«Курт Сеит и Шура» kitabının incelemeleri, sayfa 3

Книга очень интересная ,прочитала на одном дыхании,тронуло до глубины души. Кто не читал ,обязательно прочитайте книгу . Спасибо автору за чудесную книгу !!!

Курт Сеит и Шура - книга о судьбах реальных людей - Сеита Эминова и Александры, его возлюбленной. Сам Сеит является дедушкой автора данной книги. Многие трагические исторические события испытывают судьбу их любви. Войны, революции, эмиграция... Что же ждёт их в конце?
Мне книга в целом понравилась. Очень понравился язык - он меня заворожил, такие там чудесные описания. Как будто я смотрю на яркую-яркую открытку, на которой запечатлены отдельные моменты книги. Чего только стоят описания балов и первых встреч Сеита и Шуры.
Мне очень понравилось, что повествованию помогал экскурс в историю России и Турции тех времен.
Мне очень понравились описания романтики - к слову, таких не найдёшь в типичных любовных романах. Причём эти описания удивительно соответствовали стадии любви и даже возрасту героев - от крайне наивных до взрослых рассуждений.
Мне не понравилась концовка, конечно же. А кому понравится? Но это решал даже не автор, а реальная жизнь.
Отдельная благодарность за фото в конце. Обязательно посмотрю сериал и прочитаю книгу в оригинале!

Отзыв с Лайвлиба.

Несколько лет назад был такой сериал на канале Россия. Хотя я его и не смотрела, но именно тогда мне захотелось прочитать эту книгу. А когда я узнала, что прототипом главного героя послужил дед автора, то окончательно утвердилась в своем решении. Но книга меня несколько разочаровала. Ожидала от книги большей настоящести и искренности. В этой же книге много разных нелепостей. Например, сложно представить, что до революции девушку из хорошей семьи отпустили кататься с балериной и двумя мужчинами. По настоящему из всей книги мне понравился только эпилог, в котором рассказываются подлинные истории персонажей и их родственников.

Отзыв с Лайвлиба.

Это история написанная в стиле мемуаров. Она интересна прежде всего тем, что основана на реальной истории двух людей, которые любили друг друга и бежали от революции в России. Минус книги состоит в том, что причины революции в России отражены не точно и наивно.  Мне книга понравилась тем, что в ней отражено, как два любящих человека из-за необоснованной ревности, недосказанности и попытки сбежать от прошлого, что невозможно, могут расстаться.

Отзыв с Лайвлиба.

Автор книги «Курт Сеит и Шура» Нермин Безмен – турчанка. Говорят, это реальная семейная история, главным героем которой является дед Нермин (или прадед? запамятовала). Я, наверное к сожалению, сериал, благодаря которому и стала известной эта книга, не смотрела. Возможно, именно поэтому и впечатление от книги осталось негативное, ведь по отзывам сериал отошел от первоисточника и вышло гораздо лучше. И через призму уже полюбившихся экранных героев история на страницах воспринималась бы лучше.

Ну а так, извините, но в этой книге плохо все. Очень бедный, скупой язык. Где знаменитая восточная велеречивость? Где эпитеты и метафоры? Где многосложные предложения? Рубленые предложения прямо в лоб выдают нам все чувства и мысли героев. Не умеете читать между строк, не любите думать над вопросом «что хотел сказать автор»? Эта книга для вас! Перед этим я читала "Али и Нино", и сравнение не в пользу Нермин Безмен.

Кроме того, развесистая клюква щедрой россыпью украшает каждую страницу. В основе сюжета лежат отношения поручика Сеита Эминова и юной девушки, наследницы нефтяного магната, Александры. На фоне у нас там еще есть Петербург, Алушта и революция, а затем Турция. Так вот автор, взявшись писать о русских, об их укладе, нравах, традициях, в глаза русских, наверное, и не видела. Собираем бинго из стереотипов: водка – есть, снег и морозы – присутствуют, балет, сани с лошадьми, балы, борщ – все это на месте. Медведя и балалайки не хватило. Думается мне, исключительно потому, что они не вписались в сюжет.

О русских девушках Нермин Безмен автор вообще прямо говорит: с ними можно спать, но жениться ни-ни. На протяжении всей истории их изображают легкомысленными и доступными, подходи и бери. Что главный герой и сделал. Да, его избранницу не приняла семья, да он выбрал ее и ушел из отчего дома. Но ушел, в тайне надеясь, что все уладится, отец со слезами на глазах прибежит за таким идеальным Сеитом. И тут еще можно понять нежелание жениться без родительского благословения. Но когда их судьба (ну как судьба? Вообще-то главный герой намыливался смыться в одиночестве, да девушка вовремя подсуетилась) закинула в Турцию, одних, без семьи и друзей, когда они жили бок о бок и жили в нищете (но водку и пирожки из ресторана носить не забывали, ага), когда все привычные устои перевернулись с ног на голову, что мешало им жениться, а?

Про героев даже говорить не хочется. Курт Сеит – крайне эгоистичная морда, привыкшая жить в свое удовольствие и только для себя любимого. Сломал жизнь сначала Шуре, которая отринув девичью честь и репутацию в обществе (о них автор тоже не слышала, просто потому, что ни слова об этом не написано) в юные годы отдала ему всю себя, потом и молоденькой жене, на которой женился ну просто потому что. Гордый офицер, сбежавший со службы. Золотой сын, не попытавшийся ничего сделать для семьи. Отчаянный влюбленный, который собирался оставить девушку одну посреди врагов, ведь только за ним гонится вся большевистская армия, ага. Орел прям.

Шура же нам так и не раскрывается полностью. Ее автор описывает широкими мазками без конкретики. Красивая, смелая, любящая. Но даже не понятно, каков ее социальный статус был первоначально. Дочь богатого промышленника? А титул? А как они в обществе оказались? А почему ее одну отправили через бушующую в революции и войне страну? Да ладно, зачем нам эта информация. Вот вам любовь, дорогие читатели, этого достаточно. А ой, с этим тоже промашечка вышла.

Про отсутствие логики в действиях абсолютно всех героев говорить уже даже и не хочется. На фоне всего остального это уже незначительная деталь. Искренне рада такой концовке и хочется верить, что если эта бедная Шура действительно существовала, то она обрела свое счастье, уехав от Сеита.

Отзыв с Лайвлиба.
Любовь и судьба

С главными героями истории столкнулась,просматривая видеоролик классической музыки вальса Свиридова на фоне кадров турецкого сериала "Курт Сеит и Шура".Заинтересовала судьба влюбленной пары и я сначала познакомилась с реальной историей персонажей.Скажу так,книгу мне было читать гораздо интереснее,чем смотреть фильм.Печально,что любовь таких ярких личностей не выдержала ударов судьбы.

Отзыв с Лайвлиба.

Сначала я посмотрела фильм. Три последние серии рыдала, задавая вопросы: как же так? почему такая любовь обречена на разлуку? Выйти несколько раз из смерти и потерять на ровном месте отношения.. Настолько сильно душе пришлась эта история. Несколько дней не могла успокоиться, мне казалось, что должно быть продолжение! И вот я нахожу книгу. И оказывается, что это история настоящая, такая знакомая и так похожа на те вопросы, которые я задаю себе в этой жизни. Сначала читаю "Александра" и вот мне уже не так грустно, ведь автор раскрывает часть жизни Шуры в Париже, ее новые отношения, жизнь эмигрантов.. Потом читаю "Курт Сеит и Мурка", снова немного успокаиваюсь, хотя и продолжаю грустить, потому что жизнь этих людей не выглядит счастливой, не смотря на некоторые эпизоды-просветы. И в конце читаю "Курт Сеит и Александра", которая во многих моментах отличается от фильма, более правдоподобно выстроена. Все три книги прочла на одном дыхании. Благодарна автору, что она рассказала об истории своего деда и смогла так глубоко проникнуть в его душу, мысли, принять любовь всей его жизни без ревности и с восхищением. В книге много фактов о революции, эмиграции, что особенно интересно с точки зрения тех, кто это пережил. Благодарю.

Удивительная книга! Столько жизненных историй,боли,любви. Читала и переживала за героев, столько слез пролила. Не нужно судить наших героев,их расставанию помогли недруги,завистники. Саид в конце поступил по- мужски,хоть они и расстались,а любовь хранили.

Замечательная история, лёгкая, чувствительная, глубокая, мечтательная и между тем предсказуемая. Историческая основа только добавляет интерес.

Я уплываю и время несет меня с краю на край.
С отмели к отмели, с берега к берегу, друг мой прощай.
Рабиндранат Тагор "Последняя поэма"

Не родине Нермин Безмен книга о России, революции и эмиграции , о любви молодой русской  аристократки и блестящего  офицера татарина выдержала больше сорока переизданий, став сценарной основой успешного сериала. Такого, с невероятной красы героями, в Турции это умеют, до сих пор вспоминаю, как меня в девичестве заворожила  красота актеров "Королька, птички певчей".

o-r.jpg

На самом деле, история не "мыльная". Мыло здесь будет буквальное, во время работы героев в константинопольской прачечной в эмиграции, но до того еще далеко. В начале встреча юной Александры Верженской (друзья зовут ее Шурой) с поручиком Сеитом Эминовым из родовитых крымских татар на балу в Москве. И зарождение любви, которое так трогательно сладко удалось выписать женщине. чьим дедом был красивый офицер.

То есть? То есть, Нермин внучка Сеита Эминова и, нет, ее бабушкой была не Александра, а Мюрвет, на которой Сеит женится, расставшись со своей русской любовью, кто  станет ему преданной женой, родит двух дочерей, проживет с ним долгую жизнь. Но о них будет после, в следующей книге "Курт Сеит и Мурка".

Здесь и сейчас "Курт Сеит и Шура", империя доживает последние дни со всем этим "как упоительны в России вечера" и "конфетки, бараночки, словно лебеди саночки" - все, что в интеллектуально-продвинутых кругах воспринимается образцом дурновкусия, однако рисуемая ими картина России-которую-мы-потеряли словно бы еще более осязаемо уплотняется. И да, реальность романа, довольно близка к "и вальсы Шуберта, и хруст французской булки", что с того?  Кому Набоков, кому Безмен, кому вовсе Шуфутинский. Пусть цветут сто цветов.

У турецкой писательницы не меньше прав говорить об этом, чем у группы "Белый орел", на концертах которой стадионы жгли зажигалки и подпевали, плача, под "балы, шампанское, лакеи, юнкера". Ручаюсь, лакеем в тот момент никто себя не видел, все только юнкера, можете представить себе, тридцать пять тысяч одних курьеров (зчркнт) юнкеров. В общем, про любовь. 

Отзыв с Лайвлиба.

Yorum gönderin

Giriş, kitabı değerlendirin ve yorum bırakın
Yaş sınırı:
16+
Litres'teki yayın tarihi:
19 kasım 2018
Çeviri tarihi:
2018
Hacim:
443 s. 6 illüstrasyon
ISBN:
978-5-8370-0873-3
İndirme biçimi: