni colpo mentre nuotava. Alla fine, alla fine, si trovò in acque più calme e i suoi muscoli doloranti riuscirono a tirarla più vicina alla riva opposta. Kate sentì le proprie mani chiudersi su una sporgenza e riuscì a tirarsi su.
Per un minuto o più rimase lì sdraiata sul legno, ansimando per inglobare aria. Le braccia le bruciavano per aver lottato contro la corrente. I vestiti erano zuppi e sporchi per essere stata immersa nell’acqua fredda del fiume. In quel momento si sentiva come se l’unica cosa da fare fosse rannicchiarsi lì e morire.
Invece Kate si mise a sedere, sforzandosi di osservare il fiume alla ricerca di Emeline.
Sei lì? le inviò come messaggio, sperando in una qualche risposta da parte della ragazza, ma i poteri non erano mai così semplici. Kate aveva appena appreso di poter comunicare con qualcuno di diverso da sua sorella: le probabilità di collegarsi ancora ad Emeline sembravano remote. Il meglio che poteva sperare era scorgere l’altra ragazza che galleggiava nel fiume, trasportata dalla corrente.
Ma lei era finita in acqua per prima. Forse era già finita più lontano a valle. Kate cercò di correre lungo la riva cercandola, ma non ne aveva la forza, e in ogni caso non c’erano speranze. Non vide alcun segno dell’altra ragazza. Nella migliore delle ipotesi era stata portata a riva miglia più giù. Al peggio, era da qualche parte sott’acqua, morta.
Quel pensiero fece annodare lo stomaco di Kate, ma la verità era che non c’era niente che lei potesse fare.
Si fermò e si guardò in giro. Non sapeva in quale parte di Ashton si trovava adesso. Aveva cercato di uscire dalla città, ma il fiume l’aveva trasportata per una bella distanza. Ea di nuovo sola, bagnata, stanca, infreddolita. Sola.
Kate si inginocchiò e pianse.
Sofia, disse con il pensiero. Dove sei?
Aspettò a lungo nel silenzio, fino a che si rese conto che sua sorella non poteva sentirla.
CAPITOLO NOVE
Sofia si ridiresse verso il palazzo, cercando di apparire più sicura di quanto si sentisse. Da quello che aveva visto delle ragazze nobili lì attorno fino a quel momento, non ammettevano mai un singolo momento di incertezza.
Era di aiuto il vedere le folle che iniziavano a formarsi, girovagando nel castello insieme all’ammasso del resto della gente. Colse alcune delle occhiate che le lanciavano, e per uno o due momenti si preoccupò che la vedessero al di là del suo travestimento. Quando una donna più anziana le si avvicinò, Sofia fu certa che l’avrebbero smascherata e l’avrebbero rimandata all’orfanotrofio. Il suo talento la rassicurò un poco.
Chi è? Deve essere nuova. Avremmo notato di certo una ragazza così bella, ne sono sicura. Mi ricorda un po’ come ero io a quell’età. Sono sicura che ne parleranno.
“Benvenuta,” disse la donna offrendole la mano. “Sono Lady Olive Casterston.”
“Sofia… di Meinhalt,” disse Sofia prendendo la mano della donna e ricordando in tempo sia la sua nuova voce che il suo nome. “Sono molto lieta di fare la sua conoscenza.”
Oh, dagli Stati dei Mercanti. Non c’è da meravigliarsi che non ne abbia sentito parlare. Suppongo questo spieghi il modo in cui mi ha preso la mano senza alcuna cortesia.
Sofia dispiegò maggiormente i suoi talenti mentre parlava, leggendo quello che poteva dalla mente della donna. Non sembrava sospettosa. Se non altro appariva determinata ad essere amichevole. Chiacchierarono di nullità, e Sofia colse quel momento per poter dare ascolto alla stanza.
“Mi perdoni se le mie abitudini non son quelle cui siete avvezzi,” disse Sofia. “Le cose sono… molto diverse qui, penso.”
“Spero non troppo diverse,” disse Lady Olive. “Ma immagino, con la guerra… oh, poverina. Sei rimasta coinvolta in tutte quelle cose? Vieni, vieni con me. Ti presento a delle persone. Sir Jeffrey, questa è Sofia di Meinhalt, deve assolutamente conoscerla.”
Così, molto semplicemente, Sofia si trovò a fare la conoscenza di una schiera di persone tanto velocemente che le fu impossibile ricordare chi fosse chi. Lady Olive rimase con lei per le prime presentazioni, descrivendo il quadro di una ragazza che fuggiva dalle guerre sul continente, il che significava che Sofia non dovette mai raccontare in prima persona la bugia… ma solo lasciare che le persone pensassero quello che volevano.
Sapeva quello che stavano pensando, ovviamente, e i suoi poteri erano l’unica ragione per cui riusciva a stare a galla in quel mare di gente che stava incontrando. Le permettevano di avere degli accenni di ciò che quella gente si aspettava, e di cogliere frammenti di informazioni che permettessero loro di pensare che lei avesse almeno sentito notizie sulla politica di Ashton.
Lasciò che quella marea di persone che doveva conoscere la trasportasse alla sala da ballo, e lì Sofia dovette contrastare l’urgenza di sussultare davanti al puro spettacolo che si trovò davanti.
“Va tutto bene, cara?” chiese un ufficiale in pensione, chiaramente sperando di avere una possibilità di essere galante. Ovviamente Sofia non era riuscita a mascherare alla perfezione il suo stupore.
Come avrebbe potuto, ad ogni modo? Ogni parete della sala da ballo era ricoperta da specchi circondati da cornici dorate. Il pavimento era un capolavoro di legno intarsiato che formava una mappa del mondo conosciuto che conteneva anche alcune delle terre scoperte oltreoceano. C’erano candelabri al soffitto che sembravano avere mille candele, mentre un trio di musicisti vestiti con abiti dorati occupavano un piccolo spazio di lato. Alle pareti non c’era spazio per dipinti, ma gli architetti avevano sopperito a quella mancanza con un affresco in stile moderno, che faceva apparire la sala da ballo come fosse aperta su una sorta i paesaggio bucolico.
“Signorina?”
“Sì, tutto bene,” lo rassicurò Sofia. “Solo che non pensavo che avrei mai visto… di nuovo un’occasione come questa.” Sofia di Meinhalt di sicuro doveva aver partecipato a cose del genere prima d’ora. “Ma la ringrazio per aver chiesto.”
Non c’era ancora nessuno che danzava. Invece i presenti mangiavano uova di quaglia e mele affogate nel vino, bevevano delicati vini da calici o li prendevano da quella che sembrava una piccola fontana in un angolo, che faceva fluire il rosso beveraggio.
La maggior parte di loro però parevano intenti a trovare posto come la gente al mercato quando cerca gli affari migliori, o come eserciti che cercano di prendere il terreno migliore. Forse tutte e due le cose, dato che sembravano esserci per certo un po’ di entrambe le varietà nella sala. I frammenti di pensiero che Sofia colse le resero chiaro che c’era ben più di un semplice ballo in corso.
Certamente non posso stare sotto di lui.
Come ha fatto il Conte di Charlke a permettersi la nuova casa di cui sta parlando??
Mia figlia troverà un marito questa sera? Ha quasi vent’anni!
Sofia si era immaginata un quadro di affari cortesi e maestosi, ma il baluginio dei pensieri di coloro che le stavano attorno le rendevano chiaro quanto stesse accadendo sotto la superficie. Sembrava che ogni gesto e ogni parola fossero una parte di un qualche grandioso gioco di posizione e avanzamento. Tutti i presenti sembravano essere lì perché volevano qualcosa, anche solo mostrare il potere e la posizione che già possedevano.
C’era della grazia in questo, però. Alcune delle ragazze presenti avevano un aspetto elegante come dei cigni con i loro costumi, mentre tutti parevano aver fatto del loro meglio con gli abiti e le maschere. Era il genere di occasione che in qualche altro luogo avrebbe reso tutti anonimi, ma qui serviva per mostrare il loro gusto e la loro abilità nel permettersi le cose più raffinate.
O rubarle, nel caso di Sofia.
Passeggiava per la stanza con passi delicati, ascoltando sia i pettegolezzi che i nobili si scambiavano tra loro che gli strati più profondi sotto a questo, resi solo dai pensieri che avevano nella mente. Sentì voci che raccontavano quali uomini e donne avessero perso a carte o nelle scommesse con i cavalli, insieme a preoccupazioni più profonde da parte di coloro che sospettavano di non riuscire questa volta a pagare i loro debiti. Udì storie di relazioni e infedeltà, e il suo talento le permise di distinguere quelle che erano vere da quelle che venivano diffuse deliberatamente per causare guai.
Forse, se lei fosse stata una persona di tipo diverso, avrebbe potuto tentare di fare fortuna sfruttando quei segreti. Ma non era quello che voleva. Lei desiderava essere felice, non odiata. Voleva essere parte di quel luogo, non un predatore agli angoli. Voleva essere più che semplicemente il dono che possedeva.
Questo significava trovare un modo più permanente di collegarsi a quella corte. Significava trovare un marito. Sofia deglutì al pensiero. Era un grosso impegno, e messo in quel modo, sembrava incredibilmente mercenario. Ma era poi tanto peggio dei nobili là attorno che tentavano di creare buoni matrimoni tra i loro figli?
Era certamente meglio che essere vincolati, qualsiasi cosa accadesse.
E in un certo senso Sofia aveva un vantaggio sugli altri: poteva almeno vedere che genere di persone erano veramente gli uomini là attorno. Poteva guardare a fondo in loro e vedere che l’uomo dritto ed eretto alla sua sinistra aveva in sé una sfumatura di crudeltà, o scorgere il giovane che pensava alla cortigiana che avrebbe visitato nuovamente quella notte.
Sofia si guardava attorno nella stanza, sentiva gli occhi addosso a sé, percepiva le speranze di alcuni uomini che guardavano verso di lei. Alcuni sembravano dei predatori, come lupi che accerchiano un cerbiatto. Altri chiaramente intendevano usarla per poi scaricarla.
C’era un giovane con indosso una maschera da sole e un vestito di stoffa dorata che servivano solo a enfatizzare le linee belle e affascinanti dei suoi tratti. Si trovava in mezzo a un gruppo di arrampicatori sociali e Sofia capì ancor prima di guardare nei loro pensieri che si trattava di Rupert, il figlio primogenito della vedova, ed erede del regno.
Un’occhiata ai suoi pensieri fece distogliere lo sguardo di Sofia. Per lui non era altro che un pezzo di carne. Peggio ancora: sotto quella facciata scherzosa c’era pure un tocco di violenza. Sofia aveva sentito dire che il Principe Rupert era un bravo soldato che amava allenarsi insieme agli altri nobili ufficiali. Ma c’era dell’altro, e bastò a rendere Sofia certa di non volerglisi neanche avvicinare.
Iniziò a concentrarsi sulla ricerca del nobiluomo che Cora le aveva raccomandato: Phillipe van Anter. Ma cercare di cogliere una specifica persona tra una folla mascherata era difficile, anche con un talento come il suo. Guardò un giovane uomo con i capelli rossi come i suoi. No, non era lui. E non era neanche l’uomo con il costume da arlecchino, né quello che pensava che la sua uniforme militare fosse un ottimo costume.
Si girò e rimase paralizzata vedendo un giovane ai lati della folla. Era vestito con abiti costosi, con un costume che sembrava evocare l’acqua che scorre e la mutevolezza del tempo del regno dell’isola. Indossava una tunica grigia e argentata su un completo di camicia e pantaloni blu, con stivali leggermente decorati con gioielli che in qualche modo riusciva ad apparire elegante piuttosto che esagerato.
La maschera gli nascondeva metà del volto, ma lo stesso Sofia poteva vedere quanto fosse bello. Non aveva i tratti duri di alcuni dei soldati presenti nella sala, ma appariva comunque forte e atletico.
Non era uno di quelli che la guardavano in modo lascivo, e non lo faceva neanche con le altre donne nella stanza. Sofia non colse in lui nessun senso di violenza come le era accaduto con il Principe Rupert, né percepì alcuno dei problemi che aveva visto in così tanti pensieri tra i presenti. C’era qualcosa di tranquillo in lui, quasi pacifico.
Ma non era così che Sofia si sentiva. Sentì il proprio respiro accelerare vedendolo, e i suoi occhi si fissarono su di lui mentre si muoveva nella stanza. Fu solo quando un uomo si chinò davanti a lui che lei colse l’unica cosa di cui non si era accorta: quello era il Principe Sebastian, il figlio più giovane della vedova. Non quello che avrebbe mai ereditato, ma pur sempre molti più di quanto Sofia avrebbe potuto sperare.
Sofia fece per distogliere lo sguardo, ma si trovò nuovamente con gli occhi fissi su di lui, come incapace di evitarlo. Mentre gli si avvicinava trovò Lady Angelica e le sue amiche, e anche se non fosse stata capace di leggere i loro pensieri, Sofia avrebbe comunque visto le occhiate bramose che la nobildonna lanciava al principe.
Quando le lesse i pensieri, Sofia rimase pietrificata.
Un bicchiere e avrà presto abbastanza sonno.
Sofia andò verso la ragazza attraverso la folla ronzante. La vide toccare una borsetta che teneva alla vita.
Spero solo che il medico non mi abbia imbrogliata. Se non funziona abbastanza rapidamente, non sarò mai io quella che finisce nel suo letto.
Sofia poté indovinare il suo piano. Angelica aveva programmato di dare al Principe Sebastian una sorta di sedativo, e poi di uscire dalla sala al suo braccio. Lo avrebbe imbrogliato portandolo a letto con sé, noncurante dei suoi desideri.
Quando sarò incinta dovrà sposarmi.
Quel pensiero intercettato spinse Sofia oltre il limite. Doveva fermare questa storia. Si portò rapidamente vicina all’altra ragazza, usando il suo talento nel modo che l’aveva utilizzato per rubare nelle strade, osservando il momento in cui l’attenzione di Angelica fosse per un momento fallace, e poi allungo una mano con noncuranza, come a sventolare un ventaglio, per rubare la borsetta dalla sua cintura.
Sofia avrebbe potuto gettare via il sedativo, ma in quel momento sentiva che la nobildonna meritava più di questo, se non altro per come si era comportata con Cora. Sofia prese un bicchiere di vino e vi aggiunse tranquillamente della polvere, mescolandola alla bevanda. Si riportò vicino ad Angelica e guardò il momento in cui posò il suo vino per un momento su uno dei tavolini che c’erano nella stanza.
Fu questione di pochi secondi, ma Sofia stava aspettando proprio questo, e le fu quindi possibile scambiare con facilità il vino. Si allontanò sorseggiando il vino di Angelica mentre la giovane nobildonna beveva da quello che Sofia le aveva inquinato.
Ci volle un po’ per vederne gli effetti. Per un minuto o due, infatti, Sofia non fu certa di essere riuscita a combinarla. Poi vide Angelica barcollare leggermente, rifiutando in malo modo il tentativo di una delle sue amiche di aiutarla.
Cosa sta succedendo? Ho fatto qualche errore?
Sofia la vide portare le mani alla cintura, alla ricerca della sua borsetta. In quel momento Angelica inciampò, e questa volta una delle sue amichette la prese al volo. Parve volersi ribellare, o discutere, ma tutto il gruppo la portò rapidamente fuori dalla sala, presumibilmente alla ricerca di un posto dove farla coricare.
Sofia sorrise tra sé e sé al pensiero che l’altra ragazza avesse ottenuto ciò che si meritava. Guardò poi verso Sebastian.
Ora veniva la parte che lei si meritava.
Perché la verità era che non c’era nessun altro nella stanza: aveva occhi solo per lui.
CAPITOLO DIECI
Kate si sentiva peggio di quando era salita sulla barca. Tremava mentre camminava per la città, la luce calante che non era per nulla sufficiente ad asciugare i vestiti fradici che indossava.
Era anche affamata, così affamata che stava già pensando a rubare per riempire il suo stomaco brontolante. Si trovò a fissare ogni negozio e bancarella attorno a lei, cercando un’opportunità, ma non vedeva ancora alcuna occasione, neanche con il suo talento che le consentiva di accorgersi quando c’era via libera.
Si trovò quasi a desiderare di essere di nuovo all’orfanotrofio, ma era un desiderio stupido. Ancor prima di scappare, era stato un posto peggiore di quello. Almeno nelle strade non c’erano suore che la picchiavano per i suoi errori, né interminabili ore di lavoro attorno a faccende sconclusionate per evitare il peccato della pigrizia.
Ma era molto simile, e Kate si trovò a sperare che sua sorella stessa meglio di così. I suoi tentativi di trovare una connessione con Sofia non stavano funzionando. Oppure la sorella era occupata con qualcosa che richiedeva tutta la sua attenzione e non poteva risponderle. Cercò anche di contattare ancora Emeline. Di nuovo, nessuna risposta.
Kate continuò a camminare.
Non era certa di dove si trovava in città adesso, ma dall’aspetto del luogo di certo non era finite in qualche quartiere nobile. Immaginava che in quei posti i ciottoli sarebbero stati luccicanti come marmo invece che pezzi rotti di mattone e granito ricoperti da sterco di cavallo. Le case attorno a lei sembravano più povere addirittura di quelle attorno alla Casa degli Indesiderati, e dall’interno Kate poteva sentire di tanto in tanto provenire grida, litigi e risate.
Passò vicino a una locanda, dove la luce di una candela all’interno illuminava garzoni e operati che bevevano. Le parole di una canzone sconcia arrivarono fino alla strada, e nonostante tutto Kate si trovò ad arrossire. Uno degli uomini le lanciò un’occhiata, e Kate si affrettò ad andare oltre.
Alla luce del giorno Ashton era stata un vorticante via vai di traffico attorno. All’avvicinarsi del buio quell’angolo sembrava molto meno amichevole. In un vicolo lì vicino Kate fu sicura di udire suoni di violenza. Passando vicino a un altro notò un uomo e una donna schiacciati contro un muro insieme, e distolse lo sguardo.
Sapeva di doversi scaldare. Alla luce del giorno avrebbe potuto stare abbastanza calda da asciugarsi semplicemente andando in giro, ma di notte, con la luna che illuminava con il suo bagliore soffuso e il vento che la sferzava quando non riusciva a stare abbastanza vicina a uno dei muri?
Sarebbe morta di freddo se non avesse trovato un fuoco.
C’erano fuochi in tutta la città, dentro a caminetti e graticole. I caminetti delle case attorno a lei fumavano contro il cielo della notte mentre gli inquilini all’interno cucinavano e si tenevano al calduccio. Però lei non poteva entrare così in una di quelle case.
Poteva tentare una locanda, ma le locande costavano soldi, e se fosse rimasta lì in giro Kate non aveva dubbio che qualcuno avrebbe voluto sapere cosa stesse facendo. Quindi continuò a camminare, guardando bramosa le locande lì vicino e tentando di ignorare i rumori dei più pericolosi abitanti mentre si dedicavano ai loro affari notturni.
Alla fine Kate ebbe la sensazione di non poter più andare avanti. Alla locanda successiva cui giunse, scivolò nel cortile che richiudeva. Poteva non essere in grado di pagare per un stanza, ma questa aveva una stalla, e sarebbe potuta stare al caldo tra i cavalli se fosse stata attenta. Di sicuro c’erano stallieri in giro, e i proprietari dei cavalli sarebbero arrivati la mattina per prenderli. Per adesso Kate non riusciva però a cogliere nessun pensiero di persone che intendessero avvicinarsi.
C’erano tre cavalli nella scuderia. Uno era uno stallone nero, dall’aspetto grande e aggressivo. Un altro era un docile pony bianco che appariva fin troppo minuto e trascurato. Il terzo era una giumenta saura che nitrì quando Kate si avvicinò, scivolando nella sua posta per rannicchiarsi tra la paglia. Kate prese una coperta che era avvolta attorno al cavallo, e l’animale non parve curarsene quando lei se l’avvolse attorno.
Non era molto, ma sempre meglio che andarsene in giro per le strade cercando di asciugarsi all’aria. Non tentò di dormire, perché non voleva rischiare che qualcuno entrasse di soppiatto mentre lei era assopita. Rimase semplicemente seduta lì mentre lentamente e gradualmente iniziava a scaldarsi un poco.
Iniziò anche a pensare. Aveva programmato di lasciare la città quando i ragazzi l’avevano trovata ed era stata costretta a scappare. Il piano era stato di rubare tutto quello che riusciva a trovare, da cibo ad armi, vestiti e… beh, un cavallo. C’era qualche motivo per cui non poteva ancora farlo?
Kate scivolò fino all’ingresso della scuderia, guardando fuori mentre allo stesso tempo dispiegava i suoi sensi. Non aveva illusioni su cosa le sarebbe successo se l’avessero presa a rubare qualcosa di costoso come un cavallo. Le sarebbe toccato il ferro per la marcatura almeno, o più probabilmente il cappio.
Ma in quel momento, quando l’alternativa era morire lentamente nella città, sembrava che valesse la pena rischiare.
Farlo sul serio era la parte difficile. Kate poté vedere alcuni dei finimenti dei cavalli disposti alla parete, e la giumenta saura rimase ferma mentre lei le metteva la copertina e la sella. Era ovviamente avvezza a gente sconosciuta che la preparava per il suo padrone. Trovò altri pezzi di bardatura, e alcuni ricordi delle lezioni all’orfanotrofio su come essere una brava servitrice le dissero cosa doveva fare e dove doveva metterli. Il resto Kate cercò di indovinarlo, e dato che la cavalla non si ribellava ai suoi sforzi, sospettò di aver fatto le cose per bene.
Aprì la porta della scuderia più piano che poté, e ogni scricchiolio o cigolio dei cardini le sembrò incredibilmente forte contro il silenzio della notte. Non osò montare a cavallo dalla scuderia, quindi condusse la cavalla all’esterno, passo dopo passo, fino a che raggiunse il cancello che portava alla strada.
“Ehi, tu! Cosa pensi di fare?”
Kate non esitò. Il suo montare in sella non fu aggraziato, ma perlomeno fu rapido. Piantò i talloni nei fianchi della cavalla a gridò al massimo della sua voce. Allo stesso tempo le trasmise, più potente che poté, l’urgenza della fuga.
Kate non sapeva quale di quelle azioni portò la giumenta a galoppare, ma in quel momento non aveva importanza. L’unica cosa che contava era che si trovava aggrappata alla cavallo mentre galoppava tra le strade di notte. C’erano delle grida alle sue spalle, ma presto svanirono in lontananza.
La vera difficoltà era tenersi in sella. Kate non aveva mai cavalcato prima d’ora. L’orfanotrofio dava per scontato che quelli che andavano a cavallo fossero esclusivamente coloro che compravano i servi vincolati. Di certo non lei, e di certo non così veloce.
Questo la portò a tenersi stretta al collo della cavalla senza neanche tentare di virare e lasciando che fosse lei a scegliere da che parte andare, sorpassando i carri e i pochi pedoni che c’erano in giro. Si tenne stretta fino a che la forza della giumenta iniziò a calare, poi tirò le redini per fermarla.
Riuscì a farla rallentare al passo e in quel momento tentò di orientarsi. Non sapeva esattamente dove si trovava in città, ma aveva un’idea di dove si trovasse il fiume, perché si era allontanata da lì poco tempo prima. Se continuava ad andare dalla parte opposta, alla fine sarebbe stata fuori dalla città.
Kate diresse la cavalla verso quella che sperava fosse la direzione giusta e continuò ad avanzare. Poteva anche non aver mai cavalcato prima d’ora, ma si trovò rapidamente nel ritmo, tenendosi con le gambe e continuando ad avanzare mentre la sua cavalcatura la portava oltre negozi e locande, bordelli e case di gioco.
Passò tra i varchi nelle vecchie mura. C’era stato un tempo in cui avrebbe dovuto attraversare un cancello chiuso, passando oltre a guardie che avrebbero voluto sapere dove si era procurata il cavallo. Quei giorni erano passati però, e i cancelli erano stati distrutti dai cannoni in una delle guerre civili. Ora Kate poté passarvi attraverso con facilità, passando alla grande calma che c’era fuori dalla città.
C’erano ancora delle grida da qualche parte dietro di lei, ma Kate dubitava che qualcuno avrebbe potuto prenderla adesso. Per esserne sicura, si mantenne fuori dalle strade principali, così che chiunque la stesse inseguendo dovesse cercarla. Questo significava passare tra file di edifici in legno, la maggior parte con i loro piccoli giardini coltivati per cercare di raccogliere del cibo in più.
Per la prima volta in vita sua Kate si sentì veramente libera. Poteva continuare ad andare, fino alla Vie Equestri con i loro campi aperti e i loro piccoli villaggi, e nessuno l’avrebbe fermata. Là fuori sarebbe riuscita a trovare quello di cui aveva bisogno, che fosse cibo, o armi, o solo la libertà di vivere della terra.
Fece un respiro profondo, resistendo all’urgenza di spingere la cavalla di nuovo al galoppo. Aveva già corso abbastanza per quella notte. Per ora voleva proseguire al passo che la saura poteva mantenere fino a mattina, quindi le permise di continuare il suo passo affrettato fuori dalle grinfie della città.
Quando arrivò alla bottega di un fabbro, Kate fermò ancora la sua giumenta. Era l’unico gruppo di edifici in pietra in mezzo a un mare di legno e mattoni da costruzione, così solido nell’aspetto che sembrava essere lì da sempre. C’erano esempi delle lavorazioni del proprietario nello spazio attorno, da cancelli in ferro battuto a falci che aspettavano di essere affilate, a barili colmi di aste di frecce che aspettavano solo che le loro punte vi fossero fissate.
Furono quelle ad attirare l’attenzione di Kate. Se c’erano delle punte di frecce, allora ci potevano essere altre cose che vi andassero insieme. Potevano esserci archi corti da cacci che aspettavano solo quel genere di metallo elaborato che certa gente amava. Potevano esserci coltelli. Potevano esserci anche delle spade.
Kate sapeva di dover andare avanti. Sarebbe stato più sicuro non rischiare altri furti fino a che non si fosse trovata lontana dalla città. La stessa cavalla era stata un rischio enorme. Eppure era un rischio che le aveva dato un grosso vantaggio, o no?
E forse era molto meglio fare tutto adesso in un colpo unico. La gente le stava già dando la caccia, quindi forse era meglio correre tutti i suoi rischi questa notte, piuttosto che rischiare di rovinare le cose una volta che si trovava in aperta campagna. In qualche modo Kate aveva la sensazione che fosse meglio lasciarsi tutti i suoi piccoli crimini alle spalle in città, una volta lasciata Ashton. Quella era sempre parte della vita cui voleva voltare le spalle: non voleva rovinare la sua nuova vita facendosi dei nemici nei villaggi che si trovavano lungo le Vie Equestri o nelle Contee al di là.
Prese la decisione: Kate fermò la cavalla vicino alla recinzione attorno al negozio del fabbro. Saltò oltre la recinzione e subito ebbe la sensazione di aver fatto qualcosa di irreversibile. Strisciò verso la bottega del fabbro, tenendosi bassa.
C’erano tre edifici. Uno era chiaramente il negozio principale, un altro sembrava dover essere la casa dell’artigiano, mentre il terzo era probabilmente una qualche sorta di magazzino e laboratorio. Fu verso quello che Kate scivolò nel buio, sulla base del fatto che probabilmente poteva non essere chiuso a chiava, e che probabilmente conteneva le armi.
In effetti, quando Kate guardò all’interno attraverso una delle finestrelle, poté vedere barili con else di spade e archi che vi facevano capolino, mescolati a pezzi ornamentali e lunghi chiodi che servivano per la costruzione di barche.
Ora le serviva solo un modo per entrare. Kate fece il giro verso la porta, ma c’era un grosso lucchetto in ferro battuto e la maniglia non si muoveva neanche se provava. Tornò verso la finestra e osservò il vetro piombato. Ci sarebbe passata? Forse era stretta, ma Kate pensò di potercela fare.
Avrebbe dovuto rompere la finestra per farlo, ma con tutti gli oggetti sparpagliati nel cortile, la cosa si presentava semplice. Raccolse un ferro attorcigliato che serviva da sbarra per una ringhiera e lo fece roteare.
Il rumore di vetro rotto risuonò forte nel silenzio e Kate trattenne il fiato, ascoltando per cogliere eventuali movimenti. Non sentendo nulla, tolse il resto del vetro e si spinse attraverso la finestra.
Cercò tra i barili. Non sapeva tanto quanto avrebbe voluto sulle armi, ma poteva vedere che alcune delle creazioni erano meglio di altre. C’erano delle spade che sembravano leggere e scattanti, mentre altre apparivano come copie più a buon mercato. Addirittura alcune delle spade con le else più elaborate avevano delle lame prive di corpo, e con un luccichio opaco contro il metallo ben disegnato di altre.
Li stesso poteva dirsi degli archi. Alcuni erano in legno di tasso e cenere, mentre altri sembravano essere composti da molti strati di legname e corno, legati insieme con del metallo. Kate prese il migliore che poté trovare. Se doveva fare questa cosa, doveva farla per bene. Non c’era modo di saltare ancora fuori dalla finestra con tutte quelle cose addosso, quindi le spinse fuori prima, poi passò lei stessa e balzò a terra, nel buio.
Una mano le si serrò sulla spalla, tanto grande e forte che Kate non ebbe alcuna possibilità di fuga. Si girò, cercando di liberarsi, ma delle forti braccia le si avvolsero attorno.
Kate deglutì, sapendo che era finita.
CAPITOLO UNDICI
Sofia si sforzava di stare a guardare il ballo mentre le danze venivano aperte, con gruppi di persone che si muovevano in formali balli di corte di cui lei semplicemente non conosceva i passi. Avrebbe voluto correre verso il Principe Sebastian, ma in quel momento le era difficile far muovere i piedi nella direzione giusta.
Per cosa sei venuta qui, allora? si chiese.
Era quella la questione. Non poteva fare la timida. Se neanche poteva convincersi ad andare a parlare al principe, allora sarebbe dovuta andare da uno degli altri uomini presenti in sala. E se non poteva farlo, allora doveva andarsene, vendere quello che aveva e sperare che le sarebbe bastato per restare fuori dalla strada per una notte o due.
Non era forse meglio andare dal principe piuttosto che scegliere una delle altre due opzioni? Non era meglio parlare a un uomo che le piaceva? Con quel pensiero Sofia si ritrovò capace finalmente di camminare, e iniziò ad avanzare in mezzo alla folla.
Ancora non tutti stavano ballando. I nobili più anziani per lo più guardavano dai lati, parlando tra loro di quale figlio, o figlia, o nipote stesse ballando nel modo più elegante; delle guerre dall’altra parte del Tagliacqua; delle ultime feste organizzate dalla vedova o del fatto che la figlia di Lord Horrige avesse scelto di diventare una suora della Dea Mascherata. Solo il nominare quella parola fece allontanare Sofia dalla conversazione.
Continuò ad avanzare verso il principe. Non stava ancora danzando, anche se suo fratello era invece in pista intento a passare da una compagna all’altra con l’allegra esuberanza di un uomo che sapeva di poter scegliere le donne che voleva. Sofia si accertò di evitarlo. Non aveva intenzione di essere risucchiata dal vortice del suo divertimento.
Mentre si avvicinava al Principe Sebastian, fu certa di vederlo guardare verso di lei. Era difficile da dire per certo, con la maschera che gli oscurava l’espressione, ma il suo talento parve cogliere la sua sorpresa.
Sta venendo verso di me? Ero certo che una ragazza così adorabile avesse il biglietto del ballo già pieno.
“Vostra altezza,” disse Sofia quando lo raggiunse, inchinandosi dato che almeno le avevano insegnato a fare così alla Casa degli Indesiderati. “Spero non vi dia fastidio che mi sia avvicinata a voi in questo modo.”
Fastidio? Solo se inizierà a parlare di quanto perfetto sembri il ballo. Odio il modo in cui queste cose appaiono così forzate.
“No, nessun fastidio,” le rispose. “Scusatemi, non riesco ad indovinare chi si celi sotto questa maschera.”
“Sofia di Meinhalt,” disse lei ricordando la sua falsa identità. “Mi scuso, non sono molto brava nelle feste. Non sono certa di cosa dovrei fare.”
“Non sono molto bravo neanche io,” ammise Sebastian.
Sono dei carnai.
“Non dovete nascondervi a me,” disse Sofia. “Vedo che non vi piacciono molto. Troppe persone che cercano vantaggi per sé nello stesso posto?” Esitò. “Scusatemi, sono stata troppo diretta. Se volete che me ne vada…”
Sebastian la prese per un braccio. “No, vi prego. È un sollievo incontrare una persona così preparata ad essere onesta riguardo a quello che sta succedendo qui.”
Sofia si sentiva a dire il vero un po’ in colpa, dato che era ben consapevole di trovarsi sotto falsi pretesti. Allo stesso tempo sentiva più di un collegamento verso Sebastian, mentre le stava più vicino di qualsiasi altro dei presenti. Aveva la sensazione che fosse reale, mentre molti degli altri erano nascosti sotto una facciata di apparenza.
La verità era che le piaceva, e sembrava che anche lei piacesse a lui. Sofia poteva vedere i suoi pensieri limpidamente come dei pesci sul fondale di un fiume. Erano cose brillanti, senza nessuno dei segni di crudeltà che aveva visto in suo fratello. E poi poteva vedere come lui si sentisse e cosa pensava quando la guardava.
“Perché siete venuto al ballo se li odiate così tanto?” gli chiese. “Pensavo che un principe potesse scegliere di non farlo.”
Sebastian scosse la testa. “Forse funziona così a Meinhalt. Qui tutto è dovuto. Mia madre vuole che partecipi, e quindi partecipo.”
“Probabilmente spera che voi troviate una ragazza carina,” disse Sofia. Si guardò in giro appositamente. “Sono certa che ce ne debba essere una da qualche parte.”
Riuscì a farlo ridere con quella battuta.
“Pensavo di averla appena vista,” ribatté Sebastian. Sembrò rendersi conto di quello che aveva appena detto. “E tu, Sofia? Perché sei a questo ballo?”
Sofia si sentì di non volergli mentire, almeno non più di quanto fosse necessario.
“Non avevo nessun altro posto dove andare,” gli disse, e Sebastian dovette percepire la sua tristezza. Ovviamente non poteva conoscerne la ragione, ma anche se pensò che si trattasse di una qualche nobile sconosciuta che era dovuta scappare dalle guerre, l’empatia nelle parole che disse fu molto importante.
“Mi spiace. Non volevo sollevare argomenti difficili,” le disse. Le porse la mano. “Ti va di ballare?”
Sofia prese la mano, sorpresa di scoprire che non c’era nulla che desiderasse di più in quel momento. “Sì, mi va.”
Andarono insieme verso la pista da ballo. A Sofia venne in mente allora che in questo c’era un ovvio problema.
“Dovrei forse avvisarti che non sono la migliore delle danzatrici. Neanche conosco tutti i passi dei balli qui.”
Vide il sorriso di Sebastian. “Almeno tu hai la scusa di un completo insieme di balli di corte a Meinhalt. Io semplicemente non sono tanto bravo, e ho avuto insegnanti che me l’hanno detto, quindi deve essere vero.”
Sofia gli mise una mano sul braccio. Sapeva di persona cosa significasse avere degli insegnanti crudeli. Dubitava che quelli del principe l’avessero picchiato, ma c’erano modi di essere crudeli anche senza mettere un dito addosso a qualcuno.
“È una cosa orribile da dire a qualcuno,” disse. “Sono certa che balli meglio di quanto pensi.”
“Almeno potremo imparare insieme,” disse Sebastian.
Per il primo paio di passi del nuovo ballo Sofia vacillò, non sapendo cosa fare. Poi le venne in mente una cosa ovvia: c’era un’intera stanza piena di gente attorno a lei che conosceva i passi della danza, e che avrebbe dovuto pensarci per poterli eseguire.
Si mise in ascolto usando i suoi poteri e sperando di poter cogliere quello che le serviva, usando gli occhi per comprendere il resto mentre osservava i ritmi degli altri danzatori. Una ragazza poco distante da loro sembrava completamente concentrata sui passi, come se le fossero stati impiantati nella mente da un maestro non poi tanto tempo fa.
“Stai imparando velocemente,” disse Sebastian mentre Sofia iniziava a muoversi.
“Neanche tu stai facendo tanto male,” lo rassicurò lei.
Ed era vero. Nonostante le sue dichiarazioni di non saper ballare bene, l’unico problema che poteva vedere nel modo di danzare di Sebastian era una sorta di rigidità imbarazzata. Sembrava andare e venire a seconda che ricordasse o meno che la gente lo stava guardando, tanto che Sofia decise di distrarlo.
“Dimmi di te,” gli disse mentre roteavano tra le altre coppie.
“Cosa c’è da dire?” le rispose Sebastian. “Sono il figlio più giovane della vedova, tecnicamente lord di un ducato minore a ovest, e del tutto irrilevante per quanto concerne la successione. Faccio tutto ciò che è richiesto dai miei doveri, il che include partecipare ai balli.”
Sofia gli mise una mano sulla spalla. “Sono contenta che tu lo faccia. Ma non sono queste le cose che mi interessano. Voglio sapere di te. Cosa ti fa sorridere? Cosa ti piace di più nel mondo? Quando sei con i tuoi amici, ti trattano come se fossi un principe, o sei semplicemente Sebastian per loro?”
Sebastian rimase in silenzio così a lungo che Sofia sospettò di aver detto qualcosa di sbagliato nonostante i vantaggi che i suoi poteri le davano.
“Non lo so,” disse alla fine. “Non sono certo di avere degli amici, non veramente. Al meglio sono sempre stato uno che sta ai lati della cerchia di amici di mio fratello. Vista la maggior parte di loro, magari non è poi una brutta cosa. Ad ogni modo il mio unico lavoro in qualità di giovane principe è di non rivelarmi imbarazzante. Ed è più facile se riesco ad evitare il genere di gineprai che Rupert sa creare. E a dire il vero i libri sono molto più interessanti di loro.”
Sofia lo strinse un po’ di più a sé. “Sembra una situazione solitaria. Spero di essere almeno più interessante di un libro.”
“Molto più interessante,” disse Sebastian, e poi parve rendersi conto di ciò che aveva detto. “Scusa, non avrei dovuto…”
Anche se è vero.
“Nessun problema,” disse Sofia. Poté vedere il suo imbarazzo per essere andato oltre, ma il suo talento le mostrò anche quanto fosse al contempo felice che a lei non desse fastidio, oltre a quello che iniziava a pensare ogni volta che la guardava. Era strano vedere la stanza che sembrava illuminarsi per qualcuno solo perché Sofia era lì.
Sebastian pareva essere sul punto di dire qualcos’altro, ma un’altra ragazza scelse quel momento per avvicinarsi a loro con il braccio teso, come a chiedergli di ballare. Sofia poteva vedere come sarebbero andate le cose, con il principe che passava da una adorabile ragazza a un’altra, dimenticandosi completamente di lei.
Ma con sua sorpresa Sebastian si ritrasse dalla ragazza.
“Magari più tardi,” le disse, sebbene con voce gentile. “Come vedi, ho una compagna per questo ballo.”
“Ho il mio biglietto del ballo,” iniziò la ragazza, ma Sofia stava già ballando con Sebastian dirigendosi dalla parte opposta.
Non avrebbe dovuto preoccuparsi. Gli occhi di Sebastian erano solo per lei mentre continuavano a danzare. Sofia adorava la sua voce mentre le parlava delle cose che gli piacevano: non le assurde guerre in cui erano interessati la maggior parte dei nobili, ma l’arte e il mondo, la gente della città e le cose che era capace di fare in qualità di principe per rendere le cose migliori.
“Certo,” disse, “non è come i giorni prima delle guerre civili, quando re e regine potevano fare quello che volevano. Ora tutto passa per l’Assemblea dei Nobili.”
“Lasciandoti la sensazione di non poter fare niente di buono?” ipotizzò Sofia.
Sebastian annuì.
“Ashton è una città crudele,” le disse, “e il resto del paese non è molto meglio. Ancora peggio in alcune delle parti più anarchiche. Sarebbe bello poter dare una mano.”
Sofia aveva sempre dato per scontato che i nobili non facessero altro che sputare addosso a quelli che stavano sotto di loro, senza curarsi di quanto fossero dure le loro vite. Parlando di Sebastian almeno sembrava che si sbagliasse.
Lo stesso non voleva dirgli la verità sulla propria identità. In quel momento le sembrava una situazione troppo preziosa per questo. Sembrava un filo sottile come quello di una tela di ragno, e allo stesso modo fragile. Una mossa sbagliata e tutto poteva crollare.
Sofia non voleva che crollasse. Sebastian le piaceva, e un’occhiata ai suoi pensieri le disse che anche lei piaceva parecchio a lui. In quel momento le pareva di poter stare lì a ballare e parlare con lui tutta la notte.
E lo fece.
Ruotò tra le braccia di Sebastian mentre suonava un’altra canzone. Gli parlò della vita nel palazzo, dei posti che aveva visto e della gente con cui aveva parlato. Lei gli tirò fuori le parti di lui che brillavano come diamanti nei suoi pensieri, allontanandolo dai giorni mondani e dalla pressione della vita di corte.
Parlando della propria vita, Sofia mantenne le cose in generale più che poté. Poteva ammettere di avere una sorella, ma non poteva raccontargli le storie delle loro vite, eccetto che per i più vaghi dettagli, perché questo avrebbe significato parlare dell’orfanotrofio. Poteva attenersi a citazioni delle ultime notizie perché poteva prendere i dettagli dalla mente del principe. La cosa migliore che poté fare fu riportare l’attenzione a Sebastian, o parlare di cose che non avrebbero svelato da dove veniva o cosa aveva fatto per arrivare lì.
Ad un certo punto le sembrò semplicemente naturale doverlo baciare. Sofia si fece indietro per un momento, poi si chinò con noncuranza più vicina a lui, ignorando le occhiate di alcune delle giovani nobildonne ai lati della stanza. Non si trattava di loro. Si trattava di lei, e di Sebastian, e…
Quando gli orologi segnarono le ore, il frastuono delle loro campane oltrepassò il suono della musica, e attraverso ciò che aveva legato Sofia e Sebastian per tutta la serata. Lo shock fece distogliere ad entrambi lo sguardo e in quel momento tutto ciò che stava per unirli in un bacio andò in frantumi.
Sofia sollevò lo sguardo e vide alcuni di coloro che stavano in disparte a guardarli, parlando a voce bassa. Le donne più giovani non sembravano per niente felici mentre iniziavano ad allontanarsi, togliendosi le maschere mentre andavano.
“La festa è finita?” chiese Sofia. “Non sembra sia passata un’ora da quando è iniziata.”
“Tre,” disse Sebastian, ma solo dopo aver dato un’occhiata a un orologio per avere conferma. Sofia vide che anche per lui il tempo era scorso veloce. “È una strana sensazione. Normalmente queste cose sembrano dispiegarsi per un’eternità.”
“Dev’essere la compagnia,” disse Sofia con un sorriso.
“Probabilmente lo è,” rispose Sebastian. A quel punto si tolse la maschera, e se il cuore di Sofia già stava battendo forte al pensiero di lui, ora lo fece ancora più potentemente. Era più bello di quanto avesse pensato, non insignificante e banale come suo fratello, come era apparso dai pensieri di molti altri.
“Posso?” chiese Sebastian allungando le mani verso la maschera. “Porta sfortuna portare una maschera dopo la fine di un ballo mascherato, e la gente penserà che non conosci i nostri modi se la indossi per tornare alla tua carrozza.”
Sofia provò allora un attimo di paura. Dietro la sua maschera era Sofia di Meinhalt, una straniera che non poteva essere identificata. Senza di essa… sarebbe bastata?
Sentì le dita di Sebastian mentre toglievano delicatamente la mezza maschera dietro la quale si nascondeva. Poi la guardò, e Sofia poté sentire i suoi pensieri chiaramente come se glieli stesse gridando.
Per Dio, è ancora più perfetta di quanto credessi! È così… è così l’amore?
Sofia si stava ponendo la stessa domanda, e questo portò con sé un problema. Sofia cercò di seppellirlo mentre Sebastian iniziava a portarla verso l’ingresso del palazzo, scivolando insieme a lei in mezzo alla folla di gente.
Sofia poté vedere lì alcune delle ragazze che la guardavano con ostilità appena mascherata.
Chi è quella? Cosa ci fa qui?
Sofia poteva sentire la loro rabbia per non essere tra le braccia del principe, ma in quel momento voleva concentrarsi solo su Sebastian.
“Quando ti rivedrò?” chiese Sebastian.
Sofia non era sicura di cosa dire. Come poteva rispondere, quando l’unico motivo per cui si trovava lì era una completa bugia? Il grande difetto del suo piano si aprì allora davanti a lei: le aveva guadagnato l’ingresso a palazzo per una volta, ma non le concedeva nient’altro. Le mostrava questo mondo e poi la chiudeva fuori di esso.
Sebastian le accarezzò il viso.
“Cosa c’è?”
Sofia non aveva pensato che la sua preoccupazione fosse così evidente. Pensò più rapidamente che poté.
“La carrozza che mi aspetta…” iniziò, cercando con intensità di non mentire, ma sapendo che non aveva altra scelta, “… mi riporterà a…”
“Alla nave?” le suggerì lui con la preoccupazione stampata in volto. “Tornerai a casa, dall’altra parte dell’oceano?”
Sofia annuì, sollevata che l’avesse detto lui, evitandole quindi di pronunciare la bugia.
“Sì,” disse, “e adesso… non ho una casa, per niente,” concluse. “La mia casa non è più quella di un tempo. È in completa rovina.” Quella parte almeno era facile da fingere, dato che c’era qualcosa di vero. “Ho viaggiato attraverso l’oceano per scappare da casa mia. Non ci voglio tornare. Soprattutto ora che ho conosciuto te.”
Vide la confusione sul volto di Sebastian, e poi la determinazione.
“Resta qui” le disse Sebastian. “Questo è un palazzo. Ci sono più stanze per gli ospiti di quante io ne possa contare.”
Sofia non rispose. Non voleva mentirgli più di quanto fosse necessario. Era una cosa sciocca, dato che era lei stessa una menzogna, ma lo stesso non voleva dire quelle parole.
“Mi stai offrendo di lasciarmi stare?” gli chiese. “Così e basta?”
Sofia non poteva crederci. Sebastian riempì quel vuoto e venne fuori che gli servivano solo due parole per farlo, porgendole una mano mentre gli ultimi uscivano dalla sala.
“Resti?” le chiese ancora.
Sofia allungò la propria mano e prese la sua, lentamente, e sorrise.
“Non c’è nulla che vorrei di più,” disse.
CAPITOLO DODICI
Kate sussultò mentre il fabbro le inchiodava l’anello di una catena attorno al polso, legandola alla recinzione di ferro battuto. Kate cercò di liberarsi tirando, ma non c’era segno di cedimento nel metallo.
E pareva non esserci alcun segno di cedimento neanche nell’uomo che l’aveva forgiato. Sembrava forte quanto il ferro che lavorava, con il petto ampio e potente. Sua moglie era più esile e aveva un aspetto preoccupato.
“Tutto qui, Thomas? La lasci proprio dove potrebbe liberarsi?”
“Tranquilla, Winifred,” le disse il fabbro. “Non si libererà. Conosco il mio lavoro.”
La moglie però non pareva convinta. Avrebbe dovuto provare a stare dove si trovava Kate. In quel momento le pareva di avere una morsa stretta attorno al polso. Avrebbe voluto tirare, lottare, ma le armi che aveva rubato erano sparite, e lei non poteva neanche liberarsi.
“È poco meglio di un animale,” disse la donna. “Dovremmo portarla a un magistrato, Thomas, prima che ci ammazzi tutti quanti.”
“Non ci ammazzerà,” disse il fabbro, scuotendo la testa di fronte a tutto quel melodramma. “E se la consegniamo a un magistrato, la impiccheranno. È poco più che una ragazzina. Vuoi essere responsabile della sua impiccagione?”
La paura si insinuò in Kate al pensiero. Conosceva i rischi del furto mentre lo perpetrava, ma saperli era cosa diversa dalla minaccia di un’effettiva morte. Fece del suo meglio per apparire il più innocente e innocua possibile. Kate non era certa di esserne capace. Era quel genere di cosa in cui Sofia era sempre stata meglio di lei. Certe volte nell’orfanotrofio era riuscita a non farsi picchiare solo perché era piaciuta alle sorelle mascherate.
Non molto spesso, però. Dopotutto la Casa degli Indesiderati era stato un luogo duro.
“Mi spiace,” disse Kate.
“Stento a crederlo,” disse seccamente la moglie del fabbro. “Là fuori c’è un cavallo che dubito si sia accaparrata onestamente, e poi stava rubando delle armi. Perché una ragazza come questa dovrebbe volere delle armi? Cosa intendeva fare? Diventare una bandita?”
E se vedessero il cavallo? E se pensassero che stiamo dando protezione a un ladro?
Kate poteva vedere che le paure della donna erano più legate a ciò che sarebbe successo se non l’avessero consegnata alla giustizia, piuttosto che una reale minaccia per loro.
“Non volevo diventare una bandita,” disse Kate. “Volevo vivere libera e cacciarmi il cibo da me.”
“Essere un bracconiere è forse meglio?” domandò Winifred. “È una follia. Fai quello che vuoi, Thomas, io me ne torno in casa.”
Rispettò le parole appena pronunciate e tornò a grandi passi verso l’edificio principale. Il fabbro la guardò allontanarsi, e Kate colse l’opportunità per tentare ancora di scappare. Ma non fece alcuna differenza.
“Potresti anche smettere di provarci,” disse l’uomo. “Lo forgio bene il mio metallo, io.”
“Potrei gridare per chiamare aiuto,” disse Kate. “Potrei dire alla gente che mi avete rapita e che mi state trattenendo qui contro la mia volontà.”
Vide l’uomo allargare le braccia. “Mostrerei loro la finestra rotta, le cose che hai cercato di rubare. Allora loro andrebbero a chiamare il magistrato.”
Kate immaginò che fosse vero. Il fabbro era probabilmente parte del cuore della comunità in quella piccola sezione della città, mentre lei era una ragazza capitata dalla strada. E poi c’era il cavallo, e la gente che avrebbe ben saputo che l’aveva rubato.
“Meglio,” disse Thomas. “Magari adesso possiamo parlare. Chi sei? Hai un nome?”
“Kate,” gli rispose. Scoprì allora che non riusciva a guardarlo dritto negli occhi. Provava effettivamente vergogna per tutto questo, ed era una cosa che Kate non avrebbe mai pensato di provare.
“Bene, Kate, io sono Thomas.” La sua voce era più gentile di quanto Kate si sarebbe aspettata. “Sentiamo, da dove vieni?”
Kate scrollò le spalle. “Ha importanza?”
“Ha importanza se hai una famiglia che ti vuole bene. Genitori.”
Kate sbuffò all’idea. I suoi genitori erano spariti da tempo, perduti in una notte che… scosse la testa. Anche in quel momento il pensiero si rifiutava di presentarsi completo. Sofia magari sapeva, ma Sofia non era lì.
“Il che ci lascia diverse possibilità,” disse Thomas. Afferrò la gamba dei suoi pantaloni rubati, sollevandola per mostrare il tatuaggio che la marchiava come una delle Indesiderate. Kate si dimenò per liberarsi, ma era troppo tardi.
“Stai scappando dal tuo contratto di vincolo?” chiese Thomas. Scosse poi la testa. “No, sei troppo giovane. Da uno degli orfanotrofi allora? Hai degli inseguitori?”
“Hanno mandato dei ragazzi dall’orfanotrofio,” ammise Kate.
Cercò poi di leggere i pensieri del fabbro per capire cosa avesse intenzione di fare a questo punto. Se l’avesse riconsegnata, non aveva dubbi che ci sarebbe stata una sorta di ricompensa per lui, e nella sua esperienza, la gente faceva di tutto per il proprio interesse. Dispiegò i propri sensi verso la sua mente, e lo trovò intento a fissarla.
“Sei una di loro, vero?” le disse Thomas.
“Cosa intendi dire?” ribatté Kate. Sapeva per dolorosa esperienza che chiunque sapesse ciò che lei era avrebbe reagito in malo modo. I mozzi del barcone non l’avevano forse gettata nel fiume per quel motivo?
Vide Thomas scuotere la testa. “Non ha senso tentare di nasconderlo. Uno dei figli del nostro vicino… era come te. Sembrava sempre sapere quello che stavamo pensando, anche quando non dicevamo niente. Ho imparato a maturare una sensazione per quando lui si intrometteva ad ascoltare i pensieri. Non abbiamo saputo niente di cosa fosse fino a che non abbiamo sentito i sermoni di alcuni dei sacerdoti mascherati.”
“Non so… non so di cosa tu stia parlando,” disse Kate.
Thomas allungò le mani e aprì la catena che aveva al polso.
“Puoi scappare se vuoi,” le disse, “ma non ho intenzione di farti del male.”
Kate non scappò. Aveva la sensazione che il fabbro avesse altro da dire.
Lo fece. “Non mi interessa quello che sei capace di fare. Per quanto mi riguarda, non sei maledetta, né malvagia, né nient’altro di quello che loro dicono. Senti… mio figlio Will è scappato in una delle compagnie. Vuole essere un grande soldato. Beh, da allora mi serve aiuto nella forgia.”
Kate aggrottò la fronte, cercando di capire cosa il fabbro stesse dicendo.
“Mi stai offrendo un lavoro?”
Non era ciò per cui era scappata dalla Casa degli Indesiderati. Non era neanche quello che voleva mentre tentava di scappare dalla città. Eppure doveva ammettere che c’era qualcosa di allettante in questo.
“Stai scappando,” disse Thomas. “Ma io credo che tu non abbia questo gran piano. Danno la caccia ai vincolati che fuggono. Se ti prendono, ti faranno del male, e poi ti venderanno. In questo modo invece ti troveresti a lavorare a qualcosa che secondo me ti piacerà. Tu sei al sicuro e io ottengo l’aiuto che mi serve. Puoi avere cibo e alloggio, imparare il mio lavoro.” La guardò speranzoso. “Cosa ne dici?”
Kate non si era aspettata questo quando l’uomo l’aveva catturata. Non si era aspettata nient’altro che violenza, e probabilmente pure il cappio del boia. Le pareva che stesse accadendo tutto fin troppo rapidamente e le girava la testa.
Però il fabbro aveva ragione. Sarebbe stata al sicuro e avrebbe imparato qualcosa che da tempo voleva sapere come fare. Non sarebbe stata in campagna, ma per quello magari ci sarebbe stato tempo in futuro.
“Da dove cominciamo?” chiese.
***
La forgia era un luogo buio quando vi entrarono e Kate provò un pizzico di preoccupazione sentendo la mano di Thomas sulla sua spalla, mentre la guidava. E se si fosse trattato di un trucco? Per cosa però? Kate non poteva immaginare cosa avrebbe potuto volere da lei.
Di certo voleva qualcosa. Tutti volevano qualcosa.
Aspettò mentre lui accendeva una lampada, poi andò al forno e dispose il carbone in un modo che pareva ben più che un miscuglio buttato lì a caso.
“Guarda attentamente,” le disse. “Uno dei tuoi compiti sarà quello di aiutare ad accendere la forgia la mattina, e c’è un’arte per farlo.”
Kate osservava tutti i movimenti cercando di carpirne il senso.
“Perché farlo così?” chiese. “Perché non buttarci semplicemente dentro il carbone?”
Vide Thomas scrollare le spalle. “Il calore è lo strumento primario di un fabbro. Deve essere trattato con cura. Troppo carburante, o troppo poco, troppa aria o troppo poca: tutto questo può rovinare il ferro.”
Kate fu sorpresa quando lui le porse una selce e dell’acciaio, indicando un punto dove mettere la stoppia.
“Iniziamo con il legno, poi costruiamo.”
Kate si mise al lavoro con selce e acciaio, producendo scintille fino a che le fiamme presero vita nella stoppia.
“Perché sei scappata?” le chiese Thomas.
“Sai com’è l’orfanotrofio?” ribatté Kate. Era difficile non indurire la voce a quel pensiero.
“Non ci sono stato, quindi direi di no,” rispose il fabbro. “Ho sentito delle voci.”
Voci. Non erano lo stesso che la realtà. Non ci si avvicinavano neanche. Un pettegolezzo erano poche parole che si dimenticavano presto. La realtà era stata dolore e violenza e paura. Era stato un luogo dove ogni giorno si era sentita dire che valeva meno di chiunque altro, e che doveva essere grata per l’occasione che le venisse detto.
“Era così male quindi?” chiese Thomas, e fu solo mentre lo diceva che Kate capì quanto il suo volto dicesse al riguardo.
“Era così male,” assicurò.
“Eh, ci sono dei posti malvagi nel mondo,” disse Thomas. “E spesso non sono dove i sacerdoti dicono.” Fece un cenno con la testa indicando un grosso mucchio di soffietti. “Ti farò lavorare sodo qui, Kate, se ti fermerai. Vediamo se sei capace di soffiare un po’ di aria nel fuoco per farlo diventare abbastanza caldo.”
Kate andò dai soffietti, aspettandosi di poterli spostare facilmente. Invece erano duri come gli ingranaggi della macina all’orfanotrofio. La differenza era che, mentre lei si sforzava per far funzionare il soffietto, l’effetto si vedeva. Il fuoco nella forgia crebbe, cambiando colore mentre veniva alimentato da aria e carbone. Kate guardò le fiamme che mutavano da giallo ad arancio, a calore incandescente capace di muovere l’acciaio.
Thomas prese un pezzo di ferro e lo mise nella forgia. “Continua, Kate. Il ferro si muove lentamente. Ci sono cose che non possiamo accelerare.”
Lo disse con la pazienza di qualcuno che aveva lavorato sodo al metallo. Kate continuò a lavorare, ignorando il sudore che le si formava sulla pelle. Si trovò a desiderare di fare colpo sul fabbro. Dopo quello che le aveva offerto, voleva mostrargli che lei valeva. Era una strana sensazione: all’orfanotrofio non le era interessato. Forse era stato perché lei non interessava loro, eccetto che per i loro comodi.
“Vedi la sfumatura che ha assunto il ferro?” le chiese Thomas. “Quando tiriamo il metallo fuori dalla forgia, dobbiamo lavorarlo rapidamente. Quando inizia a sbiadire, dobbiamo rimetterlo rapidamente nella forgia.”
Kate capì e corse a prendere un paio di pinze, allungandole verso il metallo e tirandolo fuori rapidamente. Non voleva sprecare un singolo istante nella sua forgiatura. Il movimento fu troppo rapido e Kate sentì il momento in cui il metallo le scivolò dalla presa piegandosi e cadendo sul pavimento in pietra della forgia.
Le sfiorò una gamba cadendo, e Kate urlò. Un profondo bruciore le scorse dentro: solo quel leggero contatto le aveva provocato agonia pura. Thomas fu da lei in un istante, inclinando un trogolo d’acqua sulla gamba e anche sul metallo. Kate sentì il metallo sfrigolare, ma in quel momento non c’era tempo per curarsene. Le faceva davvero troppo male.
“Stai ferma,” disse Thomas prendendo una caraffa di salvia odorosa. Si rivelò delicata e rinfrescante, intorpidendo la gamba di Kate tanto da far diminuire il dolore. Da dove si trovava distesa, Kate poteva vedere le crepe nel pezzo di ferro che aveva afferrato troppo velocemente.
“Mi spiace,” disse. Si aspettava che Thomas la colpisse per la sua goffaggine, proprio come erano solite fare le suore. Invece lui le porse una mano e la aiutò ad alzarsi.
“La cosa principale è che tu non ti sia fatta male seriamente,” le disse. “È una brutta scottatura, ma guarirà.”
“Ma il ferro…” iniziò Kate.
Thomas fece un gesto di noncuranza. “Il ferro si rompe. La cosa importante è che tu impari ad avere pazienza. Non puoi diventare un mastro fabbro in un giorno, e neanche in cento. Non puoi fare le cose di fretta attorno a una forgia. È un luogo per pazienti e calmi, perché l’alternativa è pelle ustionata e metallo rotto.”
“Migliorerò,” insistette Kate.
L’uomo annuì. “Lo so.”
CAPITOLO TREDICI
Sofia camminava accanto a Sebastian, addentrandosi sempre più nel palazzo insieme a lui. Trovò la propria mano a scivolare nella sua mentre avanzavano, le proprie dita delicate che si intrecciavano alle sue, molto più forti. Non avrebbe mai pensato che un così semplice momento di contatto umano potesse sembrare così importante.
“Perché hai accettato di danzare con me?” chiese Sofia.
Sebastian la guardò come se non avesse capito. “Mi sembri sorpresa.”
“Non dovrei esserlo?” gli disse lei inclinando la testa. “Intendo dire, non sono nessuno, davvero. E tu sei… beh, sei tu.”
Forse quell’affermazione la portava vicino alla realtà più di quanto Sofia avrebbe dovuto osare, ma in quel momento le risultava difficile trattenersi dal non dire tutto. Sarebbe dovuto andare al ballo con l’intenzione di fare una cosa del genere, ma il pensiero di poter avere successo con qualcuno di gentile e buono e bello come Sebastian era molto più di quanto avrebbe mai potuto sperare.
È più spettacolare di chiunque altra abbia mai conosciuto, e si sta pure chiedendo perché ho voluto ballare con lei?
Sofia sorrise cogliendo quel pensiero, anche se non disse nulla. Immaginava che niente avrebbe rovinato l’umore così rapidamente come far sapere a Sebastian chi lei fosse veramente.
“Sono solo contento che tu abbia accettato di ballare con me,” disse Sebastian, come se non fosse un principe, né un bel ragazzo, né niente di tutti ciò che Sofia potesse immaginare desiderabile. Davvero non lo sapeva? No, Sofia poteva vedere che non lo sapeva, e questo in un certo modo lo rendeva ancora più desiderabile.
Sofia era andata lì con l’intenzione di sedurre qualcuno, ma ora stava iniziando a pensare che quelle cose colpissero entrambi i poli.
Quel pensiero portava con sé un senso di nervosismo che Sofia non si era aspettata di provare, neanche mentre guardava Sebastian immaginando il gioco di muscoli sotto ai suoi abiti. Si sentiva anche un po’ in colpa, perché tutto ciò che lei era in quel momento era una bugia, e per tutto quello che era andata lì a fare.
Le sembrava così cinico adesso, andare a corte a catturare le attenzioni di un qualche riccone, o entrare nelle grazie di qualche nobile amica. Confronto a come si stava sentendo adesso, tutto questo le appariva misero e dozzinale.
“A cosa stai pensando?” le chiese Sebastian, allungando una mano e accarezzandole il volto. Sofia ebbe un breve momento per pensare che doveva essere strano, vivere la propria vita dovendo chiederlo. Ma per lo più pensò che la sua pelle fosse perfetta contro la sua.
“Solo che ancora non riesco bene a credere che questo stia accadendo,” disse Sofia. “Intendo dire… non ho niente. Non sono niente.”
Vide Sebastian scuotere la testa. “Non dirlo neanche. La guerra ti avrà anche portato via la casa, ma sei sempre… sei fantastica, Sofia. Ti ho vista alla festa, e sembrava che tu fossi il sole in mezzo a fioche stelle.”
“Non era tuo fratello che doveva fare il sole?” scherzò Sofia, ma poi mise una mano su braccio di Sebastian per fermarlo prima che rispondesse. In parte perché non voleva toccare quell’argomento, e in parte perché sentiva che neanche Sebastian voleva. “No. Non farlo. Non voglio parlare del principe Rupert. Preferisco sentire di te.”
Sebastian allora si mise a ridere. “Normalmente è il contrario. Per il numero di volte che ho avuto donne che mi ronzavano attorno solo perché volevano arrivare più vicine a mio fratello, avresti detto che ero il suo paggetto o procuratore.”
Sofia poté sentire la nota di amarezza nella sua voce. Immaginò che fosse difficile essere il fratello a cui nessuno prestava attenzione. Continuarono a camminare lungo i corridoi decorati da pannelli di legno e trofei di caccia, ogni nicchia arricchita da arazzi e dipinti che facevano venire a Sofia voglia di fermarsi a guardare la loro qualità di opere d’arte.
“Mi risulta difficile credere che le donne ti ignorino,” disse Sofia. “Sono cieche?”
Forse era troppo, ma in quel momento non riusciva a farne a meno.
“Ce ne sono alcune,” ammise Sebastian. “A volte mi si stringono attorno, e le vedo che programmano chi farà la prossima mossa.”
“Milady d’Angelica?” chiese Sofia.
Questo portò un sorriso. “Tra le altre.”
Sofia allora non poté trattenersi. “È molto bella. E mi hanno detto che abbia gran gusto nei vestiti.”
Questo le guadagnò una piccola occhiata di stupore, che però presto scomparve.
“Immagino di cercare più di questo,” disse Sebastian. “E… beh, ho la sensazione che vogliano incastrarmi in un matrimonio. Voglio essere più per qualcuno che il mero oggetto di un gioco.”
Il senso di colpa provato prima allora lampeggiò nuovamente in Sofia, perché a modo suo lei era cattiva proprio come le altre. Beh, magari non cattiva come una ragazza che aveva avuto in programma di drogare Sebastian e approfittare della situazione, ma di certo non era onesta con lui.
“Vorrei poter dire che le mie intenzioni erano completamente pure,” disse Sofia. Non avrebbe dovuto mettere in guardia il principe, ma in quel momento si sentiva come se glielo dovesse. Poteva vedere che genere di uomo lui fosse. Esattamente il tipo di cortesia e onestà che lo rendeva attraente per lei e che significava farla sentire come se non avesse dovuto per niente comportarsi a quel modo. “Vorrei che questo accadesse solo perché mi sei piaciuto.”
“Ma ti piaccio?” disse Sebastian.
Non c’era nessun altro in giro in quel momento, quindi Sofia si concesse di fare quello che aveva voluto fare fin dal ballo, e lo baciò.
Fu una strana esperienza. L’unica volta che era successo nell’orfanotrofio era stato quando un ragazzo più grande l’aveva spinta contro un muro, premendo la propria bocca contro la sua fino a che le suore non erano arrivate. Sofia era stata picchiata, come se avesse avuto scelta a proposito. Era stato breve, rude e disgustoso.
Questo bacio era qualcosa di completamente diverso. Sebastian si rivelò essere un baciatore delicato e la sua bocca incontrò quella di Sofia in quella che parve l’unione perfetta di due metà in un intero. Sofia poté sentire la preoccupazione in lui: non voleva distaccarsi da lei e anzi desiderava baciarla più a fondo. Lei gli strinse le braccia attorno al corpo, incoraggiandolo, e per un momento o due Sofia si lasciò trasportare da quell’attimo.
“Spero che questo risponda alla tua domanda,” disse Sofia. “Io solo…”
“Che sei senza casa, e hai bisogno di fare quello che serve a una nobildonna per sopravvivere?” suggerì Sebastian. “Capisco, Sofia. Guardiamo le cose in faccia, Sofia. La maggior parte delle ragazze là dentro non sarebbero state oneste la metà.”
Probabilmente no, immaginò Sofia, ma in quel momento non voleva che Sebastian pensasse alle altre ragazze che c’erano state nella sala da ballo.
“Tutto bene allora?” chiese. Non aveva pensato che sarebbe stata così dura portarsi a sedurre qualcuno. Magari sarebbe dovuta andare con qualcun altro. Qualcuno con cui non si sarebbe sentita così in colpa nel fare una cosa del genere.
La verità era che Sofia non voleva nessun altro.
“Direi più che bene,” disse Sebastian, offrendole il braccio.
Sofia lo prese, godendosi quel momento di vicinanza. Le faceva battere il cuore un po’ più forte solo il fatto di essere lì, e si trovò a perdersi la metà delle bellissime cose cui passavano accanto nel palazzo, semplicemente perché se ne stava invece a fissare Sebastian.
Il palazzo però era impressionante. Sembrava allungarsi all’infinito, in ondate di marmo e oro che dovevano essere costate una fortuna per essere costruite.
“Deve essere stato incredibile crescere in un posto come questo,” disse Sofia, pensando a quanto fosse tutto così diverso dall’orfanotrofio. C’era la cosa più preziosa in assoluto lì: lo spazio. Spazio senza gente che gridava o le impartiva ordini. Spazio senza cento altre ragazze tutte costrette a odiarsi tra loro perché dovevano competere per ogni briciolo di gentilezza e di cibo.
“È un edificio impressionante,” disse Sofia, “ma onestamente, non è il posto dove ho trascorso la maggior parte della mia infanzia. Mia madre mi ha fatto crescere in una delle più piccole magioni di campagna che possediamo, perché ci sono stati tempi in cui la città pareva essere più pericolosa.”
Sofia non ci aveva pensato. Per forza la vedova aveva una dozzina di castelli e case sparpagliate per il regno.
“Solo tu?” chiese Sofia. “Non tu e tuo fratello, o tu con tua madre?” Colse un cenno di tristezza nei pensieri di Sebastian e si tese ad accarezzargli la guancia con le dita. “Mi spiace, non volevo rovinare l’atmosfera.”
“No, va tutto bene,” rispose Sebastian. “A dire il vero è bello avere qualcuno che vuole sapere. Ma no, sono stato per lo più tenuto separato da Rupert, e da mia madre. L’idea era che non saremmo dovuti stare tutti nello stesso posto se qualcosa… fosse successo.”
In altre parole, così che uno di loro potesse sopravvivere se ci fosse stato un attacco, o un incendio, o la peste, o qualche altro disastro. Sofia poteva capirlo in un certo senso, ma lo stesso le appariva come un modo duro di vivere. Kate era stata l’unica che le aveva dato la forza di andare avanti quando erano state più giovani.
“Beh, sono felice che ora tu sia qui,” disse Sofia.
“Anche io,” la rassicurò Sebastian.
Si diressero verso una suite di camere tagliate fuori dal resto del palazzo da una solida porta di legno di quercia. Sofia si era aspettata che al di là ci fosse una stanza, ma si trovò invece in una casa completa di tutto, incastrata in quello spazio. C’era una sala da ricevimento arredata con divani vecchi ma comodi, e tappeti, e c’erano porte che conducevano fuori verso quelle che Sofia immaginò fossero le camere da letto o i camerini per cambiarsi.
Sebastian la spinse a distanza di un braccio. “Sofia, c’è una seconda camera da letto qui, se vuoi. Io… non voglio che tu ti senta in dovere di fare niente, solo per avere il mio aiuto.”
Quella era una delle cose più cortesi che qualcuno avesse mai fatto per Sofia. Aveva dato per scontato che tutti volessero qualcosa. Aveva pensato che anche per i nobili la sicurezza fosse una sorta di transazione. Eppure ecco qui il principe che le dava la possibilità di avere tutto quello che voleva senza doversi mai neanche avvicinare al suo letto.
“Sei un buon uomo, Sebastian,” gli disse prendendogli le mani. “E un uomo gentile.”
Gli baciò le mani e poi lo tirò a sé.
“E questo è il motivo per cui non voglio dormire nella stanza accanto.”
Allora si baciarono di nuovo, e ci fu decisamente più passione in quel tentativo rispetto al precedente. Forse parte di questo era dovuto al fatto che Sofia aveva più sicurezza sul da farsi, adesso. E forse era in parte perché Sebastian non aveva la sensazione di doversi trattenere.
Rimasero appesi l’uno all’altro, baciandosi mentre le loro mani iniziavano ad esplorarsi a vicenda. Sofia provò allora un momento di nervosismo, e Sebastian la guardò.
“Stai bene?” le chiese.
Lei annuì. “È solo che… non ho mai…”
“Capisco,” disse Sebastian. “Ma non devi avere paura di me.”
Sofia lo baciò di nuovo. “Non ne ho.”
In qualche modo, insieme, attraversarono la sala da ricevimento senza lasciarsi un solo secondo. Sofia trafficava con i fermagli del suo vestito, poi sussultò quando Sebastian iniziò a slacciarli al posto suo.
Spinse la porta che conduceva a una delle stanze, aprendola, e Sofia vide con la coda dell’occhio un letto a baldacchino prima che Sebastian la sollevasse tra le sue braccia, adagiandovela sopra con la delicatezza di una piuma.
“Sì?” le chiese.
Sofia gli sorrise. “Sì, Sebastian. Veramente sì.”
***
Dopo, Sofia era stesa al buio, rannicchiata accanto a Sebastian e intenta ad ascoltare il suo respiro mentre dormiva. Poteva sentire la pressione dei suoi muscoli contro la propria schiena, e il movimento mentre si spostava nel sonno le faceva venire voglia di svegliarlo e iniziare da capo quello che avevano appena finito.
Ma non lo fece, anche se tutto quello che era successo prima era stato bellissimo, piacevolissimo, tanto… che non avrebbe mai potuto immaginarlo. Ora avrebbe voluto prendere tutto quello che poteva, ma la verità era che sperava di avere a disposizione tanto tempo da non dover godere di tutto subito. Sperava che ci potessero essere decine di notti come questa, centinaia.
Tutta una vita.
Sentì il peso del suo braccio attorno a sé nel sonno, e in quel momento si sentì come se possedesse tutto ciò che avrebbe mai potuto desiderare.
CAPITOLO QUATTORDICI
Arrivò il giorno, e quando accadde Kate non era sicura di aver mai lavorato tanto in vita sua. Mai a nessuna delle macine dell’orfanotrofio o ad altre commissioni, certamente non da allora. La cosa strana era che si sentiva più felice che mai. Felice di trovarsi a fare quel lavoro, a battere metallo e lavorare ai soffietti.
La aiutava il fatto che Thomas fosse un insegnante paziente. Dove all’orfanotrofio la picchiavano, lui la correggeva mostrandole modi migliori per fare le cose e ricordandole ciò che si dimenticava.
“Dobbiamo modellare di più il metallo,” disse. “Con la lama di una falce, bisogna renderla sottile e affilata. Deve tagliare, non colpire.”
Kate annuì aiutando a tenere ferma la billetta mentre lui la colpiva, poi schiacciando i soffietti per portare le fiamme alla giusta temperatura. C’era così tanto da imparare sulla forgia, così tante sottigliezze che si trovavano dietro al semplice scaldare e colpire il metallo. Già oggi aveva imparato l’arte di saldare il metallo nel forno, della scaglia che si formava quando c’era troppo lavoro sul ferro, e a giudicare la differenza tra ferro buono e non.
“Voglio coprire la parte retrostante della lama con l’argilla quando la induriamo,” disse Thomas, “perché…?”
“Perché questo significa che si raffredda più lentamente della punta?” ipotizzò Kate.
“Molto bene,” disse Thomas. “Questo significa che la punta sarà più dura, mentre il resto è meno friabile. Stai andando bene, Kate.”
Kate non era certa che qualcuno l’avesse mai incoraggiata prima. Nella sua vita fino a quel momento, c’erano state solo punizioni quando aveva fatto qualcosa di sbagliato.
Alcune lezioni erano più facili di altre. Il lavoro del metallo richiedeva pazienza che Kate non aveva. Voleva sempre fare la cosa dopo, quando a volte l’unica cosa da fare era aspettare mentre il metallo si scaldava o si raffreddava.
“Ci sono cose che non puoi fare di fretta,” le disse Thomas. “Hai tempo, Kate. Assapora la vita, non farti sfuggire i momenti.”
Kate faceva del suo meglio, ma lo stesso non era facile. Ora che aveva trovato qualcosa che le piaceva fare, non voleva sprecare un solo momento. C’erano un sacco di momenti sprecati però, per lo più trascorsi a guardare il forno o nel capanno accanto alla ricerca di cose che servivano. Nonostante gli ovvi talenti di Thomas come fabbro, l’organizzazione non era chiaramente il suo forte.
“Vado a prendere qualcosa per il pranzo,” disse Thomas. “Winifred ha fatto il pane. Non cercare di forgiare niente da sola mentre sono via.”
Uscì per andare in casa, e Kate si trovò ad annoiarsi sotto al peso della sua raccomandazione. Se non le avesse detto di non farlo, probabilmente sarebbe saltata su di corsa e avrebbe iniziato a lavorare a un coltello o a un pezzo di ferro battuto. Probabilmente un coltello, perché Kate ne poteva vedere l’utilità, diversamente da ciò che pensava di una sbarra decorativa o del pezzo di un cancello.
Ma non poteva starsene ferma, non poteva riposare e basta, nonostante il calore e la vicinanza alla forgia. Nella mancanza di qualcosa di meglio da fare, Kate si trovò a risistemare le cose. Le pinze non avevano senso in un intrico casuale di pezzi di ferro, quindi Kate le appese a un gancio. I pezzi di metallo erano buttati in un mucchio senza distinzione tra ottone e ferro, acciaio duro e dolce.
Kate iniziò a separarli, sistemandoli in gruppi ordinati. Mise gli attrezzi in posti che le sembravano avere senso, in base a dove Thomas ne avrebbe probabilmente avuto bisogno. Dalla forgia andò al capanno, con i sui barili e rastrelliere, mettendo tutto al suo posto, cercando di dare una sorta di ordine a quel caos generale.
Le ci volle un po’, ma Kate sapeva come farlo. Immaginò se stessa che si muoveva nel capanno e nella forgia, raccogliendo cose che le servivano. Poi mise semplicemente le cose dove dovevano essere perché potessero funzionare. Spazzò il pavimento, buttando via i frammenti di metallo che erano caduti, e la sabbia che si era riversata dalle colate di ottone e bronzo.
“Pare che tu abbia avuto il tuo bel da fare,” disse Thomas quando tornò.
In quel momento la paura si insinuò nel cuore di Kate. E se aveva fatto la cosa sbagliata? E se l’avesse punita per questo? E se le avesse detto di andarsene, e lei si fosse trovata a girovagare di nuovo tra le strade di Ashton? Non era sicura di poter tornare a quella vita, così presto dopo aver trovato un posto dove stare al sicuro.
“Non sei arrabbiato, vero?” gli chiese.
“Arrabbiato?” disse Thomas ridendo. “Sono anni che voglio riordinare questo posto. Winifred continua a dirmi di farlo, ma fra una cosa e l’altra… beh, non ci ho mai messo mano. E pare che tu abbia anche fatto un bel lavoro!”
Thomas le porse allora mezza fetta di pane ripiena di formaggio e prosciutto. Era più cibo di quanto Kate fosse abituata a ricevere all’orfanotrofio, e di certo più di quanto fosse riuscita a rubare per sé nelle strade. Voleva pensare che ci fosse stato un tempo da bambina in cui era stata ben curata e nutrita, ma la verità era che non poteva ricordarsene. Era difficile credere che potesse veramente essere tutto per lei.
Lo stesso mangiò, perché non aveva intenzione di sprecare il cibo. Soprattutto non considerato il fatto che stava morendo di fame dopo aver lavorato così a lungo alla forgia. Divorò il pane a una velocità che fece inarcare le sopracciglia a Thomas.
“Non mi ero reso conto che eri così affamata, altrimenti ci saremmo fermati prima.”
Kate si pulì la bocca, rendendosi conto che probabilmente non aveva un aspetto molto civile in quel momento, ma non le importava. Era una cosa di cui sua sorella forse si sarebbe preoccupata, ma non era di certo un problema per lei.
Si guardò attorno e si trovò a desiderare che Sofia avesse trovato qualcosa di buono come questo, per sé. Kate non era certa che sarebbe durata per sempre, perché in quel momento semplicemente non poteva immaginare qualcosa di eterno, ma se fosse successo non sarebbe stato un problema. Questa situazione era vicina alla perfezione più di quanto avrebbe mai potuto sperare.
Quando ebbe finito il suo pranzo, sembrava che Thomas avesse altre cose da insegnarle.
“Vuoi sapere più che altro delle armi, vero?” le chiese.
Kate annuì.
“Prima di poterle forgiare, è necessario conoscerne le differenze. Vieni con me.”
Fece strada fino al capanno e vi entrarono. Grazie alla sua opera di riordino, non gli ci volle molto per trovare quello che stava cercando. Kate ne era effettivamente un po’ fiera.
“Non ci sono solo spade, pugnali e asce,” le disse sollevando sagome di lame e un paio di spade di legno che ovviamente servivano da modelli. “Uno stocco non è uno spadone. Un semplice pugnale non è uno stiletto. Devi imparare le differenze di equilibrio e di peso, il modo in cui vanno usate e i punti in cui devono essere forti.”
“Voglio imparare tutto,” assicurò Kate. Non voleva niente di più.
Thomas annuì. “Lo so. È per questo che voglio che tu trascorra il resto della giornata a provare lame e a intagliarne una che pensi possa andare bene per te. Quando l’avrai fatto, andremo a vedere cosa hai fatto giusto e su cosa devi ancora lavorare.”
“Perché intagliarla?” chiese Kate. “Perché non forgiarla direttamente?”
Thomas la guardò speranzoso. “Conosci già la risposta, Kate.”
“Perché il legno si muove più facilmente dell’acciaio,” disse lei.
“Esattamente.” Le porse un coltellino da intaglio. “Ora mettiti all’opera, e vediamo cosa ne tiri fuori. Se sarà abbastanza buono, te lo lascerò anche forgiare.”
Quella prospettiva eccitò Kate più del resto messo insieme. Avrebbe fatto un buon lavoro. Non poteva ricordare suo padre, ma in quel momento Thomas sembrava esserlo per lei.
Lo avrebbe reso fiero di lei.
***
Kate trascorse il resto del giorno imparando che il legno non si muoveva facilmente come aveva pensato. Di certo non come l’acciaio, e le abilità che stava imparando da Thomas non erano di grossa utilità quando si trattava di intagliare la sua arma di legno.
Il legno non scorreva come l’acqua quando lo scaldavi. Il legno non si piegava allo stesso modo. Non si allungava in nuove forme. Tutto quello che ci si poteva fare era tirare via da esso, eliminare materiale per vedere cosa restava. Questo richiedeva una certa abitudine, e Kate si trovò a considerare ogni colpo di coltello come se stesse cercando di costruire un’arma che fosse perfetta per lei.
Nell’angolo del cortile il suo cavallo rubato nitrì. A Kate parve che si stesse divertendo a guardarla.
“È facile per te,” disse. “Nessuno ti ha mai fatto progettare una spada.”
Doveva essere più slanciata e leggera, ovviamente, perché lei non era grande e grossa o forte come un ragazzo. Ma doveva pur sempre avere la forza verso l’elsa, in modo che Kate potesse usarla per parare senza che si spezzasse. Le serviva un’impugnatura che le proteggesse la mano, ma pur sempre tanto leggera da mantenere il giusto equilibrio. Non poteva essere troppo corta, perché Kate non voleva combattere contro avversari più alti con lo svantaggio aggiunto di una lama più corta della loro.
Tagliuzzava e pensava, modellava e rimodellava, fino a che finalmente ottenne una lama che pensò fosse abbastanza buona. Le faceva pensare più a uno stocco che ad altri tipi di lame, ma con le curve più delicate da permetterle di andare a segno con efficacia. Era il genere di arma che sarebbe venuta fuori se una sciabola fosse stata progettata per essere usata nei duelli piuttosto che attaccando da cavallo.
Kate la sollevò e la presa le risultò giusta in mano, formata perfettamente per le sue dita. Il peso della spada era esattamente quello che lei aveva sperato, tanto leggera da scorrere agilmente come il respiro mentre la usava per fendere l’aria.
Cercò di immaginare gli avversari davanti a lei, e di attaccarli, provando fendenti e colpi, parate e svolte. Nella sua mente combatteva contro i ragazzi dell’orfanotrofio e avversari di una decina di paesi. Colpiva e saltava indietro, mettendosi in guardia contro colpi immaginari.
Kate poteva sentire il bisogno di vendetta crescere in lei. Si trovò a figurarsi tutta la gente che voleva colpire con quella spada, dai ragazzi che l’avevano aggredita alle suore mascherate che avevano tenuto virtualmente prigioniera lei e gli altri. Se ne avesse avuta la possibilità, li avrebbe abbattuti tutti, uno per uno.
E nel mezzo si trovò a sognare ad occhi aperti di altri tempi. Di sua sorella che la sollevava e correva per la casa dove c’erano nemici che lei non capiva. Kate vide per un momento le fiamme…
Barcollò, inciampando nell’erba del piccolo cortile della forgia.
“Va tutto bene?” esclamò una voce, e Kate balzò in piedi, imbarazzata, guardandosi attorno con ostilità al pensiero che qualcuno avesse potuto vederla cadere. Quasi per istinto la sua spada si sollevò con lei, puntata contro il neoarrivato.
“Direi che sono contento che non sia una lama vera,” le disse.
Era più alto di Kate, con i capelli biondi tagliati in uno stile che suggeriva che fossero così sistemati per stare in ordine. Non poteva avere molti anni più di Kate, e il suo corpo stava appena iniziando a riempirsi con i primi muscoli che avrebbe avuto da grande. Per ora era magro, con un senso di tonicità addosso che a Kate piacque.
Indossava l’uniforme di una delle compagnie mercenarie, con un soprabito grigio che era stato ovviamente rattoppato dopo una qualche schermaglia. Kate non era certa se dovesse esserne preoccupata o meno.
Non era certa di cosa provare per lui in assoluto, perché in quel momento sembrò che il suo cuore stesse cercando di provare almeno dieci cose diverse tutte insieme. Per quella che doveva essere la prima volta nella sua vita, Kate si sentiva nervosa accanto a un ragazzo.
“Non hai l’aspetto di essere qui per derubare mio padre,” disse il ragazzo.
“No,” disse Kate. “Cioè… intendo dire… sono Kate.”
Cosa c’era che non andava in lei? Quella era la reazione che Kate si sarebbe aspettata da sua sorella vicino a un bel ragazzo. E solo il fatto che lei stesse pensando che questo ragazzo era bello diceva tutto quel genere di cose che Kate non era sicura di essere pronta a pensare.
Le suore nella Casa degli Indesiderati non avevano neanche provato a insegnare alle loro accudite l’amore, o il matrimonio, o qualsiasi cosa che vi avesse a che fare. Si dava per scontato che se le ragazze lì presenti finivano con un uomo, era perché venivano acquistate e niente di più.
“Io sono Will,” le disse porgendole la mano. Kate riuscì appena a non lasciar cadere la spada mentre gliela stringeva.
“Pensavo che fossi entrato in una delle compagnie mercenarie,” disse Kate. “Intendo dire, è ovvio che l’hai fatto. Hai addosso un’uniforme.”
Come era potuta diventare qualcosa di così sciocco? Kate non lo sapeva, e non le piaceva. Poteva vedere i pensieri di questo ragazzo, però, e non erano di aiuto.
Mi piace. È un po’… scontrosa.
“Mi sono arruolato,” disse Will, “ma siamo tornati ad esercitarci e a cercare nuove reclute. Le guerre oltre oceano si stanno facendo più serie. Piacere di conoscerti, Kate. Stai aiutando mio padre?”
Kate annuì. “Mi lascia stare qui mentre gli do una mano alla forgia. Sto imparando da lui.”
Vide Will sorridere.
“Buono a sentirsi,” disse. “Ero preoccupato quando mi sono arruolato. Pensavo che non sarebbe stato in grado di fare tutto. Dovrei andare dentro adesso, ma… sono felice che tu sia qui, Kate.”
“Sono contenta anche io,” ribatté Kate, e poi si maledisse per averlo detto. Chi diceva cose del genere? Fortunatamente Will si stava già dirigendo verso casa. Kate lo guardò andare, cercando di non ammettere a se stessa quanto le piacesse osservarlo, né cosa provava per lui in quel momento.
Le piaceva.
CAPITOLO QUINDICI
A giudicare dalla luce, era più tardi di quanto Sofia avrebbe voluto quando si alzò, e le ci volle un po’ per ricordare che non si trovava nelle strade, né sul duro letto della Casa degli Indesiderati.
La vista di Sebastian accanto a lei le ricordò esattamente dove si trovava, e per un momento si irrigidì per il livello di inganno che aveva intrapreso la notte precedente. Se le era rimasta qualche rotella in testa, dove sgattaiolare via e non farsi vedere mai più.
Il problema era che non voleva. In quel momento Sofia si sentiva meglio di quanto fosse stata in qualsiasi frangente della sua vita. La notte scorsa era stato tutto ciò che mai avrebbe potuto sperare, e ancora di più. Era stata dolce, appassionata. Era stata piena di amore, e quella parte almeno aveva generato in lei più che mera sorpresa.
Per istinto allungò una mano ad accarezzare con le dita una guancia di Sebastian, godendo la sensazione di poterlo toccare. A Sofia pareva di aver imparato a conoscere ogni centimetro della sua pelle la notte prima, ma lo stesso voleva toccarlo ancora e ancora. Voleva essere certa che fosse reale. Questo bastò a fargli aprire gli occhi. Sebastian le sorrise.
“Quindi non è stato tutto un bel sogno,” le mormorò.
Sofia lo baciò per quelle parole. Beh, e anche perché voleva farlo. Voleva fare molto di più, ma Sebastian si ritrasse.
“Ho forse…” Giusto in tempo si ricordò dell’accento che doveva usare adesso. “Ho forse fatto qualcosa di sbagliato?” gli chiese Sofia.
“No, decisamente no,” la rassicurò Sebastian, e in quel momento Sofia poté sentire i suoi pensieri mentre la guardava. Si aspettava desiderio, e invece c’era molto di più. Poteva percepire l’amore. “Devo solo controllare l’ora.”
Sofia lo vide guardare verso un orologio in un angolo della stanza, le lancette che rendevano chiaro quanto a lungo avessero dormito.
“Per le divinità,” disse Sebastian, “è già così tardi?”
I servitori non mi hanno svegliato. Ovviamente hanno immaginato cosa stesse accadendo.
Sofia colse quel pensiero divagante e allungò una mano posandogliela sul braccio. “Spero di non averti messo in difficoltà. Spero che non… ti penta della scorsa notte?”
Sebastian scosse la testa. “Decisamente no. Non pensarci neanche. È solo che oggi dovrei essere fuori nelle Vie Equestri ad ispezionare alcune delle milizie locali. Vorrei non doverlo fare, ma…”
“Ma hai dei compiti da eseguire,” disse Sofia. Sapeva dalla notte precedente quanto il dovere fosse parte della vita di Sebastian. “Va bene, Sebastian. Capisco che devi andare.”
“Odio fare queste cose,” disse Sebastian. “Se non si tratta di prepararsi per la guerra, sono le caccie. Continuo a sperare che Rupert faccia tutto, ma nostra madre insiste.”
La baciò ancora prima di alzarsi per vestirsi, e Sofia si rilassò a guardarlo. Non avrebbe mai pensato che si sarebbe trovata in quella condizione, semplicemente a godersi ogni piccolo movimento fatto da qualcuno, ogni cosa che lo riguardasse. Si vestì in maniera semplice, con una veste scura e un paio di pantaloni decorati da ricami dorati, sopra a una camicia di cotone chiaro. Le fibbie argentate sulla cintura e sulle scarpe brillavano per i decori d’argento. E allo stesso modo luccicavano i suoi occhi.
Era ben diverso da quello che aveva indossato al ballo, però lo stesso…
“Oh,” disse Sofia mordendosi un labbro. “Mi sono appena resa conto che tutto quello che ho da mettermi è il mio vestito del ballo.”
Sebastian sorrise. “Ci ho pensato. Non è molto, ma…”
Sollevò un vestito da un mucchio di abiti. Non aveva il luccichio e la brillantezza dell’abito del ballo che Sofia aveva rubato, ma era pur sempre più bello di qualsiasi cosa lei avesse mai posseduto. Era di un verde profondo e morbido che sembrava il tappeto di muschio di una foresta, e una parte di Sofia avrebbe voluto saltare fuori dal letto per provarlo, incurante del fatto che Sebastian fosse ancora lì.
Si fermò appena in tempo ricordandosi del simbolo che aveva sul polpaccio e che proclamava la sua posizione nel mondo. Forse il trucco della notte prima aveva tenuto, ma Sofia non poteva correre quel rischio.
“Va tutto bene,” disse Sebastian. “È normale sentirsi più imbarazzati alla luce del giorno. Puoi provarlo quando me ne sarò andato.”
“È delizioso, Sebastian,” rispose Sofia. “Molto più delizioso di quanto io meriti.”
Non è neanche un decimo della sua bellezza. Per le divinità, significa proprio questo sentirsi innamorati?
“Tu meriti molto di più,” le disse Sebastian. Le si avvicinò per rubarle un ultimo bacio. “Sentiti libera di andare dove vuoi nel palazzo. I servitori non ti daranno fastidio. Solo… promettimi che sarai ancora qui quando tornerò?”
“Hai paura che mi trasformi in nebbia e mi dissolva?” chiese Sofia.
“Dicono che in tempi antichi ci fossero donne che si rivelavano essere spiriti o illusioni,” disse Sebastian. “Sei così bella che potrei quasi crederci.”
Sofia lo guardò andarsene, anche se avrebbe voluto che non avesse dovuto farlo. Si alzò, si lavò usando una brocca d’acqua e si mise addosso l’abito che Sebastian le aveva portato. C’erano delle morbide pantofole marroni che vi si abbinavano, e un velo leggero da mettersi sopra ai capelli per farli brillare al sole.
Sofia si mise tutto e poi iniziò a chiedersi cosa avrebbe dovuto fare. Nelle strade sarebbe andata fuori e avrebbe iniziato a cercare qualcosa da mangiare. Nell’orfanotrofio avrebbero avuto delle commissioni da farle fare a quel punto.
Si portò prima di tutto nelle stanze esterne della suite di Sebastian, vedendo i punti dove erano caduti i suoi vestiti la notte prima. Li ripose ordinatamente, non volendo rischiare di perdere le poche cose di valore che possedeva. Trovò che un servitore aveva lasciato della salsiccia essiccata, formaggio e pane nelle camere esterne, quindi si prese qualche minuto per fare colazione.
Dopodiché si guardò attorno nel resto della suite di stanze, osservando colpita una collezione di conchiglie che probabilmente provenivano dall’altra parte dell’oceano, e una mappa dipinta del regno che sembrava essere stata prodotta prima delle guerre civili, perché mostrava ancora alcune delle città libere come spazi indipendenti.
Ce n’era abbastanza da farla restare lì, ma la verità era che Sofia non aveva intenzione di starsene lì seduta da sola aspettando che Sebastian tornasse. Voleva vedere quello che poteva del palazzo, e provare veramente la vita in cui si era in qualche modo fatta strada.
Mise piede fuori dall’appartamento di Sebastian all’interno del palazzo, aspettandosi in parte che qualcuno le saltasse subito addosso per dirle di andarsene o di tornare nelle stanze di Sebastian. Non successe niente di tutto questo, e Sofia si trovò capace di girovagare facilmente per il palazzo.
Usò il suo talento per tenersi alla larga dalla gente, però, non volendo rischiare di essere beccata a fare la cosa sbagliata, o che le dicessero che non apparteneva a quel posto. Evitò le zone dove trovava più pensieri, attenendosi alle stanze vuote e ai corridoi che sembravano dispiegarsi per miglia nel genere di groviglio che poteva risultare solo da centinaia di anni di costruzione e ricostruzione.
Sofia doveva ammettere che quel posto era bellissimo. Sembrava non esserci una sola parete senza un dipinto o un affresco, una nicchia senza una statua o un vaso decorato pieno di fiori. Le finestre avevano tutte pannelli colorati, di solito decorati da vetri variopinti che creavano diversi colori con la luce che vi filtrava attraverso, riversandosi sul marmo dei pavimenti come se vi fossero state applicate le tinte di un artista.
All’esterno Sofia poté vedere giardini dalla bellezza mozzafiato, piante selvatiche domate e trasformate in file ordinate di erbe e fiori, alberi bassi e cespugli. Vide un formale labirinto, le siepi più alte di lei stessa. Iniziò allora a camminare con maggiore decisione e intento, decidendo che sarebbe stato piacevole uscire a godersi un po’ quei giardini.
L’unica cosa che la fermò fu la vista di doppie porte con un segno al di sopra che dichiarava la presenza di una biblioteca.
Sofia non era mai stata in una biblioteca. Le suore della Dea Mascherata affermavano di averne una, all’orfanotrofio, ma gli unici libri con cui Sofia le avesse viste erano il Libro delle Maschere, i libri di preghiere, trattati stampati dal loro ordine e alcune brevi opere sull’argomento che sostenevano di insegnare. In qualche modo Sofia sospettava che questa biblioteca dovesse essere del tutto diversa.
Spinse le porte più in speranza che in attesa, sospettando che si sarebbe rivelato un posto così prezioso che gliel’avrebbero vietato, senza mai permetterle neanche di avvicinarsi.
Invece le porte di legno massiccio si aprirono con grazia data da ingranaggi ben oliati, permettendole l’accesso a una stanza che era tutto ciò che aveva immaginato, e anche di più. Era su due livelli, con uno strato di scaffali sopra i quali si trovava un livello mezzanino che ne conteneva ancora di più.
Ogni mensola conteneva libri e libri, uno dopo l’altro, rilegati in pelle di tutte le forme e misure, ammassati insieme tanto che Sofia stentava a credere che potessero essercene così tanti in un posto solo. Al centro della stanza si trovava un grosso tavolo, mentre in degli angoli c’erano delle sedie che avevano un aspetto tanto comodo che Sofia si sarebbe volentieri accoccolata su una di esse per dormire se in quel momento non fosse stata tanto eccitata.
Invece di fare questo, partì attorno alla stanza, tirando fuori libri a caso e controllando il loro contenuto. Trovò libri su ogni cosa, dalla botanica all’architettura, dalla storia alla geografia di terre lontane. C’erano anche libri che contenevano storie che sembravano essere state interamente inventate solo per divertimento, come commedie, ma scritte. Sofia aveva la vaga sensazione che le suore mascherate non avrebbero approvato.
Era probabilmente il motivo principale per cui prese proprio uno di quelli, sistemandosi in una delle sedie e leggendo un racconto di due cavalieri che si trovavano a combattere uno contro l’altro fino a che un’amante morta da tempo non tornava dalla tomba per dire loro chi amava di più. Sofia si trovò immersa nelle parole, intenta a dare un senso a tutti i posti di cui parlava, e colpita dall’idea che qualcuno potesse inventare un altro mondo senza niente più che carta e inchiostro.
Forse si trovò fin troppo invischiata in esso, perché non colse i pensieri del gruppo di ragazze che si avvicinavano, se non quando ormai era troppo tardi. Quando quei pensieri le dissero esattamente chi si stava avvicinando, Sofia si rannicchiò nella sua sedia, sperando che il libro che aveva in mano le potesse servire come schermo per non essere notata.
“Te lo sto dicendo,” disse Milady d’Angelica a una delle sue amichette, “qualcuno mi ha drogato la scorsa notte.”
“Ma è terribile,” disse un’altra, mentre per tutto il tempo i suoi pensieri dicevano a Sofia che stava godendo della dichiarazione della ragazza.
“Chi può essere stato?” chiese una terza, anche se i suoi pensieri dicevano che sapeva esattamente cosa la sua amica intendesse fare con il principe, dando per scontato che si fosse trattato di un semplice errore.
“Non lo so,” disse Angelica, “ma so che… tu. Cosa ci fai qui?”
Sofia si rese conto che la ragazza stava parlando con lei, quindi si alzò in piedi e mise con cura da parte il suo libro.
“C’era qualcosa che volevate dirmi?” chiese Sofia, prendendosi un momento per guardare le altre ragazze. Anche oggi Angelica sembrava bellissima, con un abbigliamento da equitazione che diceva quanto potesse essere determinata a raggiungere Sebastian, se ancora non avesse provato un certo malessere per i postumi del veleno. Delle sue due compagne, una era bassa e grassottella, con i capelli castani lunghi fino alle spalle, mentre l’altra aveva i capelli neri che le arrivavano quasi alla vita, ed era più alta di Sofia.
“Perché dovrei avere qualcosa da dire a te?” ribatté la ragazza, ma continuò comunque ad andare avanti. “La scorsa notte ti sei presa una cosa che avrebbe dovuto essere mia. Sai chi sono?”
“Lady d’Angelica” rispose prontamente Sofia. “Mi spiace, ma non conosco il tuo primo nome. Ma ho sentito che le tue amiche ti chiamano comunque Angelica, quindi posso farlo anche io?”
Probabilmente era un tono sciocco da tenere con lei, ma Sofia aveva visto com’era questa ragazza con tutti quelli che la consideravano meno importante. Sofia non poteva permettersi di tirarsi indietro, perché questo l’avrebbe fatta sembrare tanto debole da poterla attaccare. L’orfanotrofio le aveva insegnato quella lezione, almeno.
“Pensi che siamo amiche?” rispose prontamente Angelica.
“Sono sicura che potremmo essere buone amiche,” rispose Sofia, porgendole la mano. “Sofia di Meinhalt.”
Angelica ignorò la sua mano tesa.
“Una sconosciuta misteriosa che per caso appare giusto in tempo per il grande ballo,” disse Angelica. “Sostenendo di venire dagli Stati dei Mercanti. Pensi che non avrei saputo se qualcuno del genere fosse capitato in città? Mio padre ha degli interessi lì, e io non ho mai sentito il tuo nome.”
Sofia si sforzò di sorridere. “Magari non hai prestato attenzione.”
“Forse no,” disse Angelica socchiudendo gli occhi. “Ma ora lo farò. Pensi che mi ci vorrà molto per venire a sapere tutto su di te?”
Scriverò a… non so a chi scriverò, ma lo scoprirò.
I suoi pensieri non sembravano così sicuri come cercava di dare a vedere, ma lo stesso Sofia rimase impietrita davanti a quella minaccia. Si sforzò di pensare.
“E dato che non troverai dei registri in una città distrutta, mi denuncerai?” chiese. “Perché, Angelica, se avessi saputo che saresti stata così gelosa, mi sarei presentata prima.”
“Non sono gelosa,” rispose seccamente Angelica, ma Sofia poté sentire salire i suoi pensieri come fumo. “Voglio solo proteggere il principe Sebastian dalle avventuriere che vanno a caccia di tesori.”
Lui è mio!
La forza di quel pensiero fece fare un passo indietro a Sofia. “Beh, è molto gentile da parte tua,” disse. “Mi accerterò di dirglielo quando torna. Sono certa che abbia bisogno di protezione dal genere di persone che potrebbero, per esempio, cercare di avvelenarlo per incastrarlo a letto.”
Angelica arrossì, e certo non poté ribattere.
“Scoprirò chi sei,” promise. “Ti distruggerò. Ti lascerò costretta a venderti agli angoli delle strade.”
Sofia si sforzò di uscire dalla libreria a grandi passi, anche se era un posto dove aveva programmato di trascorrere l’intera giornata.
Tutto quello che poté fare, fu cercare di non tremare mentre usciva.
Sentiva che c’erano dei problemi in arrivo, e le pareti di quel palazzo non le sembravano più tanto sicure.
CAPITOLO SEDICI
Kate non riusciva neanche a ricordare come ci si sentisse a far parte di una famiglia. No, non era vero, perché aveva sua sorella, e quel collegamento era come una costante certezza nei recessi della sua mente. Aveva anche delle vaghe immagini e lampi di cose prima dell’orfanotrofio. Un volto sorridente che la guardava. Una stanza dove tutto era sembrato molto più grande della piccola sagoma di un bambino.
Però non aveva mai avuto questo: sedersi attorno a un tavolo con una famiglia a mangiare stufato e pane, sentendosi come un tassello del gruppo lì presente. Thomas e Will stavano ridendo. Addirittura Winifred sembrava più felice di quando Kate era arrivata, ma ce lo si poteva solo aspettare. Era arrivata come una ladra, ed era rimasta come qualcuno che dava una mano nella forgia.
Probabilmente era d’aiuto anche il fatto che Will fosse lì. La sua presenza sembrava rendere tutto migliore, rilassando sua madre e rendendo suo padre felice che fosse sano e salvo. A Kate semplicemente piaceva guardarlo, e quel pensiero le fece distogliere lo sguardo per l’imbarazzo.
“Starai a casa a lungo?” chiese sua madre.
Kate vide Will scuotere la testa.
“Sai che non funziona così, mamma,” disse. “Le compagnie libere non se ne stanno ferme in un posto a lungo. Le guerre dall’altra parte del Tagliacqua stanno peggiorando. Gli Havver hanno ceduto uno dopo l’altro agli Abolitori e ai contingenti del Vero Impero. La compagnia di Lord Marl è stata pagata per reprimere una rivolta nella Valle di Serralt, e hanno scoperto che avevano formato una compagnia di banditi per derubare tutti quelli che potevano.”
“Sembra pericoloso,” disse Winifred, e Kate poté sentire la preoccupazione nella sua voce. Kate non poteva biasimarla. Voleva proteggere suo figlio.
Kate avrebbe voluto sentire di più dell’eccitazione che apparteneva alla condizione di soldato.
“Com’è? Fare parte delle compagnie?” chiese. “È diverso da essere un soldato regolare?”
Will scrollò le spalle.
“Non è così diverso. Ci sono solo tanti modi in cui un esercito può funzionare,” disse Will. Sembrava un po’ come se stesse tentando di convincere se stesso. “Anche se l’attuale esercito del regno non è comunque così grande. Si è solo affidato alla lealtà dei comandanti di compagnia, e all’abilità di comprare i loro servizi.”
A Kate non sembrava una sistemazione così ottimale.
“Cosa succede se qualcuno offre di più?” chiese.
Fu Thomas a rispondere: “Hai metà del tuo esercito che cambia fazione nel mezzo di un conflitto, ma gli antenati della vedova sono sempre riusciti a pagare più dei loro nemici, ed è sempre meglio di ciò che è successo nelle guerre civili.”
“Con un grosso esercito centrale che se ne andava ad ammazzare la gente,” disse Will. “Non credo che l’Assemblea dei Nobili lo permetterebbe ancora, anche se il Principe Rupert ha rinforzato un po’ l’esercito.”
Kate vide Winifred scuotere la testa.
“Basta parlare di guerre, violenza e uccisioni,” disse. “Non mi fa sentire al sicuro sapere che presto dovrai tornare a tutta quella crudeltà, Will.”
“È abbastanza sicuro, mamma,” le disse, allungandosi a prenderle una mano. “Il più della guerra è stare ad aspettare. Le compagnie si evitano dove possono, e Lord Cranston è sempre cauto riguardo a dove impegna i suoi uomini.”
Kate non ne era del tutto felice. “Speravo di sentire racconti di avventure.”
“Non sono sicuro di averne molti,” rispose Will. Ovviamente vide il suo viso farsi deluso. “Ma ne ho qualcuno. Te ne racconterò un paio prima o poi, senza la mamma attorno a preoccuparsi.”
“Mi preoccupo ogni volta che te ne vai a combattere,” disse Winifred.
Continuarono a mangiare, e tutto quello che Kate voleva era trovare delle scuse per chiedere a Will altri dettagli della sua vita. Stranamente sembrava che anche lui fosse altrettanto interessato a lei.
“Quindi è solo un giorno che aiuti mio padre alla forgia?” le chiese.
Kate annuì. “Io… sono arrivata la scorsa notte.”
“È una ladra,” la corresse Winifred. “Voleva rubarci tutto quello che avevamo.”
Kate rimase immobile mentre la donna diceva questo. Poteva capire che la madre di Will ancora non la apprezzasse del tutto, e immaginò che questo avesse molto a che vedere con il modo in cui si era presentata alla forgia. Ma non poteva neanche evitare di pensare che riguardasse altre cose: il talento che aveva e il marchio di vincolo sul polpaccio.
“Non tutto,” disse Thomas, ovviamente percependo il disagio di Kate. “E da allora sta lavorando sodo, Winifred.”
“Sì, immagino di sì.”
Kate poteva vedere bene dai pensieri della donna che non era tanto disprezzo, quanto sfiducia. Non era certa di quale sarebbe stata la prossima mossa di Kate, e certo non era di aiuto che Winifred non si fidasse quanto suo marito di coloro che avevano il suo dono. Kate si tirò indietro, non volendo immischiarsi dove non era desiderata.
“Pare una storia fin troppo interessante per ignorarla,” disse Will. “Kate, dovrai raccontarmi dell’altro. Magari… più tardi potremmo andare in città insieme?”
Anche senza sforzarsi di entrare nei pensieri di Winifred, Kate poté cogliere il suo shock.
“Will, non penso che sia…”
“Sono sicuro che andrà benissimo,” disse Thomas. “Voi due dovreste uscire insieme.”
In quel momento non c’era niente di più che Kate desiderasse.
***
Ovviamente non era così semplice andarsene dalla forgia. Kate doveva ancora mostrare a Thomas il suo lavoro con la spada, facendo piccole correzioni, dato che lui suggeriva che alla base ci fosse più metallo e che dove si restringeva verso la punta fosse meno squadrata.
Poi c’erano le commissioni che tutt’a un tratto Winifred le aveva trovato, dal pulire il cortile al pelare verdure in casa. A Kate appariva ovvio quello che stava cercando di fare: impegnarla così tanto tempo da impedirle di andare in città con suo figlio.
Kate aggirò l’ostacolo scivolando fuori quando lei non stava guardando, anche se Thomas la vide. Annuì in quello che le parve un permesso. Era una buona cosa, perché Kate non voleva rischiare di farlo arrabbiare.
Will la stava aspettando nel cortile, e Kate vide l’eccitazione scritta in ogni linea del suo volto.
“Pronta ad andare?” le chiese. “Volevi prima darti una lavata, o…”
“Perché?” ribatté Kate. “Non sono abbastanza in ordine per venire via con te?”
“Sei meravigliosa,” disse Will, e l’affermazione apparve strana di per sé, perché Kate non era abituata ai complimenti. Sofia era quella a cui venivano fatti i complimenti, non lei.
“Bene,” gli disse. “E poi penso che tua madre tenterà di tenermi qui per sempre se non vado adesso.”
“E allora faremo meglio ad andare,” disse Will con una risata e un’occhiata alla casa. Prese la mano di Kate e lei, sebbene sorpresa, glielo permise.
Camminarono verso la città, ed era chiaro che Will conosceva bene la strada, molto meglio di Kate. La condusse lungo larghe strade mentre il sole iniziava a calare, e Kate si trovò a guardare tutta la gente che passava. La maggior parte erano semplicemente persone che tornavano verso le loro case, ma c’erano anche intrattenitori di strada: un uomo che camminava su trampoli più alti della testa di Kate, un paio di lottatori che combattevano per spingere l’avversario in una fossa piena di sabbia.
“Dove stiamo andando?” chiese Kate.
“Ho pensato che potremmo andare a uno dei teatri,” disse Will. “Gli Attori del Vecchio Re mettono in scena una versione de La Storia di Cressa.”
Kate non voleva ammettere di non aver mai sentito parlare né della commedia né degli attori, perché dava per scontato che si trattasse di qualcosa che tutti coloro che non erano cresciuti nella Casa degli Indesiderati sicuramente conoscevano. Invece seguì Will mentre la portava a un grande edificio rotondo a forma di fienile, dipinto all’esterno con allegre scene. C’erano già persone che vi si stavano riunendo, aspettando di avere il permesso degli attori per entrare, mentre nel frattempo stavano alla porta a pagare il loro centesimo per l’ingresso.
Will pagò per entrambi, e Kate si trovò in mezzo a una folla così pressata che le era quasi difficile respirare.
“Va tutto bene?” le chiese Will.
Kate annuì. “Solo non sono mai stata in un teatro prima d’ora. È molto affollato.”
Non ci volle molto perché la commedia iniziasse, e Kate si ritrovò a perdersi nella storia di una ragazza che veniva da un’estremità della penisola del Boccolo e che doveva viaggiare alla ricerca di un ragazzo di cui aveva perso l’amore. Kate non poteva immaginare la possibilità di fare tutta quella strada per un ragazzo, ma si trovò coinvolta da tutto lo spettacolo. Gli Attori del Vecchio Re avevano per certo calcolato che il loro pubblico volesse azione e musica, lampi di fuochi d’artificio e improvvise apparizioni. Ci si mettevano d’impegno, anche se a volte facevano una pausa qua e là per dialoghi messi in rima che sembravano andare avanti a lungo, come se aggiunti sotto forma di tentativo di rendere ancora migliore il risultato generale. Kate si trovò a ridere forte per alcuni dei momenti comici, e ad assistere con trepidazione ai combattimenti sul palcoscenico.
Si trovò anche a tenersi stretta a William per tutto il tempo, non volendo lasciarlo andare nel rischio di perdere il contatto. Non sapeva se sarebbe andata fino al Boccolo per lui, ma si sarebbe sicuramente fatta strada in mezzo a un teatro affollato se l’avesse perso.
Quando tornarono in mezzo alla strada insieme al resto della folla, Kate si sentiva senza fiato per lo spettacolo. Si sentiva viva, e sveglia.
“Dovremmo probabilmente dirigerci verso casa,” disse Will, anche se i suoi pensieri non dicevano la stessa cosa.
Non voglio andare ancora.
“Tra un po’,” disse Kate, rispecchiando i suoi pensieri. “Per ora… possiamo solo camminare un po’?”
Will parve sorpreso, come se si fosse aspettato che lei volesse andare a casa il più velocemente possibile, ma annuì entusiasta. Fece strada.
“Decisamente. Possiamo seguire le file del giardino.”
Kate non sapeva di cosa si trattasse, e si trovò piacevolmente sorpresa quando Will la portò lungo un paio di strade fino a una scala che conduceva verso i tetti della città. Per un momento Kate si trovò a pensare al nascondiglio che lei e sua sorella avevano trovato, incastrato dietro al gruppo di comignoli dove nessuno poteva trovarle né fare loro del male.
“Vuoi salire là sopra?” chiese Kate.
“Fidati dime,” disse Will.
Con sua sorpresa, Kate si fidò, anche se ordinariamente non si sarebbe mai fidata di nessuno così facilmente. Iniziò a salire, e fu solo quando arrivarono in cima che vide cosa c’era. Una fila di alberi si trovava al livello del tetto, in un giardino che pareva allungarsi lungo diverse case.
“È bellissimo,” disse Kate. “È come un pezzo di campagna in mezzo alla città.”
Era più di questo, era qualcosa che dava allo stesso tempo un senso di speranza e sfida, imponendosi in mezzo all’opprimente pressione della città in un singolo atto di crescita e verdeggiante splendore.
Will annuì. “Dicono che un qualche nobile abbia piantato questo giardino come luogo per pensare, ma che dopo la sua morte la gente l’abbia semplicemente mantenuto.” Iniziarono a camminare in mezzo al piccolo numero di alberi, dove delle lanterne appese attiravano le falene. “Probabilmente non sei riuscita a vedere così tanto la città, essendo cresciuta in un orfanotrofio.”
Kate rimase per un momento immobile, dato che sapeva di non averlo detto a Will. Probabilmente sua madre gliel’aveva raccontato, sperando di persuaderlo a non farlo. Sapeva che Winifred non la odiava. Era solo preoccupata dell’impatto che la presenza di Kate poteva avere.
“No. La porta era aperta, ma era come una presa in giro. Potevi sempre andartene, ma sapevi anche che non c’era nessun posto dove poter andare. E se te ne andavi per poi tornare…”
Kate non voleva pensare ad alcune delle punizioni che aveva visto per quello. La Casa degli Indesiderati era stata un posto malvagio il più delle volte, ma quelle erano state cose che avevano lasciato le ragazze spezzate e intontite.
“Sembra orribile,” disse Will. Kate non voleva comprensione, perché non voleva essere nella posizione di averne bisogno. Eppure le sembrava diverso, ora che veniva da Will e non da qualcun altro.
“Sì,” gli confermò. “Sapevano che ci avrebbero vincolate, quindi hanno speso le nostre vite a cercare di renderci piccole cose obbedienti con le giuste abilità per portare il vino a un nobile o lavorare come apprendiste.” Kate fece una pausa, appoggiando una mano su un albero. “Non importa, però. Ora non sono più lì.”
“No,” disse Will. “E sono felice che tu sia qui.”
Kate sorrise. “E tu?” gli chiese. “Immagino che la guerra non sia noiosa e sicura come fingi di affermare davanti a tua madre.”
In effetti sospettava che fosse tutt’altro che sicura. Voleva sentire la verità, le battaglie e i piccoli scontri, i posti in cui Will era stato. Voleva sentire ogni cosa lui avesse da raccontarle.
“Non proprio,” disse Will sospirando. “Lord Cranston per lo più ci tiene fuori dagli scontri, ma quando devi combattere, è terribile. Semplicemente c’è violenza dappertutto. E anche quando non combatti, il cibo è tremendo, c’è il rischio di malattie…”
“Lo fai sembrare molto eroico,” disse Kate ridendo.
Will scosse la testa. “Non lo è. Se le guerre trapelano oltre il Tagliacqua e arrivano qui, la gente lo scoprirà.”
Kate sperava che non accadesse, ma allo stesso tempo una parte di lei lo desiderava, perché sarebbe stata un’occasione per combattere. Voleva combattere. Voleva combattere tutto il mondo se ce n’era bisogno. Non le interessava dell’orrore della cosa. Ci sarebbe stata anche gloria.
“Per la metà del tempo le battaglie sono solo vendetta per altre battaglie di una vita fa,” disse Will. “La vendetta non ha senso.”
Kate non ne era sicura. “Ci sono delle persone su cui io vorrei vendicarmi.”
“Non ti porta niente di buono, Kate,” le disse Will. “Ti vendichi, e poi loro vogliono vendetta a loro volta, fino a che non resta nulla.” Fece una pausa per un momento, poi rise. “Come abbiamo fatto a trasformare l’atmosfera così velocemente in qualcosa di così cupo? Dovevamo divertirci!”
Kate si allungò a toccargli il braccio, desiderando di avere il coraggio di fare ben di più. Will le piaceva.
“Io mi sto divertendo,” gli disse. “E penso che tu sia molto coraggioso, con il tuo regimento. Mi piacerebbe vederlo.”
Will sorrise. “Non penso che sia così affascinante come pensi.”
Kate sospettava che fosse invece tutto ciò che lei sperava, e anche di più.
“Lo stesso,” gli disse.
Quando Will annuì, non sarebbe potuta essere più felice. “Va bene,” le disse. “Ma di mattina. Sembrano più impressionanti alla luce del giorno.”
Kate non vedeva l’ora.
CAPITOLO DICIASSETTE
Sofia girovagava per il palazzo, e nel frattempo le era impossibile non pensare a quanto fortunata era stata. Era venuta dal niente e adesso… adesso sembrava che quella potesse effettivamente essere la sua vita da questo momento in poi. Aveva cercato il posto che stava cercando, ed era proprio quello che aveva sperato. Il palazzo era bellissimo.
Sofia voleva poter restare lì. Più di tutto voleva poter restare lì insieme a Sebastian. Si trovò a osservare un dipinto di un qualche nobile morto da tempo, riflettendo su cosa avrebbe potuto fare per assicurarsi che Sebastian non le chiedesse di andarsene. Era ovvio che lei gli piaceva, ma come poteva sapere quanto fosse serio? Era felice in quel momento, ma sembrava una condizione fragile come il guscio di un uovo. Non voleva che niente rovinasse le cose.
Sofia continuò a passeggiare, senza veramente sapere dove andare. Non voleva semplicemente tornarsene nelle stanze di Sebastian, perché sarebbe apparso come se Angelica e il suo seguito ce l’avessero spinta a nascondersi, o che lei ci andasse semplicemente per aspettare che arrivasse Sebastian a salvarla. Non voleva neanche tornare nella biblioteca, perché c’erano grosse probabilità che loro fossero ancora lì.
Invece si portò verso una galleria dove la gente camminava ammirando i dipinti, e poi andò verso i quartieri dei servitori nel tentativo di imparare la disposizione del palazzo. Arrivò a un solarium con il tetto in vetro, dove delle piante delicate erano disposte per poter godere del calore, e vi trascorse del tempo seduta in una nicchia, dove sembrava non passare nessuno.
Fu a quel punto che Sofia disse a se stessa che si stava comportando da stupida. Dopotutto aveva almeno un’amica nel palazzo.
Le ci volle un po’ per trovare Cora, portandosi fuori dalla sala da ballo fino a trovare lo spazio dove la servitrice si occupava di trucchi e profumi.
“Mia signora,” disse Cora con un sorriso vedendo Sofia avvicinarsi. “Venga e si sieda qui. Le metto un po’ di cipria sulle guance.”
“Cora, non devi chiamarmi così,” disse Sofia.
Cora annuì. “Lo farò, e dovrai abituartici. Da ciò che sento di quello che è successo tra te e il principe Sebastian, starai qui per un bel po’. Devi ricordarti chi sei.”
“Chi fingo di essere, intendi dire?” disse Sofia. Sofia di Meinhalt sembrava una sorta di maschera, come quella che aveva indossato al ballo.
Cora la fece sedere su una sedia. “Non puoi dirlo quando sei qui. Non puoi mai sapere chi ci sia all’ascolto. Da ora in poi, sei Sofia di Meinhalt.”
Quello che potrebbe succedere se la vedova venisse a sapere che suo figlio è stato ingannato, non lo so.
Sofia colse con chiarezza quel pensiero. Supponeva di poter capire l’idea che potessero esserci delle spie, o semplicemente servitori in una posizione tale da poter sentire più di quanto avrebbero dovuto. Dopotutto lei stessa aveva speso una vita intera ad ascoltare più di quanto avrebbe dovuto dei pensieri della gente. Poteva anche comprendere il pericolo. Nessuno amava essere raggirato, e la vedova avrebbe agito in modo da proteggere suo figlio, o no?
“Va bene,” disse Sofia. “Ma posso sempre venire a trovarti, no? Anche una nobildonna ha bisogno di farsi fare il trucco.”
“Sì,” confermò Dora, e iniziò a incipriare i tratti di Sofia con una polvere che trasformò il suo aspetto naturalmente pallido in qualcosa di luminoso e privo di ogni imperfezione. “E mentre lo fai, puoi raccontarmi come sono andate le cose con un certo principe.”
“Magnificamente,” disse Sofia, incapace di trattenersi. “È … perfetto, Cora.”
Cora le applicò un semplice accenno di rosso sulle labbra. “Non è l’uomo che ti ho suggerito.”
Ne era arrabbiata? No, Sofia si rese conto, dando un’occhiata ai pensieri della nuova amica, che era solo preoccupata. Preoccupata per tutte le cose che sarebbero potute andare storte ora che Sofia aveva scelto il principe piuttosto che un insignificante nobile minore.
“Non è una cosa che avevo pianificato,” disse Sofia. Voleva che Cora capisse. Non voleva che pensasse che aveva semplicemente deciso di ignorare il suo consiglio.
“È solo che... le cose si fanno più difficili se qualcosa va storto,” disse Cora. “Sai che ci sono già voci su di te che girano nel palazzo?”
Sofia aveva immaginato che potesse essere successo, semplicemente da quanto Angelica aveva sentito su di lei. “Che genere di voci?”
“Che sei riuscita a spingere da parte Milady d’Angelica e hai conquistato il cuore del principe. Che sei sorprendentemente bella e sei apparsa dal nulla. Che sei fuggita dalle guerre attraversando l’oceano, e che lì hai dei nemici pericolosi. Giuro che la metà dei servitori stanno vociferando di quanto tu sia bella e di quanto balli bene.”
Sofia scosse la testa. “Sono riuscita a malapena a superare i balli senza inciampare sui miei stessi piedi.”
Questo fece ridere la servitrice. “Pensi che abbia importanza? La gente vede quello che vuole.”
Il che era ovviamente il motivo per cui Sofia era stata capace di avere successo in tutto questo. Il motivo per cui era stata capace di trovare un posto a corte era che la gente voleva vedere la misteriosa ragazza scappata al conflitto, piuttosto che la realtà.
“È solo che…” iniziò Cora. “Stai attenta. Ci sono già delle persone che stanno tentando di scoprire esattamente chi sei. Ho sentito che Milady d’Angelica sta facendo domande, e non è l’unica. I nobili odiano quando non sanno tutto quello che c’è da sapere.”
Sofia poteva capire. “Cercherò di fare attenzione.”
Se ne andò, sospettando di apparire ancora più bella di come era stata preparata per il ballo. Era difficile credere che se ne poteva andare in giro per il palazzo senza che nessuno avesse niente da dire al riguardo. Forse era dovuto al fatto che non stava prestando molta attenzione ai pensieri attorno a lei come invece avrebbe dovuto, o forse si era già abituata all’idea che nessuno l’avrebbe disturbata mentre passava.
Ad ogni modo, svoltò a un angolo e rimase pietrificata trovandosi faccia a faccia con Rupert, l’erede al regno e fratello maggiore di Sebastian.
Non era vestito in maniera brillante come per la festa, ma poco ci mancava. C’era un sacco di broccato dorato nel suo abito di velluto rosso, tempestato di lampi di seta color crema. Come Sebastian, era un bel ragazzo, sebbene in lui ci fosse una sicurezza, addirittura un’arroganza che diceva quanto ne fosse consapevole. Sofia vide i suoi occhi osservarla in una combinazione di sorpresa, divertimento e… ammirazione.
“Vostra altezza,” disse Sofia con frettolosa cortesia. Doveva ricordarsi dell’etichetta, anche se poteva vedere precisamente come fosse Rupert.
“E tu sei Sofia, giusto?” Non si preoccupò di usare il suo falso cognome. Con tutti gli altri, Sofia avrebbe potuto prenderlo come segno di amicizia. Con lui poteva vedere perfettamente quanto non sentisse il bisogno di portare il minimo segno di rispetto per gli altri. Lei era semplicemente una ragazza tra tante, anche se stava con suo fratello.
“Sì, vostra altezza,” disse Sofia. “Sofia di Meinhalt.”
Le prese la mano, sollevandola dal suo inchino con tutta la grazia che Sofia si sarebbe potuta aspettare da un principe coronato. Non la lasciò andare, però, e la tenne in modo che poteva apparire cortese e romantico a qualsiasi spettatore, ma che a dire il vero fece sentire Sofia come se la stesse trattenendo al suo posto, imponendo un suo diritto come un uomo che afferrasse il braccio di un ladro.
“Ti ho vista al ballo ieri sera,” le disse. “Ballavi con mio fratello. Saresti dovuta venire da me. Avremmo potuto ballare.”
Un’occhiata ai suoi pensieri disse a Sofia che ballare non era assolutamente una delle sue idee.
“Sembravate impegnato con altre compagne,” disse Sofia con una risata delicata.
Rupert la fissò dritta negli occhi. “Ora non sono occupato, e mi piacerebbe scoprire esattamente cosa ha rapito Sebastian così tanto. Magari potremmo andare da qualche parte.”
Sofia non aveva bisogno di chiedere cosa intendesse fare. Lo poteva vedere chiaramente nella sua mente, tanto limpido e netto come se qualcuno ve l’avesse dipinto. Si trovò grata per la cipria che Cora le aveva messo in viso, perché poté nascondere il suo profondo rossore.
“Vostra altezza, non posso. Vostro fratello…”
“Lui non è qui,” sottolineò Rupert.
È solo una puttana. Perché dovrebbe interessarle?
“Vostra altezza,” iniziò Sofia, tentando di pensare a un modo per uscire da quella situazione senza dover dare uno schiaffo all’erede al trono. Poteva vedere il modo in cui il principe Rupert la considerava: qualcosa da usare perché così aveva fatto anche suo fratello. Come un trofeo da riscuotere solo perché lui era il più vecchio. La trovava bellissima, ma Sofia dubitava che la considerasse come una persona reale.
“Sono certo che tu abbia trovato mio fratello dolce e gentile,” disse Rupert. Sofia colse delle immagini che le fecero venire voglia di ritrarsi. “E noioso. Sono sicuro che io e te non ci annoieremmo se…”
“Sofia?”
Sofia non era mai stata tanto grata per qualcosa, come si trovò ad essere in quel momento a sentire la voce di Sebastian. Riuscì a liberarsi dalla stretta di Rupert mentre lui svoltava l’angolo, e corse da lui.
“Sebastian,” disse con tutta la gioia che veniva dal non essere più attanagliata a Rupert, oltre che dalla normale felicità nel vedere Sebastian. “Sei tornato! Spero tu abbia passato una buona giornata?”
“Se conosco mio fratello,” disse Rupert, come se non fosse successo niente, “ne sarà stato estremamente annoiato. Sebastian, nostra madre vuole che ceniamo con lei tra un’ora circa. Porta Sofia. Sono sicuro che a nostra madre piacerà molto. Sembra deliziosa.”
Sofia recepì un ultimo scorcio delle cose che stava pensando di lei prima di andarsene. Fu abbastanza per farla aggrappare al braccio di Sebastian e sperare di poter spazzare via dalla propria mente le cose che aveva visto.
“Sono felice che tu sia qui,” gli disse, appoggiandosi a lui.
“Spero che Rupert non sia stato troppo invadente,” rispose Sebastian. Sofia colse la sua preoccupazione. C’erano state ragazze prima di lei che Rupert aveva portato via a Sebastian quando si erano rese conto che era lui quello che voleva essere più stravagante. Il fatto che ora non fossero più lì, la diceva lunga su quanto rapidamente lui le mettesse da parte.
“No, va tutto bene.”
Una parte di lei avrebbe voluto raccontare a Sebastian come esattamente fossero andate le cose, ma cosa poteva dirgli? Che aveva letto la mente di Rupert e sapeva quello che lui voleva?
“Abbiamo ancora un po’ di tempo prima di cena,” disse Sebastian. “Vuoi che facciamo un giro nel labirinto?”
Sofia annuì. Qualsiasi cosa a meno che fosse fuori di lì, e con Sebastian. Uscì con lui nei giardini, dove le lampade iniziavano ad illuminare dei fiori che si erano aperti al buio, pallidi e argentati.
“Sono orchidee di mezzanotte,” disse Sebastian, ovviamente osservando lo sguardo di Sofia. “Si aprono per attirare le falene che non escono alla luce del sole, in modo da non dover combattere contro altri fiori per l’attenzione delle farfalle.”
“Sentono di non poter attrarre le farfalle?” chiese Sofia. “Ma sono bellissime.”
Sebastian le toccò il braccio, e il suo contatto fu sufficiente a portarle un brivido sulla pelle. “A volte le cose più belle possono arrivare nei momenti più inaspettati.”
Continuarono a percorrere il labirinto. Sofia aveva la sensazione che Sebastian conoscesse la strada, perché prendeva le svolte con sicurezza anche se lei non ne capiva il senso.
“Sembra un bel posto dove potersi perdere per un po’,” disse Sofia. “È per questo che ti piace venire qui?”
“In parte,” disse Sebastian. “E poi significa che abbiamo un po’ di riservatezza.”
Sofia fece il resto, piegandosi verso di lui per baciarlo. Non poteva credere di poter fare liberamente una cosa del genere con qualcuno come Sebastian. Questo, e quasi tutto quello che desiderava. E più di tutto stentava a credere di essere riuscita a trovare qualcuno come lui.
Però era così, e Sofia si tenne stretta a lui mentre continuavano a camminare nel labirinto.
“C’è una meridiana al centro,” disse Sebastian. “E una pergola con una poltroncina all’interno.”
“Mi piace,” disse Sofia con un sorriso. Un posto dove potessero accomodarsi insieme. Potenzialmente un posto dove potessero fare più che semplicemente sedersi. Sofia non si era mai sentita così con qualcuno prima d’ora. “Solo se sai come arrivarci.”
“Lo so.”
Continuarono a percorrere i sentieri fiancheggiati dalle pareti del labirinto. Era confortante sapere che lui conosceva il modo per uscire da lì, ma lo stesso Sofia si trovò a ripensare a dei ricordi: la corsa lungo stretti corridoi, correre, nascondersi, sperare che non le trovassero. Fiamme che lambivano i bordi delle cose tanto che lei poteva sentire il calore e il sapore del fumo acre. Dire a sua sorella di fare silenzio, perché il minimo rumore poteva…
“Sofia?” disse Sebastian con tono gentile.
Sofia tornò in sé, guardandolo e mettendogli le braccia attorno al collo. “Scusa. Sono stata assente per un momento.”
“Va tutto bene?” le chiese Sebastian. “Se non stai bene, magari posso persuadere mia madre che va bene che tu non venga a cena.”
Sofia però non la vedeva veramente come una possibilità. Sembrava che quello che la vedova voleva, otteneva.
“No, va tutto bene,” disse. “Non vorrei mai rendere le cose problematiche con tua madre.”
Eppure aveva la tremenda sensazione che le cose con sua madre stessero per diventare effettivamente molto difficili.
***
Sofia stava insieme a Sebastian fuori dalle porte di una piccola sala da pranzo, aspettando che un servitore li annunciasse. Tentava più che poteva di non lasciare trapelare il suo nervosismo, ma il tremore delle mani poteva smascherarla in ogni momento.
“Va tutto bene,” disse Sebastian. “Mia madre non è un mostro.”
Quello era più facile per lui a dirsi che per lei a credersi. La vedova governava il regno da sola dalla morte di suo marito, riuscendo a non essere sopraffatta dall’Assemblea dei Nobili o dalla Chiesa della Dea Mascherata. Aveva superato intrighi e problemi economici, guerre oltreoceano e minacce di ribellione nelle Colonie vicine. Di fronte a lei Sofia era certa che il suo travestimento sarebbe stato smascherato in un istante.
“Principe Sebastian e Sofia di Meinhalt!” annunciò il servitore, aprendo la porta di una sala da pranzo che sembrava piuttosto piccola per gli standard del palazzo. Valeva a dire che era in generale più piccola di un intero edificio.
C’era un tavolo e c’erano forse una mezza dozzina di altre persone sedute attorno a esso, tutte vestite in un genere di eleganza di corte che era nondimeno un gradino sotto la formalità che sarebbe stata necessaria per un banchetto ufficiale. Sofia riconobbe il principe Rupert, ma nessuno degli altri.
Si trovò rapidamente coinvolta in un giro frastornante di presentazioni, ovviamente pianificate per metterla a suo agio, ma che parvero per lo più darle quell’impressione di essere molto al di fuori di quella cerchia.
Una donna che un velo grigio argento si presentò come Justina, l’alta Sacerdotessa della Dea Mascherata. Un uomo con lunghe basette e capelli brizzolati si rivelò essere un ammiraglio. Gli altri erano un baronetto, un governatore di contea e sua moglie. Sembrava non esserci un particolare motivo per quell’insieme di ospiti, se non che la vedova voleva così. Magari erano amici della sua infanzia, o gente in suo favore che era capitata per caso in visita.
L’unica cosa che rese Sofia più nervosa fu quando entrò la vedova stessa. La vedova regina Mary della Casa di Flamberg non era una donna alta, e l’età le aveva donato un certo grigiore sia nei capelli che nella pelle pallida, ma c’era una durezza di ferro nella sua postura che diceva che niente l’avrebbe fatta affondare. Indossava il nero del lutto, come faceva dalla morte di suo marito. Si mise a capotavola, facendo cenno agli altri di accomodarsi.
“Vi prego di sedervi,” disse.
Sofia obbedì, sperando che la presenza degli altri potesse permetterle di nascondersi un poco, giusto un po’ più degli altri ospiti lì presenti. Ma quando i servitori iniziarono a portare piccione e urogallo, Sofia sentì quegli occhi d’acciaio su di sé.
“Sebastian, devi presentarmi alla tua ospite, caro.”
“Certo, madre. Questa è Sofia di Meinhalt. Sofia, questa è mia madre, Mary di Flamberg.”
“Vostra maestà,” riuscì a dire Sofia, restando a galla meglio che poteva.
“Ah, Meinhalt,” disse la vedova. “Che triste affare. Dimmi, ragazza, qual è la tua opinione sulle guerre che affliggono il continente?”
Sofia poté vedere a sufficienza i suoi pensieri da sapere che si trattava di una prova, ma non tanto da poter sapere quale fosse la risposta giusta. Alla fine colse la risposta dai pensieri di Sebastian, sperando che conoscesse sua madre abbastanza bene da fare la scelta giusta.
“La mia preoccupazione è che non se ne resteranno lì,” disse.
“Una preoccupazione che penso condividiamo tutti,” rispose la vedova. Sofia non poteva dire se la prova imposta dalla donna fosse superata o meno. “Anche se pare che mio figlio sia grato che almeno alcune cose siano passate oltre il Tagliacqua. Devi raccontarci di te.”
Sofia fece del suo meglio, cercando di mascherare la mancanza di conoscenza con modestia e reticenza. “Sono venuta qui perché la città è caduta, vostra maestà. Penso di essere stata piuttosto fortunata.”
“La Dea dà i suoi doni,” mormorò l’alta Sacerdotessa.
“Certo,” disse la vedova. “Anche se ricordo che tu abbia detto che essa ci dà doni duri come anche piacevoli a volte, Justina.”
Seguirono altre domande. Si era divertita a pattinare sul fiume in inverno lì? Cosa pensava delle diverse fazioni della guerra? Sofia fece del suo meglio, ma c’era un limite fino a cui il suo talento poteva aiutarla, e conosceva ben poco di Meinhalt. Avrebbe dovuto trascorrere più tempo a leggere cose al riguardo in biblioteca. Alla fine fece l’unica cosa che poteva fare, e cercò una distrazione.
“Ammiraglio, ho sempre voluto sapere come sia tentare di tenere traccia dei movimenti di un’intera flotta. Come fate a fare tutto?”
“Mappe, mia cara,” le rispose. “Per lo più con le mappe.”
Chiaramente la intendeva come una battuta, quindi Sofia rise insieme a lui. Partì poi con una discussione sui vari metodi di combinare le carte nautiche. Il principe Rupert lo interruppe, affermando che nessuno poteva avere desiderio di sapere cose del genere, e iniziò a parlare di caccia. A Sofia non interessava, fintanto che poteva tenere la discussione lontana da se stessa.
Gli occhi degli altri non erano su di lei, per la maggior parte del tempo, ma c’erano delle eccezioni. L’alta Sacerdotessa la guardava di tanto in tanto con un’espressione strana che Sofia non osò neanche tentare di interpretare. Sebastian sembrava girarsi a guardarla ogni volta che lei si voltava verso di lui, i suoi occhi pieni d’amore, o speranzosi, o desiderosi di assicurarsi che tutto andasse bene. Rupert le lanciò più di un’occhiata bramosa che le diceva che ciò che era successo tra loro prima non era terminato. Questo fu sufficiente a spingere Sofia a stare stretta a Sebastian e a non lasciarlo andare.
E la vedova la considerava con neutralità, come se tentasse di trovare un senso in lei e di guardarle nel cuore. C’era qualcosa di irremovibile, certamente fermo, nel suo sguardo. Questo la preoccupava più di tutto il resto messo insieme. Le pareva di essere una sorta di campione sotto alla lente di un microscopio per un’analisi, incapace di tenere niente nascosto. In quel momento si sentiva come un impostore e ogni sguardo, ogni parola fuori posto la faceva sentire sempre più così. Quanto a lungo poteva mantenere quell’inganno?
In qualche modo riuscì a superare la cena, scambiando una cortese conversazione con gli altri mentre mangiavano quello che sembrava il cibo di una festa. Sofia mangiò a spizzichi e bocconi, e quando arrivò il momento di andarsene, fu più che grata di avere il permesso di potersi alzare, pronta ad andare.
Ovviamente c’erano ancora i saluti da fare, e uno alla volta Sofia si trovò a stringere le mani degli altri ospiti, mormorando commiati e commenti su quanto si fosse divertita in quella serata. Anche la stretta di Rupert non durò che qualche secondo, niente più di quello che sarebbe dovuta essere.
La vedova sorrise quando Sofia offrì un inchino, e le prese invece la mano.
“È bello vedere che mio figlio ha trovato una ragazza così piacevole e intelligente con cui passare il tempo,” le disse, e Sofia sarebbe stata felice del complimento in qualsiasi altra circostanza. In quel momento dovette sforzarsi di sorridere e mormorare quanto questo fosse un onore, dati i pensieri che percepì dietro a quelle parole.
Scoprirò chi è questa ragazza. Una compagna per mio figlio deve essere adatta, e le ragazze non appaiono dal nulla.
Sofia dovette controllare l’urgenza di scappare di corsa dalla stanza. Fu grata quando Sebastian le prese il braccio e la portò fuori.
“È andata meglio di quanto mi aspettassi,” le disse mentre si allontanavano. “Penso che tu piaccia a mia madre.”
Sofia gli sorrise. “Lo spero.”
Lo sperava, ma non lo credeva. Poteva sentire i suoi piani che si dispiegavano sotto i suoi piedi, sgretolandosi sotto il peso dei sospetti della vedova. In quel momento parte di Sofia avrebbe voluto niente più che correre via e non tornare mai più.
No, non poteva scappare da tutto questo. Non ora, non dopo tutto quello che aveva passato, dopo che aveva lavorato così sodo per arrivare a quel punto, dopo tutti quei rischi.
E dopo essersi innamorata di Sebastian.
Per quanto volesse, non poteva scappare e basta.
Poi si rese conto in un momento di ciò che le serviva: doveva parlare con sua sorella. Kate era quella pratica tra le due. Kate avrebbe avuto un piano, e probabilmente un modo preciso per uscire da quel casino.
Si sarebbe avventurata nelle strade della città, e avrebbe fatto quello che le serviva per trovarla.
Kate, le disse con il pensiero. Sto arrivando.
CAPITOLO DICIOTTO
Kate poteva sentire l’eccitazione che cresceva in lei mentre camminava insieme a Will verso la periferia di Ashton. Lì le case lasciavano posto a spazi più aperti, e Kate poté vedere la vegetazione delle Vie Equestri al di là, piatta, aperta e libera.
Un giorno sarebbe andata in quello spazio aperto, ma non questa mattina. Questa mattina Kate era più interessata al punto ai limiti della città dove sventolavano le bandiere grigie e blu del regimento di Will.
“Sei sicura di voler andare a vedere la mia compagnia?” chiese Will. Sembrava sorpreso dal pensiero che Kate potesse trovare interessante una cosa del genere. “Ci sono cento altre cose che potremmo fare oggi.”
Kate scorse dei barlumi dei suoi pensieri. Potevano andare dal teatro a una passeggiata nel verde vicino alla città. Potevano andare a mangiare qualcosa insieme in una delle taverne o girovagare qua e là dove Will sapeva esserci un violinista che suonava e dove la gente poteva ballare. Sembrava tutto interessante, ma non era quello che Kate voleva.
“Voglio vedere com’è,” gli disse. “Come posso fare le armi migliori se non so niente del genere di gente che poi dovrebbe usarle?”
Era un buon argomento, ma non era la completa verità. La verità era che c’era qualcosa nel pensiero di una delle compagnie libere lì presenti che solleticava Kate riempiendola di curiosità. Quelli erano uomini che giravano il mondo, combattendo contro nemici e visitando posto esotici. Voleva sapere tutto di loro. Voleva vederlo con i suoi occhi.
Lo stesso Will sembrava un po’ nervoso man mano che si avvicinavano, e Kate poteva vedere quanto fosse preoccupato da ciò che poteva succedere una volta arrivati lì, e di come gli altri membri del regimento potessero reagire a Kate. Kate era determinata a fare in modo che questo non avesse alcun effetto su di lei. Era una cosa che voleva.
Alla fine raggiunsero il punto dove il regimento era accampato, tende disposte in un quadrato ordinate per i membri che non avevano famigliari nella città presso i quali poter alloggiare, o di cui non ci si fidava tornassero se si fossero allontanati. Kate pensava che si trattasse anche dell’intento di tenere parte dei soldati ai confini della città, dove non potessero combinare troppi danni.
C’erano degli uomini, che si allenavano e lavoravano, che sedevano al caldo del giorno o che giovavano d’azzardo tra loro. Kate vide delle giovani reclute con l’uniforme addosso che imparavano a stare in formazione mentre un sergente gridava loro degli ordini. C’erano uomini più esperti che lavoravano ai combattimenti con la spada o l’arco, i moschetti o corpo a corpo.
C’era una certa tensione in tutto questo. Kate si trovò a pensare alle preoccupazioni riguardo la possibilità di una guerra, di uomini che si allenavano più duramente perché volevano essere pronti in caso dell’arrivo della violenza. Due uomini che si allenavano con lame smussate sembravano colpirsi procurandosi a vicenda dei lividi per la durezza dei loro sforzi.
“So che non è molto,” disse Will, “ed è tutto un po’ grezzo al momento, ma…”
“È perfetto,” disse Kate.
Iniziò ad attraversare il campo, gravitando verso la tenda dei rifornimenti dove si trovavano spade e picche, balestre e archibugi, tutti ordinatamente disposti sulle rastrelliere. Munizioni per sparare si trovavano vicine a pietre per affilare coltelli e alabarde. Un quartiermastro dalla testa rasata le lanciò un’occhiata sospettosa fino a che non vide che Will era con lei, poi la lasciò andare tra le armi ad ammirare quel lavoro.
“Stai cercando difetti nelle lame,” le chiese, anche se era ovvio che non credeva che Kate avesse anche solo la minima idea di come iniziare.
“Beh, i contorni di quei coltelli potrebbero essere rifiniti meglio,” disse Kate, “e penso che l’ascia si sia deformata durante il raffreddamento.”
Ora il quartiermastro la guardava con un livello di sorpresa che Kate trovò un po’ offensivo.
“Kate sta imparando da mio padre, ora che io sono andato via,” disse Will.
“Perché non dovrei essere esperta di spade?” chiese Kate.
Continuò a camminare attorno al campo, osservando tutto quello che vi accadeva, dall’entusiasmo delle matricole che imparavano le abilità dell’essere soldato ai movimenti attenti e risparmia-energia dei veterani.
In quel momento Kate capì che questo era ancora più vicino a quello che voleva rispetto alla vita alla forgia. Nella forgia avrebbe fatto armi imparando nozioni su di esse, ma questi uomini imparavano a usarle. Avevano vite in cui viaggiavano e combattevano, lavoravano insieme e stavano alla larga dalla mondanità della città.
E poi, se c’era una via che potesse portare Kate più vicina alla vendetta, questa era quella giusta.
“Vorresti tirare di spada?” chiese Kate a Will, prendendo due delle lame di legno per gli allenamenti. Erano più pesanti di quella che lei aveva progettato, e l’elsa di legno era ruvida in mano.
“Sei sicura?” le chiese.
Per tutta risposta, Kate gliene lanciò una. Will la prese, mettendosi subito in guardia. Kate lo imitò. La colpì lentamente, e lei deviò il colpo, attaccando a sua volta. Andarono avanti e indietro, e a Kate parve di cogliere pian piano il ritmo, deviando i colpi che le venivano troppo vicini, e tirando a sua volta per far parare Will. Le spade erano pesanti, ma Kate riusciva a tenere la sua a seconda degli attacchi che le arrivavano.
“Stai cercando di prepararla per entrare nella compagnia, Will?” chiese un uomo più anziano. “O cerchi solo di fare colpo su di lei?”
Kate fece un passo indietro, chiedendosi cosa potesse significare. Lei e Will potevano andare in giro insieme, combattendo uno accanto all’altro, viaggiando in posti di cui Kate neanche aveva sentito parlare.
“Magari vorrei arruolarmi,” disse Kate, mettendosi le mani sui fianchi.
Il veterano rise come se quella fosse la migliore barzelletta del giorno.
“Vuoi arruolarti? Oh, questa è bella. Avresti dovuto portarla prima, Will. Fa sempre comodo una bella risata.”
Kate poté sentire la mano che si stringeva attorno all’elsa della sua spada di legno.
“Parlo seriamente,” rispose seccamente.
“Avete sentito, ragazzi?” gridò il veterano, e di nuovo sembrò che stesse ripetendo a memoria una bella barzelletta. “Parla seriamente. Vuole arruolarsi con gli uomini di Lord Cranston!”
Questo generò più risate attorno al campo, e ora un piccolo cerchio di uomini iniziò a formarsi attorno a Kate e Will. Avevano ovviamente deciso che lì c’era da divertirsi.
Kate poteva sentire quanto preoccupato fosse Will per tutto questo. In quel momento lui avrebbe voluto andarsene. Voleva riportare Kate alla forgia prima che le potesse succedere qualcosa. Kate invece rimase lì, di fronte a tutti.
“Perché non dovrei arruolarmi?” chiese. “Se siete tutti così preoccupati che la guerra possa essere in arrivo, non avete bisogno di chiunque possiate raccogliere?”
“Di ogni uomo che possiamo raccogliere,” disse il veterano. “I regimenti non sono luogo per le ragazze. Soprattutto non per quelle che non sono quasi neanche grandi abbastanza da staccarsi dalla mamma.”
Kate sentì la propria espressione che si faceva più dura mentre la rabbia saliva. “Chiudi il becco. Non sai niente di mia madre.”
Vide il veterano scrollare le spalle. “Ah davvero? Intendi andartene in giro a ballare con la tua spada di legno come se avessi una minima idea di quello che stai facendo? Will stava facendo il morbido con te, ragazzina. Vuoi sapere com’è un combattimento vero?”
Kate sentiva che ora si stava davvero arrabbiando. “So com’è un vero combattimento.”
Questo procurò un’altra risata tra gli uomini lì riuniti, e c’era una sorta di crudeltà in essa. Kate colse pensieri di battaglie, di momenti in cui degli uomini li avevano attaccati con delle spade. Non la stavano prendendo sul serio. Anche Will sembrava più che altro intenzionato a portare Kate fuori di lì, piuttosto che appoggiarla.
“Non penso che tu lo sappia,” disse il veterano. Fece un cenno verso una delle reclute più giovani, un ragazzo che aveva più grasso che muscoli, ma che era lo stesso più grande di Kate. “Tu, vieni qui con una spada da allenamento. Fai vedere alla ragazzina perché non è tagliata per la guerra.”
Il ragazzo si fece avanti, apparentemente nervoso mentre prendeva una spada di legno. Lo stesso si portò davanti a Kate, sistemando la presa mentre sollevava la sua arma, come a tentare di ricordare ciò che stava facendo.
“Non è una buona idea,” disse Will. “Perché non…”
“Sei stato tu a portarla qui,” disse seccamente il veterano. “Ora ricorda qual è il tuo posto in questa compagnia e levati dai piedi. Se la ragazza vuole combattere, può combattere.”
Kate mise una mano sulla spalla di Will. “Va tutto bene, Will.”
Si fece avanti per affrontare il suo avversario, sollevando la sua spada come aveva fatto quando si stava allenando con Will. Gli uomini attorno a lei ridevano, o scherzavano tra loro, o facevano scommesse su quanto esattamente sarebbe durata.
“Il combattimento continua fino a che uno di voi non si arrende,” disse il veterano. “Vuoi essere una di noi, ragazza? Devi mostrarci che non sei debole. Inizia!”
I suoi poteri le diedero un sacco di avvertimenti sul primo paio di attacchi, permettendole di schivare e lasciandoli a fendere solo l’aria. Ma i suoi poteri non erano una guida perfetta, e Kate doveva sempre affidarsi ai suoi riflessi e alle sue razioni, parando d’istinto, cercando di mettere la sua spada nel mezzo.
Quando lo fece l’impatto riverberò lungo tutto il braccio. La matricola che stava affrontando poteva avere peso da perdere, ma colpiva comunque con tutto il potere che la sua stazza gli dava. La spada di Kate tremava a ogni colpo, e sapeva che questo ragazzo voleva farle del male. Voleva provare agli uomini presenti che era uno di loro, che aveva la stessa durezza, la stessa spietatezza. Kate cedeva sotto agli attacchi.
In quel momento poté vedere quanto Will si fosse trattenuto quando si erano esercitati prima. Non c’erano stati quegli impatti inarrestabili, né quel livello di aggressività dietro ai colpi. Nonostante tutto Kate strinse i denti e cercò di controbattere. Immaginava di avere per lo meno una velocità maggiore rispetto al ragazzo, anche se il peso della spada la impacciava.
Kate fendeva e colpiva, ma i suoi colpi venivano bloccati con violenza pari a quella degli attacchi precedenti. Kate fece un passo indietro, cercando di pensare, ragionando se fosse possibile riuscire a fare una finta oltre le parate del ragazzo, o magari scivolare dietro di lui sfruttando la propria taglia più piccola e l’agilità che le apparteneva.
“Non startene lì!” gridò il veterano. “Attaccala! Serrale addosso!”
Kate avrebbe voluto lamentarsi che il ragazzo ricevesse delle istruzioni da bordo campo, ma non c’era tempo per questo. Il giovane la attaccò, pressante, spingendo la propria lama contro la sua. Allo stesso modo non c’era spazio perché Kate potesse usare la sua velocità, mentre lui invece poteva utilizzare tutta la sua stazza e forza.
Diede un colpo con l’elsa della spada di legno e prese Kate alla mandibola. Lei sentì lo schiocco del legno che sbatteva contro l’osso con un tonfo secco, e per un momento il mondo sembrò ruotare. Il ragazzo la colpì un’altra volta, e lei cadde piegando un ginocchio a terra.
“Non ti fermare,” esclamò il veterano. “Se un avversario è a terra, devi finirlo!”
Kate cercò di sollevare la spada per bloccare il colpo successivo, ma l’impatto fu sufficiente a farle cadere questa volta l’arma di mano, facendola roteare e cadere nell’erba fangosa. Il ragazzo la colpì una volta, poi ancora, con la lama di legno. Non si trattenne, come se un tale comportamento fosse prova di debolezza davanti agli altri. Invece il suo volto si fece rosso per lo sforzo, come se il fatto che Kate fosse ancora lì lo rendesse solo più arrabbiato.
Kate era già stata picchiata in vita sua. Sapeva che l’arte di questo era assorbire i colpi, mai mostrare dolore, ma accettare ciò che non si poteva cambiare. Ma non poteva cedere a questo. Si lanciò invece in avanti, cercando di bloccare il ragazzo e portare avanti il combattimento.
L’elsa della spada di legno la colpì ancora alla mandibola e lei cadde lunga distesa nell’erba. Il ragazzo calò la spada sulla sua spalla, poi sulla schiena, ovviamente determinato a non fermarsi fino a che non gliel’avessero detto.
A quel punto arrivò Will e gli strappò la spada di mano. Kate immaginò che avrebbe dovuto essergli grata, ma in quel momento la sentì solo come una dimostrazione di quanto poco abile fosse l’avversario che l’aveva picchiata. Will venne ad aiutarla ad alzarsi in piedi, ma Kate spinse via il suo aiuto, sforzandosi di mettersi in piedi da sola.
“Faccio da sola,” disse.
“Pare che sia tutto quello che puoi fare,” disse seccamente il veterano da bordo campo. “Will, porta questa ragazza fuori da questo campo. Non voglio rivederla mai più. L’unico posto per le donne nell’esercito è per fare le mogli o le puttane.”
Kate avrebbe voluto sputargli in faccia, ma sospettò che questo potesse solo guadagnarle un altro passamano, e in quel momento era già abbastanza gestire le botte appena subite. Questa volta, quando Will la prese sottobraccio, glielo permise.
“Andiamo,” le disse Will. “Dobbiamo uscire da qui prima che decidano di fare qualcosa di peggio.”
Kate annuì permettendogli di aiutarla a uscire dal campo di allenamento. Non si era mai sentita tanto umiliata come in quel momento. Aveva pensato di poter combattere, ma un ragazzo più grande era stato sufficiente a batterla. Avrebbe aggiunto il suo nome alla lista di quelli su cui voleva vendicarsi, ma quello era un altro problema.
Come poteva mai sperare di potersi vendicare se non sapeva neanche vincere un combattimento in un campo di allentamento? Come poteva farlo se era così debole, così indifesa?
CAPITOLO DICIANNOVE
Sofia si sentiva strana mentre scivolava fuori dalla zona del castello ed entrava in città. Una delle guardie le si portò accanto e lei si girò, fissando l’uomo senza sapere cosa volesse.
Il principe ci farà licenziare se permettiamo che le accada qualcosa.
“Mi state seguendo perché pensate che sia ciò che il principe Sebastian desidera?” chiese Sofia.
“Sì, mia signora,” disse la guardia.
Una parte di lei avrebbe voluto dirgli che non era quello che lei voleva, perché c’erano posti dove doveva andare oggi e che era meglio visitasse inosservata. Ma non lo fece, e non solo perché avrebbe destato sospetti che una nobildonna rifiutasse quel genere di protezione.
La verità era che Ashton era un posto pericoloso. Solo il pensiero di dovervi andare riempiva Sofia di un senso di paura per tutte le cose che potevano succedere. Aveva visto la parte più oscura della città nel breve tempo passato sulle strade, e peggio, sapeva che potevano esserci dei cacciatori sulle sue tracce.
“Molto bene,” disse Sofia, tentando di pensare a cos’avrebbe detto una nobildonna, “ma una parte di questa faccenda è… una materia delicata. Posso fidarmi della vostra riservatezza?”
“Assolutamente, mia signora. Volete che vi porti la borsa?”
Sofia strinse la sacca di pelle che si era fatta portare da un servitore. Il contenuto poteva cacciarla in problemi seri.
“No, grazie,” disse. “Ha a che vedere con un dono che riguarda Sebastian.” La bugia le venne facilmente alla mente. Era l’unico cosa a cui Sofia poteva pensare e che potesse assicurare che il principe non sentisse ogni dettaglio.
“Non saprà nulla da me,” promise la guardia.
Prima però doveva mandare un messaggio.
Kate? Puoi sentirmi?
Ovviamente non ottenne nessuna risposta. Era troppo chiedere ai suoi poteri di operare da una parte all’altra di una città con la stessa agilità che usualmente avevano se usati in una stanza. Lo stesso Sofia richiamò l’immagine di una delle piazze sotto al palazzo, sperando che sua sorella potesse riceverla ed essere capace di raggiungerla lì.
Era impossibile sapere se Kate avesse ricevuto il messaggio, quindi Sofia si predispose all’altro compito che aveva in città. Fece domande attorno alla piazza, essendo discreta, sollevando pensieri dove le serviva fino a che trovò quello che stava cercando. Era difficile farlo con la presenza della guardia a pochi passi da lei, ma a suo credito l’uomo non fece nessun commento né tentò di dissuaderla. Poteva vederne il motivo dai suoi pensieri.
I nobili fanno cose strane. Non sono affari che mi riguardano.
Quando arrivò al negozio del banco dei pegni, Sofia fece del suo meglio per fare la parte di una nobildonna nervosa. Non le servì recitare molto, ma le bastò pensare a cosa le sarebbe potuto succedere se avesse visto lì le persone sbagliate. Era pur sempre negativo che ci fosse la guardia vicino a lei a guardare ogni sua mossa.
“Aspettatemi qui,” ordinò Sofia, e poi entrò nel negozio.
All’interno un uomo con un abbigliamento costoso che era stato ovviamente rattoppato un sacco di volte la guardò sospettoso.
“Cosa posso fare per voi… mia signora?”
“È una questione delicata,” disse Sofia.
“La riservatezza è la mia parola d’ordine.”
“Mi trovo a corto di liquidità a seguito dell’ultimo ballo, e ovviamente non posso indossare sempre lo stesso vestito… sareste interessato a queste cose?”
Saltò fuori che lo era, anche se non per il loro vero valore. Lo stesso il piccolo gruzzolo di reali e scellini che le porse le parve una fortuna. Per la prima volta il suo furto di vestiti le apparve per quello che era, perché adesso Sofia poteva vedere esattamente quanto aveva portato via ad Angelica e alle altre.
Però aveva bisogno dei soldi se voleva ricoprire la parte della nobile Sofia di Meinhalt, e non poteva permettersi di tenere il vestito che l’avrebbe potuta far riconoscere un giorno. Era meglio stare al sicuro e sbarazzarsene.
Aveva appena concluso la transazione quando diede un’occhiata fuori dalla finestra del negozio e vide una figura familiare al limitare della folla. Sofia vide sua sorella come fosse pronta a scappare al primo accenno di guai.
Portare una guardia con sé per vedere Kate probabilmente non sarebbe stata una buona idea.
“C’è un’altra uscita da questo posto?” chiese Sofia.
“La mia signora è molto cauta sul farsi vedere,” disse il prestatore su pegno. “Non deve preoccuparsi. C’è un motivo per cui sono così vicino al quartiere dei nobili.”
La fece comunque uscire da una porta posteriore, e Sofia scivolò dietro al punto dove si trovava la guardia. Riuscì anche a comprare due torte d’anguilla e della birra mentre attraversava la piazza verso sua sorella. Si trovò a chiedersi come fossero andate le cose per Kate nell’ultimo paio di giorni, e a sperare che andasse tutto bene. Certamente sperava che le cose fossero meno complicate per sua sorella rispetto a come stavano andando per lei.
Nel momento in cui Sofia vide sua sorella camminare verso di lei nella piazza, nel momento in cui vide il volto di Kate, capì che le cose erano tutt’altro che semplici per lei.
Aveva dei lividi, e pareva che avesse un labbro rotto che iniziava appena a cicatrizzarsi. Una mano era bendata, come da una bruciatura, e si stava muovendo senza la sua consueta energia e forza. Sofia corse da lei e la abbracciò.
“Cosa ti è successo?” le chiese. “Stai bene?”
“Non è niente,” disse Kate, e Sofia poté vedere lo sguardo di determinazione che significava che Kate stava tentando di fare la coraggiosa.
Non puoi nascondermi le cose, le disse Sofia con il pensiero, che a quella distanza non era più un invio alla cieca da un capo all’altro della città. Cos’è successo?
“Ogni genere di cosa,” disse Kate. Prese una delle torte d’anguilla quando Sofia gliela porse. “È parte del motivo per cui sono potuta venire. Thomas mi ha lasciato libera dalla forgia dopo tutto questo.”
“È lui che ti ha fatto questo?” chiese Sofia. Non sapeva cosa avrebbe potuto fare a qualcuno che aveva fatto del male a sua sorella a quel modo, ma si sarebbe inventata qualcosa.
“Cosa?” chiese Kate. “No! Questo… è imbarazzante. Ho cercato di farmi arruolare da una compagnia libera.”
“Hai cercato di entrare in un regimento?” chiese Sofia. “E ti hanno picchiata per questo? È da lì che vengono tutte queste ferite?”
“Non tutte,” ammise Kate. “La bruciatura me la sono procurata per disattenzione alla forgia. Oh, e alcuni mozzi di un barcone mi hanno gettata nel fiume quando stavo tentando di lasciare la città.”
Quella era l’ultima cosa che Sofia voleva sentire. Voleva che sua sorella fosse felice.
“Oh, Kate, perché non hai cercato di stare al sicuro? Fare la ragazza che ama starsene in biblioteca a leggere?”
“Lo sono, ricordi?” ribatté lei. “Ti ci ho portata.”
Sofia aveva dimenticato che la biblioteca era il primo posto dove erano andare a cercare salvezza. Sembrava una vita fa, anche se si trattava solo di qualche giorno.
“Ti piacerebbe un sacco la biblioteca nel palazzo,” disse Sofia. “Hanno più libri di quanti uno potrebbe sperare di leggere.”
“Dovresti essere contenta allora lì,” disse Kate. “Non posso credere che tu sia riuscita ad entrarci.”
“Non è stato facile,” la rassicurò Sofia. “Mi sono dovuta intrufolare nel mezzo di un ballo.”
Sofia iniziò a raccontarle tutta la storia, e vide sua sorella sgranare gli occhi per tutta risposta.
“Hai sedotto un principe?” chiese Kate con ovvia incredulità.
“Penso… che in un certo senso ci siamo sedotti a vicenda,” disse Sofia. Non voleva pensare che quello che c’era tra lei e Sebastian fosse il prodotto di una mera manipolazione di nobili perpetrata per avere più denaro. “È meraviglioso, Kate.”
“E stai probabilmente andando bene,” disse Kate, indicando i ricchi abiti che Sofia indossava.
“Sì, io…” Sofia esitò, poi scosse la testa. “Anche lì è pericoloso. Ci sono già persone che fanno domande, chiedendosi chi io sia. Magari non mi picchieranno, ma ci sono ragazze che… le ho fatte arrabbiare quando Sebastian ha scelto me. Non se ne dimenticheranno.”
Kate le mise una mano sul braccio. “Pare che dobbiamo stare entrambe attente. Sei certa che stai facendo la cosa giusta?”
“E tu?” ribatté Sofia. Non poteva permettere che Kate vedesse la verità. Che una parte di lei voleva andarsene da tutto questo prima che le cose andassero troppo storte. Aveva del denaro. Lei e Kate potevano salire su una barca e uscire dalla città. Eccetto che… non era certa di poter lasciare Sebastian così facilmente.
“Devo farlo,” disse Kate. “Questi lividi non sono nulla. “Imparerò a combattere. Andrò dove non dovrò affidarmi a nessuno.”
A Sofia sembrava che stesse cercando di convincere se stessa, ma non le disse nulla. Sapeva cosa significasse voler credere che le cose sarebbero andate a posto, anche se c’era così tanto che poteva andare storto.
“E,” aggiunse Kate, “c’è un ragazzo. Si chiama Will.”
Sua sorella ora pareva speranzosa. Sofia conosceva quel tono, perché l’aveva sentito nella sua stessa voce mentre parlava di Sebastian.
“Raccontami di Will,” le disse con un sorriso.
“È meraviglioso,” rispose Kate. “Era nel suo regimento che stavo andando, e…”
“E stavi cercando di fare colpo su di lui?” chiese Sofia.
Kate parve un poco imbarazzata. “Un po’.”
Sofia mise una mano sulla spalla di sua sorella. “Kate, non dovresti fare cose che ti portano a farti male.”
“Neanche tu,” ribatté Kate. “Pare che sia veramente pericoloso nel palazzo.” Esitò un momento. “Potremmo sempre scappare. Vieni con me adesso. Potremmo andare, lasciare la città e trovare un altro posto.”
Sofia avrebbe voluto poterlo fare. Non voleva nient’altro che prendersi cura di sua sorella e assicurarsi che non le accadesse più niente di male.
“Non posso,” disse invece, anche se le faceva male ammetterlo. “Devo farlo. Devo tornare.”
Kate la abbracciò. “Sei sicura?”
Sofia non era sicura, ma non poteva permettere a sua sorella di vederlo.
“Puoi contare su di me,” le disse invece. “Se ti sento chiamare, arriverò di corsa.”
“Anche io,” promise Kate. “Dove sei, dove vai, verrò se hai bisogno di me. Metterò a soqquadro il palazzo se necessario.”
Probabilmente l’avrebbe fatto, e il solo pensiero fece sorridere Sofia.
“Nel frattempo prendi questo,” disse Sofia, mettendole in mano la maggior parte delle monete che aveva ottenuto dalla vendita del vestito. “E, senti Kate? Magari tenta di passare più tempo in biblioteca che a farti picchiare?”
Vide sua sorella annuire.
“Magari lo farò,” disse Kate. “Magari sì.”
***
Kate si ridiresse attraverso la città, stando come al solito allerta per chiunque potesse volerle fare del male. Il combattimento ai campi d’allenamento le aveva insegnato che c’era sempre qualcuno che avrebbe tentato di farle del male. Ovunque andasse, ci sarebbe sempre stato qualcuno che voleva dar prova di essere più forte, o dimostrarle che lei non valeva niente.
Era stata quasi sul punto di chiedere a Sofia di tirarla fuori da tutto questo, aveva quasi chiesto alla sorella maggiore di proteggerla dal pericolo come se fosse una bambina indifesa. Se non fosse stata in grado di vedere quanto precarie fossero le cose anche per Sofia, Kate avrebbe anche potuto farlo.
O forse no. Non prima di aver imparato a combattere. Non prima di aver avuto la sua vendetta. Sua sorella era stata capace almeno di darle un indizio su come farlo.
Non era andata alla biblioteca da un centesimo dal giorno in cui lei e Sofia erano scappate dalla Casa degli Indesiderati. Anche ora, avvicinarsi alla vecchia struttura sembrava una mossa stupida, perché cosa avrebbe fatto se qualcuno stava guardando e aspettando solo che lei lo facesse? Kate poteva solo affidarsi al fatto che neanche le suore mascherate fossero così vendicative. Avevano altre ragazze da tormentare oltre a lei, dopotutto.
Sgattaiolò all’interno, e come al solito Geoffrey era lì al bancone esterno, lanciando quello che lui pensava essere uno sguardo severo su quelli che tentavano di entrare. Quando Kate si avvicinò, vide la sua sorpresa.
“Kate, non ti hanno presa. Io… sono contento. E mi spiace non aver osato nasconderti.”
Kate non gli disse che lo perdonava. Non aveva l’abitudine di perdonare la gente. Lo stesso gli fece un cenno di noncuranza, prendendo un centesimo dai soldi che Sofia le aveva appena dato.
“Voglio usare la biblioteca. Pensi di chiamare i guardiani mentre lo faccio?”
“No, certo che no. E tu non devi pagare. Almeno ti devo questo.”
Le doveva più di questo, ma per ora Kate era pronta a ignorarlo. C’erano cose che aveva bisogno di sapere, e Geoffrey aveva sempre una buona idea su dove trovare le cose nella caotica organizzazione della biblioteca da un centesimo.
“Dove posso trovare libri sui combattimenti, Geoffrey?” chiese Kate. “Ci sono dei libri al riguardo?”
Geoffrey allargò le braccia. “Ci sono. Abbiamo racconti su alcuni dei più grandi guerrieri del passato, e manuali sulle moderne tecniche di guerra con picche e moschetti. Ci sono anche un paio di libri scritti da maestri di spada che vengono dal continente.”
Kate iniziò da quelli, perché sembravano i più promettenti, ma in qualche modo furono anche i più deludenti che le capitò di leggere. Uno conteneva una striscia dopo l’altra di illustrazioni, ma non c’erano parole ad accompagnarle, e sembravano essere messe in un ordine totalmente causale. Un altro era scritto in una delle lingue che si parlavano oltre il Tagliacqua, e anche senza sapere le parole, Kate poté vedere che si trattava più di mostrare quante cose lo scrittore sapesse, piuttosto che spiegarle e insegnarle. Era un modo di proclamare la sua bravura, o forse di assicurarsi un posto come maestro di spada, non qualcosa di progettato per far apprendere.
Iniziò allora a leggere i libri che si concentravano sui racconti dei grandi guerrieri del passato: Renaud di Bevan, l’isolano McIlty. Kate vide subito fin dall’inizio che si trattava solo di raccolte di racconti popolari, e anche le parti che parlavano di come avevano ottenuto la loro grande forza non si avvicinavano a nulla che Kate potesse sperare di fare. Portare in spalla un vitello ogni giorno fino a che non fosse cresciuto del tutto? Lottare contro ogni uomo che incontrava fino a che tutti stavano alla larga da lei? Sembravano sistemi impossibili.
Il libro successivo non sembrava tanto meglio. Era uno strano volume sottile, che sembrava essere per metà un manuale sulla spada e per metà il racconto fantastico della vita di uno spadaccino di nome Argent. Inizialmente era apparso promettente, perché la sua opera affermava di provenire da Ashton, ma c’erano dei frammenti che sembravano pura finzione. C’era addirittura una sezione che sosteneva che aveva iniziato la sua vita come spadaccino abile ma debole, ma che aveva acquistato forza andando in una radura nel bosco a sud della città a prendere in giro gli spiriti che trovava lì alla fontana. Era completo di mappa che mostrava il punto in cui era andato e indicava i segni per arrivarci: un segnale, una serie di gradini di pietra, e altro ancora. Kate sospirò e ripose il libro con più violenza di quanto probabilmente avrebbe dovuto.
“Attenta, Kate,” la avvisò Geoffrey. “Sai che non dovresti danneggiare libri che altri potrebbero voler leggere.”
“Non vedo come qualcuno potrebbe voler leggere questo,” ribatté Kate. “Spadaccini che prendono la loro forza da fontane magiche? Maestri di spada imbattibili che appaiono dal nulla? Non ha senso.”
Vide Geoffrey dare un’occhiata al libro. “Quella è la storia di Argent, vero? Sì… sì, hai ragione… dovresti ignorarlo.”
Non voglio che faccia la sua stessa fine. Meglio che pensi che è una favoletta.
“Geoffrey,” disse Kate. “Cos’è che non mi stai dicendo? Questo Argent era una persona vera?”
“No, ti ho appena detto…
Vera… e pericolosa.
“Geoffrey,” ripeté Kate con tono spazientito. “Non mi dai mai una mano quando ne ho bisogno. Me lo devi però. Dimmi la verità.”
Geoffrey sembrò titubare e abbassò lo sguardo.
“Argent era uno spadaccino quando io ero giovane,” disse. “Non era molto bravo. Poi se ne andò dalla città. Non per molto. Certo non per così tanto tempo da poter diventare tanto bravo come quando tornò. Sconfisse D’Aquisto e Newman uno dopo l’altro in scontri di allenamento! Quando la gente gli chiese come avesse fatto, parlò di una fontana a sud della città, e fu tutto ciò che disse al riguardo.”
“Mi stai dicendo che è vero?” chiese Kate. “Stai dicendo che potrei…”
“No, Kate,” insistette il bibliotecario. “Non puoi. Perché sai cos’è successo ad Argent? È scomparso, proprio all’apice del suo talento. Ha sconfitto tutti coloro che c’erano da sconfiggere, ha scritto il suo libro, e poi è svanito. C’è chi dice che i sacerdoti della Dea Mascherata l’abbiano preso, ma ci sono altri... altri che dicono che è stato qualcuno, qualcosa, di diverso.”
Kate percepì allora la paura traspirare da Geoffrey. Era serio al riguardo, ma quella serietà non le fece condividere il suo timore. Invece la eccitava, perché significava che era reale. Quella fontana poteva esistere.
“Promettimi, Kate,” le disse. “Promettimi che non andrai a cercarla. È pericolosa.”
“Prometto,” disse Kate alzando una mano come a voler fare un giuramento. Allo stesso tempo si trovò a pensare alla mappa che aveva visto nel libro, cercando di ricordarne i dettagli.
Sembrò essere sufficiente per Geoffrey. Kate lo sentì emettere un sospiro di sollievo e tornare ai suoi libri mentre Kate contemplava la sua prossima mossa.
Era probabilmente un bene che fosse lei quella capace di leggere nella mente del bibliotecario, e non il contrario. Ciò significava che lui non poteva vedere ciò che lei aveva realmente intenzione di fare.
Significava che non poteva vedere la sua bugia.
CAPITOLO VENTI
Sofia tornò al palazzo, scivolando dentro il più silenziosamente possibile, ma incapace di evitare le occhiate di alcune delle persone lì presenti. Vide servitori scansarsi di corsa vedendola, e si chiese chi stessero correndo ad avvisare. Vide Angelica guardare da un balcone con un’espressione molto simile a un tuono.
C’era qualcosa che stava accadendo, e la gente si stava muovendo troppo rapidamente perché Sofia potesse fermare qualcuno e scoprire di cosa si trattasse. Ebbe una vaga sensazione di violenza e tensione, di uomini che si preparavano per un conflitto, ma perché allora Angelica sarebbe dovuta essere irritata? Non aveva senso.
Per un momento l’incertezza fu tale da farle venire voglia di girarsi e tornare in città, perché doveva esserci qualcosa che non andava, e in quel momento l’unica cosa che Sofia poteva pensare era che potessero aver scoperto di lei. Se sapevano tutto, doveva scappare, e scappare adesso.
Se fosse stato il caso, però, Angelica non sarebbe stata trionfante? Perché non era tutta compiaciuta nel vedere Sofia che cadeva in basso? Quel pensiero fu sufficiente a portare Sofia a proseguire, entrando nel palazzo e cercando delle risposte. Cercando Sebastian.
Non dovette cercare lontano per trovarlo. La stava aspettando all’ingresso della sua stanza, con un aspetto sorprendentemente soldatesco con un soprabito blu e una spada che gli pendeva dalla cintura. Tese una mano guantata verso Sofia e lei la prese.
“Sebastian? Sta succedendo qualcosa?”
Sebastian annuì. “Un sacco di cose. Per iniziare, ho un giorno pianificato per noi.”
Sorrise mentre lo diceva, e non aggiunse altro. Nella sua mente Sofia colse un mucchio di pensieri alla rinfusa. C’era… una barca?
C’era effettivamente una barca. Sebastian camminò con Sofia fino a un piccolo affluente del fiume che scorreva in città, circondato dai giardini del palazzo, con pescherecci che stavano ancorati in uno dei rari posti d’acqua liberi ad Ashton. Lì c’era una piccola imbarcazione intagliata con disegni di draghi e tanto dorata da brillare, con un quartetto di uomini in livrea blu che sedevano ai remi, e un divanetto su un piccolo pontile sopraelevato.
Sebastian la aiutò a salirvi, e la barca si allontanò dai suoi ormeggi con lenti colpi di remo. Sull’erba della riva c’erano un paio di fagiani che camminavano, mentre a Sofia parve di scorgere un cervo in lontananza.
“È bellissimo qui,” disse. “Molto più bello del resto del fiume.”
“Siamo piuttosto in alto a monte,” le disse Sebastian. “Qui la città non ha avuto ancora molto il suo effetto.”
Sofia immaginava che Ashton potesse prendere ogni cosa e trasformarla in qualcosa di brutto. Molto lo spesso lo faceva di certo con la gente, indurendo le persone e trasformandole in individui che volevano portare via tutto agli altri. In qualche modo, però, nel mezzo di tutto questo, Sebastian era diverso. Era gentile, e generoso, e perfetto.
Remarono attraversando la città fino a un’altra distesa di verde, dove i salici si inarcavano al di sopra dell’acqua, e una piccola banchina portava a un giardino pieno di boccioli colorati che a loro volta attiravano api ronzanti e farfalle dai colori accesi. C’era anche una coperta lì distesa, con l’occorrente per un pic-nic su di essa.
“Hai programmato tutto questo per me?” chiese Sofia.
“Tutto questo e anche di più,” la rassicurò Sebastian. Fece un gesto verso un punto dove si trovava un cavalletto sistemato subito dietro alla coperta da picnic, e una donna vestita da pittrice vi stava seduta accanto, già al lavoro per riprodurre lo sfondo della scena del giardino.
“Chi è?” chiese Sofia.
“Quella è Lauretta van Klet,” disse Sebastian. “Diventerà una delle principali artiste, ancora migliore di Hollenbroek, non appena i nobili vedranno le sue opere. Non mi è venuto in mente nessuno di migliore per farti un ritratto.”
“Fare un ritratto a me?” chiese Sofia. Anche solo l’idea la colse un po’ di sorpresa. L’idea che qualcuno potesse desiderare di farle un ritratto le pareva qualcosa di irreale, qualcosa di impossibile. I dipinti che aveva visto al palazzo erano stati di principi e re, regine e nobildonne. C’erano state anche delle figure allegoriche, scene mitologiche e donne dalla bellezza immensa. Sofia non ci aveva potuto vedere nessuna orfana.
“Non lasciate che la mia presenza vi distragga,” disse la donna. “Non mi piace la formalità compassata dei ritratti degli altri. Continuate a essere voi stessi.”
Era una strana sensazione, avere l’ordine di divertirsi nel modo in cui in generale si danno gli ordini alle truppe in battaglia. Lo stesso Sofia ci provò, sdraiandosi sulla coperta mentre Sebastian le si metteva accanto e le offriva un uovo di quaglia.
Era così bello, stare lì stesi al sole, spiluccando tra carni dolci e pastine, baciando Sebastian, godendosi questo spazio nascosto che sembrava non lasciarsi toccare dal resto del mondo. Sofia stava vicina a Sebastian, ed era facile perdersi in sua presenza, tanto che nonostante l’artista poco distante da loro, e nonostante i rematori che li avevano portati lì’, le pareva di essere da sola con lui.
Poi i rematori portarono degli strumenti dalla barca e iniziarono a suonare: un’arpa e un flauto, un tamburo e un liuto. L’incongruenza di tutta quella scena fece ridere Sofia.
“Ecco!” esclamò Lauretta. Voglio cogliere il tuo volto così.”
Con sorpresa di Sofia, però, non le chiese di mantenere la posa. Si mise solo le punte delle dita sulle tempie, come a voler imprimere il momento nel suo cervello.
“È il suo dono,” disse Sebastian. “Può ricordare un momento e dipingerlo perfettamente.”
“Perché dipingerlo in modo completamente diverso?” chiese l’artista, apparendo sorpresa dalla sola idea.
Sofia la vide intenta a osservarla da capo a piedi, dal modo in cui stava coricata sul fianco al modo in cui il vestito si era increspato salendo un po’ lungo il polpaccio. Secondo gli standard dei soliti ritratti che aveva visto al palazzo, questo sarebbe stato probabilmente rivoluzionario, o almeno scioccante.
Sofia rimase lì, ed era ora una strana sensazione, sapere che qualcuno stava guardando ogni suo movimento. Cosa avrebbe fatto la madre di Sebastian del ritratto? Avrebbe iniziato a pensare che lei fosse una compagna ancora meno probabile per suo figlio, rispetto a quello che aveva pensato dopo la cena dell’altra sera?
“Tutto questo,” disse Sofia. “Ho la sensazione che tu ti stia sforzando di impressionarmi, Sebastian.”
“Non dovrei?” le rispose. “Ti darei il mondo se tu me lo permettessi.”
Era una di quelle cose che suonavano fin troppo romantiche per essere reali, ma Sofia poteva vedere che Sebastian diceva sul serio, proprio alla lettera. Le avrebbe davvero dato tutto, voleva darle tutto.
Pareva aver iniziato con le prelibatezze più delicate che le cucine del palazzo potessero produrre. C’erano fette di cervo arrosto su pane nero, tartine dolci che contenevano bacche del giardino del palazzo, ricoperte di zafferano che doveva essere arrivato con una nave mercantile. C’era addirittura una torta ripiena d’oca, anatra e quaglia, tutte in diversi strati.
“Tutto questo.” Sofia scosse la testa. “A me basta che tu sia qui con me.” Fu ancora più sorpresa nel pensare che lo intendeva sul serio. Era venuta al palazzo con l’intenzione di assicurarsi una vita migliore, ma in quel momento non le sarebbe importato di trovarsi in una capanna, fintanto che Sebastian era con lei. “Non devi uscire dai tuoi modi per fare nient’altro.”
“È una cosa carina da dire,” le disse Sebastian. “Ma io voglio che tutto sia perfetto per te.”
Era perfetto. Da quando era arrivata al palazzo, era come se stesse camminando in un sogno, e non uno di quei sogni che la tormentavano di notte, con le immagini dei mezzi ricordi della casa in fiamme, mentre correva con sua sorella tra i corridoi. Quello era invece il genere di sogno che appariva impossibile nella sua bellezza, offrendo cose che Sofia aveva pensato che sarebbero svanite con la luce del giorno.
E invece eccola qui, con il principe del regno, a mangiare il migliore cibo, ad ascoltare una serenata suonata da abili musicisti, e con un’artista che le faceva il ritratto. Se qualche settimana fa qualcuno le avesse detto che sarebbe successo, Sofia l’avrebbe preso per uno scherzo, e anche piuttosto crudele. Avrebbe dato per scontato che fosse solo un modo per rendere il suo vincolo peggiore, con la promessa che mai si sarebbe verificata una cosa del genere.
“C’è qualcosa che non va?” le chiese Sebastian accarezzandola.
Sofia prese le sue mani e le baciò entrambe. “Solo ricordi del passato.”
“Non voglio che niente vada storto oggi. Voglio almeno un giorno perfetto prima…”
Sofia piegò la testa di lato. “Prima di cosa, Sebastian?”
Vide la risposta a quella domanda prima che lui la pronunciasse, e già stava impallidendo per le parole che colse nella sua mente prima che gliele dicesse.
“Hai sentito che le guerre stanno peggiorando?” disse Sebastian. Scosse la testa. “Cosa sto dicendo? Tu stessa hai visto come sono degenerate le cose, con tutte le diverse fazioni e le guerre insensate.”
“Ma non sono qui,” sottolineò Sofia. Avrebbe voluto poter fare di più. Avrebbe voluto scacciare da Sebastian tutte le guerre, le minacce e le preoccupazioni.
“Non ancora,” disse Sebastian, “ma le guerre sono come piccoli torrenti che si immettono all’interno di un fiume, e quel fiume sta scorrendo verso di noi. Quando c’erano una dozzina di fazioni che si facevano la guerra a vicenda, erano facili da ignorare, ed essere un’isola è stato un aiuto per un po’, ma ora, con tutto qui… c’è chi pensa che siamo deboli.”
“E quindi intendi andare a fargli vedere che non è così?” chiese Sofia. “Sperando che non contrattacchino.”
C’era più amarezza di quanta avrebbe voluto esprimerne nel suo tono. Aveva visto di prima persona cosa potesse fare la violenza, anche se non era stata in guerra. E poi si trovava a preoccuparsi per Sebastian. Non voleva rischiare che venisse fatto del male.
“È una cosa necessaria,” disse Sebastian. “e più di tutto, non è qualcosa in cui abbia poi tanta scelta. Mia madre ha deciso che devo fare più il principe.”
Sofia avrebbe riso di questo, se la situazione non fosse stata tanto seria. Sebastian sarebbe partito per la guerra, dove non c’erano garanzie di sicurezza. Dove qualsiasi cosa poteva succedere.
“Più simile a Rupert, intendi dire? Fidati di me, confronto a lui, confronto a chiunque altro, tu sei il principe perfetto.”
“Vorrei che fossi tu a prendere le decisioni,” disse Sebastian. “Allora potrei stare qui con te. Ma come stanno le cose, mia madre dice che devo apparire come un principe all’Assemblea dei Nobili. Ecco perché mi è stata affidata una commissione. Sarò un ufficiale nella cavalleria della casa reale.”
“Sforzandoti di essere il più elegante possibile?” chiese Sofia, ma anche mentre lo chiedeva, sentiva il cuore che le si spezzava.
E più di questo si trovò a iniziare a provare un crescente sospetto. C’erano guerre sul continente che duravano da tempo immemorabile, ma era solo adesso che la madre di Sebastian lo mandava a prenderne parte? Riguardava davvero una crescita della violenza, o la vedova stava solo cercando un modo per separare suo figlio dalla ragazza che aveva appena conosciuto? Sofia sapeva che la madre di Sebastian non si fidava di lei.
O forse era stato Rupert. Forse il fratello più vecchio aveva sussurrato le cose giuste all’orecchio di sua madre sul fatto di rendere Sebastian un uomo, o sul bisogno che si facesse vedere come attivo nelle guerre. Sofia aveva visto la gelosia quando i due erano stati insieme. Aveva anche visto cosa lui volesse da lei. Era solo un modo per isolarla?
Sofia non voleva pensare oltre a ciò che questo poteva significare. C’era il rischio per Sebastian, il pericolo di una guerra in arrivo… ma anche il problema più pratico che lui non sarebbe stato qui. Al meglio poteva restare nel palazzo ad aspettare il suo ritorno. Al peggio potevano chiederle di andarsene dal momento in cui la sua protezione non sussisteva più. Avrebbero potuto cacciarla in un modo che sarebbe stato un futile insulto per un nobile reale, ma che sarebbe stato qualcosa di devastante per lei.
“Non avere paura, Sofia,” disse Sebastian. “Sono certo che non correrò nessun pericolo, e non lascerò neanche che niente accada a te. Questo è parte del motivo per cui ho fatto tutto questo. Voglio essere sicuro.”
Sofia aggrottò leggermente la fronte. “Sicuro di cosa?”
“Che dirai di sì.”
Sofia aveva il cuore in gola quando Sebastian si alzò in piedi, tornando al punto dove era ormeggiata la loro barca. Aveva qualcosa in mano, e quando Sofia vide la scatolina, quasi non osò respirare. Poteva pensare ad almeno una cosa che Sebastian poteva avere in mente e che potesse spiegare quello che stava accadendo oggi. Qualcosa che avrebbe fatto anche molto per spiegare l’aspetto furioso di Angelica al palazzo.
Quando Sebastian si mise in ginocchio, Sofia si alzò sorpresa, ma questo gli rese solo più facile prenderle la mano tenendola nella sua mentre apriva la scatolina che aveva nell’altra.
L’anello all’interno brillava d’oro e diamanti che dovevano venire dall’altra parte del mondo, e zaffiri di un profondo colore viola che erano altrettanto rari. La fascetta era un intreccio di fili, disposti in un effetto delicato ed elegante. Era il genere di anello a cui un maestro gioielliere aveva per certo lavorato qualche giorno, e aveva un senso di età che lasciava pensare che fosse un cimelio di famiglia fin da prima delle guerre civili.
“Sofia,” disse Sebastian. “Avrei voluto fare con calma, ma la verità è che so già cosa voglio quando si tratta di te, e io… voglio fare questa cosa prima di andarmene. Voglio che tu sia mia moglie.”
“Mi stai chiedendo di sposarti?” gli chiese Sofia.
Sebastian annuì.
C’era solo una risposta a quella domanda. Schiacciava ogni obiezione Sofia avesse potuto pensare, qualsiasi preoccupazione avesse potuto nutrire su come altra gente avrebbe reagito. Sollevò Sebastian stringendolo tra le braccia, tenendolo stretto mentre lo baciava.
“Sì, Sebastian! Sì, ti sposo.”
CAPITOLO VENTUNO
Kate quasi si colpì la mano tre volte il giorno dopo, tanto era distratta. Continuava a guardare il punto dove il suo cavallo rubato era stato rinchiuso e dove beatamente mangiava erba e vecchio orzo. La prima volta che accadde, Thomas rise e le disse di stare attenta. La seconda volta si accigliò.
Questa volta si fermò nel mezzo della forgiatura di un paio di ferri di cavallo, lasciando che le fiamme calassero e tornassero al loro bagliore arancione.
“No, non fermarti a causa mia,” gli disse Kate. “Se smetti di lavorare il metallo, allora…”
“So cosa succede,” le disse Thomas, “ma preferisco sprecare la fatica che vederti spaccarti le nocche mentre batti il martello alla cieca.”
Kate non voleva neanche quello, ma era pronta a correre il rischio se l’alternativa era abbandonare il fabbro. Non aveva intenzione di rovinare il suo lavoro solo perché era intenta a sognare le fontane che potevano garantirle l’abilità con la spada.
“Cosa c’è?” chiese Thomas. “C’è Will là fuori a distrarti?” Andò alla finestra. “Il cavallo? Stai pensando di andartene, Kate?”
C’era una nota di delusione in questo, e Kate poteva capirlo. Thomas le aveva dato così tanto, ed ora eccola qui, a non fare attenzione al lavoro che lui aveva per lei.
“Non è questo,” disse Kate. “È solo che… hai sentito cos’è successo al campo da allenamento?”
Vide Thomas annuire e immaginò che avesse sentito i dettagli da Will. Oppure uno dei soldati aveva parlato del fatto quando era venuto a farsi sistemare un’ammaccatura su una gambiera o su un elmo.
“C’è un posto dove potrei imparare a combattere,” disse Kate.
“Te ne andresti lì e non torneresti?” chiese Thomas.
“Tornerei,” insistette Kate. “Non voglio smetterla di stare qui.”
Era sorpresa di scoprire che era vero. Questa era la prima volta che aveva avuto qualcosa come una vera casa. La prima volta che aveva della gente che sembrava volerle bene. Addirittura Winifred sembrava curarsi di lei in un certo senso. Era solo tremendamente preoccupata che suo figlio e suo marito stessero bene. Questo era il primo posto dove Kate si era sentita capace di fare qualcosa di utile.
Poi c’era Will. Kate non era certa di cosa ci fosse con Will, non ancora. Non aveva mai avuto occasione di vedere i ragazzi non come bulli e minacce, eppure adesso ce n’era uno che le piaceva. Le piaceva un sacco.
“Allora pare che tu debba andare,” disse Thomas. “Prima che la tua distrazione ti porti a farti male.”
“Ma…” iniziò Kate. Intendeva finire il lavoro della giornata, almeno.
Thomas scosse la testa. “Me la caverò un altro giorno senza un apprendista. O anche due, se ne hai bisogno. Vai avanti. Io cerco di salvare questi ferri di cavallo.”
Kate non ebbe bisogno di un secondo invito. Corse fuori dal cavallo che aveva rubato, cercando in giro fino a che trovò la bardatura, che subito si affrettò a sistemargli addosso. Era a metà del lavoro quando vide Will che usciva di casa.
“Kate, non te ne stai andando, vero?”
Sembrava preoccupato che potesse essere così, magari preoccupato che volesse andarsene dopo quello che era successo al suo reggimento.
“Non me ne sto andando per sempre,” disse Kate, e sorrise al pensiero che fosse il genere di cosa che un ragazzo potesse dire quando partiva per la guerra. “È solo che… ci sono delle cose che devo fare. Devo diventare più forte.”
“Perché?” chiese Will. “Sei al sicuro qui. Potrei proteggerti.”
Kate scosse la testa. Non bastava. Non voleva essere al sicuro solo quando Will le stava attorno pronto a proteggerla. Non voleva doversi affidare a qualcun altro per essere al sicuro, neanche a lui. Voleva essere forte da sola, e ora c’era un modo.
“Potrei venire con te,” suggerì Will.
“Penso sia una cosa che devo fare da sola,” disse Kate, perché qualsiasi altra cosa avrebbe significato spiegare esattamente quello che intendeva fare. Anche dopo tutto quello che Geoffrey le aveva detto, faceva ancora fatica a credere che ci potesse essere una fontana magica che potesse renderla imbattibile. Cercare di spiegarlo a Will sarebbe stato ancora peggio.
“Almeno tenterai di stare al sicuro?” disse Will, portandosi vicino a lei. Tanto vicino che per un momento Kate pensò che stesse per baciarla. Non lo fece però, e Kate si trovò a provare un pizzico di delusione per questo.
Magari al suo ritorno.
“Sì,” gli disse. “E tornerò presto, vedrai.”
L’avrebbe fatto. Con la forza presa dalla fontana, sarebbe stata capace di fare tutte le cose che voleva.
***
La cavalcata fino alla foresta richiese più tempo di quanto Kate si fosse aspettata. Il suo cavallo era forte e veloce, ma Kate non era un gran cavaliere da poterlo mandare a tutta velocità al galoppo. Avanzava invece a passo regolare, mantenendosi nelle larghe strade lastricate, e poi seguendo i sentieri in terra battuta quando gli alberi apparvero alla vista.
Cercava di ricordare la mappa dal libro. Il punto segnato su di essa era stato piuttosto specifico, ma Kate non aveva potuto osservare la mappa a lungo. C’era stato qualcosa su dei segnali, e una scala. Kate sperava solo che fossero evidenti.
Lo erano. Trovò il primo segnale prima di raggiungere la foresta. Era un blocco di pietra con dei disegni sopra quasi consumati e lisciati dal tempo e dagli eventi atmosferici. Le dita di Kate tracciarono un disegno che poteva essere una fontana, o le fauci di una grossa bestia. C’era una freccia intagliata nella pietra, che indicava un piccolo sentiero. Kate lo imboccò.
Presto il fogliame iniziò a circondare Kate, premendo contro di lei fino a costringerla a smontare da cavallo e condurlo a mano. Non voleva lasciarlo, ma il sentiero si stava facendo tanto stretto che forse avrebbe dovuto se continuava così.
Colse per un attimo della pietra lavorata lungo il sentiero, e le apparve come un tale contrasto nel groviglio di rami, che si fermò per guardare più attentamente. Spazzò via con il piede un pezzo di edera, e vide che sotto ad essa si trovava il blocco di pietra di un gradino. Un altro si trovava sopra ad esso, e poi un altro, in un insieme di gradini che era stato del tutto perduto in mezzo al tempo e al muschio.
Kate decise di legare il cavallo, prendendo un coltello dalla borsa appesa alla sella e la spada di legno che aveva fatto come modello. Usò la spada di legno per spazzare via parte della vegetazione che aveva davanti, tagliando con il coltello laddove era necessaria una vera lama affilata.
La sua opera di pulizia portò alla luce un’altra pietra sotto forma di segnale, questa alta quasi quanto lei. C’erano dei simboli intagliati su di essa, linee e spirali di una lingua che non aveva niente a che vedere con quella del regno. C’era anche dell’altro: l’immagine di una fontana.
Kate rimase senza fiato e salì di corsa il resto dei gradini, osando sperare che potesse essere tutto vero. Era stata certa che si trattasse di una storia, e che quindi non sarebbe stata in grado di trovare nessuna fontana, anche se questa fosse davvero esistita. Ora pareva invece che potesse trovarsi addirittura a poca distanza da lei.
I piedi di Kate scivolarono e inciamparono mentre saliva i gradini di pietra, con il muschio che cedeva sotto di lei, mentre rovi che sembravano solidi quando li afferrava si rivelavano completamente cedevoli. Si trovò ad appoggiarsi alla sua spada di legno come fosse un bastone da passeggio, usandola per testare il terreno davanti a sé mentre risaliva i gradini. Ciascuno di essi sembrava fatto apposta per metterla in difficoltà mentre avanzava.
“Spero che ne valga la pena per la fontana,” disse Kate mentre saliva.
Anche se non era tanto distante, la salita era abbastanza difficile da richiederle parecchi minuti per arrivare in cima. Una volta giunta, trovò un altro breve sentiero in mezzo ad alberi ancora più fitti, che sembravano oscurare la luce e trasformare il mondo in qualcosa di strano e sconosciuto. Si aggrovigliavano tra loro formando una sorta di arco di foglie, e Kate vi passò attraverso trovandosi in uno spazio aperto dall’altra parte.
Qui non c’erano alberi, solo altre antiche pietre come quelle su cui si era arrampicata per arrivare lì. Si trovava nelle rovine di qualcosa che sembrava molto più vecchio, con frammenti di muro che sporgevano dal manto erboso come denti, e colonne rotte che sembravano dita che si allungavano tra l’erba. Tutto questo faceva parte delle rovine cadenti di un tempo molto lontano, ben prima delle guerre civili, probabilmente addirittura prima del regno.
La fontana era al centro, e un’occhiata fece sprofondare il cuore di Kate.
In un altro tempo era stata probabilmente impressionante. Era larga e scura, prodotta in pietra locale in modo così raffinato che sembrava un prodotto naturale del paesaggio piuttosto che una struttura creata dall’uomo. Aveva un’ampia forma a conchiglia, che si alzava con una statua in piedi al centro che poteva essere stata un tempo una donna, ma che era ora tanto ricoperta di muschio che era difficile a dirsi.
Nella fontana non c’era più acqua.
Quel fatto più di tutto il resto diceva a Kate quanto inutile fosse stato il suo viaggio. La pietra cadente non era promettente, e in definitiva non significava nulla. Era venuta a cercare una fontana, però. Aveva dato per scontato che dovesse esserci qualcosa di speciale nella sua acqua, qualcosa di magico. Ora che non c’era acqua, pareva come se si fosse lasciata trascinare da quello che Geoffrey le aveva detto. Le pareva stupido, passare il tempo qui piuttosto che alla forgia a modellare la spada che ora possedeva solo in legno.
Kate si sedette appoggiata alla fontana, chiudendo gli occhi per cacciare indietro le lacrime. Era stata una stupida a venire qui. Stupida a pensare di poter mai diventare forte come i ragazzi del reggimento di Will. Era stato un sogno vuoto.
“Perché una fontana dovrebbe rendere forte qualcuno?” chiese Kate alla foresta che la circondava.
“Le fontane non possono,” disse la voce di una donna. “Ma se la gente cerca una fontana, per me è più facile trovare loro.”
Kate aprì gli occhi di scatto e si alzò in piedi, brandendo la spada di legno davanti a sé. Di fronte a lei c’era una donna con addosso una tunica con cappuccio color verde scuro, come la foresta. Aveva capelli scuri che parevano essere intrecciati con dell’edera, e occhi verdi che parevano essere dello stesso colore delle piante che la circondavano. Era più grande di Kate, aveva forse trent’anni, ma con uno sguardo che diceva che poteva essere anche più vecchia.
“Sono stata minacciata da molte cose prima d’ora,” disse la donna. Spinse da parte con gentilezza la spada da allenamento di Kate. “Mai con un bastone.”
“Io…” Kate abbassò l’arma. “Mi spiace, mi hai preso alla sprovvista.”
“Ma sei stata tu a venire in questo posto,” le disse. “Sei venuta a cercare aiuto, altrimenti non saresti qui.”
“Solo non mi aspettavo…” iniziò Kate. Si rese conto che doveva sembrare un’idiota. “Chi sei?”
Istintivamente Kate usò il suo talento per tentare di leggere i pensieri della donna, ma tutto quello che trovò fu qualcosa che sembrava solido come un muro. Il suo tentativo di passarci attraverso semplicemente scivolò via, e Kate fissò la donna scioccata.
“Sono una che non si fa leggere facilmente da un dono come il tuo,” rispose, anche se non sembrava arrabbiata per l’intrusione. Se non altro ne pareva contenta, il che era una reazione che Kate non si era aspettata. “E ora ti stai chiedendo se siamo uguali. Non siamo uguali, ragazza. La mia è una versione molto più oscura dei tuoi poteri. E molto più contorta. Una in cui sarà meglio che non ti metti a spiare troppo.”
Kate percepì un lampo della mente di questa donna, come se fosse lei a mandarlo, e sollevò involontariamente le mani portandosele alle orecchie e gridando. Era così oscuro, così orrendo, un caos di immagini orribili, tutte che si muovevano troppo rapidamente per potersi distinguere, ma che le lasciavano un’impressione di incredibile orrore.
Alla fine si fermò.
Kate si levò le mani dalle orecchie, respirando affannosamente e con gli occhi sgranati. Nessuno le aveva mai invaso la mente a quel modo in vita sua. In tutto questo tempo aveva dato per scontato che fosse inaccessibile. Che nessuno avesse una mente potente come la sua.
Guardò la donna – se davvero era una donna – con nuova paura, e nuovo rispetto. Forse dopotutto non sarebbe dovuta venire qui.
La donna sorrise in risposta, un ghigno brutto e invadente.
“Chi sei?” le chiese Kate di nuovo.
La donna rimase in silenzio a lungo. Alla fine parlò.
“Alcuni mi chiamano Siobhan,” disse. “Ma i nomi sono solo etichette per i deboli. Tu sei venuta qui per un motivo. Chiedi quello che vuoi, e io ti dirò il prezzo.”
Kate sbatté le palpebre.
“Non capisco,” le disse.
La donna si accigliò, e Kate poté percepire il suo disappunto.
“Non farmi perdere tempo, ragazzina. Sei venuta qui per una ragione. Stavi cercando qualcosa. Di cosa si tratta?”
Kate deglutì, ma rifiutò di permettere a se stesse di essere dominata dal tono di Siobhan. Sarebbe stata forte.
“Voglio essere capace di combattere,” disse. “Voglio avere abbastanza potere che non dovermi più trovare indifesa.”
La donna rimase in silenzio per qualche secondo. Kate poteva sentire ogni attimo batterle dentro al petto. Cos’avrebbe fatto se la donna le avesse detto di no?
“Hai un talento e potrei insegnarti a costruirti attorno a esso. Potrei insegnarti a combattere in modi che non hanno niente a che vedere con la cruda forza degli uomini. Potrei insegnarti a gestire dei poteri che vanno oltre ogni cosa tu abbia mai visto.”
Lo faceva sembrare così semplice, quando per tutta la sua vita le avevano detto che c’erano cose che erano troppo malvagie anche solo per parlarne. C’era un motivo per cui Kate e Sofia avevano nascosto ciò che sapevano fare.
“Non dovresti più avere paura di ciò che sei,” disse Siobhan. “Potresti essere forte. Potresti essere libera. Quelli come me potrebbero aiutare quelli come te, se ce ne dai il permesso.”
Una parte di Kate voleva dire di sì, ma sapeva che non era il caso di farlo. La gente era raramente così generosa.
“E tu cosa vorresti in cambio?” chiese Kate.
Siobhan apparve compiaciuta. “In cambio, due cose.”
“Due cose?” ribatté Kate.
“Tu mi chiedi tanto,” rispose la donna. “Due cose non mi pare irragionevole.”
Lo faceva apparire quasi allegro, come se tutta la cosa fosse un gioco. C’era qualcosa nella risata che seguì che quasi non parve umano. Era come se la foresta stessa stesse ridendo.
“Quali cose?” chiese Kate nonostante tutto.
“Farmi da apprendista e imparare tutto quello che voglio insegnarti.”
Non sembrava molto diverso dall’accordo che aveva con Thomas. Non sembrava tanto diverso, in molti modi, dal miglior genere di accordo che potrebbe essere derivato da un contratto di vincolo.
“E la seconda cosa?” chiese Kate.
La donna entrò nella fontana, e per un momento la fece brillare. Kate vide un’immagine di essa lucente e nuova, piena d’acqua. La statua al di sopra luccicava, e sembrava fin troppo simile a una strega per i gusti di Kate.
Ci fu un lungo silenzio, e poi:
“Un favore.”
Kate piegò la testa di lato. “Che favore?”
Siobhan rise ancora in quel modo preoccupante. Sembrava fin troppo divertita dall’intera situazione. “Non ho ancora deciso. Ma lo faresti, qualsiasi cosa fosse.”
Era una cosa molto più grande da chiedere. Kate non era certa di averne lo stomaco.
Scosse la testa. Era troppo. Era decisamente troppo. Sentiva l’oscurità di quella dona, e sentiva che, qualsiasi fosse il favore, sarebbe stato orribile. Sarebbe stato come vendere la sua anima.
Si ritrasse dalla fontana, un passo alla volta.
“No,” disse, sorpresa di udire le sue stesse parole, sorpresa di sentire se stessa rinunciare all’unica cosa che aveva sempre voluto.
La donna in tutta risposta sorrise appena, come se sapesse che Kate non aveva scelta.
Kate arretrò, e quando raggiunse i gradini, si mise a correre, inciampando mentre scappava. La risata folle di Siobhan la seguì.
“Sarò qui quando cambierai idea.”
CAPITOLO VENTIDUE
Sofia ancora non poteva credere che Sebastian le avesse chiesto di sposarlo. Si era appena abituata al fatto di aver trovato un posto nel palazzo come sua amante, e ora, improvvisamente, il suo anello le stava al dito. Non poteva credere che le cose fossero avanzate così rapidamente, e che ora lei stesse per sposarsi. Era come essere portati avanti da una corrente, così veloce che non c’era modo di sapere per la metà del tempo cosa stesse accadendo.
Sofia non aveva immaginato che programmare un matrimonio richiedesse così tanto. Sapeva che non si trattava solo di trovare il sacerdote, quando si trattava della famiglia reale, ma c’erano delle complessità che non aveva mai considerato. C’erano feste da organizzare, annunci da fare. C’erano anche permessi da richiedere, perché la vedova e l’Assemblea dei Nobili avrebbero dovuto dare la loro benedizione prima che il matrimonio del principe andasse avanti. Quest’ultima, secondo alcuni ufficiali cui aveva chiesto, era una semplice formalità. Era una questione in cui i nobili sarebbero andati avanti qualsiasi cosa dicesse la loro governatrice.
Ma avere il consenso della madre di Sebastian le appariva più che una semplice formalità. Era stata piuttosto cortese durante la cena alla quale Sofia l’aveva incontrata, ma Sofia non era tanto stupida da credere che una governatrice non fosse felice se uno dei suoi figli sposasse qualcuno che non potesse fornire un’alleanza o portare nuove terre nel suo regno. Al momento Sofia si trovava circondata da una piccola cerchia di aiutanti, con un segretario che stava ripassando l’intera etichetta della richiesta di permessi, un sarto che lavorava a dei modelli per un abito da sposa e il cuoco del palazzo che parlava della possibilità di mangiare cigno od oca.
“Ovviamente si tratta della tradizione qui, ma ho pensato che potrei offrire una selezione delle prelibatezze che vengono dalla vostra patria.”
I loro nomi lampeggiarono nella mente del cuoco, e Sofia ne scelse un paio, poi fece un cenno per lasciare intendere che l’argomento era chiuso.
“Sono sicura che lo renderete meraviglioso, qualsiasi cosa sceglierete,” disse Sofia. Avrebbe voluto che Cora fosse lì ad aiutarla a trovare una rotta in tutto quel caos.
Avrebbe voluto che Sebastian stesso fosse lì, piuttosto che incastrato nei preparativi dell’esercito e nel ruolo che aveva in questo. Sofia sentiva che poteva arrivare solo fino a un certo punto da sola, ed essere con lui… beh, questo era praticamente il punto della situazione, o no? Che senso aveva sposarsi se il futuro marito neanche c’era?
Se stava facendo tutto questo solo per avere une bella vita, allora avrebbe potuto non contare. Avrebbe potuto programmare il matrimonio dei sogni, senza la quasi inutile presenza di un marito. Sofia poteva immaginarsi Angelica seduta felice in una delle stanze di Sebastian, intenta a dare ordini ai servitori mentre programmava la sua posizione da moglie.
Sofia voleva Sebastian. Più di tutto lo amava. Sentiva un doloroso bisogno ogni volta che lui non era presente, e il mondo pareva illuminarsi quando invece c’era. Ora pareva che lei fosse intrappolata nel mezzo dei preparativi di un matrimonio, senza nessuna possibilità di poter realmente vedere il suo futuro marito.
Poi apparve, e Sofia si alzò per gettargli le braccia al collo. Rimase scioccata quando lo vide fare un passo indietro.
“Sebastian?”
“Vieni con me, Sofia,” le disse.
“Cosa c’è?” chiese Sofia. Cercò di cogliere la risposta dai pensieri di Sebastian, ma in quel momento erano un caotico groviglio, pieni di dolore e confusione. C’erano dentro troppe cose per potersi concentrare su un unico filone. “È successo qualcosa? Sebastian, cosa sta succedendo?”
“Speravo che potessi dirmelo tu,” disse Sebastian in un tono che fece gelare il sangue a Sofia. Qualcosa era andato storto. Le ragazze del castello avevano inventato un pettegolezzo su di lei, o sua madre aveva rifiutato il matrimonio. Forse il negoziante dove aveva venduto il vestito era venuto a dire a Sebastian della sua nuova sposa. C’erano talmente tante cose che potevano essere andate storte nel suo piano, che sembrava stare insieme solo perché legato da fili di ragnatela.
Sofia non sapeva cosa fosse andato storto, quindi seguì Sebastian attraverso il palazzo, spostandosi dalla zona centrale alle stanze degli ospiti, andando verso una sala dove tutto sembrava essere ordinario, eccetto per la guardia che stava fuori dalla porta.
“Grazie,” disse Sebastian all’uomo. “Ora puoi andare.”
“Sì, vostra altezza,” rispose l’uomo. Si allontanò, ma solo la sua presenza rese dubbiosa Sofia riguardo a cosa stesse accadendo.
Quando Sebastian aprì la porta, la risposta arrivò. La stanza era stata sistemata come studio di un artista, la maggior parte dell’arredamento tolto per fare spazio a tele pronte per essere lavorate. Sofia non dovette chiedere di chi fossero quelle stanze: erano ovviamente di Lauretta von Klet, l’artista che Sebastian aveva portata lì per fare il ritratto a Sofia. Gli schizzi di Sofia dicevano un sacco al riguardo. Anche l’inizio di un dipinto che si trovava esattamente al centro, fatto a olio. Era ben lontano dall’essere finito, ma era pur sempre più avanti di quanto avrebbe potuto pensare, e la mostrava nel giardino informale e più bella di quanto pensasse di essere nella vita reale.
“Ebbene?” chiese Sebastian.
“Beh, è bellissimo,” disse Sofia. “Ma non capisco…”
“Qui,” disse Sebastian indicando un punto del dipinto. Un punto in cui il vestito di Sofia si era sollevato nella casuale gioia della giornata, mostrando un pezzo del suo polpaccio, e il simbolo che stava lì come un’accusa.
L’aveva coperto con il trucco per il ballo. Lo aveva fatto di tanto in tanto da allora, ma non oggi. Se n’era dimenticata. E se n’era dimenticata anche nel giorno del loro viaggio sul fiume? La verità era che non lo sapeva, ma la prova era proprio davanti a lei. L’unica domanda era cosa avrebbe fatto adesso.
“Non capisco,” fu tutto ciò che le venne in mente di dire.
Sebastian scosse la testa. “Non mi mentire, Sofia. Lauretta dipinge ciò che vede. Solo ciò che vede.” Allungò allora una mano verso di lei, e anche se Sofia iniziò a indietreggiare, la prese per le spalle. “Anche alcune delle donne del palazzo stanno parlando, dicendo che c’è qualcosa che non va in te. Pensavo fossero solo gelose, ma se non fosse così?”
Sofia cercò di fermarlo mentre sollevava un lembo del suo vestito, sapendo che non appena l’avesse fatto, sarebbe finito tutto. Ma non c’era nulla che lei potesse fare, e nel giro di pochi istanti il simbolo del vincolo tatuato sul suo polpaccio fu in piena vista.
Sebastian lo fissò per diversi secondi, e poi fece un passo indietro. Sofia poté sentire lo shock venire da lui, i suoi pensieri sopraggiungere in una tale fretta che era difficile seguirli tutti. Lo vide sprofondare sul pavimento, in mezzo a tutti i cavalletti lì sistemati, con l’aspetto di chi avrebbe voluto gridare dal dolore.
“Sebastian,” iniziò a dire Sofia, volendo consolarlo, ma non avrebbe funzionato, no? Non dato che era lei a fargli del male.
Lui sollevò lo sguardo e lei vide il luccichio delle lacrime nei suoi occhi. Era una cosa che non si era aspettata, e una cosa che non avrebbe assolutamente mai voluto causare.
“Perché?” le chiese. “Perché mentirmi, Sofia? È il tuo vero nome, almeno?”
“Sì,” lo rassicurò. Per la prima volta da quando lo conosceva, permise che l’accento contraffatto cadesse. “Solo che non di Meinhalt.”
“Neanche la tua voce è reale?” disse Sebastian, e ora sembrava distrutto. “Ci conosciamo da… cosa? Qualche giorno al meglio. Non sappiamo niente l’uno dell’altra, no? Chi sei?”
Sofia deglutì davanti a quella domanda. Era una domanda che non era sicura di poter rispondere lei stessa. Aveva tentato di creare una risposta, ma non era quella vera. Si era posta la domanda più e più volte senza trovare una risposta. Però le faceva male sentirla da Sebastian.
Aveva una disperata voglia di dirgli tutto. Su se stessa, sul suo passato, e soprattutto su quanto genuinamente lo amasse. Su come, anche se tutto il resto era falso, il suo amore per lui fosse reale. Su come non avesse mai inteso fargli del male. Come il suo mentire, il suo comportarsi a quel modo, non fosse neanche parte di lei.
Ma nella confusione delle sue emozioni, le parole rimasero incastrate in gola. Tutto quello che riuscì a dire fu: “Non volevo che andasse così.”
Sebastian si alzò e andò verso una delle tele. Improvviso come una tempesta, la prese, la ruppe e la strappò.
“Mi hai ingannato!” gridò. “Ti sei approfittata di me! Tutto quello che volevi era il mio benessere! La mia posizione! Non mi hai mai voluto bene!”
Sentì un dolore al petto a quelle parole, per la loro improvvisa violenza, nel vedere la sua immagine lacerata a quel modo. Era l’immagine adatta di come si sentiva adesso, della sua vita, tutto strappato e fatto a pezzi.
Nonostante i suoi migliori sforzi, Sofia iniziò a piangere. Rimase lì a piangere come una bambina senza nessuno a consolarla.
Questo parve sorprendere Sebastian. Smise quello che stava facendo, e la sua rabbia cessò. La fissò, come se fosse dispiaciuto, come se si fosse reso conto di aver esagerato.
Ma non venne a consolarla.
Sofia avrebbe voluto così tanto leggere i suoi pensieri, ma erano un tale caos di emozioni al culmine, di sentimenti contradditori, che non era capace di interpretarli.
“Non ho un posto dove andare,” mormorò involontariamente Sofia.
Subito se ne pentì. Non voleva più la sua solidarietà, né il suo aiuto.
Ma lui era ancora lì, in silenzio. La sua rabbia e il suo shock sembravano essersi calmati, il suo volto pareva adattarsi a qualcosa di simile alla compassione, o alla pietà.
Sofia non voleva pietà. E meno che meno da lui.
Voleva amore. Amore vero. E si rese conto in quell’istante, anche se l’aveva trovato con Sebastian, di averlo perso per sempre.
Sofia fece un passo indietro.
Asciugandosi le copiose lacrime, si tolse l’anello che lui le aveva dato. Lo lasciò cadere sul tappeto, perché non osava toccare ancora Sebastian, e non poteva portarlo con sé.
Aveva una disperata voglia di dire: voglio che tu sappia che se tutto era una bugia, il mio amore non lo era.
Ma in quel momento i suoi singhiozzi le salirono in gola, forti, e annullarono ogni parola.
Tutto quello che riuscì a fare fu girarsi e scappare. Scappare dal castello, dall’uomo che amava, e da questa vita che le sfuggiva tra le dita.
CAPITOLO VENTITRÉ
Kate tornò ad Ashton frustrata, ma anche con una sorta di pace addosso. Frustrata perché non aveva ottenuto la forza che stava cercando. In pace perché questo rendeva le cose molto più semplici. Non poteva accettare l’offerta della strega, e quindi la sua vita sarebbe tornata al lavoro presso la forgia di Thomas come apprendista, nel tentativo di imparare qualcosa sulle spade e a come farle roteare in aria.
Non era quello che aveva voluto quando era partita andando in città, ma aveva il potenziale di essere una buona vita, in particolare con la presenza di Will lì. Si poteva anche non ottenere dalla vita ciò che si voleva, ma magari pure le alternative potevano essere buone. Il pensiero di Will che l’aspettava alla forgia fece sorridere Kate mentre arrivava ai confini della città. Ora non mancava molto, e presto sarebbe arrivata.
Smontò da cavallo e lo portò a mano per l’ultimo pezzo di strada verso la forgia. Aveva cavalcato quello che bastava per un giorno, e le gambe le facevano male per lo sforzo.
“Quando saremo tornati,” disse alla cavalla, “potrai riavere una vita tranquilla, e io sarò la migliore apprendista che Thomas potrebbe chiedere.”
Era decisamente un insegnante migliore dell’alternativa che le era stata offerta. Era gentile paziente e, cosa cruciale, essere l’apprendista di un fabbro non presentava il rischio di dovere un misterioso favore a una strega. C’erano delle cose che Kate non poteva fare, neanche per ottenere la forza che le serviva per la sua vendetta. Il rendersene conto portava con sé una sorta di pace, come se una fiamma che aveva minacciato di consumare tutto in lei si stesse ora affievolendo.
Forse questo era un bene. Forse era tutto un segno che lei doveva mettere da parte la violenza. Forse…
“Eccoti lì!” gridò una voce. “Io ti conosco!”
E Kate conosceva quella voce. L’ultima volta che l’aveva sentita, il suo proprietario la stava rincorrendo in riva al fiume, determinato a picchiarla a sangue prima di ritrascinarla all’orfanotrofio.
E infatti, quando guardò, vide che il più grande e grosso ragazzo del molo era lì, e avanzava verso di lei con la sicurezza di qualcuno che sapeva che per Kate non c’era nessun posto dove scappare. Si prese tempo, e Kate conosceva a sufficienza le tattiche dei bulli da sapere che le stava solo dando tempo per poter provare paura.
Riuscì a leggere dai suoi pensieri che stentava a credere alla sua fortuna nell’averla trovata dopo aver cercato così tanto.
Non aveva un bell’aspetto. Aveva ancora i lividi della rissa giù al molo, ma erano accompagnati da segni più recenti che sicuramente provenivano da botte ricevute. Se fosse stato qualcun altro, Kate avrebbe potuto provare anche compassione per lui. Ma dati i fatti, si ritrasse da lui chiedendosi se potesse riuscire a montare a cavallo e sparire.
“Non ha senso scappare,” le disse. “Sono giorni che ti cerco, piccola troia! Gli altri sono tornati strisciando all’orfanotrofio e hanno detto che preferivano essere venduti a una miniera che continuare a cercare. Io invece ho continuato.”
“Buon per te,” gli rispose Kate. Stava ancora pensando a come montare a cavallo. Se ci riusciva, poteva allontanarsi da quest’idiota più velocemente di quanto aveva fatto al fiume.
“Bene per me, male per te,” disse il ragazzo. “Non cercare di scappare. Pensi che non sappia che lavori per il fabbro? Ti ho cercata. Ho chiesto di te. E adesso…”
Kate smise di andare verso il cavallo, e rimase al suo posto mentre il ragazzo avanzava.
“E adesso cosa?” gli chiese. “Non hai due amici che ti aiutano adesso.”
“Pensi che abbia bisogno di loro? Per una ragazza? Ti ho dato la caccia, ho evitato i cacciatori io stesso, e ora intendo costringerti a implorarmi di riportarti indietro.”
Kate sfoderò la spada da allenamento. Era solo di legno, ma era pur sempre abbastanza lunga da poter essere minacciosa.
“Dovrai pensarci bene,” disse al ragazzo.
“Sto pensando,” rispose lui. “Sto pensando che quando ti porterò indietro, mi lasceranno entrare nei gruppi di cacciatori. Pagherò il mio vincolo con la prima preda. Potrò fare quello che voglio, poi.”
Kate sospirò per la stupidità di tutto il discorso. Sapeva tutto su come i progetti funzionavano nel mondo reale. “Puoi già fare tutto quello che vuoi. Guarda, come ti chiami?”
“Zaccaria,” disse il ragazzo sulla difensiva, come se si aspettasse un trucco.
“Bene, Zaccaria. Guarda dove sei. Non sei nell’orfanotrofio, no? Non sei nel mezzo di un contratto di vincolo. Puoi andartene e fare quello che vuoi. Hai evitato i cacciatori per un giorno o due, quindi perché non per sempre? Non ce ne sono poi così tanti nel paese, no? Puoi semplicemente girarti e andartene.”
Le pareva così ovvio. Nessuno di loro due era vincolato né in pericolo. Il ragazzo sarebbe andato per la sua strada, lei per la propria, e la Casa degli Indesiderati non avrebbe potuto avere alcuna pretesa su di loro. Lui si sarebbe potuto fare una vita là fuori, che fosse trovare una fattoria dove lavorare o, più probabilmente, intraprendere la carriera di ladro. Non era sufficiente?
“Potrei,” le disse. “Non voglio. Quello che voglio fare è pestarti a sangue, gridare per chiamare la vigilanza e poi ridere mentre ti trascinano via. Guardie!”
Gridò tanto forte che Kate fremette.
“Guardie! C’è una fuggitiva!” guardò Kate con un ghigno in faccia. “E quando ti prenderanno, ti faranno confessare dov’è tua sorella. Magari arriverò a…”
“Non parlare di mia sorella!” gridò Kate, facendo roteare la spada di legno sopra la testa. Il ragazzo rabbrividì e la spada gli colpì la spalla, rimbalzando indietro.
“Ti pesterò a sangue,” le promise, lanciandosi all’attacco. Andò a sbattere contro Kate, e in un istante i due erano a terra, dato che lo slancio li aveva fatti cadere e rotolare entrambi.
Kate lo colpì con la spada di legno, ma il ragazzo la afferrò e riuscì a levargliela dalle mani. La colpì con forza, e in quell’istante a Kate parve di trovarsi di nuovo nel campo da allenamento, o vicino al molo. Sentiva lo stesso sapore del sangue, la testa che le girava. Provava lo stesso senso di profonda incapacità, ed era una sensazione che odiava.
“Ti lascerò con un aspetto tale che sembrerà che ti sia presa un calcio da quel tuo cavallo,” le disse. “Poi troverò tua sorella, e vi porterò indietro tutte e due insieme.”
Kate allungò la mano per prendere la spada che le aveva fatto cadere. Lui la colpì di nuovo, poi la prese lui stesso e la sollevò.
“Oh, volevi questa?” le chiese.
“No,” rispose lei, e la sua voce parve strana a se stessa. “Voglio solo che tu abbia le mani occupate.”
Tirò fuori dal fodero il coltello per mangiare e lo affondò in un momento nel petto del giovane.
Fu più facile di quanto avesse immaginato. Il coltello era affilato, e la carne del ragazzo morbida, ma lo stesso non aveva creduto che fosse così facile uccidere qualcuno. Non avrebbe dovuto essere così facile far scivolare un coltello tra le costole di qualcuno, ascoltando il sussulto che emetteva quando la lama raggiungeva il cuore.
Zaccaria parve scioccato dall’improvviso dolore. Sembrava sul punto di dire qualcosa, magari chiamare ancora la guardia, ma le parole non vennero. C’era invece del sangue che gli gocciolava dall’angolo della bocca, e lui si accasciò, cadendo di peso addosso a Kate.
La cosa peggiore fu che il suo potere le permise di vedere il momento in cui morì, i suoi pensieri che andavano da dolore a panico a una sorta di totale vuoto mentre il suo spirito lo lasciava. Kate percepì l’istante della morte, e si sentì…
… beh, come si sentiva? Era una domanda più difficile di quanto Kate potesse credere. Più che altro che se lo meritava. Che doveva liberarsi dal peso morto del morto prima che la schiacciasse. Nessun rimorso. Non ancora. Non la paura che era certa di dover provare, dato che aveva appena ucciso qualcuno.
Si trovò invece a sentirsi quasi stranamente calma al riguardo. Eppure sempre al centro di una tempesta, come se il resto del mondo fosse qualcosa che non si stava realmente verificando. Kate si liberò dalla grossa stazza del ragazzo, pulendo il suo coltello e vedendo poi che c’era del sangue anche sulla sua camicia. Ma non ci poteva fare niente.
In lontananza fischi e grida segnalarono l’avvicinamento di guardie, o di gente del posto che si riuniva, dato che qualcuno aveva chiamato aiuto. Era questo quello che si faceva quando c’era del pericolo, no? Lanciavano il grido di allarme e tutti quelli che vivevano nei paraggi si univano per dare la caccia ai ladri o per mandare via i lupi. O per impiccare gli assassini. Kate li sentì avvicinarsi, e per un lungo momento non poté fare altro che restare lì a cercare di orientarsi e capire cosa fare.
Ora le emozioni iniziavano a insidiarsi in lei dopo lo shock iniziale. Aveva appena ucciso qualcuno, e il pieno orrore della cosa le cadde addosso come un enorme peso. Qualsiasi fosse il motivo, o la situazione, aveva appena pugnalato una persona. Se la sorveglianza fosse venuta qui a cercarla, o la più dura giustizia della folla, che differenza avrebbe fatto che lui la stesse picchiando fino quasi ad ammazzarla?
In qualche modo Kate dubitava che questo avrebbe cambiato le cose. Tornò dal suo cavallo, barcollante per un misto di emozioni e dolore dovuto al pestaggio. Le ci vollero tre tentativi per riuscire a montare in sella, tirandosi su goffamente e quasi cadendo a terra.
Non sapeva cosa fare del corpo di Zaccaria, non era certa di poter fare qualcosa, dato che il peso del cadavere era di certo impossibile da spostare per lei sola. Ad ogni momento il rumore di guai si stava avvicinando sempre più, e non c’era tempo. Quindi lo lasciò lì, in mezzo alla strada, dirigendosi verso la bottega del fabbro.
Mentre cavalcava, tutte le implicazioni di quello che aveva appena fatto iniziarono a rivelarsi in lei. Era una vincolata, che scappava dal suo destino e che aveva ucciso qualcuno che stava tentando di riportarla indietro. L’avrebbero uccisa per questo, e sarebbe stato un miracolo se l’avessero semplicemente impiccata, piuttosto che lasciarla alla gogna a morire di fame, o peggio ancora torturata su una ruota.
Era quasi tornata dal fabbro quando si rese conto della verità: non poteva tornare. Non sapeva se qualcuno l’avesse vista lottare con Zaccaria. Di certo qualcuno aveva sentito cosa il giovane aveva gridato. Non ci sarebbe voluto molto perché la gente capisse che era lei quella che lui aveva trovato, soprattutto se prima aveva fatto domande su di lei.
Se fosse tornata indietro avrebbe portato dei guai a Thomas e Winifred. E anche a Will. Qual era la pena per dare aiuto a un assassino? Solo il pensiero che potesse succedere qualcosa a Will fece venire la nausea a Kate.
Lui e Thomas erano fuori quando Kate tornò. Non smontò da cavallo. Non osò farlo, perché se fosse smontata a terra, avrebbero potuto convincerla a restare, o avrebbero potuto dirle che l’avrebbero protetta da qualsiasi cosa, anche se non potevano. Nessuno poteva farlo.
“Kate,” disse Will con un sorriso. “Sei tornata! Bene, giusto in tempo! Io e mio padre abbiamo una sorpresa per…”
“Will,” disse suo padre, interrompendolo. Thomas ovviamente vedeva più di quanto avesse osservato suo figlio. “Zitto un momento. C’è qualcosa che non va.”
Kate rimase a cavallo semplicemente fissandoli senza sapere cosa dire. Sembrava sbagliato dire qualsiasi cosa, perché nel momento in cui l’avesse fatto, avrebbe portato un sacco di dolore alle uniche persone che le avessero mai mostrato una qualche gentilezza.
“Kate?” disse Will. “Cosa sta succedendo? Perché c’è del sangue sulla tua camicia? Qualcuno ti ha aggredita?”
Kate annuì. “Un ragazzo della Casa degli Indesiderati. Voleva riportarmi indietro. Mi ha attaccato e…” Era difficile riuscire a dirlo. Non voleva che Will o Thomas pensassero che lei era una specie di mostro.
“E?” chiese Thomas.
“E l’ho ucciso,” disse Kate. “Non avevo altra scelta.”
Era vero? Le era parso di non avere nessun’altra opzione quando aveva piantato il coltello nel petto del giovane, ma la verità era che, in quel momento, lei aveva voluto la morte di Zaccaria. Se l’era meritata dopo tutto quello che le aveva fatto, e quello che aveva minacciato di farle.
“Entra,” disse Will. “Dovremo nasconderti.”
Ma Thomas capì meglio del figlio. “La troverebbero anche se la nascondessimo, Will. Verrebbero a sapere che ho una nuova apprendista. Non ci vorrà molto tempo.”
“E allora cosa facciamo?” chiese Will.
Fu Kate a rispondere. “C’è solo una cosa che posso fare. Devo andarmene. Se me ne vado dalla città, non mi cercheranno per sempre, ma se resto qui, faranno del male a voi come a me.”
“No,” disse Will. “Possiamo fermare questa cosa. Possiamo lottare contro di loro.”
Kate scosse la testa. “Non possiamo. Non contro tutti. Semplicemente ti ucciderebbero insieme a me, e non voglio che questo accada, Will. Devo andare.”
Kate poteva sentire il dolore e la delusione che ribollivano in Will come fumo. Era molto simile a quello che provava lei stessa in quel momento, ma sapeva che lui non capiva i pericoli che stavano per presentarsi.
“Non voglio che tu te ne vada,” le disse.
“E neanche io voglio andarmene,” rispose Kate. “Ma devo. Mi spiace, Will. Thomas, grazie, mi hai dato una casa, e mi sarebbe piaciuto imparare di più.”
“Saresti stata una brava apprendista,” disse Thomas. “Ho qualcosa per te. Doveva essere una sorpresa. Will?”
Will non rispose per un momento, ma poi annuì. Andò fino a un punto dove un pezzo di stoffa copriva qualcosa, e lo tolse. Kate vide il bagliore di una spada. E più di tutto, era un spada che lei conosceva, perché ne portava la versione in legno al fianco.
“Non c’era abbastanza tempo da forgiare la lama base,” disse Thomas. “Avrei voluto affilarla, preparare l’elsa e curare i dettagli, ma è forte e leggera.”
La prese e la porse a Kate. Non era finita, ma era pur sempre molto più di quanto si sarebbe aspettata. Era lunga e leggera, e le sarebbe stata in perfetto equilibrio in mano non appena ci avesse messo un’impugnatura. Era probabilmente la cosa più bella che avesse mai posseduto.
“Ci ho lavorato insieme a mio padre,” disse Will. “Volevamo darti il benvenuto al tuo ritorno. Ora… immagino che sarà una sorta di regalo.”
“Non so cosa dire,” disse Kate. “Grazie. Grazie a tutti e due.”
Kate prese la spada e la mise al suo posto accanto a quella di legno in modo che entrambe le pendessero dalla cintura. Aveva la sensazione di dover dire qualcos’altro oltre a un semplice grazie. C’erano così tante altre cose che avrebbe voluto dire, che avrebbe voluto fare, ma poteva già sentire le grida in lontananza, che salivano dato che avevano trovato il corpo che si era lasciata alle spalle. Questo rese chiaro che non c’era tempo per dire nient’altro.
Dovette piegarsi dalla sella per dare un bacio a Will, rapido e brusco, neanche certa che fosse la cosa giusta da fare. Non aveva avuto molto tempo per fare pratica nell’arte di dare baci. Si raddrizzò prima che lui potesse dire qualsiasi cosa, anche se non ci fu molta differenza dato che il suo talento le diceva tutte le cose che lui avrebbe voluto dire a lei. Sentirle così le faceva male, facendola sentire come se girarsi e andarsene potesse strapparle il cuore dal petto.
Ma Kate lo fece lo stesso. Spinse i talloni contro il costato del cavallo e se ne andò, ascoltando le grida che stavano salendo mentre più gente iniziava a darle la caccia. Non doveva pensare a dove andare. C’era solo un posto dove poteva andare, se voleva sopravvivere.
Sembrava che la donna alla fontana dopotutto avrebbe avuto quello che voleva.
CAPITOLO VENTIQUATTRO
Sofia camminava tra le vie di Ashton, e questa volta era peggio di quanto fosse stato prima. La prima volta era appena uscita dall’orfanotrofio, ed era grata di essere fuori. Aveva anche avuto sua sorella accanto, e tra tutte e due era sembrato che tutto fosse possibile.
Ora invece le faceva male per il senso di perdita che aveva provato da quando Sebastian le aveva detto che doveva andarsene. Non contava che lui volesse questa cosa quanto la voleva lei. La cosa importante era che l’aveva detto. L’aveva ricacciata in strada proprio come avrebbe di certo fatto suo fratello dopo che avesse ottenuto quello che voleva. Aveva detto che era per proteggerla, ma non era forse più per proteggere se stesso? Non era forse solo preoccupato di quello che sarebbe potuto succedere quando sua madre e gli altro nobili avessero scoperto di chi si era innamorato?
Sofia sentì il calore delle lacrime che cadevano mentre camminava, e non tentò neanche di trattenerle. Nessuno guardava dalla sua parte mentre continuava a percorrere le strade acciottolate di uno dei quartieri più ricchi di Ashton. Nessuno guardava il suo girovagare da cuore spezzato. Nessuno si curava tanto da guardare.
Kate! provò a chiamare per la milionesima volta. Dove sei?!
Ma nessuna risposta le giunse.
Per la prima volta in vita sua Sofia si sentì davvero sola.
Essere per strada questa volta era peggio, a causa di tutto quello che aveva quasi avuto. Sofia si era sentita al culmine di tutto quello che aveva sempre voluto: una vita sicura con un uomo che amava e che sembrava ricambiarla, un posto tra i nobili più ricchi del regno, essere accettata come qualcosa di più di una semplice orfana, adatta solo a vincoli o qualsiasi cosa scelta da chi avesse riscattato il suo debito.
Sofia continuava a camminare, non volendosi fermare dove avrebbero potuto riconoscerla. Era piuttosto imbarazzante che questa cosa fosse successa, senza pensare a cosa sarebbe potuto accadere se qualcuno del palazzo l’avesse vista. Non voleva pensare a come sarebbe stata raggiante Milady d’Angelica se avesse scoperto che Sofia era stata costretta a lasciare il palazzo e a cancellare il suo matrimonio.
Veramente non voleva pensare a cosa sarebbe potuto succedere se avesse scoperto la verità. Cosa sarebbe accaduto se la nobildonna si fosse resa conto che era stata ingannata, sconfitta nell’amore del principe da una ragazza che era una semplice vincolata?
Cos’avrebbe raccontato Sebastian al riguardo? Che era stata richiamata dalla sua patria adottiva? Che c’era stato un qualche scandalo indicibile? Avrebbe detto qualcosa? Magari la vedova avrebbe reso noto che solo nominare Sofia di Meinhalt le avrebbe arrecato dispiacere.
Qualsiasi cosa accadesse, Sofia non sarebbe potuta tornare indietro, e questo rendeva le cose ancora peggiori. Quando aveva lasciato l’orfanotrofio, c’era stata una leggera speranza nel suo sogno di trovare un posto tra i nobili. Ora Sofia si sentiva come se anche l’ultima delle sue speranze fosse stata sprecata, lasciandola con null’altro che la prospettiva di una vita ancora peggiore.
Almeno non avrebbe dormito accanto a un comignolo questa notte. Aveva ancora il denaro che aveva ottenuto dalla vendita dell’abito rubato. Poteva comprare… beh, se stava attenta, Sofia poteva comprare un sacco di cose, ma in quel momento le faceva troppo male pensare a tutte le cose che sarebbero potute succedere poi. Voleva solo una stanza per la notte, in modo da poter dormire e spazzare via il dolore dell’essere stata esclusa dalla vita di Sebastian.
Avrebbe potuto fare le cose in modo diverso? Sofia continuava a ripetersi quella domanda mentre si guardava attorno, cercando una locanda dove ci potesse essere una stanza libera. Non pareva esserci una buona risposta a quella questione. Avrebbe potuto fare meglio nel mascherare il suo marchio, ovviamente, ma la verità era che, per quanto fosse stata più attenta, prima o poi qualcuno l’avrebbe visto. Era lì ad etichettarla indelebilmente come qualcosa di inferiore, qualcosa da odiare. Si sarebbe dimenticata il trucco in un altro momento, o si sarebbe lavato via nella pioggia, e poi…
Beh, magari non sarebbe successo quando solo Sebastian la poteva vedere. Magari ci sarebbero stati una decina di nobili pronti ad afferrarla e a chiederle la vita per l’insulto. Sarebbe potuta andare molto peggio.
Sofia andò avanti fino a che trovò una locanda lontana dal palazzo. Voleva essere abbastanza distante dal distretto nobile da non essere riconosciuta da nessuno dei nobili o dei loro servitori, ma non voleva neanche tornare nella parte peggiore della città. C’erano posti nei quali non voleva tornare, neanche se questo le sarebbe costato del denaro in più.
Entrò, cercando di non dare a vedere quanto ferita fosso nel cuore, sentendosi come se avesse potuto camminare fino a cadere per la stanchezza. La locanda era molto distante dal lusso del palazzo, ma pareva pulita e la gente all’interno sembrava appartenere al ceto dei mercanti che passavano per la città, e non a quello di rudi manovali o mercenari.
Sofia non si sentiva al sicuro lì, perché dove poteva mai stare al sicuro quando anche nel palazzo si era trovata in pericolo? Lo stesso sarebbe stato perfetto per la notte. Dopodiché… beh, Sofia non riusciva a pensarci. Magari sarebbe vissuta come una ladra, usando il suo potere per percepire il momento in cui la gente non stava guardando, fino a che non l’avrebbero comunque catturata. Magari avrebbe tentato di trovare sua sorella, anche se odiava l’idea di portarle dei guai nella vita che si era trovata.
Andò al bancone della locanda, aspettando l’attenzione del locandiere e tirando fuori un paio di monete.
“Vorrei una stanza per la notte,” disse. Era difficile dirlo senza scoppiare in lacrime.
Il locandiere scosse la testa con fermezza. “Non sono rimaste stanze.”
“Ma…”
“Non abbiamo stanze,” ripeté l’uomo, e questa volta Sofia colse un cenno di pensiero dietro a quelle parole.
Capita dalla strada senza bagaglio e ha la voce di una che sembra arrivata dalla periferia. Pensa che non sappia riconoscere una puttana quando ne vedo una? Spero di non doverla buttare in strada di peso.
I pensieri di tutti le dicevano che stavano pensando più o meno la stessa cosa. Per loro non c’era modo che lei potesse essere qualcosa di diverso dal rifiuto di un qualche riccone.
Dopotutto era proprio quello che era, in un certo senso.
“Dovrò trovare qualcos’altro allora,” disse Sofia, tentando di girarsi in quello che sperava fosse un briciolo di dignità. Si fece strada fino alla porta prima che le lacrime tornassero, e si riportò nella strada, sperando che il buio che stava salendo nascondesse al mondo la sua tristezza.
Ogni passo la feriva ora con un senso di inutilità e nullità che le laceravano tutto l’essere. Non era riuscita a trovare un posto a palazzo. Non aveva avuto il senso di andare con sua sorella. Non riusciva neanche a trovare una locanda che la accettasse. Non aveva idea di cosa fare adesso.
Sofia iniziò a camminare verso il fiume, verso le parti più povere della città. Non era sicura del perché lo stesse facendo, se per trovare una locanda più a buon mercato dove potessero non curarsi del perché si trovava lì, o semplicemente per continuare a camminare o per gettarsi nel freddo abbraccio del fiume. In quel momento tutte e tre sembravano simili come alternative, e Sofia non era sicura di curarsi della differenza.
Continuò ad andare, lungo le strade più strette dove le case erano ammucchiate una vicino all’altra e non c’era lo stesso senso dato da edifici ben curati e mantenuti. Passò oltre a delle figure nei vicoli senza guardare in faccia nessuno, e ignorando un’offerta volgare gridatale dalla soglia di una porta.
In quel momento era così ferita da sentirsi insensibile a tutto, e la città si trasformò in una sorta di rumore di sottofondo al peso schiacciante che aveva nel cuore. Sofia faceva un passo strisciante dopo l’altro, senza curarsi dei rumori di Ashton mentre i suoi abitanti della notte si svegliavano e scendevano nelle strade.
Forse fu per quel torpore che non sentì i passi che la seguivano. Fu per lo stesso motivo che non dispiegò i suoi sensi per cogliere i pensieri di coloro che la circondavano. Aveva già abbastanza problemi con i suoi pensieri personali in quel momento, senza dover aggiungere altri uomini che si chiedevano se potessero comprarla per la notte, o malviventi che si chiedevano se avessero dovuto lottare contro qualcuno.
Fu solo mentre continuava a camminare che la verità le si presentò: qualcuno la stava seguendo.
CAPITOLO VENTICINQUE
Kate si allontanò dall’unica felicità che mai era stata capace di trovare, sforzandosi di non piangere. Galoppò via più veloce di quanto avesse fatto tutto il giorno, ignorando il fatto che stava diventando buio e lasciando che il suo cavallo semplicemente andasse avanti.
Doveva correre e scappare, perché ora era una fuorilegge. Aveva ucciso una persona. Aveva rubato questo cavallo. Chiunque le avesse dato la caccia avrebbe tentato di tagliarle la gola o trascinarla in galera, senza certo riportarla alla Casa degli Indesiderati.
C’erano state grida di inseguitori da qualche parte dietro di lei quando inizialmente era partita. Quelle ora erano svanite nel silenzio, e Kate doveva solo sperare che non fosse perché stavano riversando la loro rabbia su Will e sulla sua famiglia. Andandosene sperava di far passare le cose come se li avesse traditi come tutti gli altri, e che i guai seguissero quindi lei e non loro.
Cavalcò fino a che fu troppo buio per continuare, e la strada apparve solo una differenza nel riflesso della luna. Anche il suo cavallo era restio a continuare, e tirava verso il lato della strada rallentando. Kate accettò l’invito e si ritrasse a cinquanta passi dalla strada prima di legare la giumenta ai rami di un piccolo cespuglio e toglierle la sella dalla schiena.
Dormì sul terreno duro e freddo perché non poteva rischiare di accendere un fuoco, con la spada che Thomas le aveva dato accanto a lei sul terreno in caso qualcuno arrivasse. Non sapeva cosa esattamente ci avrebbe fatto se fosse successo. Li avrebbe uccisi come aveva ucciso il ragazzo che aveva tentato di riportarla indietro? Sarebbe riuscita a cacciarli se non a ucciderli?
Kate dormì in modo intermittente, incapace di tenere gli occhi chiusi a lungo. La paura si mescolava agli incubi, fino a che non fu più in grado di distinguere sogno da realtà. Stava scappando da delle ombre in una casa a fuoco o c’erano davvero delle persone là fuori che stavano venendo verso di lei? Kate si svegliò di soprassalto una decina di volte, mettendosi a sedere con il fiatone, solo per rendersi conto che gli aggressori che la stavano attaccando erano solo frammenti di sogni.
Non fu che quando il sole era alto che vide che il suo cavallo si era liberato dal cespuglio dove l’aveva legato. Era sparito, e le orme scomparivano in lontananza. Kate camminò disegnando un ampio cerchio, cercando di trovarlo, ma era davvero sparito. Magari era scappato per vivere libero. Magari era tornato dal proprietario a cui l’aveva rubato.
Ad ogni modo significava che doveva camminare. Kate prese le bisacce della sella, la sua spada e le poche cose che possedeva, e si incamminò. Non sapeva se ora dei cacciatori fossero alle sue calcagna, ma inizialmente andò in una direzione diversa rispetto alle orme degli zoccoli, tenendosi sul terreno roccioso dove non avrebbe lasciato impronte, semplicemente per assicurarsi che chiunque tentasse di rintracciarla finisse sulla pista sbagliata. Solo quando si fu ben allontanata dal posto dove si era accampata, Kate si ridiresse verso la foresta.
Si tenne fuori dalla strada mentre camminava, muovendosi invece tra i lati dei campi e i piccoli sentieri che serpeggiavano lungo le strade reali. Significava che c’erano meno possibilità che venisse vista da qualcuno che potesse sapere ciò che aveva fatto, ma voleva anche dire che il sole era ormai alto quando Kate vide gli alberi finalmente vicini. Era ormai stanca a quell’ora, e affamata: aveva solo quietato la sete bevendo l’acqua piovana raccolta nell’incavo di una bassa pietra.
Kate era felice che le cose stessero andando meglio per sua sorella che per lei. Magari loro due erano due piatti di una bilancia, quindi mentre le cose andavano in discesa per Kate, la vita di Sofia era migliore. Brevemente Kate pensò a cosa sarebbe potuto accadere se si fosse diretta al palazzo, chiedendo l’aiuto di Sofia. Se era così vicina a un principe, magari avrebbe potuto assicurarle una qualche sorta di perdono per quello che aveva fatto.
Kate rise a quel pensiero, continuando a dirigersi verso gli alberi. Se si fosse fatta vedere al palazzo, al meglio l’avrebbero cacciata, al peggio impiccata. C’era solo una direzione che poteva seguire al momento, e stava già andando da quella parte.
Kate entrò tra gli alberi, cercando l’inizio della scala di pietra che conduceva fino alla fontana. Kate aveva considerato ogni altra possibilità, ma la verità era che non c’erano altre vere opzioni. Le aveva distrutte tutte nel momento in cui il suo coltello era scivolato tra le costole di Zaccaria. Magari era stata diretta in quel senso fin dal momento in cui lei e Sofia erano fuggite dall’orfanotrofio, colte dal fato come da un qualsiasi contratto di vincolo.
Kate non voleva credere che fosse così, ma stava lo stesso camminando verso il punto dove la fontana la aspettava, e Siobhan con essa.
Almeno pensava che così fosse. Qui nella foresta era difficile dire da che parte stesse andando. Gli alberi erano fitti attorno a lei, la ostacolavano e la costringevano ad allontanarsi a ogni passo dal sentiero. Non era la strada che aveva seguito la prima volta che era venuta qui, e ora il fango le si appiccicava agli stivali, incollandola al terreno mentre i rami la graffiavano quasi come se stessero facendo la guardia al luogo.
Kate percepì una risatina divertita venire dall’alto. Si raddrizzò e ascoltò. Non c’era alcun reale suono, ma quella sensazione era stata inconfondibile. La strega. Era qui. La stava guardando. Stava godendo della sua sofferenza.
Si stava avvicinando.
Iniziò a piovere, battendo attraverso gli alberi e inzuppando gli abiti di Kate fino all’osso.
“So cosa stai facendo,” gridò Kate. “Lasciami passare, dannazione a te!”
Non venne alcuna risposta.
Ma lo stesso la via parve farsi più facile.
Le spine la pungevano ancora, ma non le si impigliavano addosso impedendole di avanzare. Il fango le risucchiava ancora i piedi, ma non minacciava di levarle gli stivali di dosso. Gli alberi non bloccavano il passaggio adesso, ma sembravano invece addirittura incanalarla.
Alla fine Kate trovò un piccolo sentiero che le apparve familiare. Era stata qui ieri, ne era certa. Poté vedere la roccia spostata del primo gradino.
Guardò verso l’alto e si preparò.
E poi, un passo alla volta, iniziò a salire.
CAPITOLO VENTISEI
Sofia si guardò alle spalle, cercando di cogliere uno scorcio della gente che la stava seguendo. Ma non vide nulla.
Dentro di lei la paura crebbe, forzandola a proseguire. Svoltò in una stradina laterale e i passi continuarono a tempo dietro di lei. Lei allora prestò più attenzione. Seguivano il ritmo dei suoi stessi passi, accelerando quando lei accelerava, alleggerendosi quando lei si guardava attorno a caccia di minacce. C’erano troppi pensieri nella città per essere certa di chi la stesse seguendo o del perché lo stesse facendo, ma si sentiva certa che ci fossero almeno tre insiemi di pensieri vicini, alle sue spalle.
Camminò più rapidamente, e i passi accelerarono con lei.
Si mise a correre. Scelse le direzioni a caso, imboccando strade sempre più buie senza curarsi di dove stava andando. Arrivò in un cortile, abbassandosi per passare attraverso una porta mezza aperta e tentando di calmare il respiro perché non la smascherasse. Non voleva lasciare traccia della sua presenza.
Rimase lì nell’ombra, sperando che chiunque la stesse seguendo andasse oltre, lasciandola sola in quel momento in cui già stava vivendo troppi guai. Era così che i predatori lavoravano in città. Andavano a caccia di ciò che era facile, e lasciavano perdere le cose che erano troppo difficili. Se riusciva a starsene in silenzio e in disparte, allora sarebbero andati oltre e avrebbero cercato un altro bersaglio da qualche altra parte.
Poi colse un barlume dei loro pensieri e capì che non avrebbe funzionato. Si ritrasse dall’ingresso, guardandosi attorno a caccia di un’arma, ma non c’era nulla, e in ogni caso Sofia non era sua sorella. Non aveva l’abilità di lottare contro gli aggressori. Poteva parlare con loro, persuaderli, scappare, ma non combattere.
Sofia si trovò a cercare una via di fuga: vide una pila di scatole dalla parte opposta del cortile e iniziò ad arrampicarvisi. Non arrivavano fino alle tegole inclinate del tetto, ma erano lo stesso abbastanza vicine. Era già salita sui tetti della città: poteva farlo un’altra volta. Sentì la ruvida superficie delle scatole di legno sotto alle mani e si sforzò di salire da una scatola all’altra per farsi strada fino al tetto più sopra. Quando sentì la porta d’accesso al cortile aprirsi, Sofia tentò di muoversi più velocemente.
Sentì le scatole spostarsi sotto di lei e poi, in un istante, si trovò a cadere.
Sentì l’impatto dei ciottoli sotto di se quando colpì il pavimento, e non poté neanche gridare dal dolore, dato che la forza del colpo le levò il fiato. Poi ci furono delle mani addosso a lei e Sofia si dimenò cercando di liberarsi. Non sortì alcun effetto.
Le calò un pezzo di stoffa sul volto, escludendo la poca luce che c’era e rendendole difficile respirare. Delle mani la afferrarono, e ora Sofia non poteva respirare. Continuò a lottare, ma poteva sentire le forze che la lasciavano, e un buio che non aveva niente a che vedere con il panno iniziò ad annebbiarle la vista.
Una voce le giunse apparentemente da molto lontano.
“Pensavi davvero di poter scappare alla Dea Mascherata?”
CAPITOLO VENTISETTE
Kate continuò ad arrampicarsi, i gradini che sembravano essere infiniti. Aveva la sensazione che fosse una sorta di punizione, o di prova. Forse le stavano solo ricordando che lei era qualcosa di diverso da Siobhan, qualcosa di inferiore.
Nonostante tutto continuò ad andare, sforzandosi di salire.
Quando ebbe raggiunto la cima, si sentiva prossima al collasso. Si avvicinò alla fontana, e in quel momento si trovò a desiderare che fosse piena, in modo da poter bere la fresca acqua che conteneva.
Siobhan era lì accanto, con un aspetto elegante e intatto dalla pioggia. Sorrise, e c’era crudeltà in quel sorriso.
Se ne stava lì a fissare Kate in silenzio, i suoi occhi ardenti che le penetravano dentro.
Chiaramente avrebbe aspettato che fosse Kate a parlare per prima.
“Io… io non ho nessun altro posto dove andare,” disse infine Kate abbassando la testa, piena di vergogna.
Lo stesso Siobhan rimase ad aspettare, aspettandosi chiaramente di più.
Kate fece un respiro profondo.
“Ho ucciso,” aggiunse. “Voleva riportarmi all’orfanotrofio, e io l’ho ucciso.”
Vide la donna annuire comprensiva.
“Le lezioni imparate nel sangue sono sempre le più difficili,” disse alla fine. “Ma sono anche le più forti.”
Siobhan allungò una mano.
Il contatto con la sua pelle era morbido come il muschio o come la seta.
“Hai imparato quello che ti faranno nel mondo. Hai imparato perché devi diventare forte.”
Kate si trovò ad annuire. Doveva diventare forte. Doveva essere forte così che nessuno potesse farle di nuovo del male, che nessuno di coloro che le dava la caccia potesse toccarla. Così da proteggere sua sorella. Così da poter ottenere la sua vendetta sull’infanzia di cui era stata privata.
Ma le serviva più di questo. Le serviva un posto dove poter essere al sicuro.
Siobhan andò dalla parte opposta della fontana. La scena si accese e Kate vide acqua che scorreva.
La fontana era di nuovo viva.
Kate era impressionata dal potere della donna. Ma temeva le acque davanti a sé, sapendo quale prezzo ciò le avrebbero chiesto.
Siobhan allungò la mano con un piccolo mestolo d’argento, e lo riempì.
Poi si voltò verso Kate e glielo porse.
“Sei pronta, Kate?”
Kate allungò una mano tremante e prese il mestolo. Le pareva incredibilmente pesante in mano, antico, una cosa pregna di grande potere.
Guardò l’acqua luccicante all’interno, e fu sorpresa di quanto poca ce ne stesse. Meno che in una piccola ciotola.
Ma sufficiente da cambiare la sua vita per sempre.
Sufficiente da renderla la più forte guerriera che mai fosse vissuta.
E sufficiente da porla per sempre in debito con la strega.
Non era un patto che avrebbe voluto stringere.
Ma questo era un mondo duro e crudele, e Kate si era resa conto di non potersi fidare di nessuno se non di se stessa.
Voleva quel potere. Voleva quella forza.
Voleva distruggere quell’orfanotrofio.
E voleva diventare la più grande guerriera che mai fosse esistita.
Quindi con mano tremante sollevò il mestolo portandoselo alle labbra, il metallo freddo, l’acqua ancora più fredda.
E chiuse gli occhi.
E bevve.