«Элегантность ёжика» kitabından alıntılar, sayfa 62

Несчастная маленькая девочка в свой самый горький час встретила хороших, добрых людей. Так разве может она упустить счастливый шанс?

Особисто я вважаю, що граматика – то спосіб дотягнутися до краси. Коли говориш, читаєш або пишеш, то відчуваєш, наскільки добре побудовано ту фразу, яка читається або вимовляється, відзначаєш звороти, гарний стиль. А коли займаєшся граматикою, отримуєш доступ до іншого виміру мовної краси.

Такі як вона кажуть, ніби тексти пишуться для того, щоб виділяти в них персонажів, оповідача, місце дії, перипетії сюжету, час оповіді тощо. Гадаю, їй ніколи не спадало на думку, що тексти пишуть перш за все для того, аби їх читали, аби в читача вони викликали емоції.

Только в мире, где будет обуздан гибрис 1  желания, станет возможным новое общественное устройство, без войн, угнетения и тлетворного неравенства.

Смысл фразы не в том, что лучшие места достаются бездарям, а в том, что все в человеческом обществе страшно жестоко и несправедливо: в нашем мире правят не дела, а  слова, и хорошо подвешенный язык считается главным талантом.

Завтрашнего дня боятся те, кто не умеет строить сегодняшний, а когда люди не могут ничего выстроить сегодня, они уговаривают себя, что у них все получится завтра, но так не бывает, потому что завтра все превращается в сегодня.

Что такое аристократка? Та, кого не затрагивает пошлость, даже если окружает ее со всех сторон.

Когда то, что ты считал своей отличительной чертой, вдруг оказывается типичным для целой социальной группы, это всегда ошеломляет. А в чем-то и оскорбляет.

У каждого свой удел, от которого не отвертеться, как ни старайся; можно тешить себя разными иллюзиями, но в финальной сцене все равно предстанешь тем, чем на самом деле был всегда.

Люди пускаются в погоню за звездами, а  кончают тем, что трепыхаются, как золотые рыбки в аквариуме.