«Medschnun und Leila (Orientalische Liebeslyrik)», Nur ad-Din Abdur Rahman Dschami benzeri kitaplar