Kitabı oku: «The Strange Story Book», sayfa 16

'Twenty-seven thousand nine hundred years and six months,' replied the bird. 'Exactly the same age as the change that takes place in the heavens known as the "precession of the equinoxes," but there are many creatures now existing on the earth far older than I. It is about twenty-two thousand years since I learned Chaldæan. I have always had a taste for it. But in this part of the world the other animals gave up speaking when men formed the habit of eating them.'

'I never knew they did speak,' replied the Princess, deeply interested in spite of her woes.

'Not know that they spoke? Why, the earliest fables all begin with the words "Once upon a time when beasts talked," but that is long ago! Of course, many women still talk to their dogs, but the dogs determined not to answer them; they were so angry at being forced by whips to go and hunt their brothers.

'There are besides many stories which allude to conversations with horses, and their drivers still speak to them, as you know, but so very rudely that the horses which once loved men, now hate the whole race.'

Formosante nodded her head; she had sometimes been shocked at the language of the Babylonian charioteers.

'The land where dwells my master,' continued the bird, 'is perhaps the only one in the world where animals are treated with proper respect, and where, therefore, they consent to live happily with man.'

'And where is that?' asked the Princess eagerly.

'It is in the country of the Gangarids beyond the Ganges that Amazan my master was born. He is no king – indeed I hardly think he would condescend to be one – and, like his countrymen, he is a shepherd. But you must not suppose him to be one of the shepherds such as those you know, whose sheep are usually far better dressed than themselves. The shepherds of the Gangarids own immense flocks, for it is considered one of the blackest crimes to kill a sheep – and their wool, as fine as silk, is sought after all over the East. The soil is so rich that corn and fruits grow for the asking, while diamonds can be chipped from every rock. They have no army and need none, for a hundred unicorns can put to flight the largest host that ever was assembled.

'And now, Princess, if you are to travel as the oracle desires, will you not give me the happiness of guiding you thither?'

'Oh … really, I …' answered the Princess.

The sun was already rising when the king entered his daughter's room, and after receiving the respectful greetings of the bird sat down on her bed. He did not seem quite at his ease, but at length he informed her that as, greatly to his sorrow, the oracle had decreed that she was to go on a journey before her marriage, he had arranged for her to make a pilgrimage to Araby the Blest in company with numerous attendants.

To the princess, who had never been beyond either the Euphrates or the Tigris, the thought of a journey was enchanting. She could not sit still, and wandered out into the gardens with her bird upon her shoulder. The bird, for his part, was scarcely less happy than she, and flew from tree to tree in an ecstasy of delight.

Unluckily, the King of Egypt was strolling about the gardens likewise, shooting with bow and arrows at everything within his reach. He was the worst marksman on the banks of the Nile, and though he never by any chance hit what he aimed at, he was none the less dangerous for that, as he usually hit something else. In this way a stray shot pierced the heart of the flying bird, who fell, all bloody, into the arms of the princess.

'Burn my body,' whispered the bird, 'and see that you bear my ashes to Araby the Blest. To the east of the town of Aden spread them out in the sun, on a bed of cinnamon and cloves.'

So saying he breathed his last sigh, leaving Formosante fainting from grief.

On seeing his daughter's condition, King Belus was filled with anger against the King of Egypt, and, not knowing if the death of the bird might not be a bad omen, hurried as usual to consult the oracle. For answer, the voice to which he looked for guidance, declared:

'Mixture of everything; living death; loss and gain; infidelity and constancy; disasters and happiness.' Neither he nor his council could make any sense of it, but he was satisfied with having done his duty.

Formosante, meanwhile, had burned the body of the bird, as he had desired, and put his ashes in a golden vase from which she never parted. Her next step was to order the strange beasts brought by the King of Egypt to be put to death, and the mummies thrown into the river, and if she could have thrown their master after them she would have received some consolation! When the Egyptian monarch heard how she had treated his offering he was deeply offended, and retired to Egypt to collect an army of three hundred thousand men, with which to return and avenge the insult. The King of India promised to do likewise, and the King of Scythia (who had ridden off early that morning with Princess Aldée) might be expected back about the same time with another army of equal size, to regain his wife's lost inheritance.

Thus when the King of Babylon awoke the following morning, he found the palace quite empty. This he would not have minded for he was tired of feasting, but his fury was great at the news that the Princess Aldée had vanished also. Without losing a moment he called together his council and consulted his oracle, but he only could extract the following words, which have since become famous throughout the world:

'If you don't marry your daughters, they will marry themselves.'

Now when the Egyptian king quitted the court of Babylon he left some spies behind him, with orders to let him know the road taken by the princess to reach Araby the Blest. Therefore, when after three days' travelling she stopped at a rest-house for a little repose, she beheld, to her dismay, the King of Egypt following her. And worse than that: in a few minutes he had placed guards before every door, so that it was useless for her to attempt to escape him. For small though her experience of the world might be, Formosante was well aware that the Pharaoh's vanity had been deeply wounded by his failure in the matter of the bow, and she knew she could expect no mercy.

Therefore, on receiving the king's message that he craved an interview with her, the princess saw that her only chance lay in cunning, and, as soon as he began to speak to her, she knew she had guessed rightly. He addressed her very roughly, and told her that she was in his power; that he intended to marry her that evening after supper, and that it was useless for her to object as he had now got the upper hand.

Formosante pretended to be quite overcome by his kindness, and assured him that in secret he had been the lover she had always preferred, although she was afraid to say so. And she added, with her head hanging modestly down, that she would sup with him that evening with all the pleasure in life, and hoped he would deign to invite his Grand Almoner also, as he had appeared to her in Babylon to be a man full of wisdom and learning. Further, that she had with her some of the rare and precious wine of Shiraz which, she trusted, she might be permitted to bring for his Majesty's use.

So well did she act that the Pharaoh was completely deceived, and when the hour for supper arrived, he sat down to the table with his wounded vanity soothed and his good temper restored.

Anyone acquainted with the ways of princesses will not need to be told that Formosante not only drugged the wine set aside for the king and the almoner, but also the bottles which her maid distributed amongst the guards. The powder had been given her long ago by a magician in Babylon, with directions how to use it. 'If,' he said, 'you wish it to take effect at once, put in two pinches. If in an hour, one; if the next morning, a quarter of a pinch. Remember what I tell you; some day your life may depend on it.'

For reasons of her own, Formosante thought it better to get through part of the supper before the king and his guest became unconscious. The Pharaoh was just then well pleased with himself and everyone else, and after paying her compliments on her beauty which grew more ardent as time wore on, begged permission to give her a kiss.

'Certainly, your Majesty,' answered the princess, though it was the last thing she desired. But as she bent her forehead towards him, the drug did its work; the king fell back heavily on his chair, the almoner sank sideways to the ground, and a blackbird, which unnoticed by all had been perched in a corner, flew out through the window.

Then the princess rose calmly from her seat, summoned her maid, and mounting two horses which were saddled in readiness, they rode straight to Araby the Blest.

As soon as she and her maid Irla beheld the town of Aden lying before them, they got down and prepared, as the bird had bidden them, his funeral pyre of cinnamon and cloves. But what was the surprise of the princess when, on scattering the ashes on the little pyre, a flame suddenly broke forth! In the midst of the fire lay an egg, and out of the egg came her bird, more brilliant and beautiful than ever!

'Take me to the country of the Gangarids,' she gasped when she was able to speak, 'and let us find Amazan.'

Fortunately for the princess the bird was able to satisfy her.

'Two of my best friends among the griffins,' he said, 'live not far from here. A pigeon shall start at once with a message, and they can be with us by night.' And so they were; and the princess and Irla did not lose a moment in mounting a small car which was attached to them, and in setting out for the land of the Gangarids.

'I wish to speak to Amazan,' cried the phœnix, as soon as the griffins halted before his house. And it was as well that the bird was there, for between joy and hope and fatigue the princess's heart was fluttering to such a degree that she could have said nothing.

'Amazan!' replied the man whose crook betokened him to be a shepherd also; 'he went away three hours ago – .'

'Ah, that is what I feared!' exclaimed the phœnix, while the princess sank back upon her cushions nearly fainting with disappointment. 'Those three hours you passed in the rest-house, may have cost you the happiness of your life. But I will try if anything can be done to repair the mischief. We must see his mother at once,' he added, and Formosante, with hope springing anew within her, followed him into a large room where the air was filled with song, which proceeded from the throats not only of a thousand different birds, but of shepherds and shepherdesses.

The voices seemed to chime in with the melancholy of the princess, who rose, trembling, as the mother of Amazan entered.

'Ah, give him back to me!' she cried; 'for his sake I have quitted the most brilliant court in the world, and have braved all kinds of dangers. I have escaped the snares of the King of Egypt – and now I find he has fled from me.'

'Princess,' answered the lady, 'did you not happen to notice while you were at supper with the King of Egypt a blackbird flying about the room?'

'Ah, now you say so, I do recollect one!' rejoined the princess; 'and I remember that when the king bent forward to give me a kiss, the bird disappeared through the window with a cry of anguish.'

'You are right, alas!' replied the lady, 'and from that moment all our troubles can be dated. That blackbird had been sent by my son to bring him news of your health, as he meant as soon as the burial ceremonies for his father had been completed to return and throw himself at your feet. For when a Gangarid is in love, he is in love. But as soon as he was told how gay you seemed, above all, as soon as he heard of you ready to accept the kiss of the monarch who had killed the phœnix, despair filled his soul, and that in the very moment in which he had learned that he was your cousin and that therefore the King of Babylon might be induced to listen to his suit.'

'My cousin! But how?'

'Never mind that now. He is your cousin! But I feared he would never survive the news of the kiss which you had given to the King of Egypt.'

'Oh, my aunt, if you could only understand!' cried the princess, wringing her hands. 'I dared not excite the king's suspicions or I should never have escaped! I swear it by the ashes and the soul of the phœnix which were then in my pocket! Tell her, Bird of Wisdom, that what I say is true.'

'It is! It is!' exclaimed the phœnix eagerly. 'But now what we have to do is to go in search of Amazan. I will despatch unicorns in all directions, and I hope before many hours to be able to tell you where he is.'

The phœnix was as good as his word. At length one of the unicorns learned that Amazan was in China. Without losing a moment they set out, and arrived, travelling through the air, in the short space of eight days, but only to find that they had again missed him by a few hours. The emperor would gladly have kept Formosante to show her the wonders of his country, but as soon as he heard her story and how all this misery had its root in a kiss given out of pure fidelity, he saw that the one thing he could do for the princess was to discover for her the road which Amazan had taken.

From that day began a series of journeys such as no Babylonish princess had ever gone through during the thirty thousand years of the monarchy. There was not a kingdom either in Asia or in Europe that Formosante did not visit, and in spite of the fact that she had no room in her mind for any thought except the finding of Amazan (who had invariably left but a few hours before), she was forced to pick up some new ideas on the way. Strange things she saw which her father, King Belus, would never have believed to exist: a country in which the young king had made an agreement with his subjects that the farmer and the noble might sit side by side and make their own laws; another kingdom in which one man had power to prevent any law from being passed by the rest of the assembly; a third in which the will of one queen had changed the face of the world as if by magic, though, perhaps, if the princess had returned for a second visit, she might not have felt so certain that the changes would last. Once it was only a thick fog off an island called Albion which prevented her vessel from meeting the one containing Amazan, but at length they both found themselves in a province bordering on the Mediterranean, where Formosante, driven to despair by a rumour that Amazan was faithless to her, was looking out for a ship that might take her to Babylon.

As usual, she trusted to the phœnix to make all her arrangements, and the people in whose house she was living having overheard the bird speaking to her, at once imagined she was a witch and locked her and her maid Irla in their rooms. They would have seized the phœnix also, but at the sound of the key being turned he quickly flew out of the window and started in search of Amazan. After these long months of wandering the bird and its master met on the road which runs from north to south, and at first their joy was such that even the princess was forgotten. But not for long.

'And Formosante, where is she?'

'A prisoner, alas! on suspicion of being a witch, and you know what that means,' answered the phœnix, with tears in his eyes.

Amazan did know, and for an instant was frozen with horror as the vision flashed across his mind of Formosante tied to a stake and the flames gathering round her. Then he aroused himself, and gave the phœnix some orders. In two hours help came, and Amazan was kneeling at the feet of the princess.

So, united at last, we will leave them.

THE ADVENTURES OF FIRE-DRILL'S SON

Here is another story of the Tlingit Indians, and in these stories you will often find the Raven playing the part of friend and helper, just as the Fox does in Japan, and Brer Rabbit in 'Uncle Remus.' The Raven is always kinder than anybody else, besides being cleverer, and those who take his advice can never go wrong.

One day the Raven was flying about, and he saw a girl sitting with her baby in the woods, and he stopped to talk to her.

'That is a fine little boy of yours,' he said, cocking his head on one side.

'Yes, he is,' replied the girl; 'but I wish he was old enough to get food for us. It is so many years to wait.'

'That is easily cured,' said the Raven. 'You have only to bathe him every day in the cold spring at the back of these rocks, and you have no idea how quickly he will grow up.' So the girl bathed him every morning in the pool and let the water from the rock pour over him, and it was surprising how soon he was able to help her in work of all kinds as well as to shoot with his bow and arrows.

'Why are we all alone with grandmother?' he inquired at last, for he was fond of asking questions. 'Did you never have friends like other people, and have those houses over there always stood empty?' Then they told him that once a large tribe had lived at that place, but they had gradually gone away to hunt or to fish and had never come back. Only the woman and the girl and the baby remained behind.

After this the boy was quiet for a time, and for a while he was content to stay at home, only going out in the mornings to bring back a bird from the forest for their dinner. But at length he said to his mother: 'If I could only paddle in the lake, I could catch you fish and water-fowl; but all the canoes here are old and broken.'

'Yes; you must not go out in them. You will get drowned,' answered she, and the boy went sadly to his mat to sleep.

As he slept, his father, whose name was Fire-drill, appeared to him and spoke:

'Take one of those old canoes into the woods and cover it with bushes. It does not matter how worn-out it seems to be; do as I tell you.' Then the boy got up and did as his father bade him, and went home again.

Early next day he ran quickly to the place where the canoe was hidden, but found that the old one full of holes had vanished, and a new one, packed with everything he could need, was in its place. While he was admiring it, his father stood before him, and pulled the root of a burnt tree out of the ground, which he turned into a little dog. It was called Gant or 'Burnt,' and could smell things miles away, and, though it was so small, it was as strong as a bear. After that, Fire-drill gave his son a fresh bow and arrows and a great club.

Then the boy remembered what his grandmother had said, and he carried the canoe and his father's presents to the wigwam.

'I am going away,' he told his mother, 'and may be absent two days or much longer. Take care of this fire-stick, or else if the fire goes out, how will you make it again? Hang it in a safe place high on the ceiling, and if I am killed, it will fall. So you will know. And now farewell.' Thus speaking he climbed into the canoe and pushed off.

As he went he saw from afar another canoe coming to meet him, with a man paddling it.

'That is the man who killed all my mother's friends,' thought he, and he told it to his dog, his club, his bow and his arrows, for they had the gift of magic and could understand his language.

By this time the man had drawn near, and the boy saw that he had only one eye, which was placed in the middle of his face, and that he was more than commonly tall.

'Is it you, my nephew?' asked he, and the boy answered:

'Yes; it is I.'

'Where did you come from?'

'From my uncle's village.'

Then the man read what the boy had in his mind and said:

'It was not I who killed your uncles and your mother's friends; it was the East Wind and the North Wind.'

But the boy did not trust the man's words, and knew that in his heart he wished him evil. And while he was thinking this the big man said to him:

'Let us exchange arrows.'

'Not so,' replied the boy. 'My arrows are better than yours.' And his words were true, for they were all different, and pointed with different things. The point of one was a porcupine quill, and of another bark, but the best of all was called Heart-stopper, because the moment it touched a man's body his heart ceased to beat.

'My arrows are pointed with sea-urchins; behold how they move,' said the man; but again it was not true what he told the boy, for the points were made of weed.

'My arrows are not like that,' answered the boy. 'They are only good for shooting birds;' but though he did not trust the man, he never guessed that his desire was to get Heart-stopper. They talked for some time longer, and at length the boy lost patience and cried out:

'You call yourself my uncle, yet you made away with my mother's friends. Now know that you will never make away with me like that.'

His words angered the one-eyed man, and, quick as lightning, they both held their arrows in their hands; but the boy was the quickest, and with the help of the dog, soon killed his enemy. Then he burned the body, and paddled on still further, never thinking that his mother at home was wondering why he did not come back.

At last he heard a voice calling to him. 'That is another bad man,' said he; but he paddled to the place where the sound came from, and found a cliff rising straight out of the water. In the middle of the cliff was an opening with a circle of red paint round it, and devil-clubs fastened to a ring which was driven into the rock.

'Come in! Come in!' cried the voice, and the boy entered and saw a woman there with a knife in each hand. He guessed who she was, and said to her:

'I have seen your husband;' but she took no heed of his words, and begged him again to enter and she would give him some food before he went on his way.

'I do not like that sort of food,' he answered as soon as he had seen it; and she exclaimed, 'Well! if you want to quarrel let us fight till one of us is killed.'

'Willingly!' replied the boy, and he heard her go to the rock at the entrance and sharpen the knives in her hands. When she had finished she threw one of them at him, but he jumped aside and it stuck in the stool where he had been sitting. Then he seized the knife and threw it at her, and it stuck in her heart and she died. He let her lie where she fell, and lifting his eyes he noticed with dismay that the hole at the end of the cave was quickly growing smaller and smaller. Hastily he snatched up some ermine skins that lay on the ground and tied two or three in his hair, and shrank himself till he managed to get into one of them, and squeezed through the entrance just before it closed entirely. Once out of the cave he shot some deer and brought them down in his canoe to his mother and his grandmother, who had spent their time in grieving over him and wondering if they would ever see him again.

'I am all right,' he said to them when he got home; 'and I have slain the people who put your friends to death.'

But in spite of his words, he did not know yet for certain whether the man and woman he had killed had been the murderers of his uncles also, and that he was determined to find out. So he soon went back into the forest and began hunting again. From afar he saw smoke rising up, and he walked towards it till he came to a house. At the door was Old Mole-woman, and very old she was, but her face looked kind and honest and the boy felt he might have faith in her.

'What is it you want, grandson?' said she, politely, and the boy answered:

'I am seeking for the slayer of my uncles.'

'It is not easy to get at them,' she replied. 'It was the hawks that did it, and first you have to find their nests which are very high up, and next you must wait till the old birds go away, and only the young ones are left.'

Thus spoke Old Mole-woman, and the boy thanked her and set off to find the nests.

It took him a long time, but at length he discovered them; then he hid himself and waited till the parent birds flew off and the young ones were alone. After that, the boy came out of his hiding-place and climbed up the tree and said to the little birds:

'What do you live on?' and the little birds led him to a place that was full of human skulls, and answered, 'That is what we live on.'

'How long will your father and mother be away?' asked the boy.

'Till daybreak; but you will not be able to see them, because they come in clouds. My mother flies over the mountain in a yellow cloud, and my father in a black cloud.'

'Well, I am going now,' said the boy, 'and take care that you do not tell them that I have been here, or I will kill you.'

'Oh, no, no! We will be sure not to tell,' cried the little birds, fluttering their wings in a fright.

Just as it was getting light the boy saw the yellow cloud coming, and by and bye he made out the mother-bird carrying a dead body in her beak. He aimed an arrow at her and she fell dead at the foot of the tree, and the body fell with her. Soon after, he saw the black cloud coming fast, and when it reached the nest the father flew out of it and said to the little ones:

'Where is your mother?'

'Our mother dropped the body she was carrying and fell down after it,' answered they, and as they spoke the boy hit him with an arrow, and he fell to the ground also.

Then the boy cried up to the little birds: 'You must never kill people any more, or live on human flesh. I will go and get food for you until you are strong enough to look after yourselves,' and he went out hunting, and he and his dog killed some pigs and brought them to the little birds. And when the little birds grew to be big birds, they killed the pigs for themselves by letting stones fall on their heads, and never more did they eat anything else. After that the boy went back to Old Mole-woman.

'I have killed the birds,' said he, 'and because you have helped me, I have brought you some food which will last you a long time. Now I must hurry home to my mother and grandmother.'

Very glad they were to see him again, and for some time he stayed with them and collected grease for candles and provisions of all sorts, enough to last for many, many years. When this was done he said to his mother: 'Mother, I am going to leave you for ever, for I was not meant to be with you always, and I have finished that which I set myself to do. If what is hanging overhead should fall, you will know that I am dead. But as long as it remains where it is, do not trouble about me.'

With that he went out.

As he walked along the path, the son of Fire-drill beheld someone in front striding very fast; and the boy chased him till he came first to the Mink people and then to the Marten people. Both of them begged him to stay with them and help them, but he would not, and hurried on after the figure he had seen ahead of him, whose name was Dry-cloud. But when Fire-drill's son came to the Wolf people they begged him so hard to stop that at last he agreed to do so for a while; besides he was very tired, and wanted to rest.

The Wolf Chief thought much of the boy, and they had great talk together. One day a large company of the Wolf tribe was present, and they spoke of the beasts which could run the fastest.

'The swiftest of all is the mountain goat,' said one; 'and it can jump from rock to rock, and none can come up with it. To-morrow,' he added, turning to the boy, 'we are going to hunt them, and if you are there with us you will see if there is any animal that can outrun a mountain goat.'

'I will be there,' answered the boy.

So they started in the morning and hastened to the place, and each tried to be the first to kill one of the goats. But Fire-drill's son's dog got there before any of them, and killed many goats and the rest galloped away out of reach. Then the Wolves went up and carried the dead goats back to their people, and much ashamed they were that the dog had slain them all and they, the noted hunters, had got nothing.

'Men will speak ill of us if they know of this day's work,' said the Wolves, whispering together. 'How can we get the better of this son of Fire-drill?'

Now one, cleverer than the rest, thought of a plan, and he bade the others cut a quantity of the long stringy creepers that grow on the mountains, and make them into hoops. These hoops they were to roll down the sides of the mountains, and jump backwards and forwards through them, when they were at full speed. It was a good game for their purpose, because anyone who touched the side of the hoops would be cut in two, because of the sharp edges.

But the dog guessed this, and said to the boy: 'Friend, do not go near those people who are playing. You know nothing of the game, and those things may kill you.'

'No; I will not play with them, but let us watch them,' answered the boy, and they watched them for some time, till the boy said to the dog:

'You take one of those rings and throw it up in the air as high as you can.' And the dog took it in his mouth, and stood on his hind legs and threw it upwards with all his might, and he threw it so high that it never came down again but stayed up round the moon, where you may still see it any night that there is going to be a change in the weather.

And as soon as he heard this that the dog had done, the Wolf Chief called the rest of the Wolves, and bade them treat the son of Fire-drill as a friend, 'for,' said he, 'he is a wonderful fellow.'

A little while after, Fire-drill's son and the wolf went away together. When they had gone a short distance, the wolf raised his head and looked about him.

'Some strange creature walks about here,' he exclaimed suddenly. 'Take my advice and do not try to follow him or he will have your life.'

And though he did not say so, the boy felt it was Dry-cloud that the wolf meant.

'Don't be afraid for me,' he answered; 'I only play with him. Well I know that it is impossible to kill him, but it is also impossible for him to kill me; but follow him I must, for this my father bade me.'

So they set off after Dry-cloud, and curious to say, the swift-footed wolf was forced to run with all his might, while the boy did not seem to himself to be walking faster than usual. Indeed, so rapid was their pace that if in crossing a stream the wolf got his tail wet, he was too tired to shake it himself, and he cried till the boy shook it for him. In this manner they travelled till they came to a house where an old woman lived, and this was the end of their journey for that time, as Dry-cloud lived near by also and they could watch him in peace. And while they were there Fire-drill's son saw a girl whom he thought he would like for his squaw, and he married her and they had a baby. But when the baby was born the father shook his head and said to his wife: